Slušajte tekstove na engleskom na mreži. Transkripcija, izgovor i prijevod engleskih riječi online Sounded English

Usluga Sound Word olakšava pronalaženje transkripcija, izgovor i prijevod engleskih riječi na mreži.

Da biste ga koristili, trebate unijeti riječ i kliknuti na "Traži". Nakon kratke pauze, daje transkripciju engleske riječi, izgovor i prijevod. Radi praktičnosti, nude se dvije opcije: britanska i američka. Također možete slušati opcije izgovora na mreži.

Šta je transkripcija?

Fonetska transkripcija je grafički zapis zvuka riječi; teži preciznom grafičkom zapisu izgovora. Svaki pojedinačni zvuk mora biti posebno snimljen u snimku. Fonetska transkripcija se piše u uglastim zagradama, a za snimanje se koriste posebni fonetski simboli.

Zašto nam je potrebna transkripcija engleskih riječi?

Poznavanje engleske transkripcije je korisno. To olakšava čitanje i pravilno izgovaranje nepoznate engleske riječi samostalno, bez pomoći izvana. Dovoljno je pogledati u rječnik ili koristiti online usluge. Svi znaju da je čitanje engleskih riječi prilično specifičan proces, koji se ne temelji na "preklapanju" riječi iz slova, već na transformaciji kombinacija slova u kombinacije zvukova. Naravno, postoje određena pravila čitanja koja morate znati i primjenjivati. Ali postoji mnogo više riječi koje se ne pridržavaju ovih pravila. Tu u pomoć dolazi transkripcija koja vam omogućava da saznate ispravan izgovor engleske riječi, a shodno tome i njeno čitanje.

Postoji mnogo resursa za slušanje tekstova na engleskom: English-test.net, audiorazgovornik.ru, duolingo.com i mnogi drugi. Naša stranica nudi vježbe slušanja u malo drugačijem formatu, ali se pridržavamo istih naučnih principa kao i navedeni resursi. Također nastojimo implementirati vlastite razvoje, što nam dobro ide.

Kako pravilno slušati

Neophodno je da počnete da slušate materijale i tekstove na engleskom online tako što ćete utvrditi nivo svoje pripremljenosti. U tome će vam pomoći testovi koje su razvili naši stručnjaci. Podijelimo zadatke koji se rješavaju pri slušanju tekstova u skladu sa nivoom koji posjedujete.

Dakle, imate nulti nivo, nikada niste učili engleski i nemate pojma o zvukovima. Evo nekoliko savjeta kako pravilno slušati tekstove na engleskom:

• Upoznajte se sa konceptom "pravopis" i naučite kako samostalno zapisati poznate i nepoznate riječi koje je spiker spelovao i ponoviti ih, na primjer, t-a-b-l-e. Pravopis na engleskom je jednostavno neophodan, jer se mnoge riječi u njemu pišu potpuno drugačije od načina na koji se izgovaraju. Britanci imaju čak i takvu šalu: "Samo mi, pošto smo napisali Manchester, čitali smo Liverpool." I zapravo, bez poznavanja engleskog jezika, niko neće pogoditi da se riječ "hor" izgovara "kwai", a ne na bilo koji drugi način. Za početnike je posebno važno slušati tekstove na engleskom jeziku, pamteći izgovor i artikulaciju (lokaciju govornih organa kao što su jezik, usne, zubi, nepce u trenutku izgovaranja zvuka). Takozvani pravopisni diktati su vrlo korisni - kada se svaka riječ, nakon završenog bušenja, zapisuje na uho po slovo (k-i-t-e; b-l-a-c-k; d-r-i-v-e i tako dalje.
• Postepeno, dolazi vrijeme kada će se engleski morati slušati online svaki dan. Slušanje audio knjiga je odlična opcija. Pretpostavlja se da ste već upoznati i sa abecedom i sa transkripcijom, a vaš vokabular je toliko bogat da ne samo da možete sastavljati, već i čuti i istovremeno razumjeti rečenice u jednostavnim vremenima (jednostavna sadašnjost, jednostavna prošlost i jednostavna budućnost). Na engleskom, ova vremena zvuče kao Present Simple, Past Simple, Future Simple. Tekstovi na različite teme trebaju biti kratki, jednostavni, razumljivi i zanimljivi, ali mora biti i govor izvornih govornika kako bi se zapamtila svaka nijansa izgovora, a učenici odmah stekli vještine percepcije autentičnog teksta.

