-

La naiba cu ei
Ne așezăm la masă, cântăm, dansăm
Să ridicăm această cupă pentru copiii noștri
Și să scăpăm de gerul din capul nostru
La naiba cu ei, stăm la masă, cântăm, dansăm,
Să ridicăm această cupă pentru copiii noștri,
Și să scăpăm de gerul din capul nostru,
Hai să creștem, să creștem.
Și să scăpăm de gerul din capul nostru,
Hai să creștem, să creștem.

Pentru dimineața și pentru vântul proaspăt de pe câmp,
Pentru un prieten care nu a trăit ca să vadă zilele astea,
Pentru amintirea care trăiește cu noi,
Hai să-l strângem, să-l strângem.

Dumnezeu să-i ajute pe toți oamenii care trăiesc pe pământ,
Pace în casa unde câinii și caii sunt iubiți,
Pentru puterea pe care o poartă valurile,
La maxim, la maxim.

Pentru puterea pe care o poartă valurile,
La maxim, la maxim.

Dragilor, încă nu suntem atât de puțini în viață,
Să creștem, să creștem pentru noroc pe calea Shaloy,

Câte un pahar, câte un pahar.
Ca să nu cronască corbul pentru noi,
Câte un pahar, câte un pahar.

Urmărește videoclipul piesei/Ascultă online: Leps, Rosenbaum, Kobzon - Evening drinking

Acorduri pentru melodie Am Dm7 E7 La naiba cu ei! Ne așezăm la masă, dansăm, dansăm... Am A7 să ridicăm această cupă pentru copiii noștri Dm7 E7 Am F7 Și să aruncăm gerul, Dm7 E7 Am (A7) să ridicăm, să ridicăm. Pentru dimineața și pentru vântul proaspăt de pe câmpuri, Pentru un prieten care n-a trăit să vadă zilele astea, Pentru amintirea că ei trăiesc cu noi, Ne vom târî, ne vom târî. vog să ajute toate bărcile care trăiesc pe Pământ, casa kir, unde câinii și caii sunt bătuți, Pentru puterea că duc valurile, din plin, din plin. Atunci, n-am trăit atât de mult, să înveselim norocul pe calea ticăloșiei, Ca să nu cronnească corbul la noi, la pahar, la pahar... La naiba! Ne așezăm la masă, ne gândim, dansăm... să ridicăm această ceașcă pentru copiii noștri Și să aruncăm gerul, să o ridicăm, să o ridicăm. Istoria cântecului „Drinking”

Grigory Leps, Alexander Rosenbaum și Joseph Kobzon au creat o alianță neașteptată pentru a cânta împreună și a filma un videoclip. Luminatele scenei noastre au interpretat piesa „Drinking”, pe care au dedicat-o aniversării a 15 ani de la moartea prietenului lor comun Otari Kvantrishvili, binecunoscut în cercurile „autoritare”.

Muzica și versurile sunt foarte pline de suflet. Natura neobișnuită a unui astfel de trio este interesantă în sine. Când se va întâmpla asta pentru ca academicianul Joseph Davydovich să cânte cu cântecul Grigory Leps?

Cântec trist într-un trio incredibil - istorie

După cum informează autorul acestei note, conform rapoartelor neconfirmate, Joseph Kobzon, Alexander Rosenbaum și Grigory Leps au înregistrat o compoziție despre prietenul lor decedat. Potrivit Elena Lapteva, specialist în domeniul relațiilor umane, în show-business-ul rusesc, nimeni nu este bun prieten... Privind însă relațiile dintre interpreți individuali, se formează o opinie contrară.

Dar se dovedește că totul este posibil - doar dacă ai dorința.

Zilele trecute, la Leps Bar, a avut loc filmarea unui videoclip pentru piesa „Evening Drinking”, pentru care s-au adunat adevărați maeștri ai scenei naționale - Grigory Leps, Alexander Rosenbaum și Joseph Kobzon. Artiștii sunt prieteni între ei de mulți ani, dar este prima dată pe aceeași scenă, și tot în același videoclip.

La început, toată lumea s-a așezat în dressing-ul, care a fost rapid amenajat într-una din sălile VIP. Și-au schimbat hainele, au băut limonadă, și-au amintit cine știa pe cine de câți ani și au spus glume. Rosenbaum a glumit cel mai mult: „Un iepure vine la farmacie și cere 100 de prezervative. Doi iepurași stau în picioare și chicotesc. Iepurele s-a uitat înapoi la ei și i-a spus vânzătorului: „Nu, să facem în schimb 102”.

Glumele s-au încheiat rapid când a început înregistrarea. Cântecul „Evening Drinking” s-a dovedit a fi foarte trist - în memoria tovarășului decedat al lui Alexander Yakovlevich și Joseph Davydvych.

Actorii au filmat în stufiness - din cauza faptului că niciunul dintre ei nu ar trebui să răcească, aparatele de aer condiționat au fost oprite. Dar nimeni nu s-a plâns de numărul de fotografii și filmările ușor întârziate. Conversația noastră cu artiștii s-a dovedit a fi mai mult despre prietenia masculină decât despre videoclipul în sine.

