تطبيق درجات المقارنة. درجات مقارنة الصفات باللغة الروسية

الصفات النوعية لها درجات المقارنة: إيجابي(النموذج الأصلي)، مقارنة(مقارنة) و ممتاز(صيغة التفضيل).فئة القواعد درجات المقارنةبمثابة جوهر نحوي لفئة التدرج الوظيفية والدلالية ، والتي يتم إدراك معانيها بوسائل لغوية متعددة المستويات. يكمن معنى درجات المقارنة في حقيقة أن الدرجة المقارنة تنقلها شدة الميزة مقارنة بنفس الميزة في كائن آخر .

مناقشة علمية

من أرسطو إلى الوقت الحاضر ، الكلمات التي تنقل قيمة تدريجية (مقاييس ، درجات ، مقادير علامة ، عملية ، ظاهرة ، كائن) ،كانت موضوع الدراسة من قبل العديد من الباحثين 3. لومونوسوف في كتابه "قواعد اللغة الروسية" يعتبر درجة مقارنة الفئة تقييم شخصي. النحاة الروس في القرن التاسع عشر. يتم الجمع بين هذه الجوانب. تم وضع فئتين من درجات الجودة - غير ذي صلة(قديم ، قديم ، قديم)و نسبي(أقدم ... واحد أقدم من الآخر) .

دون تسمية الظواهر المعروضة بالمصطلح الانحدار،والذي يستخدمه العلماء المعاصرون ، فقد وصف اللغويون عددًا من الظواهر اللغوية التي تتوافق مع جوهر التدرج. كل النظريات والأوصاف المختلفة مستويات الجودة منتمثل وجهة النظر التاريخية منظورًا مهمًا في دراسة التدرجات. ابتداء من القرن الخامس عشر. توجد في اللغة الروسية جميع أنواع الأشكال ذات المعنى التدريجي.

السمة ، الإجرائية ، الموضوعيةبطريقة معينة (إلى حد أكبر أو أقل) ترتبط بالمفاهيم درجة ، قياس. تعبر معظم كلمات اللغة الروسية الحديثة عن متغيرة وقابلة للقياس ( نوعي) التوقيع: درجات المقارنة (الصفات) ؛ التكوينات ذات اللواحق المكبرة والصغيرة (الأسماء) ؛ طرق العمل اللفظي مع معنى التدبير ؛ المعارضات التدريجية في النظام المعجمي للغة ؛ الانشاءات النحوية التدريجية باستخدام التدرج كأسلوب أسلوبي. مثل تخرجو تخرجتعتبر هذه الكلمات ، نظرًا لخصائصها الدلالية والنحوية ، قادرة على التعبير عن درجة أو أخرى (قياس) من مظهر العلامة: "في اللغة اليومية ، تعني" المقارنة "للتعبير عن موقف الفرد ،" تقييم "،" قياس "، مسترشدة بمشاعرنا وعواطفنا".

التدرج- فئة الدلالي الوظيفية مع المعنى التدابير ودرجات المظاهرعلامة ، عملية ، ظاهرة ، حالة ، معبراً عنها بوسائل لغوية متعددة المستويات. مقارنةدرجة ( مقارنة) يشير إلى مثل هذه الميزة المتغيرة التي يمكن أن تتجلى في كائن إلى مدى أكبر أو أقل من كائن آخر. تزوج: هذا السؤال أكثر صعوبةالسابقة. – هذا السؤال أكثر صعوبة،من السابق. ممتازدرجة ( صيغة التفضيل) يشير إلى مثل هذه الميزة المتغيرة التي تتجلى في كائن إلى أقصى حد أو أقل من كائن آخر: هذا الأكثر صعوبةالموضوع قيد الدراسة. - هذا الاكثر صعوبةالموضوع قيد الدراسة.

يمكن أن تكون الأشكال المقارنة والتفضيلية بسيط(اصطناعي) و معقد(تحليلي).

بسيطاستمارة مقارنةدرجة لديها مؤشرات - لاحقات - صاحب (ق) ، - ه: طويل – أعلىه(بالتناوب جنوب غربفي جذر الكلمة + اقتطاع الجذع - لاحقة -ok-) ، قوي – قويها (قوي-لها) وما إلى ذلك وهلم جرا. من الصفات جيد ، سيء ، صغيريتم تشكيل الأشكال التكميلية من الدرجة المقارنة: الخير هو الأفضل والسيئ أسوأإلخ. تتكون درجة التفضيل البسيطة بإضافة اللواحق -eysh- ، - ايش-: عاليايشواو ، قويييشuyإلخ على سبيل المثال: ليو تولستوي عبقريييشuy منكتاب القرن العشرين.

معقداستمارة مقارنةالدرجة تتكون من كلمات إضافية أكثر / أقل+ درجة إيجابية: أكثر (أقل)عالية (نوع).

معقداستمارة ممتازتتكون الدرجات العلمية بعدة طرق:

• أ) بمساعدة كلمة إضافية (مساعدة) (الجسيمات) الأكثر: الأصعب ، الأعلىوما إلى ذلك وهلم جرا.؛
• ب) بمساعدة كلمات إضافية (مساعدة) الأكثر ، الأقل: الأقل صعوبةإلخ.؛
• ج) مزيج نموذج بسيطالدرجة المقارنة + الضمير في الحالة المضاعفة المجموع(أو الكل) ": الأصعب (على الإطلاق)وإلخ.؛
• د) الجمع "تضخيم الجسيمات الجميع + شكل بسيط من الدرجة المقارنة ": صار الألم في قلبي الجميعحاره(م.شولوخوف).

في الجملة ، عادةً ما يؤدي الشكل البسيط وظيفة فاعل،والمركب يمكن أن يكون مثل فاعل،لذا تعريف.تزوج: هي كان أجملكيف تخيلها(L. تولستوي).

يتكون شكل معقد من الدرجات المقارنة والتفضيلية من جميع الصفات النوعية تقريبًا. الشكل البسيط له حدود.