Evo primjera takvog teksta na našoj web stranici:

Hej Jerry. - Hej Lima!
Možete li odgovoriti na moja pitanja?
Da naravno.
Imate li mnogo prijatelja? - Da, imam puno prijatelja.
Volite li kafu? -Da, znam.
Koliko šoljica kafe popijete?
Pijem previše kafe. Oko šest šoljica dnevno.
Jedete li mnogo voća?
Jedem puno voća.
I jedem mnogo kolačića i slatkiša.
Idemo na kafu sa kolačićima.
Idemo.

Slušajte tekst

Hej Jerry! - Zdravo, Lima!
Možete li odgovoriti na moja pitanja? - Naravno.
Imate li puno prijatelja? - Da, imam puno prijatelja.
Volite li kafu? - Da.
Koliko šoljica kafe popijete?
Pijem previše kafe. Oko šest šoljica dnevno.
Jedete li puno voća?
Jedem puno voća.
I jedem puno kolačića i slatkiša.
Idemo na kafu i kolačiće.
Idemo na.

Također možete koristiti paralelne tekstove da poboljšate svoje vještine pisanja engleskog jezika.

Kada shvatite da razumete skoro sve, videćete da je slušanje engleskog govora za početnike na mreži ne samo korisno, već i veoma uzbudljivo. Naš lik Lima će vam uvijek biti spreman pomoći, a sigurni smo da ćete ga voljeti i postati pravi prijatelj s njim. Sretno u pronalaženju najkorisnijih vježbi i u učenju najpopularnijeg stranog jezika na svijetu.

Početnicima koji uče engleski uvijek se savjetuje da čitaju i slušaju na engleskom što je više moguće. Tekstovi postavljeni ovdje su vrlo jednostavni, neki smiješni i smiješni, svi su popraćeni audio sa sporim radom, svi zvuci se jako dobro čuju.

Kako čitati i slušati na engleskom

Ovi mali tekstovi se mogu čitati, slušati i ponavljati naglas u isto vrijeme. Radite ovo svakodnevno nekoliko puta dnevno, kao vježbe, to će pomoći u samostalnom učenju jezika bez učitelja. Možda vam se u početku neće svidjeti vaš izgovor. U redu je, ovo je normalno, samo naprijed, pokušajte potpuno kopirati spikera.

Govor naglas vam omogućava da svoj vokalni aparat prilagodite novom jeziku. Kako mala djeca uče jezik? Oni oponašaju odrasle. U početku su jako loši u tome, ali mi se radujemo njihovim zvucima, ohrabrujemo ih, pokušavamo pronaći nešto slično izgovorenoj riječi. Što više djeca ponavljaju, to će im biti bolje.

I u slučaju odraslih – ponovite, ne budite lijeni. Ponovite uprkos činjenici da ste dugo razumeli ceo tekst i čak ste uspeli da vam dosadi. Možete Početnicima da uče engleski uvijek se savjetuje da čitaju i slušaju na engleskom što je više moguće. drugi su jednostavni. Postignite automatizam, podesite mišiće govora na engleski izgovor.

1. Zastava

Trejsi je pogledala zastavu. Zastava je crvena, bijela i plava. Ima 50 zvjezdica. Bijele zvijezde na plavom kvadratu. Zastava ima šest bijelih pruga. Ima sedam crvenih pruga. Sve pruge su horizontalne. Nisu vertikalne. Pruge ne idu gore-dole. Idu s lijeva na desno. Trejsi voli svoju zastavu. Ovo je zastava njene zemlje, ovo je prelepa zastava. Nijedna druga zastava nema 50 zvjezdica. Nijedna druga zastava nema 13 pruga.

2. Parče papira.

Jimmy je ispustio komad papira na pod. Sagnuo se i podigao ga. Presavio je papir na pola. Stavio ga je na sto. Uzeo je olovku. Napisao je broj telefona na komad papira. Stavio je olovku na sto. Uzeo je makaze. Podigao je komad papira. Prepolovio je komad papira. Položio je pola lista papira na sto. Drugu polovinu sa telefonskim brojem stavio je u džep košulje. Stavio je makaze na sto.

3. Oluja.

Laura je pogledala kroz prozor. Oluja dolazi. Nebo je postalo tamnije. Vjetar je počeo da duva. Neka stabla su bila savijena. Lišće je letelo po vazduhu. Postalo je hladno. Zatvorila je sve prozore. Izašla je napolje. Njen auto je bio napolju. Zatvorila je prozore u autu. Zaključala je auto. Vratila se svojoj kući. Upalila je TV. Htjela je vidjeti vijesti o oluji. Najavljivač je rekao da je bila velika oluja. Rekao je da će padati jaka kiša. Rekao je ljudima da ostanu kod kuće.

