maison Famille et enfants

Monologue d'un cheval du Petit Cheval à Bosse. Mais tout se passe contrairement à la volonté des frères

Lis le.

«Eh bien, […]», lui dit-elle,
Si tu savais comment t'asseoir,
Pour que tu puisses me posséder.
Donne-moi un endroit pour me reposer
Oui, prends soin de moi
Dans quelle mesure comprenez-vous ? Oui regarde:
Trois aubes du matin
Me libérer
Promenez-vous dans un champ ouvert.
Au bout de trois jours
Je te donnerai deux chevaux -
Oui, comme aujourd'hui
Il n'y en avait aucune trace ;
Et je donnerai aussi naissance à un cheval
Seulement trois grands pouce,
Sur le dos avec deux bosses
Oui avec des oreilles d'archin< …>

Écrivez le nom de l'auteur et le titre de l'ouvrage dont ce passage est tiré.
Remplissez le nom du personnage manquant dans la première ligne.
Écrivez le nom du personnage qui prononce ces mots.
Expliquez le sens des mots et expressions surlignés.
Imaginez que les chevaux aient le don de la parole. Écrivez un monologue de cheval à partir de l'œuvre dont l'extrait est tiré sur son propriétaire. Volume – environ 100 mots.

Réponses et critères d'évaluation

P.P. Ershov, « Le petit cheval à bosse » (1 point).
Ivan (1 point).
Jument (magique) (1 point).
Vershok est une mesure de longueur égale à environ 4,5 cm (1 point).

Arshin est une mesure de longueur égale à environ 71 cm (1 point). Dans un conte de fées, ces mots peuvent être utilisés comme exemples d’euphémisme et d’exagération artistique.

Monologue du cheval

Tâche 2. TRAVAILLER AVEC DU TEXTE

Option 1. Texte en prose

Lis le. Écrivez un essai sur cette histoire, en répondant aux questions posées (vous ne pouvez pas répondre à toutes les questions). Écrire dans un texte cohérent

Sasha Cherny (Alexandre Mikhaïlovitch Glikberg, 1880-1932)

RESTER CHIEN

En me balançant lentement, je revenais de la mer à ma loge forestière, chargé comme un mulet d'un maillot de bain, d'une robe, d'un filet de légumes et de poires sauvages cueillies dans les roseaux. Au puits, je me suis retourné : derrière moi, quelqu'un a soupiré poliment, comme s'il voulait dire : « Retourne-toi, s'il te plaît.

Un chien maigre et dégingandé de la même race humble, avec une queue de bretzel et des oreilles en boulette, est sorti de la jungle de roseaux sur le chemin. Je me suis arrêté, tout comme le chien. Il a soigneusement, avec l'œil expérimenté d'un clochard, examiné mes affaires, ma veste blanchie par le soleil, mon visage, et quand j'ai recommencé à gravir la montagne, il m'a résolument suivi, comme si j'étais son grand-père, qu'il a rencontré après de nombreuses années de séparation.

Sa décision n'était pas difficile à comprendre : « Pas d'ici... Pas un agriculteur - les agriculteurs ne se baignent pas... Il ne mange pas de viande, mais l'estomac vide Vous pouvez également le remplir de soupe et de pain. Pas méchant, plutôt gentil, donc ne chassera pas. De cette race de gens qui chaque année viennent de toutes parts en Provence pour s'allonger sur le sable au bord de la mer et ne rien faire. Comme des chiens errants..."

Le chien ne s'est pas trompé, je ne l'ai pas chassé, et à la porte du lodge j'ai rempli le premier devoir d'hospitalité : je lui ai donné de l'eau froide de puits dans une boîte de sardines. La boîte était bien moindre que la soif du chien, mais j'ai patiemment ajouté de l'eau jusqu'à ce que le chien, par politesse, mouille sa langue une dernière fois, me regarde avec des yeux reconnaissants :

- Merci.

Il m'a un peu trompé, mais bon, si tu ne triches pas, tu ne dîneras pas... tel est le sort de tous les clochards.

J'étais assis au corps de garde, il était sur le seuil, dehors. Bien sûr, il a essayé de m’expliquer du mieux qu’il pouvait qu’il ne voulait pas manger du tout, qu’il me suivait uniquement parce qu’il m’aimait bien. Avec précaution, comme par accident, il déplaça sa patte avant par-dessus le seuil. Mais j'aime vraiment les chiens et je n'aime vraiment pas les puces - nos regards se sont croisés et il a réalisé qu'il pouvait dîner dans la cour.

J'ai trempé du pain sec dans du lait caillé dilué avec de l'eau (je ne devrais pas courir chercher de la crème à la ferme voisine !). Le chien l'a mangé. Il avait très faim - flancs enfoncés, gorge un peu précipitée... Mais il ne buvait pas, il essayait de manger lentement, avec dignité, car même les garçons bien nourris ne mangent pas toujours.

Ensuite, j'ai réchauffé de la soupe de riz et de tomates. Le plat n'est pas tout à fait adapté, mais ai-je une cuisine pour chien ?

Nous nous sommes équitablement répartis la soupe et, pour le goûter, je lui ai donné un morceau de papier beurré qu'il, plissant les yeux de plaisir, a soigneusement léché - il l'a tellement léché que le papier est devenu complètement transparent. Il a refusé le vin. Il était même offensé, tout comme les chiens s'offusquent toujours si quelqu'un leur propose quelque chose d'absurde. Et en fait : si quelqu’un vous proposait de l’encre à copier après le dîner, ne seriez-vous pas offensé ?

Le vieux Sanguinetti, le propriétaire de ma maison, est sorti du vignoble en rampant avec une pioche, un petit homme qui ressemblait à un lézard rusé. Il regarda le chien allongé sur le seuil, fit claquer sa lèvre mal rasée et dit :

- Votre chien? Pas le vôtre? Personne ici n'a quelque chose de pareil - je le sais... Je n'aime ni les chats ni les chiens ! Les chats sont des voleurs, les chiens mordent. Alors tu l'as nourrie, et pour ça, hé hé, elle va déchirer ton pantalon...

Quelle absurdité! Quel genre de chien offenserait la personne qui l’a nourri et l’a accueilli chez lui ?

Le chien n’aimait pas non plus la voix sèche du vieil homme, qui ressemblait au bruissement de feuilles de maïs fanées. Il m'a poussé le nez sur les genoux, a remué la queue deux fois (le dîner n'avait pas d'importance, cela ne servait à rien de remuer) et, contournant avec mépris le vieux calomniateur, a disparu par-dessus la colline dans les buissons de genévriers. Bien nourris, la soirée est calme et chaleureuse - et ce qui se passera demain, seuls les gens y pensent...

Que pouvez-vous dire du narrateur ? Justifiez vos conclusions en vous référant au texte.
Que pense le narrateur de la nature ?
Comment le chien est-il représenté dans l’histoire ? Utiliser quelles techniques artistiques ?
Pourquoi l'image du « vieux Sanguinetti » est-elle nécessaire dans l'histoire ?
Lequel détails artistiques(principalement des portraits), vous vous en souvenez ? Pourquoi?
Comment comprenez-vous le sens de la fin (dernière phrase) de l’histoire ?

Option 2. Texte poétique

Lis le. Écrivez un essai sur ce poème, en répondant aux questions posées (il n'est pas possible de répondre à toutes les questions). Écrire dans un texte cohérent, librement, de manière compréhensible, démontrable et compétente.

Maïa Ivanovna Borisova (1932-1996)

CHANSON DU SOLEIL DU PRINTEMPS

Je me lèverai tôt, tôt, sans hâte
Je vais réveiller le bébé rose.
Je caresse celui qui a sommeil -
Rien de spécial -
Je serai, chérie, une nounou.
Le ciel au-dessus de toi deviendra rose
Chaque flaque d'eau deviendra bleue.
je vais colorier
C'est bon -
Je serai peintre, chérie.
Les nuages sont devenus enfumés pendant l'hiver,
Nous devrions les rincer dans la Neva.
je ferai la lessive,
Rien à avoir honte -
Je serai blanchisseuse, chérie.
Regardez dehors, il fait jour là-bas.
Sortez, il fait chaud là-bas.
Est-ce tôt ou tard -
Vous avez vous-même compris :
C'est moi, le soleil printanier !

