Engleske izreke s prijevodom na ruski. Citati o životu na engleskom s prijevodom

Aforizam- ovo je izvorna cjelovita misao, izgovorena ili zapisana u sažetom, pamtljivom tekstualnom obliku i naknadno više puta reproducirana od strane drugih ljudi.

U ovom članku vam predstavljamo poznate i popularne aforizme, poslovice, kao i citate raznih osoba na engleskom jeziku s prijevodom na ruski. Ovakve elokventne fraze sve su češće u svakodnevnom životu, posebno ih vole korisnici raznih društvenih mreža, instant messengera i drugih tehnoloških rješenja, gdje se osoba može opisati na više načina, dodati svoj “status” ili jednostavno svima ispričati svoje omiljeni aforizam, uključujući i na engleskom.

Ulaganje u znanje uvijek se isplati.
Ulaganje u znanje uvijek daje najveći povrat.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)

Mudrost je znati koliko malo znamo.
Mudrost je znati koliko malo znamo
Oscar Wilde(Oscar Wilde)

Jedina stvar koja se u životu postiže bez truda je neuspjeh.
Jedina stvar u životu koja dolazi bez truda je neuspjeh.
nepoznato(autor nepoznat)

Formalno obrazovanje će vam zaraditi za život. Samoobrazovanje će vam donijeti bogatstvo.
Sa diplomom se može zaraditi za život. Samoobrazovanje će vam donijeti bogatstvo.
Jim Rohn(Jim Rohn)

San postaje cilj kada se poduzima radnja za njegovo ostvarenje.
San postaje cilj kada se poduzmu radnja da se to postigne.
Bo Bennett(Bo Bennet)

Svi bi dugo živjeli, ali nitko ne bi bio star.
Svi žele dugo živjeti, ali nitko ne želi biti star.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)

Uspjeh nije u onome što imaš, već u tome tko si.
Uspjeh nije u onome što imaš, već u onome što jesi.
Bo Bennett(Bo Bennet)

Lako je prestati pušiti. Učinio sam to stotine puta.
Prestanak pušenja je jednostavan. I sam sam bacio stotinu puta.
Mark Twain(Mark Twain)

Naša najveća slava nije u tome da nikada ne padnemo, nego da ustanemo svaki put kad to učinimo.
Slavni smo ne zato što nikada ne padamo, već zato što ustanemo kad god se to dogodi.
Konfucije(Konfucije)

Abortus zagovaraju samo osobe koje su i same rođene.
Abortus promiču isključivo oni ljudi koji su i sami već rođeni.
Ronald Reagan(Ronald Reagan)

uvijek oprosti svojim neprijateljima; ništa ih toliko ne nervira.
Uvijek oprostite svojim neprijateljima, ništa ih više ne nervira.
Oscar Wilde(Oscar Wilde)

Biti svjestan da ste neznalice veliki je korak do znanja.
Priznati svoje neznanje veliki je korak prema znanju.
Benjamin Disraeli(Benjamin Disraeli)

Engleski nije samo medij naše misli; to je sama stvar i proces toga.
Engleski nije samo sredstvo za izražavanje naših misli; to je sama bit i osnova misli.
nepoznato(autor nepoznat)

Biti žena je užasno težak zadatak jer se uglavnom sastoji u ophođenju s muškarcima.
Biti žena je užasno težak zadatak, jer, rješavajući ga, uglavnom moraš imati posla s muškarcima.
Conrad(Conrad)

Imati drugi jezik znači posjedovati drugu dušu.
Govoriti drugim jezikom je kao imati drugu dušu.
Karlo Veliki(Karlo Veliki)

Nisam dovoljno mlad da znam sve.
Nisam dovoljno mlad da znam sve.
Oscar Wilde(Oscar Wilde)

Bankar je čovjek koji vam posuđuje svoj kišobran kad sja sunce, ali ga želi natrag čim počne padati kiša.
Bankar je tip koji vam posuđuje svoj kišobran kad sunce sja, ali ga želi uzeti natrag čim počne padati kiša.
Mark Twain(Mark Twain)