4. Hladno vrijeme.

Thomas nije bio vruć. Takođe mu nije bilo toplo. Bio je hladan. Vrijeme nije bilo vruće. Vrijeme također nije bilo toplo. Vrijeme je bilo hladno. Thomas nije volio da mu je hladno. Potražio je svoju jaknu. Našao je svoju jaknu. Obukao je jaknu. Ali i dalje mu je bilo hladno. Pogledao je u prozore. Jesu li svi prozori bili zatvoreni? Da, bili su zatvoreni. Sve su bile zatvorene. Nijedan od prozora nije bio otvoren. Pogledao je prema vratima. Vrata nisu bila otvorena. Bila je zatvorena. I dalje mu je bilo hladno. Potražio je topliju jaknu.

5. Mršav muškarac.

Richard je lako jede. Ne jede mnogo. On nije proždrljivac. On jede lagani doručak, lagani ručak i laganu večeru. Richard nije debeo. On je mršav. Uvijek će biti mršav jer je lako jede. Za doručak jede činiju kaše. Jede činiju kaše sa mlekom. Za ručak jede sendvič. Ponekad je to sendvič sa ribom. On voli ribu. Za večeru jede pirinač i povrće. Sve što jede za večeru je pirinač i povrće. Nikada neće biti debeo.

6. Zaljubljen.

Donna je voljela svog muža. Njen muž je voleo Donnu. Bili su zaljubljeni jedno u drugo. Htjela mu je dati rođendanski poklon. Sledeće nedelje će napuniti 40 godina. Ona želi da zna šta da mu da. Možda mu daš sat? Možda mu daš džemper? Možda mu nabaviš novu gitaru? Šta da mu dam? Pitala ga je šta bi volio za rođendan. Rekao je da ne želi ništa za svoj rođendan. "Oh, sigurno želiš nešto!" ona je rekla. "U pravu si", rekao je. "Želim tvoju vječnu ljubav."

7. Cipele.

Lisa voli da ide u kupovinu. Sutra ide u kupovinu. Treba joj novi par cipela. Želi da kupi par crvenih cipela. Ona misli da su crvene cipele prelepe. Ona će kupiti par cipela u tržnom centru. Lisa obično kupuje u tržnom centru. Tržni centar je samo kilometar od njene kuće. Ona samo hoda do tržnog centra. Potrebno je samo 20 minuta. Sutra ide u četiri različite prodavnice cipela. Sutra je subota. Tržni centar uvijek ima rasprodaje subotom. Ako prodajna cijena bude dobra, Lisa će moći kupiti dva para cipela.

8. Kupiti novi auto.

Linda želi kupiti novi auto. Ona ima stari auto. Njen stari auto je bijela Honda. Linda želi kupiti novu Hondu. Želi da kupi novu crvenu Hondu. Uštedjela je 1000 dolara, a koristila je 1000 dolara da kupi novi auto. Ona će dati 1000 dolara prodavcu Honde. Diler Honde će joj dozvoliti da potpiše ugovor. Prema ugovoru, ona će plaćati 400 dolara mjesečno tokom sedam godina. Njena nova crvena Honda koštat će Lindu mnogo novca. Ali to je u redu, jer Linda zarađuje mnogo novca.

9. Pranje ruku

Faye je otišla u kupatilo. Uključila je hladnu vodu. Uključila je toplu vodu. Iz slavine je potekla topla voda. Stavila je ruke pod toplu vodu. Protrljala je ruke. Uzela je komad bijelog sapuna. Protrljala je sapun rukama. Vratila je sapun. Prala je ruke pola minute. Zatim je isprala ruke vodom. Isključila je toplu vodu. Isključila je hladnu vodu. Ruke je osušila peškirom.

10. Voda i jabuka

Susan voli da jede jabuke. Voli da jede velike crvene jabuke. Ona voli da nosi plavi šešir. Na glavi nosi veliki plavi šešir. Ona nosi šešir i jede jabuku. Pije vodu iz bijele šolje. Suzan pije vodu i jede jabuke. Ona ne seče jabuku nožem. Nož je oštar. Ona samo jede jabuku. U ruci drži jabuku. Zagrize jabuku zubima. Ona oblizuje usne. Pije više vode. Rukom briše usta.

Na web stranici se može čitati i slušati vrlo veliki izbor sličnih tekstova (samo bez prijevoda) na engleskom jeziku