Pourquoi le poème s'appelle-t-il « Chanson... » ?
Le poème s’adresse-t-il à quelqu’un ? Si oui, à qui ?
En quoi ce poème ressemble-t-il aux chansons folkloriques et en quoi en diffère-t-il ?
Faites attention aux rimes. Qu'y a-t-il d'inhabituel chez eux ?
Comment sont disposées les strophes dans le poème ?
Pourquoi les répétitions sont-elles nécessaires ?

Critère d'évaluation

Critère d'évaluation	Points
Présence/absence de réponses directes et cohérentes aux questions et présence/absence d’erreurs dans la compréhension du texte. Échelle de notation : 0 – 5 – 10 – 15	15
Logique générale du texte et composition de l'œuvre. Échelle de notation : 0 – 3 – 7 – 10	10
Preuve à l’appui avec texte, pertinence de la citation. Échelle de notation : 0 – 2 – 3 – 5	5
Présence/absence de stylistique, de discours et de grammaire les erreurs. / Année : / Ville : /

Mais tout se passe contrairement à la volonté des frères. Ershov donne de la chance à Ivan. Pourquoi?

Parce qu'Ivan ne souhaite de mal à personne. Son « esprit stupide » est qu’il ne vole pas, ne trompe pas et est fidèle à sa parole. Il ne complote pas contre ses voisins. A chaque fois, après avoir fait une bonne action, Ivan chante avec insouciance : il chante, en revenant de patrouille : « Bien joué, il est allé à Presnya » ; chante en se rendant au stand où il a des chevaux. Et le vrai plaisir - une danse générale - s'est produit dans la capitale lorsqu'Ivan a été mis au service du tsar. Nous aimons Ivan, joyeux, gentil et simple d’esprit, car il n’est pas comme ceux qui se considèrent comme « intelligents ».

Méprisé et trompé par ses frères, Ivan commença à vivre à la cour royale. Ivan lui-même est surpris par le changement de son destin. Selon lui, il est « du jardin » devenu « gouverneur royal ». L’improbabilité d’un tel changement dans le destin d’Ivan est ridiculisée par le poète lui-même, mais sans une telle démarche, il n’y aurait pas de conte de fées.

Ivan est resté le même au service du tsar : il a négocié pour lui-même le droit de dormir suffisamment (« Sinon j'étais comme ça »). Ershov dit souvent qu'Ivan dort si profondément qu'il est difficile de le réveiller. Ivan a failli se suicider en s'endormant près de la tente de la jeune fille alors qu'elle chantait et jouait de la harpe. Le bossu insatisfait lui donna un coup de coude avec son sabot et dit :

«Dors, ma chérie, à l'étoile !

Déversez vos ennuis !

Ivan aimerait rester insouciant, mais au service royal, il est impossible d'être insouciant. Ivan doit devenir différent. Il apprend ça. Afin de ne pas s'endormir, de ne plus rater la jeune fille du tsar, Ivan a ramassé des pierres et des clous pointus : « Pour se piquer s'il fait encore une sieste. Le cheval fidèle enseigne à son maître : « Gay ! maître! Dormir pleinement ! Il est temps d’arranger les choses ! Le cheval est l’incarnation d’un merveilleux pouvoir de conte de fées qui vient en aide à Ivan. Cette force agit contre les courtisans et contre le roi lui-même. Les ennuis dans lesquels Ivan se retrouve sont terribles. Le tsar apprit grâce à la dénonciation du sac de couchage qu'Ivan cachait la plume de l'oiseau de feu. Le roi est en colère. Il fait avouer Ivan : « Répondez ! Je vais tout gâcher !.. » Le désir royal d’avoir la plume de l’Oiseau de Feu n’est qu’un caprice et un non-sens. Le roi est drôle : ayant reçu une plume, il joue avec comme un enfant avec un jouet : « Il caressa sa barbe, rit et mordit le bout de la plume. » Ordonnant la capture de l'Oiseau de Feu, le Tsar menace d'empaler Ivan en cas de désobéissance :

« Que Dieu ait pitié, je suis en colère !

Et parfois du cœur

J’enlèverai le toupet et la tête.

Ivan est un « serviteur » du tsar et ne doit pas contredire ses paroles ou ses désirs. Voici l’ordre de se baigner dans l’eau bouillante :

"Si tu es à l'aube

Si vous n'exécutez pas la commande,

je te donnerai au tourment

Je vais t'ordonner d'être torturé

Déchirez-le morceau par morceau. »

L'ingratitude du tsar, à qui Ivan a rendu tant de services, les dénonciations, l'hypocrisie des courtisans, leurs calomnies intelligentes - c'est ce qui a causé le malheur même à des gens aussi peu exigeants et doux qu'Ivanouchka.

Ershov a comparé ce mal bien réel au pouvoir fabuleux du cheval à bosse.

Le petit cheval à bosse de conte de fées, comme toute bonne fiction, contient une pensée sérieuse : le pouvoir du roi et de ses courtisans peut être écrasé par le pouvoir d’un partenariat fidèle. Ershov a poétisé ce sentiment. Donnant des chevaux à Ivan, la jument dit :

« Vendez deux chevaux si vous voulez,

Mais n'abandonne pas ton skate

Pas par la ceinture, pas par le chapeau,

Pas pour une femme noire, écoutez.

Sur terre et sous terre

Il sera ton camarade..."

Ershov lui-même a révélé le sens intérieur du conte de fées : le partenariat peut faire des miracles. Et dans sa vie, depuis ses années d'étudiant, Ershov croyait au pouvoir de la véritable amitié. À l'université, il rencontre Konstantin Timkovsky. Ils devinrent amis. Tous deux rêvaient d'activités utiles au profit de la Russie : il leur semblait qu'ils pouvaient transformer la vie en Sibérie, rendre prospère la région des travaux forcés et de l'exil, et éclairer les peuples qui l'habitaient. Les amis ont juré d'être fidèles à cette entreprise et ont même échangé des bagues. Sur à l'intérieur Les bagues étaient gravées des premières lettres des mots latins Mors et Vita, qui signifiaient : « Mort et Vie ». Les amis ont juré de rester fidèles à leur devoir civique commun toute leur vie jusqu'à leur mort. Avec toutes ses activités après avoir obtenu son diplôme universitaire, Ershov - professeur de littérature russe au gymnase de Tobolsk, puis inspecteur, son directeur, et après un certain temps directeur de la direction des écoles de la vaste province de Tobolsk, a confirmé sa loyauté. à son serment. La vie des amis s'est déroulée différemment, mais le chemin de chacun a commencé par un serment d'allégeance à la Russie, scellé par un sentiment de camaraderie. Ce sentiment a été chanté par Ershov dans le conte de fées.

Le petit bossu partage toutes les joies et les peines d'Ivan. Quand vint le moment de l'épreuve la plus sévère : sauter dans un chaudron bouillant, le petit bossu dit que désormais toute son amitié serait nécessaire :

"Et plus tôt je périrai moi-même,

Je te quitte, Ivan.

C'est ce qui a donné à Ivan sa détermination :

Ivan regarda le cheval

Et il plongea immédiatement dans le chaudron...

Un vrai conte de fées est toujours proche de la vérité. Le poète a conservé de nombreux signes vie populaire. Lorsqu'ils partent en patrouille, les frères emportent avec eux une fourche et une hache, ces outils qu'un paysan pourrait transformer en arme. Ivan a conduit la jument capturée dans un hangar de berger - un enclos temporaire sous un auvent. Se préparant pour le voyage, Ivan emporte avec lui trois oignons, met du pain dans son sein et met son modeste bagage dans un sac. La capitale des contes de fées ressemble beaucoup à une ville de province ou même de district russe. Le maire avec un détachement de moustaches fraye le chemin dans la foule, jetant des coups à gauche et à droite : « Hé ! vous les diables aux pieds nus ! Vas t'en de mon chemin! Vas t'en de mon chemin!" Les gens enlèvent leur chapeau. Les marchands invités, en connivence avec les surveillants, trompent et trompent les clients. Aux enchères, il n'y a pas seulement un échange monétaire, mais aussi un échange en nature. Les hérauts crient. Le roi voyage accompagné d'archers. De telles descriptions colorent réellement le conte de fées et donnent de la crédibilité à la fiction.