لا تتشكل أشكال الدرجة المقارنة البسيطة من الصفات:

• - بقيمة نوعية مطلقة: أصلع ، أعمى ، أعرج ، أخرس ، حافي القدمين ، أصموما إلى ذلك وهلم جرا.؛
• - مرتكز على [ ث"], [و]: فقير ، ضخموإلخ.؛
• - مع لاحقة -sk-: صديقكيا عدوكuyإلخ.؛
• - من بعض الصفات اللفظية مع لاحقة -إلى-: وسادةلاه تحركلاه شاتلuyإلخ.؛
• - مع لاحقة -ov - / - ev-: سيئاوفأوه ، بوإيفأوتشوما إلى ذلك وهلم جرا.؛
• - مع لاحقة -l-: unyلأوه ، الفملذإلخ.؛
• - من الصفات الفردية التي تختلف لأسباب تاريخية ، على سبيل المثال فخور ، شابوإلخ.

لا تتشكل صيغ التفضيل البسيطة من الصفات:

• - مع لاحقة -sk-: صديقكأه مأساويكيا عدوكuyإلخ.؛
• - مع لاحقة -k-: نذللأوه ، الرعدلأوه ، رنينلuyوما إلى ذلك وهلم جرا.؛
• - مع لاحقة -ov - / - ev-: rowاوفأوه ، ستروإيفأوه ، بوإيفأوتشوإلخ.؛
• - من الصفات فخور ، شابإلخ.

ممتازالدرجة نوعان من المعنى:

• 1) مظهر من مظاهر تسجيل الدخول أعلى درجةمقارنة بالعناصر الأخرى صيغة التفضيل): أقدم منعمالوما إلى ذلك وهلم جرا.؛
• 2) التعبير درجة قصوىمظاهر السمة بغض النظر عن الأشياء الأخرى (بغض النظر عن الحجم الكبير للسمة - لطيف): دخلت أغبىالموقف ، ذلك أندريحدثإلخ.

في نحويفيما يتعلق بالأشكال المعقدة مقارنةو ممتازدرجات لا تختلف عن إيجابيالدرجة (الأولية). الأشكال البسيطة من الدرجة المقارنة ثابتة ، راجع: منزل (ق) (الصنوبر ، المباني) أعلى ،كيف...

نحوي(نسقي) شروطيتميز استخدام التكوينات المورفولوجية غير المتجانسة في اللغة الروسية بالميزات التالية.

1. معربا الدرجة النسبية لوجود الميزة ،صفة في مقارنةأو ممتازتستخدم الدرجة كعضو نحوي تدريجي - فاعلأو تعريفات.تزوج:

لذا ، ومنطقه ، تجولت سيليفان أخيرًا في الأكثر بعداالتجريد. ربما دفعه هذا آخر،سبب أكثر أهمية أكثر جدية وأقربإلى القلب ... لكن القارئ سيتعرف على كل هذا تدريجيًا وفي الوقت المناسب ، فقط إذا كان لديه الصبر لقراءة القصة المقترحة ، وهي طويلة جدًا ، وبعد ذلك سيتحرك بعيدًا على نطاق أوسع وأكثر اتساعًا مع اقترابها. النهاية تتويج القضية (N. Gogol).

هذه تشكيلات تحليلية معقدة. الأس هو الكلمة أكثر(الدرجة المقارنة) والكلمات معظمأو معظم(في صيغ التفضيل). صيغة التفضيل معظمأسلوبي محايد ، والكلمة معظمهو كتاب. تزوج:

معظمحالات نموذجية معظمسؤال بسيط. - مستهترًا بالراحة الحصيفة للتبييت ، سعى إلى الإبداع الأكثر غرابة والأكثر غرابةارتباط الأرقام (ف. نابوكوف).

2. الصفات في مقارنةالدرجات التي تعمل كتعريفات يمكن التعبير عنها نتيجة تقييم شخصي.

يمكن نقل الفوارق الدقيقة في معنى التقييم الذاتي بوسائل معجمية ، على سبيل المثال: كبيرشخص (على عكس قديم).جنبا إلى جنب مع الكلمة أكثريتم استخدام الصفة بشكل كامل وشكل قصير: هذا السؤال هو الأهم: مهم(شكل مركب) ؛ هذا السؤال هو الأهم: اكثر اهمية(نموذج بسيط). نموذج قصير اكثر اهميةينقل حالة يمكن تصورها في الوقت المناسب: في الوقت الحالي هذا السؤال اكثر اهمية.

نموذجي للغة الروسية هو شكل بسيط (اصطناعي) من الدرجة المقارنة في -هي ، -هي ، -ee.إنه متجانس مع شكل الدرجة المقارنة للظرف. تزوج: إنه متواضع(حال.)؛ مطالبه أكثر تواضعا(صفة).

ممتازدرجة الصفة ، التي تعمل كمسند اسمي ، لها ثلاثة أشكال مشابهة لأشكال الدرجة المقارنة: هذا السؤال هو الأكثر (مهم): الأكثر (المهم): أهم من كل شيء.إذا تم التعبير عن صيغة التفضيل جودةكائن غير حي أو كائن متحرك ، ثم يتم إعطاء الأفضلية للصيغ "الأكثر + شكل كامل للصفة":

هذه الحقيبة أثقل؛عمله الأفضل.- فرونسكي هو أحد أبناء الكونت كيريل إيفانوفيتش فرونسكي وأحد أبناء أفضل الأفضلأمثلة من الشباب المذهب (L. تولستوي).

• 3. الدرجة المقارنة في الوظيفة المسنديستخدم في الإنشاءات المقارنة الخاصة التي يتم فيها التعبير عن موضوع المقارنة بطريقة أو بأخرى. يتكون بطريقتين:
• 1) من خلال الجمع بين شكل بسيط من الدرجة المقارنة مع المقارنة الجينية: ويلسون أهم من الطيور الأخرى(ف. ماياكوفسكي) ؛
• 2) بدمج الصيغة المركبة للدرجة المقارنة المكونة من الكلمة أكثروالشكل المختصر للدرجة الموجبة ، والاتحاد من: ويلسون أهم من أي طائر آخر.

