Aleksejev S.P. — Nataša
Knjiga, na kateri so zrasle generacije mladih bralcev.
Knjiga, v kateri junaški podvig našega ljudstva v veliki domovinski vojni ni pripovedovan v suhem, uradnem jeziku dejstev, temveč v polifoniji. pravi ljudje ki so preživeli slavna in strašna leta 1941–1945.
Kakšni so bili - ljudje, ki so branili svobodo in neodvisnost ter uničili fašistično kugo?
Talent slavnega pisatelja Sergeja Aleksejeva nam omogoča, da jih vidimo kot žive in si jih zapomnimo za vedno.
Sergej Petrovič Aleksejev
STO ZGODB O VOJNI
Prvo poglavje
KONEC Blitzkriega
TRDNJAVA BREST
Na meji stoji trdnjava Brest. Nacisti so jo napadli že prvi dan vojne.
Nacisti niso mogli zavzeti trdnjave Brest z nevihto. Mimo nje levo in desno. Ostala je s sovražniki v zadnjem delu.
Nacisti prihajajo. Boji potekajo blizu Minska, blizu Rige, blizu Lvova, blizu Lucka. In tam, v zadnjem delu nacistov, se ne vda, trdnjava Brest se bori.
Težko je za junake. Slabo s strelivom, slabo s hrano, še posebej slabo z vodo za branilce trdnjave.
Okoli vode - reka Bug, reka Mukhovets, veje, kanali. Vse naokoli je voda, v trdnjavi pa je ni. Pod ognjeno vodo. Požirek vode je tukaj več vreden kot življenje.
voda! - hiti nad trdnjavo.
Tam je bil drznilec, ki je pohitel do reke. Pohitel in se takoj zrušil. Sovražniki vojaka so bili ubiti. Čas je minil, še en pogumnež je hitel naprej. In umrl je. Tretji je zamenjal drugega. Tretji ni preživel.
Nedaleč od tega mesta je ležal mitraljezec. Čečkal je, čečkal mitraljez in naenkrat se je vrsta prekinila. Mitraljez se je v boju pregrel. In mitraljez potrebuje vodo.
Mitraljezec je pogledal - voda je izhlapela iz vroče bitke, ohišje mitraljeza je bilo prazno. Pogledal je, kje je Bug, kje so kanali. Pogledal levo, desno.
Eh, ni bilo.
Plazil se je proti vodi. Plastunsko se je plazil, kakor kača se je stisnil k tlom. Vse bližje je vodi, bližje. Je tik ob obali. Mitraljezec ga je prijel za čelado. Vodo je zajemal kot vedro. Spet se kača priplazi nazaj. Bližje svojim, bližje. Čisto blizu je. Njegovi prijatelji so ga prevzeli.
Prinesel sem vodo! junak!
Vojaki gledajo v čelado, v vodo. Od žeje v očeh kalnih. Ne vedo, da je mitraljezec prinesel vodo za mitraljez. Čakajo in nenadoma jih bo vojak pogostil - vsaj požirek.
Mitraljezec je pogledal borce, uvele ustnice, žar v očeh.
Daj no, je rekel mitraljezec.
Borci so stopili naprej, a nenadoma ...
Bratje, ne bi bilo za nas, ampak za ranjence, - se je zaslišal nečiji glas.
Vojaki so se ustavili.
Seveda, ranjenci!
Tako je, odnesi v klet!
Vojake borca so odpeljali v klet. Vodo je prinesel v klet, kjer so ležali ranjenci.
Bratje, - je rekel, - voda ...
Vzemi, - je dal skodelico vojaku.
Vojak je segel po vodi. Vzel sem že skodelico, a kar naenkrat:
Ne, ne jaz, - je rekel vojak. - Ni zame. Pripelji otroke, draga.
Borec je otrokom nosil vodo. In moram reči, da so bile v trdnjavi Brest poleg odraslih vojakov ženske in otroci - žene in otroci vojaškega osebja.
Vojak se je spustil v klet, kjer so bili otroci.
No, daj no, - se je borec obrnil k fantom. - Pridi, vstani, - in kot čarovnik vzame čelado izza hrbta.
Fantje pogledajo - v čeladi je voda.
Otroci so hiteli k vodi, k vojaku.
Borec je vzel skodelico, jo previdno nalil na dno. Poglejte, komu dati. V bližini zagleda dojenčka z zrnom graha.
Na, - je izročil otroka.
Otrok je pogledal borca, vodo.
Mapa, - je rekel otrok. - Tam je, strelja.
Ja, pij, pij, - se je nasmehnil borec.
Ne, je fant zmajal z glavo. - Mapa. - Nikoli nisem naredil požirka vode.
In drugi so ga zavrnili.
Borec se je vrnil na svoje. Pripovedoval je o otrocih, o ranjencih. Vodno čelado je dal mitraljezcu.
Mitraljezec je pogledal v vodo, nato v vojake, v borce, v svoje prijatelje. Vzel je čelado, v kovinsko ohišje natočil vodo. Oživel, zaslužil, zastrochit mitraljez.