Le conte est également coloré par des références au temps, bien que brèves, mais expressives - ils parlent de la lumière du matin, de l'éclat diurne du ciel, du crépuscule du soir et de l'obscurité de la nuit : « Il vient juste de commencer à faire noir », « Le midi clair arrive », « C'est comme ça qu'il a commencé à faire sombre », « Il a commencé à faire noir dans le ciel », « L'Occident s'éteignait tranquillement », « La nuit froide est arrivée », « La nuit est tombée » venez, le mois se lève. Le tableau lumineux est esquissé en vers.

Ici, après s'être incliné devant le roi,
Ruff sortit, penché en avant.
Il se disputa avec les serviteurs royaux,
Traîné après le cafard
Et les petits salauds ont six ans
Il s'est cassé le nez en chemin.
Ayant fait une telle chose,
Il s'est hardiment précipité dans la piscine
Et dans les profondeurs sous-marines
J'ai creusé une boîte au fond -
Au moins cent livres.
"Oh, ce n'est pas facile !"
Et viens de toutes les mers
Ruff appelle le hareng à venir à lui.

Les harengs rassemblèrent leur courage,
Ils ont commencé à traîner la poitrine,
Vous ne pouvez qu'entendre et c'est tout -
"Euh-oh !" oui "oh-oh-oh!"

Mais peu importe à quel point ils criaient fort,
Ils se sont juste déchiré le ventre,
Et ce foutu coffre
Je n'ai même pas pris un pouce.

« De vrais harengs !
Tu devrais avoir un fouet au lieu de la vodka ! —
La fraise criait de tout son cœur
Et j'ai plongé sur l'esturgeon.

Les esturgeons nagent ici
Et sans un cri ils se lèvent
Fermement coincé dans le sable
Un coffre rouge avec un anneau.

"Eh bien, les gars, écoutez,
Vous naviguez maintenant vers le roi,
Je vais au fond maintenant
Laisse-moi me reposer un peu :
Quelque chose domine le sommeil,
Alors il ferme les yeux..."

Les esturgeons nagent vers le roi,
Ruff-fêtard directement dans l'étang
(D'où les dauphins
Traîné par les chaumes)
Thé, combat avec le carassin, -
Je n'en sais rien.

Mais maintenant nous allons lui dire au revoir
Et nous reviendrons à Ivan.

Mer océan calme.
Ivan est assis sur le sable,
En attendant une baleine de la mer bleue
Et ronronne de chagrin ;
Effondré sur le sable,
Le fidèle petit bossu somnole.

Il se faisait tard dans la soirée ;
Maintenant, le soleil s'est couché ;
Avec une douce flamme de chagrin,
L'aube s'est levée.
Mais la baleine n'était pas là.

« Pour que ces voleurs soient écrasés !
Regardez, quel diable marin ! —
se dit Ivan. —
Promis jusqu'à l'aube
Sortez la bague de la Tsar Maiden,
je ne l'ai pas encore trouvé,
Maudit moqueur !
Et le soleil s'est déjà couché,

Et… » Alors la mer bouillonna :
Une baleine miracle est apparue
Et à Ivan il dit :
"Pour ta bonne action
J'ai tenu ma promesse."

Un coffre avec ce mot
Claquant fermement sur le sable,
Seul le rivage oscillait.

"Eh bien, maintenant je suis quitte.
Si je suis à nouveau forcé,
Appelle moi encore;
Ta bonne action
Ne m'oublie pas... Au revoir !

Ici, la baleine miracle s'est tue
Et, éclaboussant, il tomba au fond.

Le petit cheval bossu s'est réveillé,
Il s'est relevé sur ses pattes, s'est secoué,
J'ai regardé Ivanouchka
Et il a sauté quatre fois.
« Oh oui Keith Kitovich ! Bon!
J'ai bien payé ma dette !
Eh bien, merci, poisson baleine ! —
Le petit cheval bossu hurle. —

Eh bien, maître, habillez-vous,
Partez en voyage ;
Trois jours se sont déjà écoulés :
Demain est une date urgente.
Thé, le vieil homme est déjà en train de mourir.

Ici, Vanyusha répond :
«Je serais heureux d'élever avec joie,
Mais la force ne manque pas !

La poitrine est douloureusement serrée,
Du thé, il y a cinq cents démons dedans
Cette foutue baleine s'est empalée.
Je l'ai déjà soulevé trois fois ;
C’est un fardeau tellement terrible !

Voilà le truc, sans répondre,
Il souleva la boîte avec son pied,
Comme un caillou
Et il l'agita autour de son cou.
« Eh bien, Ivan, asseyez-vous vite !
N'oubliez pas que demain la date limite passera,
Et le chemin du retour est long. »

C'était le quatrième jour de l'aube.
Notre Ivan est déjà dans la capitale.
Le roi court vers lui depuis le porche.
« Quelle est ma bague ? » - des cris.

Ici, Ivan descend de ses patins
Et il répond :
« Voici votre poitrine !
Appelons le régiment :
La poitrine est petite, du moins en apparence,
Et il écrasera le diable.

Le roi appela aussitôt les archers
Et immédiatement commandé
Emportez le coffre dans la chambre,
Il est allé lui-même chez la jeune fille du tsar.

« Votre bague, âme, a été trouvée »
Il a dit gentiment,
Et maintenant, dis-le encore,
Il n'y a aucun obstacle
Demain matin, ma chérie,
Je veux t'épouser.
Mais voudrais-tu, mon ami,
Tu vois ta petite bague ?
Il repose dans mon palais.

La jeune fille du tsar dit :
"Je sais je sais! Mais je dois admettre
Nous ne pouvons pas encore nous marier. —

"Pourquoi ma chère?
Je t'aime de mon âme ;
Pardonne-moi pour mon courage,
Je voulais me marier par peur.
Si tu... alors je mourrai
Demain, par chagrin le matin.
Ayez pitié, Mère Reine !

La jeune fille lui dit :
« Mais regarde, tu es gris ;
Je n'ai que quinze ans :
Comment peut-on se marier ?
Tous les rois se mettront à rire,
Grand-père, dira-t-on, l'a pris pour son petit-fils !

Le roi cria avec colère :
"Laissez-les rire -
Je viens de l'avoir recroquevillé :
Je remplirai tous leurs royaumes !
Je vais exterminer toute leur famille !

« Qu'ils ne rient même pas,
Nous ne pouvons toujours pas nous marier, -
Les fleurs ne poussent pas en hiver :
Je suis belle, et toi ?..
De quoi pouvez-vous vous vanter ? —
La fille lui dit.

« Même si je suis vieux, je suis intelligent ! —
Le roi répondit à la reine. —
Une fois que j'aurai un peu rangé,
Au moins j'apparaîtrai comme ça à n'importe qui
Un type audacieux.
Eh bien, de quoi avons-nous besoin ?
Si seulement nous pouvions nous marier.

La jeune fille lui dit :
« Et tel est le besoin,
Que je ne sortirai jamais
Pour le mauvais, pour le gris,
Pour un homme aussi édenté ! »

Le roi s'est gratté la tête
Et, fronçant les sourcils, il dit :
« Que dois-je faire, reine ?
J'ai peur de la façon dont je veux me marier ;
Malheureusement pour vous :
Je n’irai pas, je n’irai pas ! —

"Je n'épouserai pas Sedov"
La jeune fille du tsar parle à nouveau. —
Devenez comme avant, bravo,
Je vais tout de suite dans l’allée. —

« Souviens-toi, mère reine,
Après tout, vous ne pouvez pas renaître ;
Dieu seul crée des miracles.