يجب اعتبار الطريقة الأولى هي الأكثر شيوعًا ، لأن استخدام "أشكال الدرجة المقارنة لا يقتصر على القواعد المورفولوجية البسيطة. يجب دراسة أنواع تكوين وعمل درجات المقارنة في اللغة الروسية واستيعابها في اتصال وثيق مع الشروط النحوية والدلالية لاستخدامها ".

جميع الصفات النوعية - التقييمية ومعظم الصفات النوعية تشكل درجات من المقارنة ، معبرة عن درجات مختلفة من الجودة. لكن في بعض الحالات ليس لديهم درجات من المقارنة بسبب دلالاتهم: الصفات مثل غبي ، حافي القدمينوما إلى ذلك وهلم جرا. عين مطلق جودةومن الناحية المنطقية لا تسمح بدرجة المقارنة أو التفضيل. من المهم ملاحظة أن الدرجات المقارنة والتفضيل تدل معان مختلفة على عكس المعنى إيجابيدرجات:

"إنها في اجتماعين في وقت واحد ..."

(في. ماياكوفسكي)

نماذج الدرجة المقارنة بالبادئة أكثر ذكاءً ، وأكثر متعة ، وأرخصإلخ) ، بصفتها مسندًا ، اكتسب درجة مقارنة "مخففة": هو أصغر مني. سيكون أذكى منا جميعًا. -

والرجل ، منه كان سريع البديهة ،

انطلق على دب ،

لقد زرع فيها قرنًا

ماذا أطولسرة البطن، أدنىالكبد

• (تعني "أعلى / أدنى قليلاً").
• (إيه. بوشكين)

أشكال الصفة في -هي ، -ه ، -هيببادئة بواسطة-تشير إلى غلبة بعض الجودة في أحد الكائنات التي تمت مقارنتها: (كتاب) أكثر إثارة للاهتمام ؛ (ولد) أذكىوما إلى ذلك وهلم جرا.

مدمج مع حالة الضمائر النهائية المجموعأو الجميع(التي أصبحت في جوهرها صيغًا ، مؤشرات على صيغ التفضيل) الدرجة المقارنة تكتسب معنى التفضيل.تحمل مثل هذه التركيبات المستقرة معنى أعلى درجة من الجودة المعارضة المقارنةأي شيء إلى عناصر أخرى في المجموع وليس من نفس الفئة. هذا شكل معقد من elative ، والذي لا يتم دمجه مع الأشكال الموجودة على -يش- ، -يش-.على سبيل المثال:

الأهم من ذلك كله ، لقد صُدم بحقيقة أنه اعتبارًا من يوم الاثنين سيكون لوزين (ف. نابوكوف) ؛ وصرخ الإوز ، / يختفي في السماء ، / ما هو أعز الجميع / الجانب الأصلي ... (م. إيزاكوفسكي).

جميع الدرجات الثلاث عبارة عن سلسلة تدرج: خشن: أقسى: أقسى; خشن: خشن: خشنوما إلى ذلك وهلم جرا.

في اللغة الروسية مقارنةغالبًا ما تستخدم الدرجة بمعنى ممتاز.هذا الاستخدام يميز مضاف للعنصر الثانيبدرجة مقارنة. يمكن استخدامه أيضًا مع صيغ التفضيل: الأفضل والأغنى.في بعض الحالات ، يمكنك ملاحظة المعنى "المحدود" لصيغ التفضيل - أحسن (...) كل الآخرين باستثناء واحد (اثنان ...).

استنادًا إلى نظام درجات المقارنة الخاص بـ Otto Jespersen ، والذي يستثني من اعتبار درجة التفضيل نوعًا من المقارنة ، فإننا نفرد درجات التخرج:

• 1.التفوق (>) أخطر (أفضل) من ...
• 2. المساواة(=) مع خطيرة (جيدة) مثل ...
• 3. درجة أقل(أقل خطورة (جيد) من ... إلخ.

من الواضح أن أولاًوالثالث خطواتترتبط ارتباطًا وثيقًا لأن

في كلتا الحالتين يتم التعبير عنه عدم المساواة.هناك طريقتان للتعبير بالمعنى المعاكس ، مما يجعل من الممكن تغيير علاقة الخطوتين الأولى والثالثة بالعكس: اسوء من = أقل جودة من.بناءً على ذلك ، يمكن إنشاء ما يلي المساواة: أكبر من = أصغر من.تزوج:

ليفين نفسه لم يتذكر والدته ، ووالده فقط كانت الأخت أكبر منه، حتى أنه في منزل Shcherbatskys ، رأى لأول مرة تلك البيئة الخاصة بالعائلة القديمة النبيلة المثقفة والصادقة ، والتي حُرم منها بوفاة والده ووالدته (L. Tolstoy).

مقارنة أخت ليفين أكبر منهلا يعني ذلك الأخت عجوزوبالتالي يمكن أن تعني الدرجة المقارنة درجة أقلمن الإيجابية في التعبير الأخت عجوز.عرض مماثل أخت أكبر من ليفينلا يقول شيئًا عن شيخوخة ليفين ؛ بواسطة كبار السنسوف يكون ليفين ضمنيًا إذا أضفت الظرف أكثر: الأخت أكبر من ليفين.نرى أن هذا الاستخدام للكلمة أكثرليس بديهيا.

عند رفض خطوة التفوق (1) الأخت ليست بعمر ليفينالحصول على القيمة سواء المساواة(2) أو درجة أقل(3). عند رفض خطوة المساواة(2) احصل على القيمة درجة أقل (3): أقل من أصغر سنا من.تزوج: وقديمة مثل V.سيكون الاعتراض على هذا البيان: أوه لا ، ليس قديمًا مثل ب ، ولكن أقدم بكثير.