Mitraljezec je borce pokrival z ognjem. Spet so se našli pogumneži. K Bugu, proti smrti, je plazil. Junaki so se vrnili z vodo. Pijte otroke in ranjence.
Branilci trdnjave Brest so se pogumno borili. Teh pa je bilo čedalje manj. Bombardirali so jih z neba. Topovi so streljali neposredno. Od metalcev ognja.
Nacisti čakajo - ravnokar in ljudje bodo prosili za usmiljenje. To je to in pojavila se bo bela zastava.
Čakal, čakal - zastave ni videti. Nihče ne prosi za milost.
Dvaintrideset dni niso prenehali boji za trdnjavo.»Umiram, a se ne dam. Zbogom, domovina! - z bajonetom je na steno zapisal eden njenih zadnjih zagovornikov.
To so bile besede slovesa. Bila pa je tudi prisega. Vojaki so držali prisego. Niso se predali sovražniku.
Država se je zaradi tega priklonila junakom. In ustavi se za minuto, bralec. In prikloniš se junakom.
LIEPAYA
Vojna gori. Zemlja gori. Velika bitka z nacisti se je odvijala na velikem območju od Baltika do Črnega morja.
Trenutna stran: 1 (skupna knjiga ima 19 strani) [odlomek dostopnega branja: 13 strani]
Sto zgodb o vojni
Sergej Petrovič Aleksejev
Prvo poglavje
KONEC Blitzkriega
TRDNJAVA BREST
Na meji stoji trdnjava Brest. Nacisti so jo napadli že prvi dan vojne.
Nacisti niso mogli zavzeti trdnjave Brest z nevihto. Mimo nje levo in desno. Ostala je s sovražniki v zadnjem delu.
Nacisti prihajajo. Boji potekajo blizu Minska, blizu Rige, blizu Lvova, blizu Lucka. In tam, v zadnjem delu nacistov, se ne vda, trdnjava Brest se bori.
Težko je za junake. Slabo s strelivom, slabo s hrano, še posebej slabo z vodo za branilce trdnjave.
Okoli vode - reka Bug, reka Mukhovets, veje, kanali. Vse naokoli je voda, v trdnjavi pa je ni. Pod ognjeno vodo. Požirek vode je tukaj več vreden kot življenje.
- Voda! - hiti nad trdnjavo.
Tam je bil drznilec, ki je pohitel do reke. Pohitel in se takoj zrušil. Sovražniki vojaka so bili ubiti. Čas je minil, še en pogumnež je hitel naprej. In umrl je. Tretji je zamenjal drugega. Tretji ni preživel.
Nedaleč od tega mesta je ležal mitraljezec. Čečkal je, čečkal mitraljez in naenkrat se je vrsta prekinila. Mitraljez se je v boju pregrel. In mitraljez potrebuje vodo.
Mitraljezec je pogledal - voda je izhlapela iz vroče bitke, ohišje mitraljeza je bilo prazno. Pogledal je, kje je Bug, kje so kanali. Pogledal levo, desno.
- Oh, ni bilo.
Plazil se je proti vodi. Plastunsko se je plazil, kakor kača se je stisnil k tlom. Vse bližje je vodi, bližje. Je tik ob obali. Mitraljezec ga je prijel za čelado. Vodo je zajemal kot vedro. Spet se kača priplazi nazaj. Bližje svojim, bližje. Čisto blizu je. Njegovi prijatelji so ga prevzeli.
- Prinesi vodo! junak!
Vojaki gledajo v čelado, v vodo. Od žeje v očeh kalnih. Ne vedo, da je mitraljezec prinesel vodo za mitraljez. Čakajo in nenadoma jih bo vojak pogostil - vsaj požirek.
Mitraljezec je pogledal borce, uvele ustnice, žar v očeh.
"Daj no," je rekel mitraljezec.
Borci so stopili naprej, a nenadoma ...
»Bratje, ne bo za nas, ampak za ranjence,« se je oglasil nekdo.
Vojaki so se ustavili.
- Seveda, ranjenci!
- Tako je, povlecite ga v klet!
Vojake borca so odpeljali v klet. Vodo je prinesel v klet, kjer so ležali ranjenci.
"Bratje," je rekel, "voditsa ...
"Vzemi," je dal skodelico vojaku.
Vojak je segel po vodi. Vzel sem že skodelico, a kar naenkrat:
"Ne, ne zame," je rekel vojak. - Ni zame. Pripelji otroke, draga.
Borec je otrokom nosil vodo. In moram reči, da so bile v trdnjavi Brest poleg odraslih borcev ženske in otroci - žene in otroci vojaškega osebja.
Vojak se je spustil v klet, kjer so bili otroci.
"No, dajmo," se je borec obrnil k fantom. »Pridi, stoj,« in kot čarovnik izza hrbta vzame čelado.
Fantje pogledajo - v čeladi je voda.
Otroci so hiteli k vodi, k vojaku.
Borec je vzel skodelico, jo previdno nalil na dno. Poglejte, komu dati. V bližini zagleda dojenčka z zrnom graha.
"Tukaj," je rekel otroku.
Otrok je pogledal borca, vodo.
"Papka," je rekel otrok. Tam je, strelja.