Čovjek je izmislio jezik da zadovolji svoju duboku potrebu da se žali.
Čovjek je izmislio jezik da zadovolji svoju duboku potrebu da se žali.
Lily Tomlin(Lily Tomlin)

Ako netko misli da su ljubav i mir floskula koja je sigurno ostala iza šezdesetih, to je njegov problem. Ljubav i mir su vječni.
Ako netko misli da su ljubav i mir klišej koji je trebao biti ostavljen u šezdesetima, to je njegov problem. Ljubav i mir su vječni.
John Lennon(John Lennon)

Novac ima smisla na jeziku svih naroda.
Novac govori jezikom koji razumiju svi narodi.
Aphra Behn(Aphra Ben)

Kandidat je netko tko dobiva novac od bogatih i glasa od siromašnih kako bi ih zaštitio jedni od drugih.
Kandidat je netko tko dobiva novac od bogatih i bježi od siromašnih kako bi ih zaštitio jedni od drugih.
nepoznato(autor nepoznat)

Činjenice su tvrdoglave stvari, ali statistika je podatnija.
Činjenice su tvrdoglave stvari; statistika je mnogo fleksibilnija.
Mark Twain(Mark Twain)

Ne znati je loše, ne željeti znati je još gore.
Ne znati je loše, a ne znati je još gore.
Poslovica(Poslovica)

Uspjeh ne dolazi do tebe… ti ideš k njemu.
Uspjeh ti ne dolazi sam... Ti ideš k njemu.
Marva Collins(Marva Collins)

Nije važno koliko sporo idete sve dok se ne zaustavite.
Bez obzira koliko se sporo krećete, glavna stvar je ne stati.
Konfucije(Konfucije)

Šutnja se širi sama od sebe, a što se razgovor više prekida, to je teže pronaći bilo što za reći.
Šutnja rađa šutnju, a što je dulja stanka u razgovoru, to je teže pronaći nešto za reći.
Samuel Johnson(Samuel Johnson)

Oni koji ne mogu promijeniti svoje mišljenje ne mogu ništa promijeniti.
Tko ne može promijeniti svoje stavove, ne može ništa promijeniti.
Bernard Shaw(Bernardov show)

Dvije su stvari beskonačne: svemir i ljudska glupost; a za svemir nisam siguran.
Dvije su stvari beskonačne: svemir i ljudska glupost; a za svemir još nisam siguran.
Albert Einstein(Albert Einstein)

Polovica američkog naroda nikada nije čitala novine. Pola nikada nije glasalo za predsjednika. Čovjek se nada da je to ista polovica.
Polovica Amerikanaca nikad nije čitala novine. Polovica nije sudjelovala na predsjedničkim izborima. Možemo se samo nadati da će ova ista polovica.
Gore Vidal(Gore Vidal)

Svako rješenje rađa nove probleme.
Svako rješenje stvara nove probleme.
Murphyjev zakon(Murphyjev zakon)

Bogatstvo nije onaj koji ga ima, nego onaj koji u njemu uživa.
Bogatstvo ne pripada onome tko ga posjeduje, već onome koji u njemu uživa.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)

Neprijatelj je svatko tko govori istinu o vama.
Svatko tko govori istinu o vama postaje neprijatelj.
Hubbard Elbert(Hubbard Elbert)

Vjerujte da je život vrijedan življenja, a vaše će uvjerenje pomoći u stvaranju činjenice.
Vjerujte u činjenicu da se ima za što živjeti, a vaša vjera će pomoći da se ta činjenica ostvari.
James(James)

Odsutni su uvijek u krivu.
Oni koji su odsutni uvijek griješe.
Poslovica(Poslovica)

Da užici budu ugodni skratite ih.
Da bi užici bili ugodni, nemojte ih rastegnuti.
Buxton(Buxton)

Sloboda je dobra samo kao sredstvo; nije sama sebi svrha.
Sloboda je dobra samo kao sredstvo, a ne cilj.
Melville(Melville)