هناك تصميمات تناسب نسبي ،حيث يمثل العنصر المحدد فترة زمنية ، ولكن ليس له تعبير صريح. في مثل هذه الجمل ، يتم الكشف عن المعاني والسمات التالية لتعبيرها:

أ) إعادة شكل الدرجة المقارنة:

أصبح يصبح أكثر قتامة وأكثر قتامة (= الأطوللقد استمر ، الأغمقأصبح). هو اصبح أكثر وأكثرنافذ الصبر؛ وجع القلب يسخن(م. شولوخوف) ؛

ب) الصياغة الجميعجنبا إلى جنب مع الدرجة المقارنة تشكل درجة ممتازة: هو قال غير مفهومة بشكل متزايد.

في.فينوجرادوف أشار إلى أن الصفات في - الأكثر / - الأكثريمكن أن يكون لها ثلاثة معاني في اللغة الروسية الحديثة:

1) بغض النظر عن المقياس الكبير (الحدالدرجة) السمة (القيمة الأصلية):

هو اذكى شخص؛ الطقس رائع. - بدأ في تقطيع أوراق الشجر والزهور في قلوبه وعطس من أصغر الغبار (ف. نابوكوف).

تنفصل بعض أشكال درجة التفضيل عن النموذج وتتصرف بمعنى الكلمة الأصلية ، أي بمعنى درجة أعلى من الجودة: أعظم عالم(لا يعني أعظم) ،

• 2) ممتازدرجات: أصدق الأصدقاء أعظم شاعر ,
• 3) مقارنةالدرجة (بمعنى ضائع تقريبًا في اللغة الروسية الحديثة ، لكنه ترك آثارًا في العبارات): عند الفحص الدقيق.

الأكثر شيوعًا هو استخدام النماذج على -أكثر / -بمعنى انتقائي. مثل هذه الأشكال في مجموعات مجانية تقييمية. تزوج:

لقد وصلت إلى الموقف الأغبى. هذه أندر حالة ، إلخ. - هذا الأذكى والأكثر كرامة والأكثر موهبةرجل (ن. جوجول) ؛ لكن لم يحدث شيء من هذا القبيل ، استمع بهدوء ، وعندما كان والده يحاول التقاط الأكثر فضولًا والأكثر جاذبية(= "الطابع التقييمي") ذكر التفاصيل ، من بين أشياء أخرى ، أنه ، كشخص بالغ ، سيتم استدعاؤه باسم عائلته ، واحمر خجلاً ، وغمز عينه ، واتكأ على الوسادة ، ويفتح فمه ويهز رأسه. .. (ف. نابوكوف).

القيمة التدريجية التقييمية للصيغة التفضيلية على -أكثر / -تنفذ بالاشتراك مع حرف الجر من:الأكثر عبقريًا (الموسيقيين), أقدم من (الموظفين) وما إلى ذلك وهلم جرا. على سبيل المثال:

وكما في عربتي ... كان هناك سرير به ثياب وبياضات ، ثم في مآسي كرمت نفسي أسعدبشر (A. بوشكين).

القيمة الأصلية قريبة جدًا من فئة التقييم الذاتي. تعبر الأشكال الأولية عن معنى تدريجي وتعمل على التعبير عن الدرجة النهائية للجودة دون الإشارة إلى علاقة بأشياء أخرى: طفت بقع صغيرة من الغبار في الهواء.; العثور على عينة نادرة.

لذلك ، فإن الوسيلة الرسمية للتعبير عن معاني المقياس والدرجة (التدرج) في مجال الصفات النوعية (والأحوال النوعية) هي شكليةمستوى يتعلق بخصائص المورفيمات وحالات التكوين التحليلي. كجوهر نحوي التدرجالفئة المقابلة لها درجات المقارنة - المقارنة والتفضيلولطيف

• سم.: كوليسنيكوفا س.دلالات التدرج وطرق التعبير عنها باللغة الروسية الحديثة. م ، 1998 ؛ ملكها.فئة الدلالات الوظيفية للتدرج في اللغة الروسية الحديثة. م ، 2010. س 78-86.
• انظر المزيد: فاليف آي.حول مسألة درجات المقارنة في اللغة الروسية الحديثة // اللغة والتفكير. مشكلة. 9. م. 1940 ؛ نيكولين أ.درجات المقارنة في اللغة الروسية الحديثة. م ؛ L. ، 1937 ؛ كنيازيف يو.حول دلالات درجات مقارنة الصفات // Uchenye zapiski Tartu gos. جامعة ت 524: مشاكل البنى التحتية الوصف الوظيفي للغة. تارتو ، 1980 ؛ كوليسنيكوفا س.درجات مقارنة الصفات وشدة الميزة التي تعبر عنها // اللغة الروسية في المدرسة. 1998. رقم 5.
• تزوج: جاليتش ج.الخصائص التدريجية للصفات النوعية والأفعال والأسماء في اللغة الألمانية الحديثة: المؤلف. ديس .... كان. فيلول. علوم. L. ، 1981 ؛ خاريتونشيك Z. A. Turansky I. I.الفئة الدلالية للكثافة في الحديث اللغة الإنجليزية. م ، 1990 ؛ نوفيكوف ل.التضاد بالروسية. م ، 1973 ؛ أروتيونوفا ن. د.اللغة والعالم البشري. م ، 1999 ؛ إبريسيان ي.دلالات معجمية. وسائل مرادفة للغة. م ، 1974 ؛ وولف إي م.الدلالات الوظيفية للتقييم. م ، 1985 ؛ Ubin I.I.الوسائل المعجمية للتعبير عن الشدة (حول مادة اللغتين الروسية والإنجليزية): ملخص الأطروحة. ديس .... كان. فيلول. علوم. م ، 1974 ؛ تورانسكي أنا.فئة دلالات الشدة في اللغة الإنجليزية. م ، 1990 ؛ فوروتنيكوف يو. ل.درجات الجودة في اللغة الروسية الحديثة. م ، 1999 ؛ نورمان في يو.التدرج باللغة الروسية // Qnantitat und Graduierungals kognitiv-semantische Kategorien. فيسبادن: Harrassowitz verlg، 2001، pp.381-403. سابير إي.التخرج: دراسة دلالية // جديد في اللغويات الأجنبية. M.، 1986. S. 43؛ Khalina N.V.فئة التدرج في الكلمة والنص. بارناول ، 1993 ؛ Krzhizhkova E.التحديد الكمي للصفات باللغة الروسية (المعجم النحوي + التحليل) // النحو والمعيار. م ، 1974. س 122-144 ؛ بولينجر د.كلمات الدرجة. باريس: موتون ، 1972 ؛ Studia gramatyezne البلغارية البولندية. T. 3: Ilosc، Gradaeja، Osoba. فروتسواف ، 1989 ؛ كوليسنيكوفا س.التدرج: الوصف اللغوي (على أساس اللغة الروسية) // Akademiai Kiado. بودابست ، 2011 ؛ ريباشي د ، سيكي جي.حول التدرج في الجانب المقارن // Vestnik MGOU. سر. "فقه اللغة الروسية". مشكلة. 5. M.، 2010. S. 110-117؛ كوليسنيكوفا س.فئة الدلالات الوظيفية للتدرج في اللغة الروسية الحديثة // الحديثة Nyelvoktatas: A Magyar Alkalmazott Nyelveszek es Nyelvtanarok Egyesfiletenek folyoirata. السادس عشر. 2010. S. 116-118 ؛ سيوستروم س.العلاقات المكانية: نحو نظرية الأفعال المكانية ، وحروف الجر ، والظروف الضمنية باللغة السويدية. جوتبرج: قسم اللسانيات ، 1990.
• Kartsevsky S. O.مقارنة // أسئلة اللغويات. 1976. عدد 1. س 112.
• Isachenko A.V. قواعداللغة الروسية بالمقارنة مع السلوفاكية. براتيسلافا ، 1965. S. 201.
• سم.: Espersen O.فلسفة القواعد: Per. من الانجليزية. م ، 1958.