- Ja, pij, pij, - se je nasmehnil borec.
"Ne," je fant zmajal z glavo. - Mapa. »Nikoli nisem naredil požirka vode.
In drugi so ga zavrnili.
Borec se je vrnil na svoje. Pripovedoval je o otrocih, o ranjencih. Vodno čelado je dal mitraljezcu.
Mitraljezec je pogledal v vodo, nato v vojake, v borce, v svoje prijatelje. Vzel je čelado, v kovinsko ohišje natočil vodo. Oživel, zaslužil, zastrochit mitraljez.
Mitraljezec je borce pokrival z ognjem. Spet so se našli pogumneži. K Bugu, proti smrti, je plazil. Junaki so se vrnili z vodo. Pijte otroke in ranjence.
Branilci trdnjave Brest so se pogumno borili. Teh pa je bilo čedalje manj. Bombardirali so jih z neba. Topovi so streljali neposredno. Od metalcev ognja.
Fašisti čakajo - ravnokar in ljudje bodo prosili za usmiljenje. To je to in pojavila se bo bela zastava.
Čakali so in čakali – zastave ni bilo videti. Nihče ne prosi za milost.
Dvaintrideset dni niso prenehali boji za trdnjavo.»Umiram, a se ne dam. Zbogom, domovina! je z bajonetom na steno zapisal eden njenih zadnjih branilcev.
To so bile besede slovesa. Bila pa je tudi prisega. Vojaki so držali prisego. Niso se predali sovražniku.
Država se je zaradi tega priklonila junakom. In ustavi se za minuto, bralec. In prikloniš se junakom.
LIEPAYA
Vojna gori. Zemlja gori. Velika bitka z nacisti se je odvijala na velikem območju od Baltika do Črnega morja.
Nacisti so napadali v treh smereh hkrati: v Moskvo, Leningrad in Kijev. Sprostil smrtonosnega oboževalca.
Mesto Liepaja je pristanišče latvijske sovjetske republike. Tukaj, na Liepaji, je bila usmerjena ena od fašističnih stavk. Sovražniki verjamejo v lahek uspeh:
Liepaja je v naših rokah!
Nacisti prihajajo z juga. Gredo ob morju - ravna cesta. Fašisti prihajajo. Tukaj je vas Rutsava. Tukaj je jezero Papes. Tukaj je reka Barta. Vedno bližje mestu.
Liepaja je v naših rokah!
Prihajajo. Nenadoma je strašen ogenj blokiral cesto. Nacisti so se ustavili. Nacisti so stopili v boj.
Borijo se, borijo se, nikoli se ne prebijejo. Sovražniki z juga se ne morejo prebiti do Liepaje.
Nacisti so nato spremenili smer. Zdaj obidite mesto z vzhoda. Obhodno. Tukaj se mesto kadi v daljavi.
Liepaja je v naših rokah!
Takoj, ko so šli v napad, je Liepaja spet naježila naval ognja. Mornarji so priskočili na pomoč vojakom. Na pomoč vojski so priskočili delavci. Prijeli so za orožje. Skupaj z borci v isti vrsti.
Nacisti so se ustavili. Nacisti so stopili v boj.
Borijo se, borijo se, nikoli se ne prebijejo. Nacisti ne bodo napredovali sem, tudi z vzhoda.
Liepaja je v naših rokah!
Toda tudi tukaj, na severu, so pogumni branilci Liepaje blokirali pot nacistom. Bori se s sovražnikom Liepaja.
Dnevi minevajo.
Drugi prehod.
Tretjič. Četrti je izpadel.
Ne obupaj, ohrani Liepajo!
Šele ko je granat zmanjkalo, nabojev ni bilo - branilci Liepaje so se umaknili.
Nacisti so vstopili v mesto.
Liepaja je v naših rokah!
Vendar se ni sprijaznil Sovjetski ljudje. Odšel v podzemlje. Šli so v partizane. Naciste na vsakem koraku čaka krogla. V mestu imajo nacisti celo divizijo.
Liepaja se bori.
Sovražnikov Liepaje so se dolgo spominjali. Če jim nekaj ni uspelo, so rekli:
- Liepaja!
Tudi Liepaje nismo pozabili. Če je kdo vztrajal v boju, če se je kdo boril s sovražniki z velikim pogumom in so borci želeli to proslaviti, so rekli:
- Liepaja!
Tudi ko je padla v suženjstvo nacistom, je ostala v bojni formaciji - naša sovjetska Liepaja.
KAPITAN GASTELLO
Bil je peti dan vojne. Pilot kapitan Nikolai Frantsevich Gastello je s svojo posadko vodil letalo na bojno nalogo. Letalo je bilo veliko, dvomotorno. Bomber.
Letalo je odletelo proti predvidenemu cilju. Bombardirano. Opravljena misija. Obrnil se. Začel hoditi domov.
In nenadoma je od zadaj počila granata. Nacisti so streljali na sovjetskega pilota. Zgodilo se je najhujše, granata je prebila rezervoar za plin. Bombaž je zagorel. Ogenj je tekel po krilih, po trupu.