La jeune fille du tsar dit :
« Si vous ne vous apitoyez pas sur votre sort,
Vous redeviendrez plus jeune.
Écoute : demain à l'aube
Dans la grande cour
Vous devez forcer les serviteurs
Placez trois grandes chaudières
Et mettez du feu sous eux.
Le premier doit être versé
De l'eau froide à ras bord,
Et le deuxième - de l'eau bouillie,
Et le dernier - avec du lait,
Faites-le bouillir avec une clé.

Alors si tu veux te marier
Et deviens beau, -
Tu es sans robe, légère,
Baignez-vous dans du lait;
Reste ici dans l'eau bouillie,
Et puis toujours dans le froid,
Et je vais te le dire, père,
Tu seras un gars formidable !

Le roi n'a pas dit un mot
Stirrupnov a immédiatement appelé.

« Quoi, retour à l'okiyan ? —
Ivan parle au tsar. —
Non, les pipes, votre honneur !
Même alors, tout en moi s’est égaré.
Je n’irai pour rien ! —

« Non, Ivanouchka, ce n'est pas ça.
Demain je veux forcer
Placer des chaudières dans la cour
Et mettez du feu sous eux.
Je pense verser le premier
De l'eau froide à ras bord,
Et le deuxième - de l'eau bouillie,
Et le dernier - avec du lait,
Faites-le bouillir avec une clé.
Tu dois essayer
Essayer de nager
Dans ces trois grands chaudrons,
Dans du lait et deux eaux. —

« Voyez d’où ça vient ! —
Ivan commence ici son discours.
Seuls les porcelets sont échaudés
Oui des dindes, oui des poulets ;
Écoute, je ne suis pas un cochon,
Pas de dinde, pas de poulet.
C'est comme ça dans le froid
Je pourrais nager
Et comment vas-tu le cuisiner ?
Tu ne m'attireras pas comme ça.
Assez, roi, d'être rusé, d'être sage
Laissez Ivan partir !

Le roi, secouant sa barbe :
"Quoi? Je devrais m'habiller avec toi ! —
Il cria. - Mais regarde!
Si tu es à l'aube
Si vous n'exécutez pas la commande,
je te donnerai au tourment
Je vais t'ordonner d'être torturé
Déchirez-le morceau par morceau.
Sortez d’ici, espèce de mauvaise maladie ! »

Ici Ivanushka, sanglotant,
J'ai marché péniblement jusqu'au grenier à foin,
Là où se trouvait son passe-temps.

Partie 3

Doseleva Makar a creusé des potagers,

et maintenant Makar est devenu gouverneur.

Ta-ra-ra-li, ta-ra-ra !

Les chevaux sortirent de la cour ;

Les paysans les ont attrapés

Oui, ils l'ont attaché plus étroitement.

Un corbeau est assis sur un chêne,

Il joue de la trompette ;

Comme jouer de la trompette,

Les orthodoxes s’amusent :

"Hé! Écoutez, honnêtes gens !

Il était une fois un mari et une femme ;

Le mari va commencer à faire des blagues,

Et la femme pour les blagues,

Et ils feront une fête ici,

Qu’en est-il du monde baptisé tout entier !

C'est un dicton,

L'histoire commencera plus tard.

Comme le nôtre à la porte

La mouche chante une chanson :

« Quelles nouvelles me donnerez-vous ?

La belle-mère frappe sa belle-fille :

Je l'ai planté sur un poteau,

Attaché par une corde,

J'ai mis mes bras sur mes jambes,

Enlevez la jambe droite :

« Ne marchez pas à l’aube !

Ça n’a pas l’air génial !

C'était un dicton,

Et c’est ainsi que le conte de fées commença.

Eh bien, c'est ainsi que va notre Ivan

Derrière le ring sur l'okiyan.

La petite bosse vole comme le vent.

Et au début de la première soirée

J'ai parcouru cent mille verstes

Et je ne me suis reposé nulle part.

En approchant de l'okiyan,

Le cheval dit à Ivan :

"Eh bien, Ivanushka, regarde,

Ici dans environ trois minutes

Nous viendrons à la clairière -

Directement vers l'océan-mer ;

se trouve à travers

Poisson-baleine Miracle Yudo ;

Il souffre depuis dix ans maintenant,

Et il ne sait toujours pas

Comment obtenir le pardon :

Il commencera à vous demander

Pour que vous soyez dans le village de Solntsevoe

Je lui ai demandé pardon ;

Vous promettez de remplir

Oui, écoute, n'oublie pas !

Le voilà qui entre dans la clairière

Directement vers l'océan-mer ;

se trouve à travers

Poisson-baleine Miracle Yudo.

Toutes ses faces sont dénoyautées.

Des palissades enfoncées dans les côtes,

Le tapage est bruyant sur la queue,

Le village se tient sur le dos ;

Les hommes labourent la lèvre,

Les garçons dansent entre les yeux,

Et à Dubrovo, entre ses moustaches,

Les filles cherchent des champignons.

Voici un cheval qui court sur une baleine,

Un sabot heurte les os.

Poisson-baleine Miracle Yudo

C'est ce qu'il dit aux passants,

Ouvrant grand la bouche,

Soupirant profondément, amèrement :

« La voie est la voie, messieurs !

D'où viens-tu et où ? -

"Nous sommes les ambassadeurs de la Tsar Maiden,

Nous venons tous les deux de la capitale, -

Le cheval lui dit : -

Vers le Soleil plein est,

Dans des demeures dorées. » -

« N'est-il pas possible, chers pères,

Vous devriez demander à Sunny :

Combien de temps serai-je en disgrâce ?

Et pour certains péchés

Est-ce que je souffre de troubles et de tourments ? -

"D'accord, d'accord, poisson baleine !" -

Lui crie notre Ivan.

« Soyez un père miséricordieux envers moi !

Vois comme je souffre, la pauvre !

Je suis allongé ici depuis dix ans...

Je vais les servir moi-même !.." -

Kit Ivana supplie,

Lui-même soupire amèrement.

"D'ACCORD. D'accord, poisson baleine ! -

Lui crie notre Ivan.

Ici, le cheval a commencé à se coincer sous lui,

J'ai sauté sur le rivage et je suis parti :

Tu ne peux le voir que comme du sable,

Il tourbillonne autour de vos pieds.

Voyagent-ils près ou loin ?

Est-ce qu'ils vont bas ou haut ?

Et ont-ils vu quelqu'un -

Je ne sais rien.

Bientôt l'histoire sera racontée

Les choses avancent lentement.

Seulement, frère, j'ai découvert

Que le cheval a couru là-dedans,

Où (j'ai entendu du côté)

Le ciel rencontre la terre,

Où les paysannes filent le lin,

Les rouets sont placés dans le ciel.

Ici, Ivan a dit au revoir à la terre

Et je me suis retrouvé dans le ciel,

Et il est parti comme un prince,

Chapeau sur le côté, pour remonter le moral.

« Miracle écologique ! Miracle écologique !

Notre royaume est au moins beau, -

Ivan dit au cheval

Parmi les clairières d'azur, -

Comment peut-il se comparer au ciel ?

Elle ne convient donc pas pour une semelle intérieure.

Qu'est-ce que la terre !.. Après tout, elle

Et noir et sale ;

Ici la terre est bleue, -

Et comme c'est brillant !..

Écoute, petit bossu,

Vous voyez, là-bas, à l'est,

Comme si un éclair brillait...

Le thé, lumière céleste...

Quelque chose est douloureusement élevé ! » -

Alors Ivan a demandé au cheval.

"C'est la tour de la Jeune Fille du Tsar,

Notre future reine, -

Le petit bossu lui crie : -

La nuit, le soleil dort ici,

Et à midi

Le mois de la paix arrive.

Ils arrivent; à la porte

Des piliers part une voûte de cristal :

Tous ces piliers sont courbés

Astucieusement avec des serpents dorés ;

Il y a trois étoiles au sommet,

Il y a des jardins autour de la tour ;

Sur les branches d'argent là-bas,

Dans des cages dorées

Les oiseaux de paradis vivent

Ils chantent des chants royaux.

Mais il y a des tours avec des tours

Comme une ville avec des villages ;

Et sur la tour des étoiles -

Croix russe orthodoxe.