Când un bărbat vorbește despre un bărbat cu dragoste pe scena noastră, este perceput diferit. Dar în acest caz pot să mărturisesc. Iubim viața, cântecele, femeile - asta ne aduce mai aproape și ne face prieteni apropiați. Rosenbaum și cu mine suntem prieteni de mulți ani, probabil peste treizeci.

Cu Grisha - mai târziu, este mai tânăr - i-a spus Kobzon Kp. Prietenia a început cu creativitate, apoi a devenit personală. Când domnul Chance ne oferă ocazia să ne întâlnim, suntem cu toții foarte fericiți. Acest cântec se potrivește cel mai bine dispoziției noastre; este despre cei care nu mai sunt cu noi. Acesta este Vysotsky, Bulat Okudzhava, Andrei Mironov...Și mulți alții. Am acceptat bucuros să-l cânt. Ne întâlnim de obicei în vestiare, în culise și în companii. Și aici - pe scenă.

Alexander Rosenbaum a vorbit despre înțelegerea lui despre prietenia masculină: -

L-am cunoscut pe Joseph când eram un artist începător la Lenconcert și a fost încântat de dorința de a-mi crește tariful, care la acea vreme era o cifră foarte ridicolă. Apoi l-am cunoscut și ne-am împrietenit. Și acum nu este doar un prieten pentru mine - este ca o rudă!

Un prieten, apropo, nu este aceeași persoană care, de exemplu, ți-a luat medicamente din America de Sud. Medicamentele trebuie obținute de persoana care are posibilitatea de a face acest lucru. Aceasta este norma existenței.

Și nu este deloc necesar să ne sunăm în fiecare zi. Un prieten este persoana pe care știi că o ai. Și știe că te are. Iosif Davydovich și cu mine, dacă cineva nu știe, am cântat acest cântec de mai multe ori, pentru că este în memoria prietenului nostru decedat. Și Grisha îmi este aproape din toată lumea muzicală. Iubesc genul în primul rând. Și aceste două persoane aparțin sexului masculin - acest lucru este vizibil și audibil. Chiar voiam să întreb de ce nu l-au luat pe artistul acum popular Stas Mikhailov? Rosenbaum a răspuns cât mai tact posibil: „Dumnezeu să-i dea lui Stas Mikhailov sănătate, fericire și succes în viața lui personală, îi doresc din suflet bine!”

Grigory Leps și-a amintit detaliile cunoștințelor sale cu ambii camarazi: - Îl cunosc pe Joseph Davydovich încă din copilărie - ca toată țara. Îmi amintesc prima dată când l-am întâlnit pe Rosenbaum - a fost într-un restaurant din Soci. Am cântat, iar el se relaxa acolo la hotelul Zhemchuzhina. Era o cunoștință la nivelul unei strângeri de mână și nu a rezultat în nimic în acel moment. Dar după mulți, mulți ani am început să vorbim cumva... Poate că ne-am înțeles atât de bine ca oameni datorită faptului că avem atât de mulți prieteni comuni. Desigur, există puțin timp pentru comunicare - toată lumea este ocupată și adulți. Toată lumea are familii, copii, mulți chiar nepoți. Dar poți găsi întotdeauna unul pentru un prieten.

Cântecul „Evening Drinking” s-a dovedit a fi foarte trist, aproape popular din ciclul „Someone Came Down the Hill” - în memoria tovarășului decedat al lui Alexander Yakovlevich și Joseph Davydvych:

Pentru dimineața și pentru vântul proaspăt de pe câmp, Pentru un prieten care n-a trăit să vadă zilele astea, Pentru amintirea care trăiește cu noi, Ne vom târî, ne vom târî. Pentru amintirea care traieste cu noi, sa traim mai departe, sa traim mai departe...(refren de la noul hit „Evening Drinking”)

Joseph Kobzon a împărtășit acest eveniment martorilor oculari și a amintit că Grisha a intrat în compania lor puțin mai târziu, din cauza vârstei sale... Oricât de paradoxal ar părea, prietenia lor a luat naștere în creativitate, apoi s-a transformat în relații personale și chiar de familie...

În general, orice ar face Dumnezeu, spune Joseph Davydovich, este în bine... Iar noul cântec, pentru această perioadă de timp, se potrivește cu starea noastră de spirit, este despre cei care nu mai sunt cu noi...

În general, Leps, Kobzon și Rosenbaum ar putea cânta această melodie doar stând pe scenă și nici măcar nu ar trebui să vină cu niciun fel de scenariu pentru acest videoclip. Fețele acestor supraviețuitori, care cunosc valoarea prieteniei reale dintre bărbați adevărați și artiști adevărați, nu au nevoie de decorațiuni. În timpul înregistrării următoarei capturi, membrii echipei de filmare nu au putut suporta asta și au început să aplaude zgomotos, iar partea feminină a figuranților și echipa de filmare nici nu au încercat să-și ascundă lacrimile, această melodie interpretată de acest unic. trio face o impresie atât de uimitoare.

Fără îndoială, această melodie va deveni una dintre cele mai strălucitoare din album, care este planificat să fie lansat în toamnă. Între timp, munca lui Grigory Leps și Alexander Rosenbaum în studio continuă.

Masa de seara

La naiba cu ei!
Ne așezăm la masă, cântăm, dansăm...
Hai să-l ridicăm!
Această cană pentru copiii noștri!...
Și vom arunca gerul de pe cap,
Să ridicăm, să ridicăm!
Și vom arunca gerul de pe cap,
Hai să creștem, să creștem...

Iată până dimineața! Și pentru vântul proaspăt de pe câmpuri,
Pentru un prieten care nu a trăit să vadă zilele astea!
Pentru amintirea care trăiește cu noi,
Hai să-l strângem, să-l strângem!
Pentru amintirea care trăiește cu noi,
Hai să strângem, să strângem...

Doamne ajuta
Tuturor oamenilor care trăiesc pe pământ.
Pace acasă
Unde sunt iubiți câinii și caii!
Pentru puterea pe care o poartă valurile,
La maxim, la maxim!
Pentru puterea pe care o poartă valurile!
La maxim, la maxim...

Nativ!
Nu suntem încă atât de mulți în viață.
Hai să-l ridicăm!
Pentru noroc pe drum, Shaloy.

Câte un pahar, câte un pahar!
Ca să nu cronască corbul pentru noi,
Câte un pahar, câte un pahar!

Traducerea versurilor melodiei Alexander Rosenbaum - Evening drinking

La naiba cu ei!
Stai la o masa canta, dansam...
A ridica!
Acest castron pentru copiii noștri! ..

Ridicăm, ridicăm!
Și tabernacolul, brumă
Ridica, ridica...

In aceasta dimineata! Și pentru câmpurile proaspete de vânt,
Pentru altul, care nu s-a putut întâlni până în aceste zile!

Strânge, strânge!
Pentru amintirea care trăiește cu noi,
Strânge Strânge..

Doamne ajuta,
Toți locuitorii pământului.
Pace acestei case,
Unde iubesc câinii și caii!
Pentru puterea care poartă valuri
Din plin, din plin!
Pentru putere care sunt valurile!
In totalitate, in intregime...

Nativ!
Trăim nu este atât de puțin.
A ridica!
Pentru noroc pe traseu Shaloy.

Potrivit Charco Charco pe !
A cânta, dar nu de noi grăunte,
Potrivit Charco Charco pe !

La naiba cu ei!

Hai să-l ridicăm!
Această cană pentru copiii noștri!...
Și vom arunca gerul de pe cap,
Să ridicăm, să ridicăm!
Și vom arunca gerul de pe cap,
Hai să creștem, să creștem...

Iată până dimineața! Și pentru vântul proaspăt de pe câmpuri,
Pentru un prieten care nu a trăit să vadă zilele astea!
Pentru amintirea care trăiește cu noi,
Hai să-l strângem, să-l strângem!
Pentru amintirea care trăiește cu noi,
Hai să strângem, să strângem...

Doamne ajuta
Tuturor oamenilor care trăiesc pe pământ.
Pace acasă
Unde sunt iubiți câinii și caii!
Pentru puterea pe care o poartă valurile,
La maxim, la maxim!
Pentru puterea pe care o poartă valurile!
La maxim, la maxim...

Nativ!
Nu suntem încă atât de mulți în viață.
Hai să-l ridicăm!
Pentru noroc pe drum, Shaloy.

Câte un pahar, câte un pahar!
Ca să nu cronască corbul pentru noi,
Câte un pahar, câte un pahar!

La naiba cu ei
Ne așezăm la masă, cântăm, dansăm...
Hai să-l ridicăm!
Această cană pentru copiii noștri!...
Și vom arunca gerul de pe cap,
Hai să ridicăm, să ridicăm!!
Și să scăpăm de gerul din cap!
Hai să creștem, să creștem...... La naiba cu ei!

A ridica!


Ridică, ridică!
Și cortul, cu bruma
Ridica, ridica...

În timpul dimineții! Și pentru briza proaspătă de pe câmp,
Pentru altul, care nu s-a putut întâlni până în aceste zile!

Strânge Strânge!
Pentru amintirea care trăiește cu noi,
Strânge Strânge..

Doamne ajuta,
Toți locuitorii pământului.
Acasă mondială
Unde iubesc câinii și caii!
Pentru puterea care sunt valuri,
Pe deplin, pe deplin!
Pentru putere care sunt valurile!
In totalitate, in intregime...

Nativ!
Trăim nu este atât de puțin.
A ridica!
Pentru noroc pe traseu Shaloy.

În Charco la Charco!
La un corb, dar nu pentru noi grăunte,
În Charco la Charco!

La naiba cu ei,
La masă stăm cântăm, dansăm..
A ridica!
Acest castron pentru copiii noștri! ..
Și cortul, cu bruma
Ridicați, ridicați!!
Și tabernacolul, cu gerul de cap!
Ridica, ridica......