Kapitan Gastello je poskušal pogasiti ogenj. Letalo je močno nagnil na krilo. Zdelo se je, da avto pade na bok. Ta položaj letala imenujemo zdrs. Pilot je mislil, da bo zašel, plameni se bodo umirili. Vendar je avto še naprej gorel. Odvržen bombnik Gastello na drugem krilu. Ogenj ne izgine. Letalo gori in izgublja višino.
V tem času se je pod letalom spodaj premikala fašistična kolona: cisterne z gorivom v koloni, motorna vozila. Nacisti so dvignili glave in opazovali sovjetskega bombnika.
Nacisti so videli, kako je granata zadela letalo, kako je takoj izbruhnil plamen. Kako se je pilot začel boriti z ognjem, pri čemer je avto metal z ene strani na drugo.
Fašisti zmagoslavje.
- Manj kot en komunist je postal!
Nacisti se smejijo. In nenadoma …
Poskušal sem, poskušal kapitan Gastello pogasiti ogenj z letala. Vrgel je avto od krila do krila. Jasno - ne zmanjšajte ognja. Zemlja teče proti letalu s strašno hitrostjo. Gastello je pogledal v tla. Spodaj sem videl naciste, konvoj, cisterne z gorivom, tovornjake.
In to pomeni: tanki bodo prispeli na cilj - fašistična letala bodo napolnjena z bencinom, tanki in vozila bodo napolnjeni; fašistična letala bodo hitela v naša mesta in vasi, fašistični tanki bodo napadali naše vojake, avtomobili bodo hiteli, prevažali se bodo fašistični vojaki in vojaške zaloge.
Kapitan Gastello bi lahko zapustil goreče letalo in skočil ven s padalom.
Toda kapitan Gastello ni uporabil padala. Močneje je prijel volan v rokah. Na fašistični konvoj je usmeril bombnik.
Nacisti stojijo in gledajo sovjetsko letalo. Srečni fašisti. Veseli smo, da so njihovi protiletalski topniki sestrelili naše letalo. In nenadoma razumejo: letalo drvi naravnost proti njim, proti tankom.
Nacisti so hiteli v različne smeri. Vsem ni uspelo pobegniti. Letalo je strmoglavilo v fašistični konvoj. Odjeknila je strašna eksplozija. Na desetine fašističnih vozil z gorivom je poletelo v zrak.
Veliko veličastnih podvigov so opravili sovjetski vojaki med veliko domovinsko vojno - piloti, tankisti, pehoti in topniki. Veliko nepozabnih dogodivščin. Eden prvih v tej seriji nesmrtnikov je bil podvig kapitana Gastella.
Kapitan Gastello je mrtev. A spomin ostaja. Večni spomin. Večna slava.
Drznost
Zgodilo se je v Ukrajini. Nedaleč od mesta Lutsk.
V teh krajih, blizu Lucka, blizu Lvova, blizu Brodyja, Dubna, so izbruhnile velike tankovske bitke z nacisti.
Noč. Kolona fašističnih tankov je zamenjala svoje položaje. Gredo eden za drugim. Napolnite območje z ropotom motorja.
Poveljnik enega od nacističnih tankov, poročnik Kurt Wieder, je vrgel loputo kupole, splezal iz rezervoarja do pasu in občudoval nočni pogled.
Poletne zvezde z neba mirno gledajo. Desno se v ozkem pasu razteza gozd. Na levi preide polje v nižino. Potok je hitel kot srebrn trak. Cesta je zavila, šla malo navkreber. Noč. Gredo eden za drugim.
In nenadoma. Wieder ne verjame svojim očem. Pred tankom je odjeknil strel. Wieder vidi: tank, ki je šel pred Widerjem, je streljal. Toda kaj je? Tank zadel svoj tank! Ranjenec je vzplamtel, ovit v plamenih.
Wiederjeve misli so švigale ena za drugo:
- Nesreča?!
– Spregled?!
- Si nor?!
– Noro?!
Toda v tistem trenutku je od zadaj odjeknil strel. Potem tretji, četrti, peti. Wieder se je obrnil. Tanki streljajo na tanke. Gre za tistimi, ki gredo naprej.
Wieder se je hitreje potopil v loputo. Ne ve, kakšen ukaz naj da tankerjem. Pogleda na levo, pogleda na desno in prav je tako: kakšen ukaz dati?
Medtem ko je razmišljal, je odjeknil še en strel. Odmevalo je v bližini in takoj zatreslo tank, v katerem je bil Wieder. Zadrhtel je, zazvenel in zagorel s svečo.
Wieder je skočil na tla. Skočil je v jarek.
Kaj se je zgodilo?
Dan prej, v eni od bitk sovjetski vojaki nacistom ponovno zaplenil petnajst tankov. Izkazalo se je, da jih je trinajst popolnoma uporabnih.
Tu smo se odločili, da uporabimo naše fašistične tanke proti samim fašistom. Sovjetske tankovske posadke so se usedle v sovražna vozila, odšle na cesto in varovale eno od kolon fašističnih tankov. Ko se je kolona približala, so se ji neopazno pridružili tankerji. Potem smo se počasi reorganizirali tako, da je za vsakim fašističnim tankom sledil tank z našimi tankisti.