Voici un cheval qui entre dans la cour ;

Notre Ivan le lâche,

Dans le manoir le mois arrive

Et il dit ceci :

« Bonjour, Mesyats Mesyatsovitch !

Je m'appelle Ivanouchka Petrovitch,

Des côtés lointains

Et je t'ai apporté un arc. -

« Asseyez-vous, Ivanouchka Petrovitch ! -

Mesyats Mesyatsovich a pris la parole. -

Et dis-moi le blâme

À notre brillant pays

Vous venez du pays ;

De quelles personnes es-tu ?

Comment êtes-vous arrivé dans cette région, -

Dis-moi tout, ne le cache pas. -

«Je viens du pays de Zemlyanskaya,

D'un pays chrétien, -

Ivan dit en s'asseyant : -

Okiyan a déménagé

Avec les instructions de la reine -

Inclinez-vous dans la chambre lumineuse

Et dis comme ça, attends !

« Dis à ma chérie :

Sa fille veut la connaître

Pourquoi se cache-t-elle ?

Trois nuits, trois jours

Une sorte de visage vient de moi ;

Et pourquoi mon frère est-il rouge

Enveloppé dans l'obscurité orageuse

Et dans les hauteurs brumeuses

Ne veux-tu pas m’envoyer un rayon ?

Il semble donc? Artisane

La reine parle avec éloquence ;

Vous ne vous souviendrez pas de tout dans son intégralité,

Que m'a-t-elle dit ? -

« Quel genre de reine ?

"Voici, vous savez, c'est la jeune fille du tsar." -

« La jeune fille du tsar ?.. Alors elle,

Vous l'avez-vous emporté ? -

Mesyats Mesyatsovich a crié.

Et Ivanouchka Petrovitch

Il dit : « Moi, je le sais !

Voyez, je suis l'étrier royal ;

Eh bien, alors le roi m'a envoyé,

Pour que je puisse le livrer

Dans trois semaines au palais ;

Sinon mon père

Il a menacé de l'empaler.

Le mois a pleuré de joie,

Eh bien, embrasse Ivan,

Embrasse et aie pitié.

« Ah, Ivanouchka Petrovitch ! -

Mesyats Mesyatsovich a pris la parole. -

Tu as apporté de telles nouvelles,

Que je ne sais pas quoi compter !

Et comme nous avons pleuré,

Quelle princesse ils ont perdue !..

C'est pourquoi, tu vois, je

Trois nuits, trois jours

J'ai marché dans un nuage sombre,

J'étais triste et triste,

Je n'ai pas dormi depuis trois jours,

Je n'ai pas pris une miette de pain,

C'est pourquoi mon fils est rouge

Enveloppé dans une obscurité orageuse,

Le rayon chaud s'est éteint,

N'a pas brillé sur le monde de Dieu :

J'étais encore triste, tu vois, pour ma sœur,

Cette jeune fille du tsar rouge.

Quoi, est-elle en bonne santé ?

N'es-tu pas triste, n'es-tu pas malade ? -

"Tout le monde penserait qu'elle est une beauté,

Oui, elle a l'air sèche :

Eh bien, comme une allumette, écoute, mince,

Le thé mesure environ trois pouces de circonférence ;

C'est comme ça qu'elle se marie,

Voici comment il va probablement grossir :

Le roi, écoute, il l’épousera.

La lune s'écria : « Oh, méchant !

J'ai décidé de me marier à soixante-dix ans

Sur une jeune fille !

Oui, j'y tiens fermement -

Il sera marié !

Voyez ce que fait le vieux diable :

Il veut récolter là où il n'a pas semé !

Allez, le vernis fait mal !

Ici, Ivan dit encore :

"J'ai encore une demande pour toi,

Il s'agit du pardon des baleines...

Il y a, voyez-vous, la mer ; baleine miracle

En face se trouve :

Tous ses côtés sont déchirés,

Des palissades enfoncées dans les côtes...

Lui, un pauvre homme, m'a demandé

Alors que je vous demande :

Le tourment prendra-t-il bientôt fin ?

Comment puis-je lui trouver le pardon ?

Et pourquoi est-il allongé ici ?

La lune claire dit :

« Il supporte le tourment pour cela,

Et sans le commandement de Dieu

Avalé parmi les mers

Trois douzaines de navires.

S'il leur donne la liberté,

Dieu lui enlèvera l'adversité.

Instantanément toutes les blessures guériront,

Il vous récompensera par une longue vie. »

Puis Ivanouchka se leva,

Dire au revoir à la Lune brillante,

Il lui serra fermement le cou,

M'a embrassé sur les joues trois fois

« Eh bien, Ivanouchka Petrovitch ! -

Mesyats Mesyatsovich a pris la parole. -

Merci

Pour mon fils et pour moi.

Donne une bénédiction

Notre fille est réconfortée

Et dis à ma chère :

« Ta mère est toujours avec toi ;

Plein de pleurs et de ruine :

Bientôt ta tristesse sera résolue, -

Et pas vieux, avec une barbe,

Et le beau jeune homme

Il vous conduira en laisse.

Bien, au revoir! Dieu soit avec toi !

S'inclinant du mieux que je pouvais,

Ivan s'assit sur son patin,

Il sifflait comme un noble chevalier,

Et il reprit le chemin du retour.

Le lendemain notre Ivan

Je suis revenu à l'okiyan.

Voici un cheval qui court sur une baleine,

Un sabot heurte les os.

Poisson-baleine Miracle Yudo

Alors, en soupirant, il dit :

« Quelle est ma demande, mes pères ?

Vais-je un jour recevoir le pardon ? -

"Attends, poisson baleine!" -

Alors le cheval lui crie.

Alors il court au village,

Il appelle les paysans chez lui,

Secoue sa crinière noire

Et il dit ceci :

"Hé, écoutez, profanes,

Chrétiens orthodoxes !

Si aucun de vous ne veut

Ordre de s'asseoir avec le waterman,

Sortez d'ici immédiatement.

Un miracle se produira ici :

La mer bouillonnera violemment,

Le poisson baleine va tourner... »

Voici des paysans et des laïcs,

Chrétiens orthodoxes

Ils ont crié : « Il va y avoir des ennuis !

Et ils rentrèrent chez eux.

Toutes les charrettes furent rassemblées ;

Sans hésitation, ils les ont mis

Tout ce qu'il y avait dans le ventre

Et ils ont quitté la baleine.

Le matin a rencontré midi,

Et il n'en reste plus au village

Pas une seule âme en vie

C'était comme si Mamai partait en guerre !

Ici le cheval court sur sa queue,

Près des plumes

Et il crie de toutes ses forces :

« Poisson-baleine miracle Yudo !

C'est pourquoi ton tourment

Et sans le commandement de Dieu

Tu as avalé parmi les mers

Trois douzaines de navires.

Si vous leur donnez la liberté,

Dieu enlèvera de toi l'adversité,

Instantanément toutes les blessures guériront,

Il vous récompensera d'un long siècle.

Et ayant fini de parler ainsi,

J'ai mordu la bride en acier,

J'ai tendu - et instantanément

Sautez vers un rivage lointain.

La baleine miracle a bougé

C'est comme si la colline avait tourné

La mer a commencé à déranger

Et jeter des mâchoires

Navires après navires

Avec voiles et rameurs.

Il y avait un tel bruit ici,

Que le roi de la mer s'est réveillé :

Ils ont tiré avec des canons en cuivre,

Des trompettes forgées retentirent ;

La voile blanche s'est levée

Le drapeau sur le mât se déploya ;

Pop par rapport à tous les salariés

Chanté des prières sur le pont ;

Et il y a une joyeuse rangée de rameurs

La chanson éclata bruyamment :

"Comme au bord de la mer, au bord de la mer,

Le long de la vaste étendue,

Que jusqu'aux extrémités de la terre,

Les navires s'épuisent..."

Les vagues de la mer tourbillonnaient

Les navires disparurent de la vue.

Ouvrant grand la bouche,

Briser les vagues avec un splash :

« Que puis-je faire pour vous, mes amis ?

Comment récompenser le service ?

Avons-nous besoin de coquillages fleuris ?

Avons-nous besoin de poisson doré ?

Avez-vous besoin de grosses perles ?

Je suis prêt à tout obtenir pour toi ! » -

"Non, poisson-baleine, nous sommes récompensés

Rien n'est nécessaire, -

Ivan lui dit :

Tu ferais mieux de nous donner la bague, -

Bague, tu sais. Jeunes filles du tsar,

Notre future reine." -

"OK OK! Pour un ami

Et une boucle d'oreille à ton oreille !

Je te trouverai avant l'éclair

Anneau de la jeune fille du tsar rouge" -

Keith a répondu à Ivan

Et comme une clé, elle tomba au fond.

Esturgeon tout le monde

Et il dit ceci :

"Vous atteignez l'éclair

Anneau de la jeune fille du tsar rouge,

Caché dans un tiroir en bas.

Qui me le livrera ?

Je le récompenserai avec le rang :

Ce sera un noble attentionné.

Si ma commande est intelligente

Ne remplissez pas… Je le ferai !.. »

Les esturgeons se sont inclinés ici

Et ils sont partis dans l'ordre.

Dans quelques heures

Deux esturgeons blancs

Ils ont lentement nagé jusqu'à la baleine

Et ils dirent humblement :

"Grand Roi! Ne soyez pas en colère !

Nous sommes tous la mer, semble-t-il,

Ils sont sortis et ont déterré,

Mais ils n’ont pas non plus ouvert le panneau.

Seul Ruff est l'un des nôtres

J'exécuterais votre commande :

Il traverse toutes les mers,

Alors c’est vrai, la bague sait ;

Mais comme par malchance, il

C’est parti quelque part.

"Trouvez-le dans une minute

Et envoie-moi dans ma cabine ! -

Keith a crié avec colère

Et il secoua sa moustache.

Les esturgeons s'inclinaient ici,

Ils ont commencé à courir au tribunal du zemstvo

Et ils ont commandé à la même heure

De la baleine pour écrire un décret,

Pour que les messagers soient envoyés rapidement

Et Ruff a été attrapé.

Brème, entendant cet ordre,

Le décret était écrit par le nom ;

Som (on l'appelait conseiller)

J'ai signé le décret ;

Le cancer noir a donné le décret

Et j'ai apposé le sceau.

Deux dauphins ont été appelés ici

Et après avoir donné le décret, ils dirent :

Pour que, au nom du roi,

Nous avons couvert toutes les mers

Et ce Ruff le fêtard,

Crier et tyran,

Où que ce soit, j'ai trouvé

Ils m'ont amené chez le souverain.

Ici les dauphins se sont inclinés

Et ils partent à la recherche de Ruff.

Ils cherchent une heure dans les mers,

Ils cherchent une heure dans les rivières,

Tous les lacs sont sortis

Tous les détroits ont été traversés,

Je n'ai pas trouvé Ruff

Et ils sont revenus

Je pleure presque de tristesse...

Soudain les dauphins entendirent

Quelque part dans un petit étang

Un cri inouï dans l'eau.

Les dauphins transformés en étang

Et ils ont plongé au fond, -

Et voilà : dans l'étang, sous les roseaux,

Ruff se bat avec Karas.

"Attention! Allez au diable!

Regardez, quel soda ils ont élevé,

Comme des combattants importants ! -

Les messagers leur ont crié.

« Eh bien, qu'est-ce qui t'importe ? -

Ruff crie hardiment aux dauphins. -

Je n'aime pas plaisanter,

Je vais tuer tout le monde en même temps ! -

"Oh, éternel fêtard,

À la fois crieur et tyran !

C'est tout, c'est nul, tu devrais aller te promener,

Tout le monde se battait et criait.

À la maison - non, je ne peux pas rester assis !..

Eh bien, pourquoi s'embêter à s'habiller avec toi, -

Voici le décret du tsar,

Pour que vous nagez vers lui immédiatement.

Il y a de vilains dauphins ici

Ramassé sous le chaume

Et nous sommes rentrés.

Ruff, eh bien, éclate et crie :

« Soyez miséricordieux, frères !

Battons-nous un peu.

Merde, Karas

Tu m'as intimidé hier

Par souci d’équité envers toute l’assemblée

Abus inappropriés et variés..."

Pendant longtemps, Ruff a continué à crier :

Finalement il se tut ;

Et les vilains dauphins

Tout était traîné par les poils,

Sans rien dire

Et ils parurent devant le roi.

« Pourquoi n’es-tu pas venu depuis si longtemps ?

Où étais-tu, fils de l'ennemi ? -

Keith a crié avec colère.

Ruff tomba à genoux,

Et après avoir avoué le crime,

Il a prié pour obtenir le pardon.

« Eh bien, Dieu vous pardonnera ! -

La baleine souveraine parle. -

Mais pour ça ton pardon

Vous accomplissez le commandement.

"Ravi d'essayer, Wonder Whale!" -

A genoux, Ruff couine.

« Tu traverses toutes les mers,

Alors c'est vrai, tu connais la bague

Les jeunes filles du tsar ? - « Comment peux-tu ne pas savoir !

Nous pouvons le trouver immédiatement. -

« Alors vas-y vite

Trouvez-le vite !

Ici, après s'être incliné devant le roi,

Ruff sortit, penché en avant.

Il se disputa avec les serviteurs royaux,

Traîné après le cafard

Et les petits salauds ont six ans

Il s'est cassé le nez en chemin.

Ayant fait une telle chose

Il s'est hardiment précipité dans la piscine

Et dans les profondeurs sous-marines

J'ai creusé une boîte au fond -

Au moins cent livres.

"Oh, ce n'est pas facile !"

Et viens de toutes les mers

Ruff réclame des harengs.

Les harengs rassemblèrent leur courage,

Ils ont commencé à traîner la poitrine,

Vous ne pouvez qu'entendre et c'est tout -

"Euh-oh !" oui "Oh-oh-oh!"

Mais peu importe à quel point ils criaient fort,

Ils se sont juste déchiré le ventre,

Et ce foutu coffre

Je n'ai même pas pris un pouce.

« De vrais harengs !

Tu devrais avoir un fouet au lieu de la vodka ! -

Ruff a crié de tout son cœur

Et j'ai plongé sur l'esturgeon.

Les esturgeons nagent ici

Et sans un cri ils se lèvent

Fermement coincé dans le sable

Un coffre rouge avec un anneau.

"Eh bien, les gars, écoutez,

Vous naviguez maintenant vers le roi,

Je vais au fond maintenant

Laisse-moi me reposer un peu :

Quelque chose domine le sommeil,

Alors il ferme les yeux..."

Les esturgeons nagent vers le roi,

Ruff-fêtard directement dans l'étang

(D'où les dauphins

Entraîné par les chaumes).

Thé, combat avec Karas, -

Je n'en sais rien.

Mais maintenant nous allons lui dire au revoir

Et nous reviendrons à Ivan.

Mer océan calme.

Ivan est assis sur le sable,

En attendant une baleine de la mer bleue

Et ronronne de chagrin ;

Effondré sur le sable,

Le fidèle petit bossu somnole,

Il se faisait tard dans la soirée ;

Maintenant, le soleil s'est couché ;

Avec une douce flamme de chagrin,

L'aube s'est levée.

Mais la baleine n'était pas là.

« Pour que ces voleurs soient écrasés !

Regardez, quel diable marin ! -

se dit Ivan. -

Promis jusqu'à l'aube

Sortez la bague de la Tsar Maiden,

je ne l'ai pas encore trouvé,

Maudit moqueur !

Et le soleil s'est déjà couché,

Et… » Alors la mer bouillonna :

Une baleine miracle est apparue

Et à Ivan il dit :

"Pour ta bonne action

J'ai tenu ma promesse."

Un coffre avec ce mot

Claquant fermement sur le sable,

Seul le rivage oscillait.

"Eh bien, maintenant je suis quitte.

Si je suis à nouveau forcé,

Appelle moi encore;

Ta bonne action

Ne m'oublie pas... Au revoir !

Ici, la baleine miracle s'est tue

Et, éclaboussant, il tomba au fond.

Le petit cheval bossu s'est réveillé,

Il s'est relevé sur ses pattes, s'est secoué,

J'ai regardé Ivanouchka

Et il a sauté quatre fois.

« Oh oui Keith Kitovich ! Bon!

Il a bien rempli son devoir !

Eh bien, merci, Whale Fish ! -

Le petit cheval bossu hurle. -

Eh bien, maître, habillez-vous,

Partez en voyage ;

Trois jours se sont déjà écoulés :

Demain est une date urgente,

Thé, le vieil homme est déjà en train de mourir.

Ici, Vanyusha répond :

«Je serais heureux de grandir avec joie;

Mais la force ne manque pas !

La poitrine est douloureusement serrée,

Du thé, il y a cinq cents démons dedans

Cette foutue baleine s'est empalée.

Je l'ai déjà soulevé trois fois :

C’est un fardeau tellement terrible !

Voici le passe-temps, sans répondre,

Il souleva la boîte avec son pied,

Comme une sorte de roseau,

Et il l'agita autour de son cou.

« Eh bien, Ivan, asseyez-vous vite !

N'oubliez pas que demain la date limite passera,

Et le chemin du retour est long. »

Le quatrième jour commença à se lever,

Notre Ivan est déjà dans la capitale.

Le roi court vers lui depuis le porche, -

« Quelle est ma bague ? » - des cris.

Ici, Ivan descend de ses patins

Et il répond :

« Voici votre poitrine !

Appelons le régiment :

La poitrine est petite, du moins en apparence,

Et il écrasera le diable.

Le roi appela aussitôt les archers

Et sans hésitation il a commandé

Apportez le coffre dans la pièce.

Il a lui-même marché le long de la Tsar Maiden.

« Votre bague, âme, a été trouvée »

Il a dit gentiment,

Et maintenant, dis-le encore,

Il n'y a aucun obstacle

Demain matin, ma chérie,

Je veux t'épouser.

Mais voudrais-tu, mon ami,

Tu vois ta petite bague ?

Il repose dans mon palais.

La jeune fille du tsar dit :

"Je sais je sais! Mais je dois admettre

Nous ne pouvons pas encore nous marier. -

"Pourquoi ma chère?

Je t'aime de mon âme

Pardonne-moi pour mon courage,

Je voulais me marier par peur.

Si tu... alors je mourrai

Demain, par chagrin le matin.

Ayez pitié, Mère Reine !

La jeune fille lui dit :

« Mais regarde, tu es gris ;

Je n'ai que quinze ans :

Comment peut-on se marier ?

Tous les rois se mettront à rire,

Grand-père, dira-t-on, l'a pris pour son petit-fils !

Le roi cria avec colère :

"Laissez-les rire -

Je viens de l'avoir recroquevillé :

Je remplirai tous leurs royaumes !

Je vais exterminer toute leur famille ! -

« Qu'ils ne rient même pas,

Nous ne pouvons toujours pas nous marier. -

Les fleurs ne poussent pas en hiver :

Je suis belle, et toi ?..

De quoi pouvez-vous vous vanter ? -

La fille lui dit.

« Même si je suis vieux, je suis intelligent ! -

Le roi répondit à la reine. -

Une fois que j'aurai un peu rangé,

Au moins j'apparaîtrai comme ça à n'importe qui

Un type audacieux.

Eh bien, de quoi avons-nous besoin ?

Si seulement nous pouvions nous marier.

La jeune fille lui dit :

« Et tel est le besoin,

Que je ne sortirai jamais

Pour le mauvais, pour le gris,

Pour un homme aussi édenté ! »

Le roi s'est gratté la tête

Et, fronçant les sourcils, il dit :

« Que dois-je faire, reine ?

J'ai peur de la façon dont je veux me marier ;

Malheureusement pour vous :

Je n’irai pas, je n’irai pas ! -

"Je n'épouserai pas un homme aux cheveux gris"

La jeune fille du tsar parle à nouveau. -

Devenez comme avant, bravo, -

Je vais tout de suite dans l’allée. -

« Souviens-toi, mère reine,

Après tout, vous ne pouvez pas renaître ;

Dieu seul crée des miracles.

La jeune fille du tsar dit :

« Si vous ne vous apitoyez pas sur votre sort,

Vous redeviendrez plus jeune.

Écoute : demain à l'aube

Dans la grande cour

Vous devez forcer les serviteurs

Placez trois grandes chaudières

Et mettez du feu sous eux.

Le premier doit être versé

De l'eau froide à ras bord,

Et le deuxième - de l'eau bouillie,

Et le dernier - avec du lait,

Faites-le bouillir avec une clé.

Alors si tu veux te marier

Et deviens un bel homme -

Toi, sans robe, légère,

Baignez-vous dans du lait;

Reste ici dans l'eau bouillie,

Et puis toujours dans le froid.

Et je vais te le dire, père,

Tu seras un gars formidable !

Le roi n'a pas dit un mot

Stirrupnov a immédiatement appelé.

« Quoi, retour à l'okiyan ? -

Ivan parle au tsar. -

Non, non, non, votre honneur !

Même alors, tout en moi s’est égaré.

Je n’irai pour rien ! -

"Non, Ivanouchka, ce n'est pas ça,

Demain je veux forcer

Placer des chaudières dans la cour

Et mettez du feu sous eux.

Je pense verser le premier

De l'eau froide à ras bord,

Et le deuxième - de l'eau bouillie,

Et le dernier - avec du lait,

Faites-le bouillir avec une clé.

Tu dois essayer

Pour tester, nagez

Dans ces trois grands chaudrons,

Dans du lait et deux eaux. -

« Voyez d’où ça vient ! -

Ivan commence ici son discours. -

Seuls les porcelets sont échaudés

Oui des dindes, oui des poulets ;

Écoute, je ne suis pas un cochon,

Pas une dinde, pas un poulet,

C'est comme ça dans le froid

Je pourrais nager

Et comment vas-tu le cuisiner ?

Tu ne m'attireras pas comme ça.

Assez, roi, pour être rusé et rusé

Laissez Ivan partir !

Le roi, secouant sa barbe :

"Quoi? Dois-je m'habiller avec toi ? -

Il a crié : « Mais regarde !

Si tu es à l'aube

Si vous n'exécutez pas la commande,

je te donnerai au tourment

Je vais t'ordonner d'être torturé

Déchirez-le morceau par morceau.

Sortez d’ici, espèce de mauvaise maladie ! »

Ici Ivanushka, sanglotant,

J'ai marché péniblement jusqu'au grenier à foin,

Où gisait son cheval.

« Quoi, Ivanouchka, es-tu malheureuse ?

Pourquoi as-tu baissé la tête ? -

Le cheval lui dit. -

Le thé, notre vieux marié

Avez-vous encore rejeté l'idée ?

Ivan est tombé sur le patin au cou,

Embrassé et embrassé.

« Oh, des ennuis, petit cheval ! » dit-il. -

Le roi finit par me trahir ;

Pensez-y, ça vous fait

Je devrais me baigner dans des chaudrons,

Dans du lait et deux eaux :

Comme dans de l'eau froide,

Et dans une autre eau bouillie,

Du lait, écoute, de l'eau bouillante.

Le cheval lui dit :

« C’est du service, c’est du service !

Toute mon amitié est nécessaire ici.

Comment ne pas dire :

Il vaudrait mieux que nous ne prenions pas de plume ;

De lui, du méchant,

Tant de problèmes sur ton cou...

Eh bien, ne pleure pas, que Dieu soit avec toi !

Traitons le problème d'une manière ou d'une autre.

Et plus tôt je périrai moi-même,

Je te laisse, Ivan.

Écoute, demain à l'aube

A ces moments-là, comme dans la cour

Tu te déshabilleras comme il faut

Tu dis au roi : « N'est-il pas possible,

Votre Grâce, commandez

Envoyez-moi le bossu,

Pour lui dire au revoir une dernière fois.

Le roi sera d'accord avec cela.