صفات الجودةدرجات المقارنة. يعبرون عن درجة جودة أكبر أو أقل في موضوع معين مقارنة بموضوع آخر.
مثال: (بيتي أجمل من بيتك). في بعض الأحيان تتم المقارنة داخل نفس الكائن (زيادة أو نقصان) في فترات مختلفة من تطوره ، أي في الوقت الحاضر ، مقارنةً بحالتها السابقة.
على سبيل المثال: (أصبح الطلب على منتج أعلى من العام الماضي).

الصفات درجتين للمقارنة:
مقارنة؛
ممتاز.

1.صفة نسبيةيعني أن بعض السمات تتجلى بدرجة أكبر أو أقل في موضوع واحد عن موضوع آخر.
على سبيل المثال: أنا أسعد منك. حقيبتك أثقل من حقيبتي. كلبي أذكى منك.

الدرجة المقارنة هي:
بسيط
ب) مركب

أ) درجة مقارنة بسيطةمكونة من لاحقات:
"لها" (ق): على سبيل المثال: جميلة - أجمل ، ذكية - أذكى ، باردة - باردة ؛
"هـ" (بالتناوب مع آخر ساكن في الساق أو بدون تناوب):
على سبيل المثال: كبير - أكثر ، قصير - أقصر ، حلو - أحلى ؛
"هي": على سبيل المثال: كبار السن ، الشباب ، الأصغر.
في بعض الأحيان ، عند تكوين الدرجة المقارنة للصفة ، يتم استخدام جذر مختلف.
الخير أفضل ، والسيئ أسوأ ، والصغير أقل.
الصفات في شكل درجة مقارنة بسيطة لا تتغير وليس لها نهايات!

ب) المقارنة المركبةيتكون من الشكل الكامل للدرجة الإيجابية للصفة بمساعدة الجسيمات أكثر فأكثر.
كبير - أكثر (أقل) كبير ، جميل - أكثر (أقل) جمالًا.

2) الصفات الفائقة.
تُظهر الدرجة التفضيلية أن بعض السمات تتجلى في الموضوع المعطى إلى أقصى حد ، مقارنة بنفس الميزة في الموضوعات الأخرى المتجانسة.
هذه تخصني أفضل لعبة؛ إنه أذكى فتى في الفصل.

صيغ التفوق هي:
بسيط
ب) مركب
يمكن أن تتغير درجة التفضيل للصفة حسب الجنس والعدد والحالة.
(اقتربنا من أعلى الجبال).

أ) صيغ التفضيل البسيطةتشكلت بمساعدة اللواحق "eysh" ، "aysh".
على سبيل المثال: أغبى ، أعمق ، أندر ، أقرب
في بعض الأحيان ، عند تكوين الدرجة الفائقة للصفة ، يتم استخدام جذر مختلف.
على سبيل المثال: الخير هو الأفضل ، والسيئ هو الأسوأ.
ب) مركب التفضيليتشكل من الشكل الكامل لدرجة الصفة الموجبة باستخدام الجسيمات أكثر ، وأقل ،.
على سبيل المثال: الصغير - الأصغر ، الأصغر ، الأصغر ، الأذكى - الأذكى ، الأذكى ، الأقل ذكاء.

الصفات في درجة التفضيل ، مثل الأشكال الكاملة لدرجة الصفات الإيجابية ، والتغيير في الجنس والعدد والحالة.

تاريخ النشر: 2012/01/28 17:58 بالتوقيت العالمي المنسق

• التحليل الصرفي للصفة باللغة الروسية.
• أشكال كاملة وقصيرة من الصفات. الانحراف والتهجئة لأشكال الحالة من الصفات باللغة الروسية.
• مفهوم الصفة. السمات المورفولوجية للصفات. فئات الصفات باللغة الروسية.

فقط التعديلات النوعية لها درجات مقارنة!