Obstaja stolpec. Sprostite se fašisti. Vsi tanki imajo črne križce. Približala sva se klancu. In tukaj - naša kolona fašističnih tankov je bila ustreljena.
Wieder se je dvignil s tal na noge. Pogledal sem tanke. Izgorejo kot žerjavica. Njegov pogled se je usmeril v nebo. Zvezde z neba bodejo kot igle.
Naši so se nam vrnili z zmago, s pokali.
- No, kako je v redu?
- Imejte za polno!
Cisterne stojijo.
Nasmehi žarijo. V očeh poguma. Drznost na obrazih.
DUHOVNA BESEDA
V Belorusiji poteka vojna. Vstanejo za ognjem požara.
Fašisti korakajo. In tu je pred njimi Berezina - lepota beloruskih polj.
Berezina teče. Ali se bo razlila v široko poplavno ravnico, potem se bo nenadoma zožila v strugo, se prebila skozi močvirje, skozi valove, zašumela po borovem gozdu, po gozdu, po polju, hitela do trdnih koč ob njegovih vznožjih, se nasmehnila na mostovih, mestih in vaseh.
Nacisti so prišli do Berezine. Eden od odredov do vasi Studyanka. Blizu Studyanke so grmele bitke. Zadovoljni fašisti. Še ena nova meja je bila zajeta.
Kraji v bližini Studyanke so hriboviti. Grba je tukaj tako na desnem kot na levem bregu. Berezina tukaj teče v nižini. Nacisti so šli na hrib. Kot na dlani leži okrožje. Polja in gozd prepušča nebu. Fašisti korakajo.
- Pesem! poveljujoči častnik.
Vojaki so zapeli pesem.
Nacisti hodijo, nenadoma zagledajo spomenik. Na vrhu hriba, ob cesti, stoji obelisk. Napis na dnu spomenika.
Nacisti so se ustavili, nehali so ropotati pesem. Gledajo obelisk, napis. Ne razumejo rusko. Je pa zanimivo, kaj tukaj piše. Nagovarjanje drug drugega:
Za kaj gre, Kurt?
Za kaj gre, Carl?
Kurt, Karl, Fritz, Franz, Adolf, Hans stojijo in gledajo na napis.
In potem je bil eden, ki je bral v ruščini.
»Tukaj, na tem mestu ...« je začel brati vojak. In še o tem, da je tukaj, na Berezini, pri vasi Studyanka, leta 1812 ruska vojska pod poveljstvom feldmaršala Mihaila Ilarionoviča Kutuzova končno premagala horde francoskega cesarja Napoleona I., ki je sanjal o osvojitvi naše države. , in pregnal zavojevalce iz Rusije.
Da, bilo je na tem mestu. Tukaj, na Berezini, blizu vasi Studyanka.
Vojak je do konca prebral napis na spomeniku. Pogledal sem svoje sosede. Kurt je zažvižgal. Carl je zažvižgal. Fritz se je zasmejal. Franz se je nasmehnil. Drugi vojaki so mrmrali:
- Torej, kdaj je bilo?
»Napoleon takrat ni imel te moči!
Le kaj je to? Pesem ni več pesem. Tišja in tišja pesem.
- Glasneje, glasneje! poveljujoči častnik.
Nič ne postane glasnejše. Tu se pesem ustavi.
Hodijo vojaki, spominjajo se leta 1812, obeliska, napisa na spomeniku. Čeprav je bilo res že dolgo, čeprav Napoleonova moč ni bila enaka, se je razpoloženje fašističnih vojakov nenadoma nekako poslabšalo. Gredo in ponavljajo:
- Berezina!
Beseda se je nenadoma izkazala za bodečo.
POSESTSTVO
Sovražniki korakajo po Ukrajini. Fašisti drvijo naprej.
Dobra Ukrajina. Zrak je dišeč kot trava. Zemlja je debela kot maslo. Radodarno sonce sije.
Hitler je vojakom obljubil, da bodo po vojni, po zmagi, dobili posestva v Ukrajini.
Hodeči vojak Hans Muttervater, pobira svoje posestvo.
Mesto mu je bilo všeč. Reka žubori. Rakete. Travnik ob reki. štorklja
- Dobro. Grace! Tu bom verjetno ostal po vojni. Tukaj bom zgradil hišo ob reki.
Zaprl je oči. Zrasla je lepa hiša. In poleg hiše je hlev, hlevi, lope, hlev, svinjica.
Vojak Muttervater se je nasmehnil.
- Odlično! Čudovito! Spomnimo se kraja.
- Popoln kraj!
Občudovan.
Tu bom verjetno ostal po vojni. Tukaj, na hribu, bom zgradil hišo. Zaprl je oči. Zrasla je lepa hiša. In poleg hiše so še druge storitve: hlev, hlevi, lope, hlev, svinjica.
Spet se ustavi.
V stepi so bili odprti prostori. Ni jim konca. Polje leži kot žamet. Topi se sprehajajo po polju kot princi.
Ujel vojak brezmejno prostranstvo. Gleda v stepe, v zemljo - duša igra.
»Tukaj sem, tukaj bom ostal za vedno.