C'est comme ça que j'agite ma queue,

Je vais plonger mon visage dans ces chaudrons,

Je vais te vaporiser deux fois,

je sifflerai fort,

Écoute, ne bâille pas :

Plongez d'abord dans le lait,

Ici dans un chaudron avec de l'eau bouillie,

Et à partir de là, il fait un froid glacial.

Maintenant prie

Allez dormir paisiblement. »

Le lendemain, tôt le matin,

Le cheval d'Ivan s'est réveillé :

« Hé, maître, il est temps de dormir !

Il est temps d’effectuer le service.

Ici, Vanyusha s'est gratté,

S'étiré et se releva

Prié sur la clôture

Et il se rendit dans la cour du roi.

Là, les chaudières bouillonnaient déjà ;

Ils se sont assis à côté d'eux

Cochers et cuisiniers

Et les serviteurs de la cour ;

Ils ont diligemment ajouté du bois de chauffage,

Ils ont parlé d'Ivan

Tranquillement entre eux

Et ils riaient parfois.

Alors les portes se sont ouvertes,

Le roi et la reine apparurent

Et on se prépare depuis le porche

Regardez le casse-cou.

"Eh bien, Vanyusha, enlève tes vêtements

Et, frère, va nager dans des chaudrons ! -

Cria le tsar Ivan.

Ici, Ivan s'est déshabillé,

Sans rien répondre.

Et la reine est jeune,

Pour ne pas voir la nudité,

Elle s'enveloppa d'un voile.

Alors Ivan s'approcha des chaudières,

Je les ai regardés et j'ai eu des démangeaisons.

« Qu'es-tu devenu, Vanyusha ? -

Le roi lui cria de nouveau. -

Fais ce que tu dois, mon frère !

Ivan dit : « N'est-ce pas possible,

Votre Grâce, commandez

M'envoyer le bossu ?

Je lui dirais au revoir pour la dernière fois.

Le roi, après réflexion, accepta

Et il a daigné commander

Envoyez-lui le bossu.

Ici, le serviteur amène le cheval

Et il se met sur le côté.

Ici, le cheval agitait la queue,

J'ai plongé mon visage dans ces chaudrons,

Il s'est moqué d'Ivan deux fois,

Il a sifflé fort,

Ivan regarda le cheval

Et il plongea aussitôt dans le chaudron,

Ici dans un autre, là dans un troisième aussi,

Et il est devenu si beau,

Peu importe ce que dit un conte de fées,

On ne peut pas écrire avec un stylo !

Le voici habillé d'une robe,

La jeune fille du tsar s'inclina,

J'ai regardé autour de moi, en me réjouissant,

Avec un regard important, comme un prince.

« Quel miracle ! » criaient tout le monde. -

Nous n'en avons même pas entendu parler

Pour te rendre plus jolie !

Le roi ordonna de se déshabiller,

Il s'est signé deux fois -

Frappez dans le chaudron - et là, ça bout !

La jeune fille du tsar se tient ici,

Donne un signe de silence,

Relève-couvre-lits

Et il parle aux serviteurs :

« Le roi t'a ordonné de vivre longtemps !

Je veux être une reine.

Est-ce que tu m'aimes? Répondre!

Si tu m'aimes, alors admets-le

Le maître de tout -

Et mon mari !

Ici la reine se tut,

Elle désigna Ivan.

« Luba, Lyuba ! » tout le monde crie. -

Pour toi, même en enfer !

À vous pour le talent

Nous reconnaissons le tsar Ivan !

Le roi emmène la reine ici,

Mène à l'église de Dieu,

Et avec la jeune mariée

Il se promène dans les environs.

Les canons de la forteresse tirent ;

Des trompettes forgées sonnent ;

Toutes les caves ouvertes

Des barils de Fryazhsky sont exposés,

Et, après avoir bu, les gens

Qu'est-ce qui ronge les boutons :

« Bonjour, notre roi et notre reine !

Avec la belle Tsar Maiden !

Dans le palais il y a une fête :

Le vin y coule comme une rivière ;

Aux tables en chêne

Les boyards et les princes boivent,

Mon cœur l'adore ! J'étais là,

Il buvait du miel, du vin et de la bière ;

Même si ça coulait sur ma moustache,

Pas une goutte n’est entrée dans ma bouche.

Conte de fées de P.P. "Le petit cheval à bosse" d'Ershov jouit d'une popularité bien méritée depuis près de 200 ans, ayant été publié pour la première fois en 1834, non sans l'aide de A. S. Pouchkine lui-même. Il fut l'un des premiers à lire cet ouvrage et l'apprécia tellement qu'il a personnellement aidé Ershov, alors inconnu, à publier le livre, introduisant ainsi l'auteur dans les cercles poétiques de l'époque. Et je ne me suis pas trompé, ce n'est pas pour rien que ce conte de fées suscite un grand intérêt tant chez les enfants que chez les adultes. L'intrigue est si fascinante qu'une fois que vous aurez commencé à lire le livre, il vous sera impossible de le lâcher avant d'avoir fini de le lire jusqu'au bout, car personnage principal– Ivan, c’est comme s’il ne pouvait pas vivre un jour sans se lancer dans une autre histoire.

Très souvent, Ivan est traité d'imbécile, à commencer par ses propres proches - son père et ses deux frères aînés, en terminant par le roi et les courtisans. Ce qui, d'une part, est compréhensible, car au début du livre, il est montré qu'il aime avant tout s'allonger sur la cuisinière et manger, sans se soucier particulièrement du reste. Et ayant trouvé la plume de l'Oiseau de Feu, le Petit Bossu l'avertit qu'il valait mieux ne pas la prendre, car cela lui apporterait plus de problèmes et d'inquiétudes que de bonheur. Mais, encore une fois, à cause de sa négligence, il n'a prêté aucune attention à cela, pour lequel il a en fait payé plus d'une fois. Mais si l’on y réfléchit plus profondément, ce personnage n’est pas si stupide. Par exemple, lorsqu'il gardait le terrain, il ne lui était pas difficile d'observer et d'attraper une jument magique, et même de pouvoir convenir avec elle qu'elle ne piétinerait plus le champ, et en récompense de l'avoir laissée partir, elle dut promettre de lui donner naissance à deux beaux chevaux à la crinière dorée et à un autre cheval, discret au premier abord, qui deviendrait plus tard son meilleur ami, ce qu'elle prévoyait, ne demandant en aucun cas de le vendre pour de l'argent. De plus, il n'a même pas parlé de cet incident à sa famille, inventant une histoire selon laquelle il avait lui-même attrapé le diable afin qu'ils ne découvrent pas son acquisition. Plus tard, bien que non sans l'aide d'un cheval, il réussit à tromper le roi, réussit à attraper pour lui l'oiseau de feu et la beauté d'outre-mer Tsar Maiden, qui devint plus tard sa femme.

En général, notre Ivan le Fou, en tant que personne très positive, est venu plus d'une fois en aide aux autres, n'a jamais pensé à rien de fringant, et a même pardonné les machinations contre lui par d'autres, les mêmes frères qui n'ont pas hésité à lui voler son étalons pour leur propre profit.

Il convient de noter le petit cheval à bosse, qui a plus d'une fois risqué sa peau pour le bien de son maître bien-aimé. Il est un merveilleux exemple d'ami, altruiste et fidèle, et prouve qu'il ne faut pas trop prêter attention à apparence. Même s'il ne ressemblait pas du tout à ses beaux frères, il semblait même drôle à cause de son contesté verticalement, deux bosses et longues, comme des oreilles d'âne - c'est lui qui s'est avéré être l'ami le plus précieux d'Ivan, étant prêt à l'aider à tout moment.

En général, le conte de fées est non seulement très intéressant, mais aussi instructif, car il montre aux lecteurs que des gens biens, malgré toutes les intrigues, tôt ou tard ils sortiront victorieux, et les malhonnêtes et les méchants paieront intégralement tous leurs péchés, comme le même roi qui a été bouilli dans du lait bouillant à cause de sa trahison.

Si vous trouvez une erreur, veuillez surligner un morceau de texte et cliquer sur Ctrl+Entrée.