تختلف الصفات النوعية من حيث أنها يمكن أن تشير إلى ميزة بدرجات متفاوتة من مظاهرها ( كبير - أكبر - أكبر). تسمى هذه الأشكال درجات المقارنة:

مقارنة

ممتاز

يتضمن نموذج درجات المقارنة أيضًا الصفة التي تتكون منها أشكال درجات المقارنة. الأساس الدلالي لدرجات المقارنة هو التقييم الكمي لمقياس الميزة. في نموذج درجات المقارنة ، تسمى الصفة الأصلية شكل الدرجة الإيجابية.

الدرجة المقارنة (المقارنة) - تشير إلى صفة في أي موضوع إلى حد أكبر من أي موضوع آخر ، واسمها يوضع في شكل حالة جنس أو حالة اسمية ؛ الأخير يسبقه اقتران مقارن كيف(الحق اغلى من الذهب).

التفضيل (التفضيل) - يدل على أعلى درجة من الجودة في أي موضوع مقارنة بموضوع آخر: الكاتب المفضل؛ يتم رفضها مثل الصفات العادية.

يمكن التعبير عن الدرجات المقارنة والتفضيلية في أشكال بسيطة (تركيبية) ومعقدة (تحليلية).

مقارنة

الشكل البسيط للدرجة المقارنة لا يتغير حسب الجنس والعدد والحالة ؛ وبالتالي يجب أن تكون قادرة على تمييزها عن شكل الدرجة المقارنة للظرف. إذا كانت كلمة من هذا النوع مرتبطة نحويًا بالاسم ، فقم بمقارنة درجة الصفة ، إذا كانت مرتبطة بفعل ، ثم قارن درجة الظرف ( البلوط أقوى من البتولا- مساعد. أمسك بالمقبض بقوة- ظرف)

تميل أشكال الدرجة المقارنة إلى استخدامها في الموضع عند الاتصال ، أي في دور المسند ، ولكن يمكن أيضًا أن يكون تعريفًا.

تشكلت من قاعدة الصفة الأصلية بمساعدة اللواحق - لها (ق) - أكثر جرأة ،بياضا(طريقة منتجة) أو -E ، -she - أغلى ثمنا(طريقة غير منتجة).

من الصفات مع الجذع إلى ك ، ز ، سوبعض الكلمات ذات السيقان د ، ت ، شيتم تكوين الدرجة المقارنة عن طريق لاحقة –e(في نفس الوقت ، ينبع الساكن الأخير بالتناوب مع الهسهسة) ( بصوت عالٍ - أعلى صوت ، هادئ - أهدأ ، بارد - أكثر برودة). في الصفات على -نعمو -ليتم قطع الجذع المولِّد ، ويتناوب الساكن النهائي المتبقي مع هسهسة أو إقران ناعم ( مرتفع أعلى ، منخفض أقل).

أشكال المقارنة مع اللاحقة -هيأعزب ( بعيد - أبعد ، مبكر - سابق ، طويل - أطول).

من ثلاث صفات ، يتم تشكيل النموذج بطريقة تكميلية ( صغير - أقل ، جيد - أفضل ، سيء - أسوأ).

لا تتشكل أشكال الدرجة المقارنة من الصفات التي تحمل أسماء علامات لا تتغير بالدرجات. في بعض الأحيان لا يتم تشكيلها وفقًا للاستخدام وليس وفقًا للمعنى ( متداعية ، غريبة ، هزيلة).

يتم تكوين شكل معقد من درجات المقارنة عن طريق إضافة الكلمة أكثر. علاوة على ذلك ، يمكن أيضًا تشكيل مثل هذه المجموعات بشكل قصير ( أسرع ، أحمر أكثر).

التفوق

يحتوي الشكل البسيط لدرجة التفضيل على ميزات في معناه: بالإضافة إلى المعنى الأساسي أعلاه لتفوق الجودة في كائن مقارنة بالكائنات الأخرى ، يمكن أن يشير هذا النموذج إلى أعلى درجة جودة نهائية في أي كائن دون المقارنة مع آحرون. بمعنى آخر ، يمكن أن يشير إلى درجة عالية من الجودة غير المحترمة: أسوأ عدو ، ألطف مخلوق.

يتم تكوين نموذج بسيط عن طريق إضافة لاحقة -يش (-aysh). في الوقت نفسه ، لا تتشكل من جميع الصفات ؛ عادةً لا تحتوي هذه المفردات عليها ، والتي لا يتشكل منها شكل الدرجة المقارنة. قد يكون غائبًا أيضًا في تلك الأشكال التي لها شكل درجة مقارنة. هذه هي صفات الجودة مع اللواحق - آخر- ، -، بالإضافة إلى العديد من الكلمات ذات اللواحق - liv- ، -chiv- ، -k-(ضيق - أضيق ، مشعر - أكثر شعرًا ، صامتًا - أكثر هدوءًا).

يتكون الشكل المعقد من خلال الجمع بين الصفة النوعية والكلمة معظم. لا تتعلق بالقيود المعجمية: أحمر ، ألطف ، أضيق.

للصفات ذات اللواحق –ovat - (- evat-)لم يتم تشكيل أي شكل من أشكال الدرجة الفائقة ، tk. قيمة عدم اكتمال الميزة غير متوافقة مع قيمة الدرجة العالية للميزة ( أكثر الصم والصم).

يشير الشكل التفضيلي إلى أعلى درجة من الجودة. على عكس الدرجة المقارنة ، لا يمكن للصيغ التفضيلية التعبير عن تقييم مقارن لدرجة الميزة في نفس الموضوع وفي موضوعين.

مرة أخرى ، تذكر أن الصفة ( صفة) هي كلمة تشير إلى شيء أو شخص أو ظاهرة. يجيب على السؤال "ماذا؟". دعونا نلقي نظرة على كيفية تكوين درجات مقارنة الصفات في اللغة الإنجليزية.

تنقسم جميع الصفات إلى مجموعتين: النوعية ( نوعي) والقريب ( نسبي). لكن لا يمكن مقارنتها جميعًا. على سبيل المثال ، "خشبية" صفة نسبية ولا يمكننا قول "أكثر خشبية". ويمكن تمثيل الصفات النوعية بدرجات مقارنة إيجابية (جميلة) ومقارنة (أجمل) وممتازة (أجمل). والآن سنتحدث عن كل درجة بالتفصيل.