Zaprl je oči: na polju je pšenica klasila. V bližini so kose. To je njegovo področje. To je na polju njegovih kos. In v bližini se pasejo krave. To so njegove krave. In purani kljuvajo v bližini. To so njegovi purani. In njegovi prašiči in kokoši. In njegove gosi in race. Tako njegove ovce kot njegove koze. In tukaj je čudovita hiša.
Muttervater se je trdno odločil. Tukaj bo vzel posestvo. Nobeno drugo mesto ni potrebno.
- Zer Gut! - je rekel fašist. »Tukaj bom ostal za vedno.
Dobra Ukrajina. Velikodušna Ukrajina. To, o čemer je Muttervater tako sanjal, se je uresničilo. Hans Muttervater je ostal tukaj za vedno, ko so partizani začeli bitko. In je treba - tam, prav na njegovem posestvu.
Leži Muttervater v svojem posestvu. In še drugi hodijo mimo. Tudi ta posestva si izbirajo sami. Kdo je na hribu in kdo pod hribom. Kdo je v gozdu in kdo na polju. Kdo je pri ribniku in kdo pri reki.
Partizani jih pogledajo:
- Ne gneče. Vzemi si čas. Velika Ukrajina. Velikodušna Ukrajina. Dovolj prostora za vsakogar.
DVA TANKA
V eni od bitk sovjetski tank KB (KB je znamka tanka) je zabil fašista. Nacistični tank je bil uničen. Trpeli pa so tudi naši. Zaradi udarca je motor zastal.
Voznik-mehanik Ustinov se je nagnil k motorju in ga poskušal zagnati. Motor je tih.
Tank se je ustavil. Vendar pa tankerji niso prekinili boja. Na naciste so streljali s topovi in mitraljezi.
Tankerji streljajo, poslušajo, ali motor deluje. Mucanje z motorjem Ustinov. Motor je tih.
Boj je bil dolg, trmast. In zdaj je našemu tanku zmanjkalo streliva. Tank je bil zdaj popolnoma nemočen. Osamljen, tiho stoji na igrišču.
Fašisti so se zanimali sami stoječi rezervoar. Pridi gor. Pogledali smo - navzven cel avto. Stopili so na tank. S kovanimi škornji so tolkli po pokrovu jaška.
- Hej, Rus!
- Pridi ven, Rus!
Poslušali so. Ni odgovora.
- Hej, Rus!
Ni odgovora.
»Tankisti so umrli,« so mislili nacisti. Odločili so se, da bodo tank odvlekli kot trofejo. Naš tank smo zapeljali do sovjetskega tanka. Imam vrv. Priloženo. Vrv je bila potegnjena. Potegnil kolosa kolosa.
"Slabe stvari," razumejo naši tankerji. Nagnili smo se proti motorju, proti Ustinovu:
- No, poglej tukaj.
- No, izberi tukaj.
Kam je šla iskrica?
Ustinov piha po motorju.
- Oh, ti trmasti!
- Oh, ti, tvoja jeklena duša!
In nenadoma je zasmrčal, motor cisterne se je zagnal. Ustinov je zgrabil vzvode. Hitro vključite sklopko. Dal več plina. Gosenice so se premikale proti rezervoarju. Sovjetski tank je počival.
Nacisti vidijo, sovjetski tank je počival. Presenečeni so: bil je negiben - in je oživel. Vklopil najmočnejšo moč. Ne morejo premakniti sovjetskega tanka. Rohneči motorji. Tanki vlečejo drug drugega v različne smeri. Gosenice se zagrizejo v tla. Zemlja leti izpod gosenic.
- Vasya, pritisni! kričijo tankerji Ustinovu. - Vasja!
Pritisnil do meje Ustinov. In potem je sovjetski tank premagal. Potegnil fašista. Fašisti so se spremenili in zdaj naše vloge. Ne naš, ampak fašistični tank je zdaj v trofejah.
Nacisti so hiteli okoli, odprli lopute. Začeli so skakati iz rezervoarja.
Junaki so sovražnikove tanke povlekli k svojim. Gledanje vojakov
- Fašist!
- Popolnoma nedotaknjeno!
Tankerji so pripovedovali o zadnji bitki in o tem, kaj se je zgodilo.
- Premočen, torej - smejejo se vojaki.
- Potegnilo!
- Izkazalo se je, da je naš močnejši v ramenih.
"Močnejši, močnejši," se smejejo vojaki. - Daj čas - ali bo, bratje, Fritz.
kaj lahko rečeš
- Se premakneva?
- Gremo!
Bitke bodo. Bodite zmagoviti. Ampak ni vse naenkrat. Te bitke so pred nami.
POLNO-POLNO
Bitka z nacisti je potekala na bregovih Dnepra. Nacisti so prišli do Dnjepra. Med drugim je bila zavzeta vas Buchak. Tam so bili nacisti. Veliko jih je – okoli tisoč. Nameščena minometna baterija. Obala je visoka. Nacisti vidijo daleč s pobočja. Fašistična baterija udarja po naših.