Kada Priroda ima posla koji treba obaviti, ona stvara genija da to radi.
Kada priroda treba nešto učiniti, ona stvara genija.
Emerson(Emerson)

Laž rađa laž.
Laži rađaju laži.
Poslovica(Poslovica)

Kada muškarac napravi ženu svojom ženom, to je najveći kompliment koji joj može dati, a obično je posljednji.
Kada muškarac napravi ženu svojom ženom, to je najveći kompliment koji joj može dati, a obično i posljednji.
Rowland(Rowland)

Rastemo maleni pokušavajući biti veliki.
Pokušavajući postati veliki, postajemo mali.
Jones(Jones)

Samoosvajanje je najveća pobjeda.
Pobjeda nad samim sobom najveća je od svih pobjeda.
Platon(Platon)

Ako ne razmišljate o budućnosti, ne možete je imati.
Ako ne razmišljate o budućnosti, nećete je imati.
Galsworthy(Galsworthy)

Kad je sve ostalo izgubljeno, budućnost i dalje ostaje.
Kad je sve izgubljeno, ostaje samo budućnost.
bovee(Bovie)

Radije idite na spavanje bez večere nego da se zadužujete.
Bolje je ići u krevet bez večere nego se probuditi u dugovima.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)

Budućnost se kupuje sadašnjošću.
Budućnost se stječe u sadašnjosti.
Samuel Johnson(Samuel Johnson)

Dobroćudan čovjek trebao bi dopustiti nekoliko nedostataka u sebi kako bi zadržao svoje prijatelje na licu.
Velikodušna osoba mora imati nekoliko mana kako ne bi uznemirila svoje prijatelje.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)

Onaj tko smatra da će novac učiniti sve, može biti osumnjičen da sve radi za novac.
Osobu koja tvrdi da novac može učiniti sve može se posumnjati da se trudi zbog novca.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)

• Dvije su stvari beskonačne: svemir i ljudska glupost; a ja "nisam siguran za svemir. - Dvije stvari su beskrajne: svemir i ljudska glupost; a za svemir još nisam siguran.
• Vaš život nije problem koji treba riješiti, već dar koji treba otvoriti. Vaš život nije problem koji treba riješiti, već dar koji treba otkriti. (Wayne Miller)
• Kada počnete puno razmišljati o svojoj prošlosti, ona postaje vaša sadašnjost i "ne možete vidjeti svoju budućnost bez nje. - Kada počnete puno razmišljati o prošlosti, ona postaje sadašnjost i vi više ne vidite budućnost bez nje.
• Život je ono što nam se događa dok pravimo druge planove. – Život je ono što nam se događa dok pravimo druge planove. (Allen Saunders)
• Ne računaju se godine u tvom životu. To je život u tvojim godinama. - Nije bitan broj proživljenih godina, već kvaliteta života u tim godinama. (Abraham Lincoln)

