Englesko-ruski rječnik općeg vokabulara. Englesko-ruski rječnik Značenje riječi voditi
Englesko-ruski prijevod LEAD
1) kem. voditi
2) skraćenica od crnog olovnog grafita (samo kao materijal za olovke); igla
Olovo u olovci
grafit, plumbago
3) sl. metak (također hladno olovo)
tuča olova – tuča metaka
dobiti vodstvo – strijeljati se
4) brojčanik. spremnik, bojler; velika otvorena posuda za kuhanje piva i druge radnje
a) kuga mnogo
dignuti olovo, baciti olovo, naoružati olovo - kuga. bacati puno; mjeriti dubinu s puno
b) sinker, visak
6) množina olovne trake za krovove; olovni krov; ravni krov
7) množina ; poligame ljuskice
Zamahnite olovom
voditi
olovne cijevi – olovne cijevi
olovni meci – olovni meci
1) tehn. olovo, pokriti olovom
2) poligam. voditi
a) vodstvo; upravljanje; inicijativa
preuzeti vodstvo, preuzeti vodstvo - preuzeti inicijativu, pokrenuti; preuzeti odgovornost (u)
izgraditi vodstvo, povećati vodstvo - ojačati vodeću poziciju
odustati, izgubiti, prepustiti vodstvo - odreći se vodstva
držati, održavati vodstvo - održavati vodstvo
commanding lead – inicijativa vodstva
prvenstvo, prvenstvo, napredovanje, prvo mjesto
b) primjer, uzorak; direktiva, uputa
Većina zakonodavaca slijedila je vodstvo guvernera. — Većina zakonodavaca slijedila je guvernerov primjer.
to follow the lead of - slijediti primjer nekoga.
dati vodstvo - pokazati primjer
vodstvo, model, primjer, smjer, indikacija, vodstvo
c) ključ (za rješavanje nečega); pokazivač, nagovještaj
trčati, pronaći trag - pronaći rješenje
Policija nema niti jedan trag. - Policija nema niti jedan trag.
trag, nagovještaj, vodič
d) časopis Sažetak novinski članak (stavljen ispred samog članka); prva (najvažnija) poruka u sažetku, informativnoj poruci itd.
2) prvo mjesto, mjesto ispred; sport. prednost, nadmoć
Svaki naš nosač redom je preuzeo vodstvo. — Svaki naš nosač izmjenjivao se na čelu (odreda).
Crni konj preuzeo je vodstvo. — Crni konj istupi naprijed.
Vaš kandidat ima malu prednost. — Vaš kandidat je malo ispred.
biti u vodstvu – voditi
dobiti vodstvo, imati vodstvo - zauzeti prvo mjesto
3) (što negdje vodi)
a) umjetni vodeni kanal (osobito koji vodi do mlina)
b) čistina (u ledu), prolaz (usred ledenog polja)
c) put; uličica
d) povodac, lanac (na kojem se vode psi)
4) kartice. prvi potez (kada se uzima mito); karta ili odijelo koje ide uz
vratiti partneru olovo - primivši ruku hodati s istim odijelom kao i partner
5) prvi udarac (od dva ili serije udaraca u boksu)
b) zlatonosni pijesak (aluvijalne naslage zlata duž korita drevnih rijeka; također duboki olovni, veliki plavi olovni)
7) kazalište. ; film
a) glavna uloga
glavna ženska uloga - glavna ženska uloga
glavna muška uloga - glavna muška uloga
igrati glavnu ulogu - igrati glavnu ulogu
glavna uloga, dio zvijezde
b) glavni glumac
8) glazba najupečatljiviji dio predstave u izvedbi orkestra, nap. jazz bend; solo izvođač ili instrument; početni dio odlomka u izvedbi solo instrumenta
9) koncert koji u korist potrebite, bolesne osobe prirede njegovi prijatelji; elipsa. prijateljskim vodstvom
10) el. olovna žica
a) unaprijed, unaprijed (unos pare itd.)
b) korak (spirala, vijak), hod (klip)
c) strijela, flok
12) vojni preemption, izazivanje vatre (na pokretnu metu)
ispred; napredan, vodeći
vodeći članak - vodeći članak
Ispred njih je njištao prednji konj. — Konj ispred tiho je zanjištao.