Obrambo na levem, nasprotnem bregu Dnepra je držal polk, ki mu je poveljeval major Muzagik Khairetdinov. Khairetdinov se je odločil, da bo fašistom in fašistični bateriji dal lekcijo. Dal je ukaz za izvedbo nočnega napada na desni breg.
Sovjetski vojaki so se začeli pripravljati na prehod. Od prebivalcev so dobili čolne. Vesla, palice. Potopili smo se. Odrinjen z levega brega. Vojaki so šli v temo.
Nacisti niso pričakovali napada z levega brega. Vas na strmejšem pobočju od naše pokriva dnjeprska voda. Sprostite se fašisti. In nenadoma so sovjetski lovci padli na sovražnike z ognjenim zvezdnim padalom. Zdrobljen. Stisnili so se. Vrgli so me s strmega Dnjepra. Uničili so tako fašistične vojake kot fašistično baterijo.
Borci so se z zmago vrnili na levi breg.
Zjutraj so se nove fašistične sile približale vasi Buchak. Naciste je spremljal mladi poročnik. Poročnik pripoveduje vojakom o Dnepru, o Dnjeprskih strminah, o vasi Buchak.
- Veliko nas je!
Pojasnjuje - pravijo, da je minometna baterija na strmejšem pobočju, celoten levi breg je viden s strmine, naciste pred Rusi prekriva voda Dneper, kot zid, in vojaki v Buchaku se nahajajo, kot v Kristusovem naročju.
Vasi se približujejo fašisti. Nekaj je tiho okoli, tiho. Povsod prazno, zapuščeno.
Poročnik je presenečen:
- Ja, naših je bilo polno!
V vas so vstopili nacisti. Šli smo do strmega Dnjepra. Vidijo, da mrliči ležijo na strmini. Pogledal na levo, pogledal na desno - in desno, polno.
Ne le za vas Buchak - marsikje na Dnepru so se takrat začeli trdovratni boji z nacisti. 21. sovjetska armada je tukaj zadala močan udarec nacistom. Vojska je prečkala Dneper, napadla naciste, sovjetski vojaki so osvobodili mesti Rogačov in Žlobin, se usmerili proti Bobrujsku.
Fašisti so bili vznemirjeni:
- Rogačev je izgubljen!
- Izgubljeni Zhlobin!
- Sovražnik se premika proti Bobrujsku!
Nacisti so morali nujno umakniti svoje čete iz drugih sektorjev. Vozili so se blizu Bobruiska ogromne sile. Nacisti so komaj zadržali Bobruisk.
Udar 21. armade ni bil edini. In v drugih krajih na Dnjepru je fašistom takrat prišlo narobe.
Nacistični zavojevalci so požigali vas za vasjo
preživeli otroci
Ženske, otroci in starejši so ostali brez strehe nad glavo
Rdeča armada hiti na pomoč
Borite se za vsako hišo
Med gozdovi in polji moskovske regije se je izgubila majhna vas Sergeevskoye. Zelo je vredno. Zdelo se je, da so koče pravkar rojene na svet.
Natasha obožuje svoje Sergeevskoye. Izrezljane polkna. Izrezljana krila. Wells tukaj poje pesmi. Gates tukaj poje pesmi. Vrata škripajo v basu. Glasni petelini tekmujejo v petju. Dobri gozdovi in gaji. Maline v gozdovih, leska. Vsaj gobe odpeljite na vozove.
Natasha obožuje svoje Sergeevskoye. Reka tu Vorya žubori. Obale Vorija so dobre. Trava. Pesek. Vrbe so se priklonile. Ribji pljusk zvečer.
In tudi ljudje v Sergejevskem so posebni. Prijazno-dobro!
Na Natašo sije sonce. Natashini ljudje blestijo. Daruje nasmehe svetu.
In nenadoma se je vse presekalo, kot sanje, kot pot čez strmo. Mirno življenje v Sergeevskoye se je končalo. Vojna je ožgala okrožje. Dobil sem sovražnike Sergeevskoye.
V vas so vstopili nacisti. Nacisti so se naselili v kmečkih kočah. Stanovalce so nagnali na cesto.
Ljudje so se zatekli v kleti in zemljanke. Vsi živijo v strahu temna noč. Do same zime, do snega, je bilo Sergeevskoye v rokah sovražnikov. Toda tukaj je sledila kanonada. Veselje je zablestelo - prihajajo!
— Tvoja!
V Sergejevskem čakajo na odrešitev. Pričakovati Sovjetska vojska. In nenadoma so nacisti tekli po kleteh in zemljankah. Spet so nagnali ljudi na cesto. Odpeljali so me v hlev, ki je stal na robu Sergejevskega. Zaprto na vseh vijakih.
Natasha pogleda: tukaj je mama, tukaj je babica, sosedje, sosedje. Polno ljudi.
- Zakaj so nas gnali v hlev, mati? - Natasha pleza.
Ne razume, ne ve, mama ne zna odgovoriti.
Zunaj vasi se močneje sliši kanonada. Veselje vseh:
— Tvoja!
In nenadoma je nekdo tiho, potem je moč:
- Gorimo!
Ljudje so pogledali. Skozi reže se je valil dim. Ogenj je tekel skozi hlode.