Najbolji citati o životu na engleskom s prijevodom

• Život je kratak, nema vremena da se važne riječi ostave neizrečene. – Život je kratak, nema vremena za odlazak važne riječi neispričan.
• Knjiga je verzija svijeta. Ako vam se ne sviđa, zanemarite ga ili zauzvrat ponudite svoju verziju. Knjiga je kopija svijeta. Ako vam se ne sviđa, zanemarite je ili smislite svoju verziju. (Salman Rushdie)
• život je lijep. - Život je lijep.
• Mrzim satove. Mrzim vidjeti kako moj život prolazi. - Mrzim satove. Mrzim vidjeti kako mi život prolazi.
• Citati o životu na engleskom s prijevodom- Život nije u pronalaženju sebe. Život je stvaranje sebe. Život nije namijenjen pronalaženju sebe, već stvaranju samog sebe. (George Bernard Shaw)
• život je strani jezik; svi muškarci to krivo izgovaraju. Život je kao strani jezik, svi ga krivo izgovaraju.
• Ljudi u vašem životu mogu izgledati bliži nego što jesu. Ljudi u vašem životu mogu izgledati bliži nego što zapravo jesu.
• Raznolikost je sam začin života, koji mu daje sav njegov okus. - Raznolikost je sam začin životu koji mu daje sav okus. (William Cowper)
• Tamo gdje je ljubav tu je život. "Tamo gdje je ljubav tu je život." (Mahatma Gandhi)
• Postoje samo dva načina da živite svoj život. Jedan je kao da ništa nije čudo. Drugi je kao da je sve čudo. “Postoje samo dva načina da živite svoj život. Prvi je vjerovati da ništa nije čudo. Drugi je vjerovati da je sve čudo. (Albert Einstein)
• Neka živiš svaki dan svog života. Neka ti Bog da svaki dan tvoga života. (Jonathan Swift)
• Poštuj prošlost, stvaraj budućnost! – Poštuj prošlost, stvaraj budućnost!
• Kad ti život da limun, pij tekilu! - Kad ti život daje samo limun, pij tekilu!
• Vaše vrijeme je ograničeno, stoga ga nemojte gubiti živeći tuđi život. Vaše vrijeme je ograničeno, stoga ga nemojte gubiti živeći tuđi život. (Steve Jobs)
• Život je trenutak. Jedan život, jedan trenutak.
• Nitko ne umire djevica jer život jebe sve. “Nitko ne umire djevica, jer život ima svakoga.
• Dva najvažnija dana u vašem životu su dan kada ste rođeni i dan kada saznate zašto. - Dva najvažnija dana u vašem životu: dan kada ste rođeni i dan kada ste shvatili zašto. (Mark Twain)
• Život me naučio jednoj važnoj stvari - dopustiti ljudima na udaljenosti samo ispružene ruke. Dakle njihovo jednostavnije brisanje... - Život me naučio jednoj važnoj stvari - pustiti ljude unutra samo na udaljenosti od ruke. Tako ih je lakše odgurnuti.
• Živjeti je najrjeđa stvar na svijetu. Većina ljudi postoji, to je sve. - Živjeti je najrjeđi fenomen na svijetu. Većina ljudi jednostavno postoji.
• Voljeti sebe početak je doživotne romanse. – Voljeti sebe početak je doživotne romanse. (Oscar Wilde)
• Život je 10% onoga što mi se događa i 90% načina na koji reagiram na to. Život je 10% ono što mi se događa i 90% kako reagiram na to. (Charles Swindall)
• Život bi bio tragičan da nije smiješan. Život bi bio tragičan da nije tako smiješan. (Stephen Hawking)
• Kad sam imala 5 godina, majka mi je uvijek govorila da je sreća ključ života. Kad sam išao u školu, pitali su me što želim biti kad porastem. Napisao sam ‘sretan’. Rekli su mi da ne razumijem zadatak, a ja sam im rekao da ne razumiju život. - Kad sam imala pet godina, moja majka je uvijek govorila da je sreća glavna stvar u životu. Kad sam išao u školu, pitali su me što želim biti kad porastem. Napisao sam: "Sretan čovjek." Tada su mi rekli da ne razumijem pitanje, a ja sam odgovorio da oni ne razumiju život. (John Lennon)
• Prekrasan citat o životu na engleskom s prijevodom- Život se ne mjeri brojem udisaja koje udahnemo, već trenucima koji nam oduzimaju dah. – Život se ne mjeri brojem udisaja, već brojem trenutaka koji oduzimaju dah.
• Ovaj svijet, gdje se mnogo mora učiniti, a malo znati. – Ovo je svijet u kojem se mnogo mora učiniti, a malo znati. (Samuel Johnson)

Vjerojatno nitko nije autor više citata od engleskog pisca. Oscar Wilde. Citati Ovaj pisac dotiče se svih aspekata života: o životu, o prijateljstvu, o ljubavi, o poslu, o društvu. Mnoga djela Oscara Wildea jednostavno su rastavljena na citate.