درجة مقارنة الصفات في اللغة الإنجليزية. درجة المقارنة

أولاً ، لنتحدث بإيجاز عن الدرجة الإيجابية. الدرجة الإيجابية هي شكل بسيط من الصفة: ذكي ، مبتهج ، لطيف. تم العثور على هذا النموذج في القواميس. على سبيل المثال: شجاع(شجاع)، جديد(جديد)، بارد(بارد).

يتم استخدام الدرجة المقارنة عند مقارنة خصائص عنصرين أو أكثر ، الأشخاص. كلمات مثل "أسرع" ، "أعلى" ، "أقوى" هي صفات مقارنة. كيف يتم تشكيلها؟

1. للصفات القصيرة (التي تتكون من مقطع أو مقطعين) ، تحتاج إلى إضافة النهاية -أ: رخيص(رخيص) - أرخص(أرخص) ، ضيق(ضيق) - أضيق(بالفعل)، طويل(طويل) - طويل(طويل).
   • -e، ثم نضيف فقط -r: يغلق(يغلق) - أقرب(أقرب).
   • إذا كانت الصفة تنتهي -ص، الذي - التي -صتغيير الى -أنا: محظوظ(محظوظ) - أكثر حظا(محظوظ اكثر) سهل(بسيط) - أسهل(أسهل).
   • إذا انتهت الصفة بحرف متحرك + تركيبة ساكن ، فسيتم مضاعفة الحرف الساكن النهائي: كبير(كبير) - أكبر(أكثر)، حار(حار) - أكثر سخونة(حار).
2. يتم تشكيل الدرجة المقارنة للصفات الطويلة (أكثر من مقطعين) باستخدام الكلمات أكثر(أكثر و أقل(أقل): غالي(غالي) - أغلى(غالي)، جاد(جاد) - اقل جدية(اقل جدية) مريح(مريح) - أكثر راحة(أكثر راحة).

الصفات الفائقة في اللغة الإنجليزية. صيغة التفضيل

إذا كانت هناك حاجة إلى شيئين للحصول على درجة مقارنة لمقارنة الخصائص ، فعندئذ للحصول على درجة ممتازة ، هناك حاجة إلى العديد من الكائنات ، من بينها سنختار واحدًا "الأكثر". لتشكيل هذه الدرجة ، نقوم بما يلي:

1. أضف نهاية إلى الصفات القصيرة -EST: رفيع(رفيع) - أنحف(نحافة) ، سريع(سريع) - الأسرع(الأسرع). في نفس الوقت ، الصفات -e, -صوللحرف الساكن ، يخضعون لنفس القواعد المتبعة في تكوين الدرجة المقارنة: الابسط(أبسط) ، ازدحاما(أكثر ازدحامًا).
2. نستخدم الصفات الطويلة مع الكلمات معظم(معظم) و الأقل(الأقل): موهوب(موهوب) - الأكثر موهبة(الأكثر موهبة) ، مثير للاهتمام(مثير للاهتمام) - اقل ما يلفت الاهتمام(الأقل إثارة للاهتمام).

عند تكوين هذه الدرجة ، من الضروري استخدام المادة الكما هو موضح في الأمثلة أعلاه.

الصفات الخاصة

وفي اللغة الإنجليزية توجد قائمة بالصفات التي يمكن استخدامها مع كل من اللواحق والكلمات أكثر/معظم, أقل/الأقل.

كلمة	ترجمة
قادر	قادر
غاضب	شرير
ماهر	ذكي
شائع	عام
فظ	فظ
ودي	ودي
لطيف	لطيف
وسيم	جميل
ضيق	ضيق
جَذّاب	لطيف - جيد
سياسة	مؤدب
هادئ	هادئ
جاد	جاد
بسيط	بسيط
حامِض	حامِض

صفات الاستثناء

هناك أيضًا صفات لا تتشكل درجات المقارنة بينها وفقًا للقاعدة العامة. يجب أن تُعرف هذه الصفات ، وكذلك أشكالها ، عن ظهر قلب.

• جيد – أحسن – الأفضل(جيد أحسن الأفضل).
• سيء – أسوأ – الأسوأ(سيء - أسوأ - أسوأ).
• قليل – أقل – الأقل(صغير - أصغر - أصغر).
• كثير/كثيراً – أكثر – أكثر(كثير - أكثر - أكبر).
• قديم – اكبر سنا – الاكبر(كبار السن الأكبر سنا).
• قديم – المسنين – الأكبر(الأكبر - الأكبر - الأكبر) - حول أفراد الأسرة.
• متأخر – لاحقاً – الأخيرة/آخر(لاحقًا - لاحقًا - أخيرًا / أخيرًا في الوقت المناسب).
• متأخر – الأخير – الاخير(متأخر - الثاني من القائمة - الأخير بالترتيب).
• قريب – أقرب – الأقرب(أقرب - أقرب - أقرب في المسافة).
• قريب – أقرب – التالي/التالي(أقرب - أقرب - التالي في الوقت / التالي بالترتيب).
• بعيد – أبعد – الابعد(الأبعد - الأبعد - الأبعد).
• بعيد – إضافي – الابعد(بعيد ، بعيد - أبعد - أبعد / إضافي).

نقترح عليك دراسة الجدول بدرجات المقارنة.

صفة	درجات المقارنة
	إيجابي	مقارنة	ممتاز
قصير ، مقطع لفظي واحد أو مقطعين	صفة رخيص كبير سعيد	+ إيه أرخص أكبر أسعد	+ EST ال أرخص ال أكبر ال أسعد
كلمات طويلة من مقطعين أو أكثر	صفة غالي جاد جميل	أكثر/أقل+ صفة أكثر / أقل تكلفة أكثر / أقل خطورة أكثر / أقل جمالا	الأكثر / الأقل+ صفة الأغلى / الأقل تكلفة الأكثر / الأقل خطورة الأكثر / الأقل جمالا

(* .pdf، 180 كيلوبايت)

هذه هي القواعد الأساسية لتشكيل درجات مقارنة الصفات في اللغة الإنجليزية. لا تنس إجراء اختبار في النهاية للتحقق من مدى تذكرك لهذه المواد.