3. Pogl. ; prošlost vr. i pr. prošlost vr. - vodio
a) voditi, pratiti, biti vodič; olovo (za ruku, na uzici i sl.); vojnog voditi vojsku i upravljati pokretom
Vodila je grupu od autobusa do gledališta. — Povela je grupu od autobusa do gledališta.
Zatvorenici su uvedeni u sudnicu. — Zatvorenici su uvedeni u sudnicu.
voditi dijete za ruku - voditi dijete za ruku
voditi konja za uzdu - voditi konja za uzdu
voditi (mladu) do oltara, u crkvu - voditi (mladu) do oltara, vjenčati se
voditi trupe protiv neprijatelja - voditi trupe protiv neprijatelja
Žudio je povesti svoje ljude do pobjede. “Sanjao je da vodi svoje trupe do pobjede.
Voditi za nos
voditi, voditi, pokazati put, upravljati, crtati, usmjeravati, voditi, pilotirati
b) nišaniti (predviđajući objekt koji se kreće)
Poveo sam ga otprilike dvije stope i pritisnuo okidač Lugera. (D. Hamilton) - Poveo sam od dvije stope i povukao okidač.
2) voditi, utjecati, uvjeriti, uvjeriti
Integritet i snaga kandidata naveli su birače da ga podrže - Integritet i snaga kandidata naveli su birače da ga podrže.
Znala je da je pukovnika lako voditi. “Znala je da je pukovnika bilo lako nagovoriti.
U prospektu nije bilo ničega što bi ga navelo na takav zaključak. "U prospektu nije bilo ničega što bi ga moglo navesti na taj zaključak."
utjecati, uvjeriti, prikloniti, potaknuti
a) vijesti (o cesti i sl.); voditi, služiti kao kanal
Put se spušta do rijeke. — Put vodi do rijeke.
Put ih je vodio kroz malu šumicu. — Put ih je vodio kroz mali šumarak.
b) voditi, voditi (o motivima, uvjetima, okolnostima)
Slučaj ga je doveo u London. — Slučaj ga je doveo u London.
Instinkt ga je rano odveo u političku arenu. — Njegov prirodni instinkt rano ga je odveo u političku arenu.
4) voditi, ponašati se (o načinu života)
Vodi pun, aktivan život. — Živi punim životom bogatim događajima.
Voditi pokvaren život
Voditi raspušten život
Vodite raspušten život
proći, provesti, nastaviti, doživjeti, živjeti
5) voditi, voditi, upravljati, zapovijedati
voditi kampanju – voditi kampanju
voditi bend, orkestar - voditi orkestar, dirigirati orkestrom
Sastanak će voditi dopredsjedavajući. — Sjednicu će voditi zamjenik predsjednika.
Kvoterbek vodi nogometnu momčad. — Branič vodi svoju momčad.
Od uzroka upale pluća vodi popis. — Pneumonija je na vrhu liste svih bolesti.
Vodite ples
izravno, umjereno, ponašanje, upravljanje, predsjedanje, kontrola, glava, zapovijedanje, vladanje
6) biti prvi, prednjačiti (na natjecanju); imati prednost, superioran
Kao nastavnik vodi. — Kao učitelj nadmoćniji je od svih ostalih.
7) biti glavni odvjetnik u predmetu, voditi (obrana, optužba)
8) kartice. ići prvi, imati ruku; započeti igru ili krug s (određenom kartom ili bojom)
Vodite izvorno iz svoje najjače boje. - Prvo idi s odijelom kojega imaš najviše.
Vodio sam kralja aduta. - Spustio sam kralja aduta.
9) tehn. napredovati
voditi nekoga potjera
voditi nekoga ples
Voditi bradom
Englesko-ruski rječnik opće leksike. Englesko-ruski rječnik općeg vokabulara. 2005
→ Englesko-ruski rječnici → Englesko-ruski rječnik općeg vokabulara
Više značenja riječi i prijevoda LEAD s engleskog na ruski u englesko-ruskim rječnicima i s ruskog na engleski u rusko-engleskim rječnicima.
Više značenja ove riječi i englesko-ruski, rusko-engleski prijevodi za riječ "LEAD" u rječnicima.
- OLOVO — I Metalni kemijski element, kemijski simbol Pb, atomski broj 82. Olovo je mekana, srebrnastobijela ili sivkasta, savitljiva, …
Engleski rječnik Britannica - VODITI
Websterov novi međunarodni rječnik engleskog jezika - OLOVO - olovo 1 /leed/ , v. , vodio, vodeći, n. ,pril. v.t. 1. ići prije ili s do...