Skrećemo vam pažnju Najbolji citati Oscara Wildea na engleskom. Svi citati imaju prevođenje na ruski jezik. Citati su toliko različiti da će, mislim, svatko među ovim mnoštvom pronaći svoje bliske retke. Na primjer, svidjeli su mi se ovi.

Citati Oscara Wildea

Vrijeme je bacanje novca.

Svi smo u oluci, ali neki od nas gledaju u zvijezde.

Uvijek oprosti svojim neprijateljima, ništa ih toliko ne nervira.

Djeca počinju voljeti svoje roditelje; kako stare oni ih osuđuju; ponekad im opraštaju.

Moda je oblik ružnoće toliko nepodnošljiv da je moramo mijenjati svakih šest mjeseci.

I evo ga prijevod ovih citata Oscara Wildea na ruski. Ako ne znate engleski, onda se redoslijed citata na engleskom poklapa s redoslijedom istih citata na ruskom!

• Vrijeme je bacanje novca.
• Svi smo u oluci, ali neki od nas promatraju zvijezde.
• Uvijek oprostite svojim neprijateljima, ništa ih više ne nervira.
• U početku djeca vole svoje roditelje; onda, kad ostare, počnu ih osuđivati; ponekad im opraštaju.
• Moda je oblik ružnoće i toliko je nepodnošljiva da je moramo mijenjati svakih šest mjeseci.

Oscar Wilde. Citati na engleskom s prijevodom

Oscar Wilde. Citati o životu

Život je noćna mora koja onemogućuje spavanje.

Oprostite što vas nisam prepoznao - dosta sam se promijenio.

Postoje samo dvije tragedije u životu: jedna ne dobiva ono što želi, a druga to dobiva.

Biti prirodan je vrlo teška poza za držati korak.

Budi svoj; svi ostali su zauzeti.

Oscar Wilde. Citati o životu (prijevod na ruski)

• Život je noćna mora koja nas sprječava da spavamo.
• Ispričavam se što te nisam prepoznala - jako sam se promijenila.
• Naš život sadrži samo dvije tragedije. Prvi je da ne možete zadovoljiti sve svoje želje, drugi je kada su već sve zadovoljene.
• Biti prirodan je položaj koji je najteže držati.
• Budite svoj - sve ostale uloge su već zauzete.

Oscar Wilde. Citati o društvu (na engleskom)

Amerika je često bila otkrivena prije Kolumba, ali je uvijek bila prešućena.

Iskustvo je ime koje svatko daje svojim greškama.

Jedina stvar koja je gora od pričanja je da se o vama ne priča.

Javnost je divno tolerantna. Oprašta sve osim iskrenog.

Pitanja nikada nisu indiskretna, odgovori ponekad jesu.

Oscar Wilde. Citati o društvu (prijevod na ruski)

• Amerika je otkrivena više puta prije Kolumba, ali je to, kao i uvijek, zataškano.
• Iskustvo je ime koje svatko daje svojim greškama.
• Bez obzira što govore o vama, samo jedna stvar može biti gora od ovoga - kada ne govore o vama.
• Društvo je izuzetno tolerantno. Oprašta sve osim genija. (moj prijevod)
• Pitanja nikada nisu indiskretna. Za razliku od odgovora.

Oscar Wilde. Citati o prijateljstvu

Svatko može suosjećati s patnjama prijatelja, ali za suosjećanje s prijateljevim uspjehom potrebna je vrlo fina priroda.
Ne želim ići u raj. Nitko od mojih prijatelja nije tamo.

Oscar Wilde. Citati o prijateljstvu (prijevod na ruski)

• Svi suosjećaju s nesrećama svojih prijatelja, a malo tko se raduje njihovim uspjesima.
• Ne želim ići u raj, moji prijatelji nisu tamo (moj prijevod)

Oscar Wilde. Citati o ljudima

Ako želiš ljudima reći istinu, nasmij ih, inače će te ubiti.

Čovjek je najmanje sebe kada govori u svojoj osobi. Daj mu masku i on će ti reći istinu.