- Gorimo!
Ljudje so planili k vratom hleva. Vsa vrata so zaprta. Tudi od zunaj jih podpira nekaj težkega.
Vse več ognja in dima v hlevu. Ljudje so se začeli dušiti. Nataši primanjkuje zraka. Plamen se priplazi do kožuha. Natasha se je zakopala, se oprijela svoje matere. Oslabljena je deklica pozabila. Koliko časa je minilo, ne ve. Nenadoma zasliši:
- Nataša! Nataša!
Natasha je odprla oči. Ni je v hlevu, v snegu, pod vedrim nebom. Nataški je jasno - našim je uspelo, odrešitev je prišla. Nataša se je nasmehnila in spet pozabila nase.
Odpeljali so jo v hišo. Spočit, okrevan do jutra. In zjutraj je dekle teklo skozi vas. Sergeevskoye stoji kot slavljenec. Vrata so spet zapela. Spet so zapeli vodnjaki. Vrata so govorila bas. Nataša teče. Sneg škripa pod nogami, se iskri, iskri se nagajivo belo. Tekel sem do reke Vori. Poletela je po klancu navzgor. Nenadoma obstal, zmrznil. Hrib sveže zemlje nad Voreyem. Rdeča zvezdica je vkopana na vrhu. Ploščica pod zvezdico. Imena so na tabli. Gleda na hrib Natashka. V bližini stojita dva vojaka z lopatama.
- Kdo so ti fantje tukaj? Nataša je pokazala na hrib.
Vojaki so pogledali dekle.
Tvoj Odrešenik leži tukaj.
Brez smrti ni vojne. Svoboda ima visoko ceno.
To je zgodba o podvigu preproste moskovske šolarke, zgodba o Zoyi Kosmodemyanskaya. O pogumu in junaštvu navadnega sovjetskega dekleta v predstavitvi slavnega pisatelja Sergeja Aleksejeva.
Avtocesta poteka kot siv trak proti zahodu. Avtomobili drvijo po avtocesti. 85. kilometer od Moskve. Poglejte levo. Podstavek iz marmorja. Dekle je stalo na podstavku. Roke so zvezane. Ponosen, odprt pogled.
To je spomenik Zoji. Zoya Kosmodemyanskaya.
Zoya je študirala v moskovski šoli. Ko se je sovražnik začel približevati Moskvi, je vstopila v partizanskega odreda. Deklica je prestopila fronto in se pridružila ljudskim maščevalcem. Številni prebivalci moskovske regije so se nato dvignili proti nacistom.
V odredu smo se zaljubili v Zoyo. Pogumno je prenašala vse tegobe in nadloge nevarno življenje. "Partizanska Tanja" - tako so v odredu klicali Zojo.
Velik fašistični odred se je ustavil v vasi Petrishchevo. Ponoči je Zoya vstopila v Petrishchevo, prerezala telefonske žice in zažgala hiše, v katerih so bivali nacisti. Dva dni kasneje je Zoya spet prišla v Petrishchevo. Toda sovražniki so zgrabili mladega partizana.
Zojo je zasliševal poveljnik divizije, podpolkovnik Rüderer:
- Kdo si?
- Ne bom rekel.
Ste zažgali hišo?
- Kakšni so vaši cilji?
- Uniči te.
Zoya je bila pretepena. Zahtevali so, da izda svoje tovariše, pove, od kod prihaja, kdo jo je poslal na misijo.
"Ne," "Ne vem," "Ne bom povedala," "Ne," je odgovorila Zoja.
In spet so se začeli udarci.
Ponoči je bila Zoja podvržena novim mukam. Skoraj slečeno, samo v spodnjem perilu, so jo večkrat gnali na cesto in jo silili bosa hoditi po snegu.
- Povej mi, kdo si? Kdo te je poslal? Od kod so prišli?
Zoya ni odgovorila.
Zjutraj so Zojo odpeljali na usmrtitev. Uredili so ga v središču vasi na vaškem trgu. Prebivalce so odgnali na kraj usmrtitve.
Deklico so odpeljali na vislice. Dali so ga na škatlo. Okoli vratu so mu dali zanko.
Zadnja minuta, zadnji trenutek mladega življenja. Kako izkoristiti ta trenutek? Kako ostati borec do konca?
Tu se je poveljnik pripravil poveljevati. Dvignil je roko, a je obstal. Nekateri nacisti so se takrat oprijeli kamere. Poveljnik se je potegnil - na sliki se moraš izkazati vreden. In v tem času ...
Fašist, ki je stal v bližini, je stekel k Zoji, ga hotel udariti, a ga je deklica z nogo odrinila.
"Ni me strah umreti, tovariši," je rekla Zoja. Sreča je umreti za svoj narod. - In rahlo se je obrnila in zavpila svojim mučiteljem: - Dvesto milijonov nas je. Ne odtehtaš vseh. Vseeno zmaga bo naša!
Komandant se je zdrznil. Dal sem ukaz ...
Minska avtocesta. 85. kilometer od Moskve. Spomenik heroini. Ljudje, ki so se prišli poklonit Zoji. Modro nebo. Vesolje. Rože...