Random House Websterov neskraćeni engleski rječnik - VODITI
Merriam-Webster's Collegiate English vokabular - VODITI
Websterov engleski rječnik - VODITI
Merriam-Webster engleski rječnik - VODITE - I. *olovo / liːd; NAZIV / glagol, imenica – vidi i voditi (II) ■ glagol (vodio, vodio...
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - VODITI - I. voditi 1 S1 W1 /liːd/ BrE AmE glagol (prošlo vrijeme i particip prošli led /led/) [Obitelj riječi: ...
Longmanov rječnik suvremenog engleskog jezika - OLOVO - n. & v. --n. 1 Chem. teški plavkasto-sivi mekani duktilni metalni element koji se prirodno pojavljuje u galenu i koristi se u …
Engleski osnovni govorni rječnik - OLOVO - n. & v. n. 1 Chem. teški plavkasto-sivi mekani duktilni metalni element koji se prirodno pojavljuje u galenu i koristi se u …
- VODITI
Sažeti Oxfordski engleski rječnik - VODITI
Oxfordski engleski rječnik - VODITI - I. BITI NAPRIJED ILI NEKOGA NEGDE ODVESTI /li:d/ (vodi, vodi, vodi) Učestalost: Riječ je jedna od 700 …
Collins COBUILD engleski rječnik za napredne učenike - VODITI
Longman DOCE5 Extras engleski vokabular - OLOVO - v. 1 ponašanje, pratnja, poslužitelj, vodič, pokazivanje puta, pilotiranje, upravljanje Ako ti vodiš, ja ću slijediti 2 uzrok, utjecaj, poticaj, …
Oxford Thesaurus engleski rječnik - VODITI
Veliki englesko-ruski rječnik - OLOVO — olovo.ogg _I 1. led n 1. kemijski. olovo olovna ruda - olovna ruda olovna ploča - olovna ploča olovna ploča ...
Englesko-rusko-engleski rječnik općeg vokabulara - Zbirka najboljih rječnika - VODITI - I 1) unaprijed || napredovati 2) gradi. narudžba; svjetionik (u klesarstvu) 3) pl. uključujući vodeće grane zabijača pilota...
Veliki englesko-ruski politehnički rječnik - VODITI - I 1) unaprijed || napredovati 2) gradi. narudžba; svjetionik (u klesarstvu) 3) pl. uključujući vodeće poluge zabijača pilota 4) vodeće blokove ili okvire od užadi...
Veliki englesko-ruski politehnički rječnik - RUSSO - VODITI
Englesko-ruski znanstveni i tehnički rječnik - OLOVO - _I 1. led n 1. kemijski olovo olovna ruda - olovna ruda olovna ploča - olovna ploča olovna oplata - ...
Veliki novi englesko-ruski rječnik - VODITI - I 1. [®ŭ¬] voditi.wav imenica. 1) kem. olovo - crveno olovo - bijelo olovo 2) skr. od crnog olovnog grafita (samo kao materijal za olovke); ...
Englesko-ruski rječnik općeg vokabulara - OLOVO - 1) korak; hod (vijak, navoj) 2) el. žica; kabel 3) usisni dio, ulazni dio (taper) 4) ...
Englesko-ruski rječnik strojarstva i automatizacije proizvodnje 2 - OLOVO - 1) korak; hod (vijak, navoj) 2) el. žica; kabel 3) usisni dio, uvodni dio (nareznik) 4) remen za centriranje 5) visak 6) ulaz; izlaz || Unesi; ...
Englesko-ruski rječnik strojarstva i automatizacije proizvodnje - OLOVO — _I 1. _n. 1> olovo; težak kao olovo - vrlo težak 2> igla 3> _više. mnogo; - podigni...
Mullerov englesko-ruski rječnik - 24. izdanje - VODITI - I 1. n. 1. voditi; težak kao olovo - vrlo težak 2. igla 3. mor. mnogo; - podigni...
Mullerov englesko-ruski rječnik - urednik krevet - VODITI — _vodio sam 1. _n. 1> olovo; težak kao olovo vrlo težak 2> igla 3> _mor. mnogo; dizati (ili...
Mullerov englesko-ruski rječnik - VODITI - I imenica. 1) općenito upravljanje; inicijativa; vodstvo posjedovati vodstvo - zgrabiti vodstvo 2) opći. primjer; uzorak Liberalna stranka sada je slijedila …
Novi englesko-ruski rječnik za objašnjenje marketinga i trgovine - OLOVO - 1. imenica. 1) općenito vodstvo, prvenstvo (u trci i sl.) biti u prednosti, prednjačiti - voditi...
Novi englesko-ruski rječnik s objašnjenjima o upravljanju i ekonomiji rada - VODITI - I 1. imenica. 1) kem. voditi 2) a) mor. ždrijeb dignuti olovo, baciti olovo ≈ baciti ždrijeb; ...
Novi veliki englesko-ruski rječnik - OLOVO - agak;mangunahan;tingga
Englesko-vizajski vokabular - VODITI
Engleski rječnik - Merriam Webster - VODITI - (v. t.) Voditi ili voditi rukom, ili pomoću neke fizičke kontaktne veze; kao otac...
Websterov engleski rječnik - OLOVO - (v. t.) Za postavljanje izvoda između linija; kao, voditi stranicu; vodio materiju.
Websterov engleski rječnik - OLOVO - (v. t.) Pokriti, ispuniti ili utjecati olovom; kao, kontinuirana paljba vodi žljebove puške.
Websterov engleski rječnik - OLOV - (n.) Mali cilindar od crnog olova ili plumbaga, koji se koristi u olovkama.
Websterov engleski rječnik - OLOVO - (n.) Listovi ili ploče od olova koji se koriste kao pokrivač za krovove; dakle, mn., krov pokriven olovnim limovima...
Websterov engleski rječnik - OLOVO - (n.) Tanka traka od metala za tiskanje, koja se koristi za odvajanje redova slova u tiskanju.
Websterov engleski rječnik - OLOVO - (n.) Visak ili masa od olova, koja se koristi za sondiranje na moru.
Websterov engleski rječnik - OLOVO - (n.) Predmet od olova ili legure olova
Websterov engleski rječnik - OLOVO - (n.) Jedan od elemenata, težak, savitljiv, neelastičan metal, svijetle, plavkaste boje, ali lako potamni. To je...
Websterov engleski rječnik - VODITI - (v. t.) Težiti ili doseći u određenom pravcu, ili do određenog mjesta; kao put...
Websterov revidirani neskraćeni rječnik engleskog jezika
svi putovi vode u Rim svi putevi vode u Rim vode biti, ići prvi, napredovati (na natjecanju); nadmašiti; on vodi sve govornike, on je najbolji govornik; kao učitelj kojeg vodi on je bolji od svih drugih učitelja koji vode; težak kao olovo vrlo težak lead military. preemption, dovođenje vatre (na pokretnu metu); blind lead slijepa ulica prilika ga je dovela do Londona znatiželja me navela da ponovno pogledam dovesti primjer, upute, direktiva; slijediti vodstvo (of smb.) voditi prvo mjesto, vodeće mjesto u natjecanju; dobiti (ili imati) vodstvo zauzeti prvo mjesto voditi attr. voditi; tuča olova tuča metaka; to get the lead to be shooted dati (smb.) a (ili the) lead ohrabriti, ohrabriti (nekoga) primjerom voditi attr. voditi; tuča olova tuča metaka; to get the lead to be shot imati prednost od tri metra (pet sekundi) lead biti, ići prvi, napredovati (u natjecanju); nadmašiti; on vodi sve govornike, on je najbolji govornik; kao učitelj vodi bolji je od svih drugih učitelja vodi mor. mnogo; dizati (ili bacati) olovo kuga. bacati puno; mjeriti dubinu s puno helix lead move of the helix lead prvi potez (u igri); to je vaše vodstvo da počnete, da budete, da idete prvi, da napredujete (u natjecanju); nadmašiti; on vodi sve govornike, on je najbolji govornik; kao učitelj koji vodi on je bolji od svih ostalih učitelja voditi input voditi voditi, ponašati se; voditi miran život lead (led) voditi, voditi; voditi dijete za ruku voditi dijete za ruku voditi voditi voditi voditi zaključak voditi iznijeti voditi kazalište., kino glavna uloga ili njezin izvođač olovo olovo olovo sinker, plumb line dovesti direktiva voditi geol. živio; zlatonosni pijesak voditi (smb. to do smth.) prisiliti (nekoga da nešto učini); što te navelo da tako misliš? Što te navelo na to mišljenje? vodeća sila vodeća inicijativa vodeći kontakt vodeći kratki uvod u novinski članak; uvodni dio vode mor. mnogo; dizati (ili bacati) olovo kuga. bacati puno; mjeriti dubinu s puno olovnih sportova. uputiti udarac (u boksu) voditi teh. napredovati; odvesti zarobiti, odvesti voditi teh. predujam, predujam (unos pare i sl.) dovesti unaprijed dovesti tehn. olovo, pokriti olovom olovo prvenstvo olovo prvo mjesto, vodeće mjesto u natjecanju; dobiti (ili imati) vodstvo uzeti prvo mjesto voditi prvi potez (u igri); to je vaš olovo počinjete olovni tuljan olovo uzica, uzica el. olovna žica dovesti do povesti, nagnuti (to smth.), prisiliti olovo primjer, upute, direktiva; slijediti vodstvo (of smb.) slijediti (nečiji) primjer olovna žica provodnik provodnik prekid (u ledu) olovo polig. odvojeni olovnim sportskim ljuskicama. jaz između vođe i trkača koji ga slijedi voditi voditi, upravljati, zapovijedati, voditi; voditi vojsku voditi voditi voditi vodstvo; inicijativa; preuzeti vodstvo, preuzeti inicijativu, inicirati; voditi voditi vodstvo, inicijativa voditi vodstvo voditi voditi; težak kao olovo vrlo težak olovo olovo olovo pl olovne trake za pokrivanje krova; olovni krov; ravni krov olovo tehn. bum, jib lead cjevovod; kanal lead indication voditi management voditi vojni. preemption, dovođenje vatre (na pokretnu metu); slijepo vođenje dead end lead cards. potez vodeće karte. hodati; voditi srca (pikove i sl.) hodati s crvima (pikove i sl.) voditi loviti. ciljati na leteću pticu dovesti teh. korak (spirala, vijak), hod (klipa) olovo pl poligr. furniri olovo (led) olovo, olovo; voditi dijete za ruku voditi voditi, provoditi; voditi miran život život: voditi stil života; voditi miran život uzbudljiv život aktivan život, zaposlenje; život kretanja život na kotačima voditi voditi, upravljati, zapovijedati, voditi; voditi vojsku voditi orkestar voditi attr. voditi; tuča olova tuča metaka; dobiti glavnu ulogu koju treba snimiti dovesti tech. napredovati; odvesti voditi za nos; držati u podložnosti; voditi (smb.) (lijep) ples natjerati (nekoga) da pati; voditi za nos, prevariti (nekoga) voditi za optužbu (obranu) pravni. voditi optužbu (obranu) voditi karte. hodati; to lead hearts (spades etc.) to walk from worms (from spades, etc.) to lead nowhere voditi off započeti, napraviti početak; otvoriti (raspravu, loptu) voditi namamiti, očarati voditi izlaziti, komunicirati (o sobama) voditi voditi voditi voditi (do nekih rezultata) voditi pripremu, uvod u voditi (smb.) po vrtu ( put) zavesti; namamiti voditi voditi razgovor (nekome) voditi postupno pripremati stazu vodi do kuće crveno olovo voditi za povratak (smb."s) voditi podrška (smb.) inicijativa za povratak (smb."s) voditi go to suit lead; inicijativa; preuzeti vodstvo, preuzeti inicijativu, inicirati; dovesti do olova (smb. to do smth.) prisiliti (nekoga da nešto učini); što te navelo da tako misliš? Što te navelo na to mišljenje? olovno bijelo
Što je teže, voditi ili zlato?
Što je teže, olovo ili zlato?
Da li ovaj put voditi na željezničku stanicu?
Vodi li ovaj put do stanice?
Ova će cesta voditi ti do kolodvora i centra grada.
Ova cesta će vas dovesti do kolodvora i centra grada.
Dvosmisleni izrazi općenito voditi na zabavne interpretacije.
Dvosmisleni izrazi općenito dovode do smiješnih tumačenja.
Moguće je za loptu voditi plutati na vodi.
Olovna kugla može plutati u vodi.
Možeš voditi konja napojiti, ali ga ne možete natjerati da pije.
Konja možete dovesti do vode, ali ga ne možete prisiliti da pije.
voditi lako se savija.
Olovo se lako savija.
Nisu sve policijske istrage nužno voditi do uhićenja osumnjičenika.
Ne mora svaka policijska istraga dovesti do uhićenja osumnjičenika.
Gdje ide ova ulica voditi do?
Kamo vodi ova ulica?
voditi lako se savija.
Olovo se lako savija.
Masturbacija vodi do ludila.
Masturbacija vodi u ludilo.
Budući da izaziva upalu tkiva gornjih dišnih puteva, često puši vodi do opstruktivne apneje u snu. Alkohol i sedativi također mogu pogoršati apneju; djelujući kao relaksanti mišića, smanjuju dišne putove.
Budući da uzrokuje upalu gornjih dišnih putova, pušenje često dovodi do opstruktivne apneje za vrijeme spavanja. Alkohol i sedativi također mogu pogoršati apneju za vrijeme spavanja – djelujući kao relaksanti mišića, sužavaju dišne putove.
On vodi aktivan život.
Vodi aktivan život.
Ova cesta vodi do rijeke.
Ova cesta vodi do rijeke.
On vodi užurbani život.
Vodi užurban život.
Ova cesta vodi do stanice.
Ova cesta vodi do stanice.
Naprosto je iznenađujuće kako skroman pokušaj stranca da na kraju sastavi rusku rečenicu vodi dvojici govornika ruskog koji se upuštaju u živu raspravu o svom materinjem jeziku.
Nevjerojatno je kako skromni pokušaj stranca da sastavi rusku rečenicu na kraju može dovesti do toga da dvoje govornika ruskog jezika uđu u živu raspravu o svom materinjem jeziku.
Ova vrata vodi u vrt.
Ova vrata vode u vrt.
Njegova žena vodi njega za nos.
Žena ga vodi za nos.
Ulica koja vodi do hotela je usko.
Ulica koja vodi do hotela je uska.
On vodio težak život nakon toga.
Nakon toga imao je težak život.
ja vodio njega za ruku.
Vodio sam ga za ruku.
Štoviše, sveobuhvatna promjena koju donose modernost i globalizacija vodio mnogi muslimani da vide Zapad kao neprijateljski nastrojen prema tradiciji islama.
Osim toga, brze promjene koje su se pojavile u modernim vremenima zbog globalizacije navele su mnoge muslimane da na Zapad gledaju kao na neprijateljski raspoloženu prema islamskim tradicijama.
Njegove nevolje vodio njega da pije.
Teškoće su ga navele da pije.
Što vodio jeste li došli do ovog zaključka?
Što vas je dovelo do ovog zaključka?
Čokoladna torta vodio u iskušenje, iako je bila na dijeti.
Zamamila ju je čokoladna torta iako je na dijeti.
Popularnost telefona je vodio manje ljudi koji ovih dana pišu pisma.
Popularnost telefona značila je da danas manje ljudi piše pisma.
Par vodio sretan život.
Par je vodio sretan život.
Tvoj savjet vodio ja do uspjeha.
Vaš savjet mi je bio od pomoći.
Parada je bila vodio od strane vojnog orkestra.
Mimohod je predvodio vojni orkestar.
olovna ruda – olovna ruda
olovna ploča – olovna ploča
olovna oplata – olovna oplata
olovni špar, olovni vitriol - min.
olovni sulfat, anglezitcrveno olovo – crveno olovo
olovna bijela – olovna bijela
sheet lead – olovni lim
težak kao olovo – jako težak
2. 1) udubljivač, visak
2) mor. mnogo
3. sl. metak, meci; devet grama olova
4. pl (množina)
1) olovne trake za pokrivanje krovova
2) olovni krov; ravni krov
5. grafit; olovka za olovku
6. poligame olovo, garth ( itd. tvrdi olovo)
7. pl (množina) poligame ljuskice
8. dial kotao, kotao ( napravljen od olova )
primjer, uzorak Sinonimi: vodstvo, model, primjer, smjer, indikacija, vodstvo
ključ (za rješavanje nečega); pokazivač, nagovještaj Sinonimi: trag, nagovještaj, vodič
glavna uloga Sinonimi: vodeća uloga, zvjezdani dio
voditi, pratiti, biti vodič; olovo (ručno, na uzici); vojnog voditi vojsku i upravljati pokretom Sinonimi: ponašanje, vodič, pokazati put, upravljati , crtati , usmjeravati , voditi , pilotirati
utjecati, uvjeriti, uvjeriti Sinonimi: utjecati, uvjeriti, prikloniti, potaknuti
voditi (način života) Sinonimi: proći, provesti, nastaviti, doživjeti, živjeti
voditi, voditi, upravljati, zapovijedati Sinonimi: izravno, umjereno, ponašanje, upravljanje, kontrola, glava, zapovijedanje, vladanje, Predsjedati
Sinonimi: voditi v.