​

امتحان

درجات مقارنة الصفات في اللغة الإنجليزية

​

أختر الإختيار الصحيح

التمرين 1.

في كل عام يعلن كتاب غينيس للأرقام القياسية ... شخص في العالم.

المهمة 2.

أنا 1.9 سم ... مما أنت عليه.

المهمة 3.

هذا الكرسي ... من الآخر.

المهمة 4.

سيندي ... فتاة قابلتها في حياتي.

المهمة 5.

السيارات تزداد ... مع مرور السنين.

المهمة 6.

جيم هو ... مطعم في مدينتنا.

المهمة 7.

هذا هو ... صداع الكحول الذي مررت به على الإطلاق. لن أشرب مرة أخرى.

المهمة 8.

للحصول على ... معلومات لا تتردد في الاتصال بمساعدنا.

المهمة 9.

تعتبر درجات مقارنة الصفات في اللغة الإنجليزية من أسهل المواضيع النحوية. والسبب هو أن درجات المقارنة الحالية وطرق تكوينها تتطابق إلى حد كبير مع تلك الموجودة في اللغة الروسية. كما هو الحال في اللغة الروسية ، توجد درجتان للمقارنة في اللغة الإنجليزية: مقارنةو ممتاز. وفقًا لتصنيف آخر ، هناك أيضًا تصنيف إيجابي - هذا هو الشكل المعتاد للصفات. أشكال المقارنة في اللغة الإنجليزية

هناك طريقتان لتشكيل درجات المقارنة: تحليلي(أضف كلمات) و اصطناعي(إضافة لاحقات). خيار الطريق الصحيحيعتمد التكوين على الصفات نفسها:

• بالنسبة إلى أحادي المقطع (بسيط) - نستخدم الطريقة التركيبية للتعليم
• متعدد المقاطع - الطريقة التحليلية.

دعونا نفكر في كل هذا بالتفصيل ، مع إعطاء أمثلة.

الصفات أحادية المقطع وطريقة تركيبية لمقارنتها

تشكل جميع الصفات البسيطة تقريبًا في اللغة الإنجليزية درجات مقارنة بمساعدة اللواحق:

جدول درجة الصفة هناك العديد من الحالات التي تتطلب فيها إضافة اللواحق تغييرات طفيفة على الكلمة نفسها:

1. إذا كان هناك حرف متحرك قصير قبل الحرف الساكن النهائي في صفة من مقطع لفظي واحد ، فإننا نضاعفها:
   • كبير - أكبر - أكبر
     
2. زائدة صامتة -e تذهب قبل -er ، -est:
   • جميل - اجمل - اجمل
3. يتم استبدال الحرف الأخير -y بالحرف -i ، بشرط أن يسبق الحرف -y بحرف ساكن:
   • يجف - يجف

إذا كان هناك حرف متحرك قبل -y في الكلمة ، فلن يكون هناك بدائل:

• Gray-greyer-the greyest

دعونا نلخص.
في الشكل التالي ، سترى مخططًا بسيطًا للغاية لتشكيل درجات مقارنة الصفات البسيطة في اللغة الإنجليزية. درجات مقارنة الصفات البسيطة في اللغة الإنجليزية

لا توجد قواعد ليس لها استثناءات.

هناك قائمة صغيرة من الاستثناءات من القاعدة العامة: هذه الكلمات تغير جذورها تمامًا:
قائمة الاستثناءات هناك نوع آخر من الاستثناءات ، وهو عبارة عن قائمة صغيرة من الكلمات لها خياران محتملان لتشكيل الدرجات ، ولكل منهما خصائصه الدلالية الخاصة. هم بحاجة لمعرفة ل الاستخدام الصحيحفي سياق:
الصفات ذات درجتين محتملتين من التكوين أما بالنسبة للصفات ذات المقطعين اللفظيين ، فإن بعضها يشكل أشكالها المقارنة على أنها أحادية المقطع - عن طريق إضافة - إيهو - EST. ومن بين هؤلاء أولئك الذين

1. ينتهي بـ:
   • -آه:

   ضيق - أضيق - أضيق

   • -جنيه:

   بسيط - أبسط - أبسط

   • -إيه:

   العطاء - العطاء - العطاء

   سعيد - أسعد - أسعد

2. لديهم مقطعين ، والضغط على الثاني:
   شديد - أشد - أشد
3. الصفات ثلاثية المقاطع مع بادئة -الأمم المتحدة
   غير مرتب - غير مرتب - غير مرتب

الصفات متعددة المقاطع والطريقة التحليلية لمقارنتها

لذا فقد حان الوقت للتعامل مع الأسلوب التحليلي لتكوين الدرجات المقارنة باللغة الإنجليزية. تتضمن هذه الطريقة تغيير معنى الكلمة دون أي تغييرات في حد ذاتها ، ولكن بإضافة كلمة أخرى إليها ، مما يغير خصائصها الدلالية والنحوية.

1. الظرف المضاف أكثر(المزيد) إذا قارنا صفات شيئين ، أحدهما متفوق على الآخر:
   أنيا أكثر طاعة من كاتيا
2. ظرف معظم(الأكثر) يستخدم للإشارة إلى أعلى مستوى لخاصية جودة عنصر ما:
   أنيا هي الأكثر طاعة

ربما تتساءل لماذا لا تتبع كل الصفات في اللغة الإنجليزية نفس طريقة تكوين الدرجات. الحقيقة هي أن إضافة اللواحق للكلمات الطويلة بالفعل أمر غير مريح تمامًا ، لأنها ستطيلهم أكثر.
الصفات متعددة المقاطع لتوحيد المادة ، شاهد مقاطع الفيديو التالية: