Predlogi za pridevniki. Nastavite izraze v angleščini s predlogi Predlogi s pridevniki in glagoli v angleščini

Govor, ustni ali pisni, je redko sestavljen iz preprosti stavki, zato se lahko pridevniki zelo pogosto uporabljajo s predlogi ali dodatnimi besedami, ki razširijo njihov pomen. Kaj lahko uporabite za pridevniki?

Načini distribucije ponudb

1. Predlog + samostalnik. Na primer:
   Sem zanima glasba.
   Zakaj si tako živčen zaradi potovanja?
2. Nedoločnik: Susan je pripravljen da grem.
   Mi smo vesel, da vidim ti!
   Tom je tako z veseljem dobil prisoten.
3. Odvisni stavek: Sem vesela, da si tukaj.
   je važno da se počutiš udobno.

Za nekaterimi pridevniki lahko uporabite predlog, nedoločnik in odvisni stavek. Najbolje je, da te pridevnike preverite v slovarju:

Mama je bila presenečen nad novice.

Bila je presenečen, da vidim spet njen brat.
jaz sem bil presenečen, da najin odnos se je spremenil.

Uporaba predlogov s pridevniki

Težko si je zapomniti, kateri predlogi gredo h katerim pridevnikom. V tem primeru je najbolje pridevnike združiti v skupine:

1. Pridevniki s predlogi O/Z:

Jezen/jezen O nekaj

Jezen/jezen/bezen Z nekdo ZA delati nekaj. - jezen / razdražen / razjarjen

Navdušen/zaskrbljen/razburjen/nervozen/srečen O - navdušen/živčen/razburjen/živčen/srečen

Vesel/zadovoljen/razočaran Z- zadovoljen/zadovoljen/razočaran

Na primer: tako sem navdušen nad moja nova šola! — Tako sem navdušen nad svojo novo šolo!

Oče je jezen z Megan za prihaja pozno. — Oče je jezen na Megan, ker je prišla pozno.

Oni so razočaran nad nov avto. — Razočarani so nad novim avtomobilom.

1. Pridevniki s predlogi AT/WITH/BY:

presenečen/pretresen/začuden/začuden AT/BY- presenečen/pretresen/presučen navdušen WITH/BY navdušil

naveličan/dolgčas Z - naveličan / dolgčas

Na primer: jaz sem navdušen nad vaša angleščina. Zelo je dobro. — Navdušena sem nad vašo angleščino. Zelo dobro govoriš.

Bila je presenečen nad njegova nevljudnost. »Bila je šokirana nad njegovo nesramnostjo.

Otroci so dolgčas z film. — Otroci so naveličani tega filma.

1. Pridevniki s predlogi O/ZA:

oprosti O nečem ZA narediti nekaj - obžalovati nekaj

Žal se lahko uporablja tako z nedoločnikom kot s podrejenim stavkom.

Na primer: Žal mi je za te prekinjam... — Oprostite, ker motim ...

Sem oprosti to tvoj brat je izgubil službo. "Škoda, da je tvoj brat izgubil službo."

Mi smo žal slišati da je tvoj oče v bolnišnici. — Žal nam je, da je vaš oče v bolnišnici.

sem zelo oprosti za nesreča. - Obžalujem incident.

1. Pridevniki s predlogom IZ:

aware/conscious - zavesten

sposobni/nesposobni – sposobni/nesposobni

polno/kratko – polno/premalo

tipičen - tipičen

utrujen - utrujen

gotovo/gotovo O/O- samozavesten

strah/prestrašen/prestrašen - prestrašen

ljubeč/ponosen/ljubosumen - ljubeč/ponosen/ljubosumen

sumljivo/kritično - sumljivo/kritično

toleranten – strpen

Na primer: Moj mlajši brat je bojim se psi — Moj mlajši brat se boji psov.

Otroke bi morali naučiti biti strpen do drugi ljudje. — Naše otroke moramo naučiti strpnosti do drugih ljudi.

On je kratko od denarja ta teden. — Ta teden nima dovolj denarja.

je zelo recimo njo do pomagaj nam. "Še dobro, da se je odločila, da nam pomaga."

Ampak! Z istimi pridevniki se lahko uporabi še ena konstrukcija: " bodi… prijazen/ dober/ vljuden/ prijazen/ krut do…»:

Tvoja mama je vedno taka prijazen do nas. "Tvoja mama je vedno tako prijazna do nas."

Zakaj je vedno tak kruto do njegova hči? Zakaj je vedno tako krut do svoje hčerke?

Lekcijske naloge

Naloga 1. Združite v en stavek.

1. Moja sestra pleše. To jo zanima.
2. Pogodba je pripravljena. Lahko ga podpišemo.
3. Spoznala te je. Srečna je.
4. Moja hči je zmagala na tekmovanju. Zelo sem zadovoljen.
5. Ponudbo je zavrnila. Neumno je.
6. Ti je pomembno. Lahko nadaljujejo svoje delo.

Naloga 2. Dopolni s predlogi.

1. Te rastline so tolerantne ... zmrzali.
2. Bil sem zelo razočaran … sam.
3. Preprosto je ljubosumen ... tvoje življenje.
4. Zelo mi je žal ... pretiravam.
5. Ali ste zadovoljni ... rezultati vašega testa?
6. Ne moremo biti prepričani ... ničesar.
7. Bil sem zelo jezen … sam.
8. Zelo so utrujeni ... čakajo.

Odgovor 1.

1. Moja sestra se zanima za ples.
2. Pogodba je pripravljena za podpis.
3. Vesela je, da te je spoznala.
4. Zelo sem vesel, da je moja hči zmagala na tekmovanju.
5. Neumno je od nje, da zavrne ponudbo.
6. Pomembno je, da lahko nadaljujejo svoje delo.

Odgovor 2.

1. približno/od

Pridevniki s stalnimi predlogi so vključeni v predikat, ki se imenuje sestavljeni imenski predikat. Sestavljeni imenski povedek je sestavljen iz veznega glagola in imenskega dela povedka ali povedka. Povezovalni glagol opravlja službene funkcije, povezuje subjekt z nominalnim delom predikata in služi kot indikator časa, glasu, razpoloženja, v nekaterih primerih osebe in števila. Najpogostejši veznik je glagol »biti«. Poleg glagola biti imajo lahko funkcijo veznika še drugi glagoli, kot so: dobiti, postati, rasti, obrniti se, priti, iti, pogledati, teči, nositi, videti, videti, čutiti, pasti. Ne zamenjujte povezovanja glagolov s pomenljivimi glagoli. Isti glagol lahko »deluje« kot vezni glagol in glagol z osnovnim pomenom.

Na primer:

Listje na drevesih postal rumen.= Listje na drevesih je postalo rumeno. (obračati – vezni glagol)

On obrnil ključ v ključavnici. = Obrnil je ključ v ključavnici. (obrniti = »vrteti, vrteti«, torej v osnovnem pomenu)

Tresla se je in omedlel= Tresla se je in izgubila zavest. (rasti – vezni glagol)

Moj brat je kmet. On goji zelenjavo.(rasti – »rasti, rasti«, torej v osnovnem pomenu)

Imenski del povedka je lahko izražen s samostalnikom, pridevnikom, števnikom, prislovom, neosebnimi glagolskimi oblikami, predložnimi zvezami in besednimi zvezami.

Če je nominalni del sestavljenega imenskega predikata izražen s pridevnikom, potem mu lahko sledi predlog - in ta predlog je fiksen, kot da bi bil prilepljen na določen pridevnik. Seznam pridevnikov s stalnimi predlogi je zelo dolg, nekateri pridevniki pa imajo dvojno kontrolo, torej imajo lahko za seboj dva predloga.

Kako se naučiti in zapomniti vse pridevnike s stalnimi predlogi? Lahko poučujete mehanično, vendar je malo verjetno, da bo dalo dober rezultat. Najbolje je iti po logični poti.

Torej, če pogledate pobližje dolg seznam pridevniki s stalnimi predlogi, potem lahko opazite, da so tisti pridevniki, ki jim sledi določen predlog, združeni z eno skupno idejo, skupnim pomenom. Poglejmo si najpogostejše pridevnike s predlogom AT.

Najprej vzemimo predlog AT in ugotovimo njegov pomen, in sicer pomen, ne pomen. Predlog AT, če ga obravnavamo kot predlog mesta in položaja, ima dva glavna pomena: Prvi pomen je biti v bližini, blizu, v bližini določenega kraja in drugi pomen je dejavnost, dejanje na določenem kraju. Prostor in čas sta med seboj povezana in predlog AT označuje tudi bližino določene točke v času.

Zdaj pa poglej pridevnike s stalnim predlogom AT. Konvencionalno jih lahko razdelimo v dve skupini.

V vsaki skupini je več pridevnikov, saj lahko povečate ali zmanjšate stopnjo nasičenosti.

Prva skupina združena z eno idejo, ki ima modalno konotacijo - SPOSOBNOST, SPOSOBNOST, da nekaj storijo, in, nasprotno, NESPOSOBNOST, MEDIOCILNOST in NESPOSOBNOST.

biti dober AT(delati nekaj) = biti sposoben nečesa. To je lahko študij predmetov, torej govorimo o duševnih sposobnostih, na primer "biti sposoben narediti matematiko" ali "biti sposoben študirati tuji jeziki" Lahko govorite o sposobnosti risanja, šivanja, petja, ne morete pa vsega našteti. Prevod takšnih konstrukcij je lahko povsem brezplačen.

Na primer:

Matematika je dobra. = Matematika mu je lahka. Ima talent za matematiko.

Moj sin ni ravno spreten pri popravljanju stvari. = Moj sin ne more ničesar popraviti.

biti hiter AT(delati kaj) = biti pameten, kaj hitro narediti. Govorimo o inteligenci, to pomeni, da lahko razmišljate hitro ali počasi. Človeka lahko nekaj doseže počasi ali hitro. Enako lahko rečemo o akciji. Nekateri imajo vse v rokah, nekaterim pa vse pada iz rok.

Na primer:

Hitro je odgovoril na vprašanje. = Ni bil v zadregi in je odgovoril na vprašanje. Takoj je odgovoril na vprašanje.

biti hiter AT(delati nekaj) = biti okreten, hiter, učinkovit.

biti pameten AT(delati nekaj) = biti sposoben, imeti dar in talent za nekaj.

Na primer:

Spreten je pri igranju šaha. = Dobro igra šah.

biti briljanten AT(delati nekaj) = narediti briljantno pri nekaterih predmetih ali opraviti neko delo briljantno.

Na primer:

Briljantna je v literaturi. = V literaturi ji gre odlično.

biti odličen AT(nekaj delati) = odlično delati, izvrstno pri nekaterih predmetih ali odlično in odlično delati.

Na primer:

Odličen je pri popravljanju avtomobilov. = Odličen je pri popravljanju avtomobilov.

biti spreten AT(delati nekaj) = biti spreten pri izvajanju kakšnega dejanja. Gre za to, da same sposobnosti niso dovolj, treba se je tudi naučiti in usposobiti, da nekaj narediš.

Na primer:

Moja mama je bila zelo spretna pri kuhanju. = Moja mama je bila odlična kuharica. Moja mama je bila izučena kuharica.

biti slab AT(delati nekaj) = biti za kaj nesposoben, slabo delati pri nekaterih predmetih.

Slabo smuča. = Slabo smuča.

biti počasen AT(delati nekaj) = slabo in počasi razmišljati, biti počasen, biti počasen pri delu.

Pri svojem delu je počasen. = Pri delu je zelo počasen.

biti brezupen AT(delati nekaj) = biti povprečen, brezupen za karkoli, za obvladovanje kakršnih koli predmetov ali za izvajanje nekaterih dejanj.

Pri petju je brezupna. = Nima talenta za petje.

Druga skupina pridevnike združuje tak pomen kot - PRESENEČENJE.

biti presenečen AT(nekaj) = biti presenečen nad nečim.

Na primer:

Bil sem presenečen nad njegovim prihodom. = Bil sem presenečen, da je prišel sem. Bil sem presenečen nad njegovim prihodom.

biti začuden AT(nekaj) = biti presenečen, začuden nad nečim.

Bil je presenečen, ko je videl prijatelja na zabavi. = Bil je zelo presenečen, ko je videl svojega prijatelja na zabavi.

Na primer:

biti presenečen AT(nekaj) = biti zelo presenečen nad nečim, biti začuden;

Na primer:

Bil je presenečen nad njenim obnašanjem. = Bil je presenečen nad njenim vedenjem.

biti šokiran AT(nekaj) = biti šokiran, biti zelo presenečen.

Na primer:

Vsi so bili ob novici šokirani. = Vse je šokirala novica.

telovadba

Za povezavo pridevnika z drugimi členi stavka je treba uporabiti predloge. Običajno pridevniku s predlogom sledi samostalnik, zaimek oz glagol v obliki ing. V tej lekciji si bo Anastasia ogledala več modelov "Pridevnik + predlog", ki se pogosto uporabljajo v govoru.

dobro/lepo/prijazno/radodarno/neumno da narediš nekaj – prijazno/velikodušno/neumno od tebe (tvojega), da narediš karkoli
dobro/lepo/prijazno/prijazno/vljudno/nesramno do nekdo – prijazen/prijazen/vljuden/nesramen do nekoga
jezen/bezen/jezen zaradi nekaj – jezen/jezen zaradi nečesa, nezadovoljen z nečim
navdušen/živčen/zaskrbljen nekaj – navdušen (pozitivno)/živčen/zaskrbljen zaradi nečesa
jezen/bezen/jezen nekdo – jezen/jezen na koga, nezadovoljen z nekom
zadovoljen/zadovoljen/navdušen/razočaran nekaj– zadovoljen/zadovoljen/razburjen zaradi nečesa

Scenarij lekcije

Pozdravljeni vsi skupaj!

Predlogi, predlogi, predlogi, preprosto je glavobol vsi, ki se učijo angleščine angleščine. Vendar jim ne morete ubežati, zato si danes poglejmo nekaj pridevnikov in predlogov, s katerimi se običajno uporabljajo. Moje ime je Anastasia, to je kanal PE...

V enem od prejšnjih video posnetkov smo govorili o glagolih s predlogi. Če ga še niste gledali, sledite zgornji povezavi. Danes bomo govorili o pridevnikih s predlogi.

Za izražanje misli praviloma ni dovolj, da uporabimo en pridevnik. Potrebuje predlog, ki bo ta pridevnik povezal s samostalnikom, zaimkom ali glagolom v obliki ing. (Add.+Prep.+Noun/Pronoun/Ving) To je formula, ki se običajno uporablja. Skupaj ta konstrukcija tvori nekakšno majhno frazo s svojim pomenom. Takšni modeli v angleški jezik ogromno in danes si jih bomo ogledali le nekatere.

Bilo je velikodušno od tebe, da si to storil.
V tem primeru to konstrukcijo prevajamo z besedami »z vaše strani«.
Bilo je lepo ali prijazno/ /radodarno/ neumno od tebe, da si to storil.

Kaj pa, če želim na primer govoriti o dobrem ali slabem odnosu do nekoga?

Tukaj bom potreboval pridevnik s predlogom DO.

Tako dober/prijazen/prijazen/prijazen/sramen/je do Kate.
Tako dobro ravna s Kate.
Tako sladek/prijazen/prijazen/nesramen je do Kate.

Včasih smo razburjeni ali celo jezni zaradi česa ali česa:

Moja mama je jezna / besna / jezna / zaradi tako dolgega čakanja..
Moja mama je jezna zaradi/zaradi tako dolgega čakanja.
Moja mama je nezadovoljna s tako dolgim ​​čakanjem. Jezi jo, da čaka tako dolgo.

Če pa smo na nekoga jezni, potem potrebujemo drug izgovor:

Ne bodi jezen // besen / jezen name!
Ne bodi jezen name!

Ko želimo povedati, da nekaj čutimo glede situacije, lahko uporabimo predlog O:

Navdušen sem nad odhodom na Fidži.
Navdušena sem nad odhodom na Fidži.

Živčen sem/zaskrbljen sem zaradi srečanja z njim.
Živčna sem, zaskrbljena zaradi/glede srečanja z njim.

Bodisi S

Ali ste zadovoljni z rezultati na izpitu? - Ali ste zadovoljni z rezultati svojega izpita?
Zadovoljen/navdušen sem nad darilom, ki ste mi ga dali. - Zadovoljen sem z darilom, ki ste mi ga dali.
Razočaran sem nad tvojim govorom.

Nekateri pridevniki se lahko uporabljajo samo z enim predlogom, drugi pa jih imajo lahko več z različnimi pomeni. na primer, pridevnik vesel se lahko uporablja s predlogoma o in s.

Ste veseli daril? Ste veseli, da ste prejeli darila?
Tukaj uporabljamo predlog o, ker. Govorimo o dogodku, ki se je zgodil - Nekdo je prejel darila in se sprašujemo, ali je srečen. Vendar:

Ali si zadovoljen z darilom, ki sem ti ga dal? - Ti je všeč darilo, ki sem ti ga dal?
Zadovoljen z se uporablja, ko govorimo o tem, kaj je nekomu všeč, s čim je zadovoljen ali je zadovoljen s tem, kar ima.

Torej, na koncu bi rad povedal, da je izbira predloga individualna za vsak pridevnik, tako da, če niste prepričani, kateri predlog uporabiti, boste morali pogledati v slovar. V členu o pridevniku, ki ga potrebujete, mora biti navedeno, s kakšnimi predlogi se lahko uporablja. Izbrali smo le manjše število pridevnikov, nekaj najpogosteje uporabljenih.

To je vse! Ne pozabite delati vaj po pouku, da si boste bolje zapomnili nov material. Srečno vsem! Adijo!

Predlogi za pridevniki:
strah / za
odgovoren + za/za
zaskrbljen + glede/za
slabo ali dobro + pri/za
dobro + približno/do/z
zaskrbljen + glede/z
vesel + za/od in drugi

Nekateri pridevniki se običajno uporabljajo s posebnimi predlogi. Informacije o njih najdete v dobrem slovarju. Tu si bomo ogledali nekaj pridevnikov, ki imajo lahko nato različne pomene glede na predlog. Preučite te primere.

Strah + za / od
Jane se je vedno bala plavanja. Jane se je vedno bala plavanja.
Moj sin se je poskušal pripraviti na pregled, bal se je svojega pregleda. Moj sin se je poskušal pripraviti na izpit, saj se je bal za svoj izpit.

Jezen ali razdražen + glede/z
Moja žena je čutila veliko napovedi glede zamujanja. (o nečem). Moja žena je bila nekoliko jezna zaradi zamude.
Moj bratranec ni jezen na tvojo sestro, Vault.
(z nekom) Moj bratranec ni jezen na tvojo sestro, Walt.

odgovoren + za/za- odgovoren + za / pred
Ted je bil odgovoren za (=odgovoren za) projekt, ki ni bil odobren. Ted je vodil projekt, ki ni bil odobren.
Zadnja dva odbora sta bila odgovorna le (=
predsedniku pojasnili svoja dejanja. Zadnja dva odbora sta bila odgovorna samo predsedniku.

zaskrbljen + glede/za
Mojega prijatelja Todda vse bolj skrbi
(= Zaskrbljen za) sinovo zdravje. Mojega prijatelja Todda je skrbelo za sinovo zdravje.
Moja sestra si je zelo prizadevala (=zelo si je želela), da bi bil krompir čim prej posajen.
Moja sestra je skrbela za sajenje krompirja v najkrajšem možnem času.
slabo ali dobro + pri/za
Bili so zelo slabi / dobri v vožnji. (=uspešen) - Nimajo sposobnosti/sposobnosti vožnje.
To bi moral piti.
To je slabo / dobro za vas. (= zdravje)
To moraš piti. Je to dobro/slabo za
tvoje zdravje. (=zdravo)

dobro + približno/do/z
Victoria se je počutila slabo, ker je izgubila nagrado.
(=Zadovoljna s seboj) Victoria se je po izgubi počutila in bila nezadovoljna s sabo.

zaskrbljen + glede/z
Zelo smo zaskrbljeni zaradi vaših rezultatov izpita.
(= moteče)
Ta človek pri oknu se ukvarja z (=o) svojim.

vesel + za/od
Zelo je vesel za nas. Zelo je vesel za nas.
Moja mama bi bila vesela pomoči.

zadovoljen + o/pri/z
Ali so bili zadovoljni s to informacijo?
S svojim novim helikopterjem so zelo zadovoljni.

desno + približno/za
Timothy je imel prav glede Tonyja. Preselil se je v
Italija.
Mislim, da je ta hiša prava za vas.

oprosti + o/za
oprosti za kaj/za početje česa
smiliti se / smiliti se komu
Opravičujemo se, ker smo vam sporočili napačne informacije.
Victorja nam je bilo res žal.

Glagolu sledi pridevnik + predlog + glagol z obliko –ing:
Nismo se strinjali s tem, da bi otroka udarili, če je storil slabo.

Spodaj si bomo ogledali pogoste glagole in pridevnike s predlogi.

Glagoli s predlogom AT

• meriti proti- meriti proti

Nikoli ne ciljajte na ljudi. – Nikoli ne ciljajte na ljudi.

• prispejo na– prispeti na (kraj, prostor)

Prišel sem na postajo v Tokiu. – Prišel sem na postajo v Tokiu.

Opomba: Prispeti uporabljamo, če govorimo o prihodu v državo ali mesto: Prispel sem v Tokio. – Prispel sem v Tokio.

• namig na- namig na

Na kaj namigujete? - Kaj predlagate?

• smejati se- smejati se

Ne smej se mi! - Ne smej se mi!

• Poglej- Poglej

Poglej me. - Poglej me.

• kričati na- kričati na

Ne kričite na otroke. - Ne kričite na otroke.

• metati na- metati na

Vrgel je vame snežno kepo. - Vrgel je vame snežno kepo.

• vrednost (ocena) pri– oceniti v

Strokovnjak je sliko ocenil na 45.000 dolarjev. – Strokovnjak je sliko ocenil na 45.000 dolarjev.

Glagoli s predlogom O

• vprašati o- vprašati o nečem, nekoga

Prijatelja sem vprašal o njegovem hobiju. – sem vprašal prijatelja o njegovem hobiju.

• prepirati se o- prepirati se o nečem

Kritiki se še vedno prepirajo o tem starem filmu. – Kritiki se še vedno prepirajo o tem starem filmu.

• brigati se za- ne biti ravnodušen do nekoga, nečesa, dobro ravnati, ljubiti, biti zainteresiran

John res skrbi zate. "John res skrbi zate."

• čutiti o- imeti mnenje o nečem

Kako se vam zdi načrt? - Kako vam je všeč načrt?

• pozabi- pozabiti na nekaj ali nekoga

Pozabil si na obljubo! -Pozabil si na svojo obljubo!

• govoriti o- govoriti, govoriti o nečem

Govorila sva o tvojem novem avtu. – Govorila sva o tvojem novem avtu.

• slišati o- slišati o nečem

Slišal sem za stavko. – Slišal sem za stavko.

• povej približno- povedati, govoriti o čem, komu

Kaj lahko rečete o našem novem sodelavcu? – Kaj lahko rečete o našem novem sodelavcu?

• skrbi za- skrbeti za nekaj, za nekoga

Ne skrbi zame, vse bo v redu. - Ne skrbi zame, v redu bom.

Glagoli s predlogom BY

• deliti \ pomnožiti s– deli\množi s

Za deljenje z nič. - Deli z nič.

• povečati\zmanjšati za– povečati/zmanjšati za

Tlak se je zmanjšal za 5%. – Pritisk se je zmanjšal za 5 odstotkov.

• sodi po- sodi po

Nikoli ne sodi po videzu. – Nikoli ne sodi po videzu.

• pomeni z- pomeni z

Kaj je mislila s tem? -Kaj je mislila s tem?

• vzeti\držati\povleči– vzemi/drži/povleci

Bika je držal za roge. "Držal je bika za roge."

Glagoli s predlogom ZA

• vprašati za- prositi za nekaj, vprašati koga

Prosite jih za malo vode. – Prosite jih za malo vode.

Je kdo vprašal zame? -Me je kdo vprašal?

• menjava za– menjava za

Rad bi zamenjal rublje za dolarje. – Rad bi zamenjal rublje za dolarje.

• upanje za- upanje za

Upamo na spremembo vremena. – Upamo na spremembo vremena.

• pripraviti se- pripraviti se na

Pripravite se na boj! - Pripravite se na boj!

• pustite za- pustite za

Danes zjutraj so odšli v Denver. Danes zjutraj so odšli v Denver.

• počakaj na- čakati na nekoga ali nekaj

Čakal sem te. - Čakal sem vas.

Glagoli s predlogom OD

• kupiti od– kupiti pri

Zelenjavo kupujem od lokalnih kmetov. – Zelenjavo kupujem od lokalnih kmetov.

• izposoditi od- izposoditi od

Nočem si izposojati denarja od staršev. – Nočem si izposojati denarja od staršev.

• razlikovati od- razlikovati od

Dejanski izdelek se razlikuje od vzorca. – Pravi izdelek se razlikuje od vzorca.

• preprečiti od- motiti, ovirati

Zaščitna oprema nas ščiti pred poškodbami. – Zaščitna oprema preprečuje poškodbe.

• opomore od- okrevati (po bolezni)

Za okrevanje po taki bolezni traja nekaj dni. – Za okrevanje po taki bolezni traja več dni.

• shrani iz- shraniti iz

Reši živali pred ljudmi. – Reši živali pred ljudmi.

• trpeti za- trpeti za

To poletje nas je mučila vročina. – To poletje smo trpeli zaradi vročine.

Glagoli s predlogom IN

• vključiti v- vključi nekaj

Tega incidenta nisem vključil v svoje poročilo. – Tega incidenta nisem vključil v svoje poročilo.

• rezultat- povzročiti nekaj

Poslovni sestanek se je dobro rešil. – Poslovni sestanek je pripeljal do dobrega posla.

• uspeti v- uspeti, uspeti v čem

Vam je uspelo dobiti njen naslov? – Vam je uspelo dobiti njen naslov?

Glagoli s predlogom OF

• obtožiti- Obtožiti

Česa je obtožen? -Česa je obtožen?

• sestoji iz- sestavljati

Roman je sestavljen iz petih poglavij. – Roman je sestavljen iz petih poglavij.

• prikrajšati za- prikrajšati kaj

Prikrajšali ste me za ta užitek. "Prikrajšali ste me za ta užitek."

• obveščati o- biti obveščen o

O tem dejstvu nismo bili obveščeni. – O tem dejstvu nismo bili obveščeni

• spomniti na (približno)- spomniti na

Te lahko spomnim na tvojo obljubo? – Vas lahko spomnim na vašo obljubo?

• spominjati na koga\nekaj- spomniti nekoga ali nekaj

Spominjaš me na mojo sestro. - Spominjaš me na mojo sestro.

• govoriti o (o)- govoriti o

Ali govoriš o meni? - Govoriš o meni?

• misliti na (o)- za razmišljanje

Kaj menite o svojem novem pomočniku? – Kaj menite o svojem novem pomočniku?

• znebiti se- znebiti se

Kako se znebiti slabih navad. – Kako se znebiti slabih navad.

• izkoristiti in izkoristiti- izkoristiti nekaj ali nekoga

To priložnost moramo izkoristiti. – To priložnost moramo izkoristiti.

• skrbeti za- skrbeti za SMB

Skrbela je za moj vrt. "Skrbela je za moj vrt."

Glagoli s predlogom NA

• strinjati se- strinjati se

O pogojih pogodbe se lahko dogovorimo. – O pogojih pogodbe se lahko dogovorimo.

• komentirati- komentirati nekaj

Moje izjave niso komentirali. – Moje izjave niso komentirali.

• odvisno od- biti od nečesa odvisen

To je odvisno od tebe. - Odvisno je od tebe.

• vztrajati pri- vztrajati

Vztrajam pri vaši prisotnosti. - Vztrajam pri vaši prisotnosti.

• zanesti se na- zanesti se na

Lahko se zaneseš name. – Lahko se zaneseš name.

• porabiti za- porabiti za

Za svoje izobraževanje sem porabil veliko denarja. – Za izobraževanje sem porabil veliko denarja.

Glagoli s predlogom TO

• strinjam se s- se strinjam

Ne strinjajte se z njegovo ponudbo. - Ne strinjaj se z njegovimi pogoji.

• se opraviči- se opraviči

Kolegom sem se opravičil. – Kolegom sem se opravičil.

• pripadati– pripadati

Ta hotel pripada njenim staršem. Ta hotel pripada njenim staršem.

• se zgodi- zgodi se

Kaj se ti je zgodilo? - Kaj se ti je zgodilo?

• poslušati- poslušaj

Ne poslušaš me! - Ne poslušaš me!

• nasprotovati- ugovor

Mojemu predlogu ni nasprotoval. – Nasprotoval je mojemu predlogu.

• Bodi pozoren na- Bodi pozoren na

Bodite pozorni na majhne podrobnosti. – Bodite pozorni na majhne podrobnosti.

• raje– raje

Raje imam kavo kot čaj. – Raje imam kavo kot čaj.

• odgovori na- Odgovor na

Odgovoril sem na vaš e-poštni naslov. – Odgovoril sem na vaš e-poštni naslov.

• nanašati se na- sklicevati se

Oglejte si študijo. – Navedite povezavo do študije.

• zdi se, da- prikazati se nekomu

Čuden se mi zdi. - Zdi se mi čuden.

• govoriti z\govoriti z- govoriti z nekom

Ali lahko govorim z g. Rjava prosim? -Lahko govorim z gospodom Brownom?

Glagoli s predlogom WITH

• Strinjam se z- Strinjam se z

Strinjam se s tabo, ampak... – - Se strinjam s tabo, ampak...

• primerjati z\to- Primerjaj z

Ne primerjajte filmov s knjigami. – Ne primerjajte filmov s knjigami.

• obravnavati- obravnavati

Imel sem opravka z nekaj slabimi ljudmi. – Imel sem opravka s slabimi ljudmi.

• napolni z- napolniti z nečim

Njene oči so se napolnile s solzami. – njene oči so se napolnile s solzami.

• oskrbovati\preskrbeti z- preskrbeti s čim, preskrbeti

Naše podjetje jih oskrbuje s hrano. – Naše podjetje jim dobavlja izdelke.

Pridevniki s predlogi v angleščini

Kombinacijo "glagol biti + pridevnik + predlog" je vredno izpostaviti kot ločeno majhno skupino. Oglejmo si osnovne pridevnike s predlogom.

• biti zaskrbljen- skrbeti za nekaj

Skrbi me tvoje vedenje. - Skrbi me tvoje vedenje.

• biti zaskrbljen- skrbeti za kaj, skrbeti za koga

Skrbi me za naše otroke. – Skrbi me za naše otroke.

• biti prepričan o- biti v nekaj prepričan

Ste prepričani o svoji teoriji? – Ste prepričani v svojo teorijo?

• biti razburjen zaradi- biti razburjen zaradi nečesa

Jezen je zaradi proračunskih rezov. – Razburjen je zaradi proračunskih rezov.

• biti nervozen- biti živčen, skrbeti za nekaj

Nervozna sta zaradi svoje poroke. – Živčni so zaradi poroke.

• biti dober v- zmoči nekaj narediti, biti v nečem dober

Ta tip je res dober v streljanju. "Ta tip je res dober strelec."

• biti slab v– slabo je, da lahko nekaj narediš

Oprosti, zelo slabo pevam. - Oprostite, pojem zelo slabo.

• biti presenečen nad- biti nad nečim presenečen

Presenetil me je stričev obisk. – Presenetil me je stričev obisk.

• biti odgovoren za- biti odgovoren za nekaj

Človek je odgovoren za to, kar se dogaja v svetu. – Človek je odgovoren za to, kar se dogaja svetu.

• biti primeren za- biti primeren za nekaj

Vaša oprema ni primerna za gore. – Vaša oprema ni primerna za gore.

• biti dober za- biti koristen za

Tek je dober za vaše zdravje. – Tek je dober za zdravje.

• biti slab za- biti škodljiv za

Pravzaprav je kruh golobom slab. – Dejansko je kruh golobom škodljiv.

• zamujati za- zamujati za, za

Zamujal sem na večerjo. - Pozen sem bil na kosilo.

• biti seznanjen s- biti seznanjen z nečim

Seznanjen sem s pravili, vendar ne morem igrati. – Poznam pravila, ne znam pa igrati.

• imeti rad- oboževati nekaj

Moja žena obožuje umetnost. – Moja žena obožuje slikanje.

• je zadolžen za- biti odgovoren za kaj, biti glavni

Kdo je glavni v tem mestu? -Kdo je šef v tem mestu?

• primanjkovati- nekaj manjka

Res nam primanjkuje časa. – Zelo nam primanjkuje časa.

• strah pred- bati se koga ali česa

Ne bojim se komarjev. - Ne bojim se komarjev.

• sramovati se- sramovati se koga ali česa

Sram me je tega, kar sem rekel. - Sram me je tega, kar sem rekel.

• biti ponosen na- biti ponosen na nekoga ali nekaj

Podjetje je ponosno na svoje zaposlene. – Podjetje je ponosno na svoje zaposlene.

• biti izkušen v- biti v nečem izkušen

Ima izkušnje s sledenjem divjih živali. – Ima izkušnje s sledenjem divjih živali.

• zanima- zanimati se za nekaj

Zanimata me matematika in fizika. – Zanimata me matematika in fizika.

• biti zaposlen s- biti z nečim zaposlen

Zaposlen sem z delom. - Zaposlen sem z delom.

• biti zadovoljen z- biti z nečim zadovoljen

Ali ste zadovoljni z rezultatom? – Ali ste zadovoljni z rezultatom?

Posebni primeri

Ločeno morate poudariti izraze biti srečen, bodi razočaran s pretvezo. Glede na predlog spreminjajo pomen.

Biti razočaran nad, v, z

Kombinacija biti razočaran s predlogi with, in, by izraža razočaranje, pri različnih predlogih pa govorimo o različnih vrstah razočaranja.

• biti razočaran nad– najpogostejši način izražanja razočaranja

S predlogom z dobimo razočaranje v splošnem pomenu: nekaj ali nekdo ne upraviči pričakovanj.

Razočaran sem nad svojim novim telefonom, pretežek je. – Razočaran sem nad svojim novim telefonom, pretežek je.

Razočaran sem nad našim novim voznikom. Zamujal je na prvo izmeno. - Razočaran sem nad našim novim voznikom. Zamujal je na prvo izmeno.

• biti razočaran nad- biti razočaran nad osebo, izgubiti zaupanje v osebo

Razočaran rečemo, ko moramo izraziti resno razočaranje nad osebo. Skoraj izguba vere v človeka.

Zidar je bil nad svojim vajencem razočaran. Fant se ni mogel naučiti niti osnov. – Zidar je bil razočaran nad pomotom. Fant se ni mogel naučiti niti osnov.

• biti razočaran nad- biti razočaran nad nečim določenim

Predog by namiguje, da je razočaranje povzročilo nekaj ali nekdo. Lahko rečemo, da je razočaranje nad določenim dejstvom implicirano.

Vlagatelji so bili razočarani nad novice. – Vlagatelji so bili nad novico razočarani.

Tako sem razočaran nad vaš nastop. - Tako sem razočaran nad tvojo predstavo.

Bodite zadovoljni z, za, približno

• biti srečen z- biti zadovoljen, zadovoljen s čim

V ruščino bomo prevedli biti srečen, ne kot "biti srečen", ampak kot "biti zadovoljen". Ta obrat uporabljamo, ko nam vse ustreza.

Ste zadovoljni s svojim novim delovnim urnikom? - Ali ste zadovoljni s svojim nov urnik delo?

Zadovoljen sem z rezultatom. – Zelo sem zadovoljen z rezultatom.

Bodite zadovoljni z lahko dobesedno pomeni "biti srečen z nekom":

Srečen sem s svojo družino. – Srečen sem s svojo družino.

• bodi vesel za- biti srečen za nekoga

Tako smo veseli naših otrok! – Tako smo veseli naših otrok!

Vesel sem zate. - Vesel sem zate.

• bodi vesel- veseliti se česa, veseliti se česa

Poklic, ki sem ga izbral, nisem bil zadovoljen. – Nisem bil zadovoljen s poklicem, ki sem ga izbral.

Vesel sem novice od brata. – Vesel sem novice, ki sem jo prejel od brata.

prijatelji! Pogosto me sprašujejo, a trenutno nisem mentor. Če potrebujete učitelja, ga ZELO priporočam - tam so učitelji maternega (in nematernega) jezika👅 za vse priložnosti in za vsak žep😄 Priporočam to stran, ker sem sam opravil več kot 80 lekcij pri učiteljih, ki sem jih našel tam - in priporočam, da ga poskusite!