1 ponašanje, pratnja, voditelj, vodič, pokazati put, pilot, upravljati: Ako vodiš, ja ću slijediti.
2 izazvati, utjecati, potaknuti, dovesti, skloniti, potaknuti, uvjeriti, premjestiti, raspolagati, uvjeriti: Što vas je navelo da sumnjate na batlera?
3 glava (gore), usmjeravati, vladati, zapovijedati, nadzirati, nadzirati, predsjedavati (nad), preuzeti vodstvo, preuzeti ili preuzeti zapovjedništvo (nad), upravljati, kapetan, Colloq skiper: Orkestar bi želio da vodiš. Tko će voditi ljude u bitku? Nicole vodi tjednu grupu za raspravu o alkoholizmu.
4 doći ili biti ili otići prvi, excel, nadmašiti, premašiti, prethoditi, biti ispred (od), nadmašiti, udaljenost, prestići, nadmašiti: Oni vode u svijetu u proizvodnji šećera.
5 živjeti, doživjeti, provesti, proći; dok je odsutan: On vodi lagodan život na Francuskoj rivijeri.
6 biti pogodan za, stvoriti, iznjedriti, uzrokovati, pridonijeti, rezultirati, donijeti ili proizvesti: Vaša tvrdoglavost može dovesti samo do frustracije.
7 zavesti. navesti, zavesti, pogrešno usmjeriti, prevariti; budala, mamac, lažnjak, Colloq bamboozle: Možda ju je zaveo taj vuk u ovčjoj koži.
8 odvesti. start (off ili in ili out ili up), započeti, započeti, krenuti ili krenuti, pokrenuti se, inicirati, inaugurirati, Colloq započeti: Postupak će započeti nacionalnom himnom. Tko će predvoditi pjevanje?
9 voditi dalje. a Vidjeti
7, gore. namamiti, namamiti, zavesti, prevariti, prevariti, iskušati: Vodili su me ponudama ogromne plaće.
10 dovesti do. pripremiti ili popločati ili očistiti (put), napraviti temelje ili priprema, prethoditi: Događaji koji su doveli do svrgavanja vlade možda nikada neće biti poznati. b pristupiti, otvoriti, iznijeti, predstaviti, predstaviti, raditi ili zaokružiti ili okolo, doći (do) do: Da sam na tvom mjestu, trebao bih pažljivo pristupiti temi.
N.
11 prednji, avangardni, kombi, vodeća ili vodeća pozicija ili mjesto, napredna ili napredna pozicija ili mjesto: Konj na kojeg se kladio bio je na čelu i spuštao se niz početnu ravno.
12 prednost, prednost, napredak, nadmoć, margina, prioritet, primat, nadmoć: Ona ima vodstvo nad svim svojim konkurentima. Naši su na poluvremenu imali prednost od dva poena.
13 smjer, smjernice, vodstvo, presedan, primjer, model, uzor, uzorak, standard: Odlučili smo slijediti njegovo vodstvo.
14 savjet, trag, savjet, prijedlog, znak, intimnost; izgled, mogućnost, potencijal; Colloq dojava: Barry prati neke tragove za novi posao. Oglas je stvorio neke nove potencijalne kupce.
15 povodac, uzica, veza, uže, lanac: Pas sam uzima povodac kad želi izaći.
16 protagonist, heroj ili junakinja, glavna ili glavna uloga ili dio, glavni ili glavni glumac ili glumica, glavna dama ili muškarac, glavna muška ili ženska uloga, glavni; primadona, diva, primabalerina, prva plesačica, prva plesačica: ona ima glavnu ulogu u novoj produkciji Giselle.
17 žica, kabel, Brit flex: Spojite ovaj kabel na izvor napajanja.
pril.
18 vodeći, prvi, prvi; glavni, glavni, glavni, premijer, najvažniji: Glavni penjač je pao kada konop slomljena. Glavna priča u današnjim novinama je o američkoj ponudi za preuzimanje najdugovječnije britanske tvrtke za proizvodnju automobila.