Većina ljudi su drugi ljudi. Njihove misli su tuđa mišljenja, njihovi životi mimikrija, njihove strasti citat.

Uvijek se može biti ljubazan prema ljudima do kojih ne mari.

Sebičnost nije živjeti onako kako netko želi živjeti, već tražiti od drugih da žive onako kako se želi živjeti.

Neke stvari su dragocjenije jer ne traju dugo.

Tako je lako uvjeriti druge; tako je teško uvjeriti samog sebe.

Oscar Wilde. Citati o ljudima (prijevod na ruski)

• Ako želiš ljudima reći istinu, nasmij ih, inače će te ubiti.
• Čovjek je najlukaviji kada govori u svoje ime. Dajte mu masku i on će vam reći istinu.
• Većina nas nismo mi. Naše misli su sudovi drugih; naš život je imitacija nekoga, naše strasti su kopiranje tuđih strasti.
• Uvijek sam vrlo prijateljski nastrojen prema onima do kojih mi nije stalo.
• Biti sebičan ne znači živjeti onako kako želiš. To znači tražiti od drugih da žive životom kakav želite.
• Neke stvari su vrijedne samo zato što su kratkog vijeka. (moj prijevod)
• Lako je uvjeriti druge, puno je teže uvjeriti sebe.

Oscar Wilde. Citati o poslu

Užasno je težak posao ne raditi ništa.

Posao je izbjeglica ljudi koji nemaju što bolje raditi.

Oscar Wilde. O poslu (prijevod na ruski)

• Strašno je težak posao ne raditi ništa.
• Posao je utočište onima koji ništa drugo ne mogu. (ili točniji prijevod Rad je spas onih koji nemaju što drugo raditi.)

Oscar Wilde. Citati o sebi (na engleskom)

Pretpostavljam da ću morati umrijeti iznad svojih mogućnosti.

Mogu odoljeti svemu osim iskušenju.

Nisam dovoljno mlad da znam sve.

Kad god se ljudi slažu sa mnom, uvijek osjećam da moram biti u krivu.

Nemam ništa za izjaviti osim svoje genijalnosti.

Imam najjednostavniji ukus. Uvijek sam zadovoljan najboljim.

Voljeti sebe početak je doživotne romanse.

Nikada ne odgađam za sutra ono što mogu učiniti - prekosutra.

Volim razgovarati sa zidom od cigle - to je jedina stvar na svijetu koja mi nikad ne proturječi!

Obožavam jednostavna zadovoljstva. Oni su posljednja izbjeglica kompleksa.

Oscar Wilde. O sebi (prijevod na ruski)

• Valjda ću morati umrijeti iznad svojih mogućnosti. (moj prijevod)
• Mogu odoljeti svemu osim iskušenju.
• Nisam dovoljno mlad da znam sve. (moj prijevod)
• Kad god se ljudi slažu sa mnom, osjećam da nisam u pravu.
• Nemam što izjaviti, osim svoje genijalnosti. (riječi O. Wildea na carini)
• Nisam izbirljiv: dovoljno mi je najbolje.
• Ljubav prema sebi je početak romanse koja traje cijeli život.
• Nikada ne odgađam za sutra ono što mogu učiniti prekosutra.
• Volim razgovarati sa zidom od cigle - to je jedini sugovornik koji mi se ne svađa. (moj prijevod)
• Volim jednostavna zadovoljstva. Ovo je posljednje utočište složenih priroda.

Oscar Wilde. Citati o ljubavi

Žene nas vole zbog naših nedostataka. Ako ih imamo dovoljno, oprostit će nam sve, pa i naš intelekt.

Žene treba voljeti, a ne razumjeti.

Muškarci uvijek žele biti prva ljubav žene. To je njihova nespretna taština. Mi žene imamo suptilniji instinkt u vezi s tim stvarima. Ono što žene vole je biti muškarčeva posljednja romansa.

Muškarci se žene jer su umorni, žene jer su znatiželjne: oboje su razočarani. (Iz "Slike Doriana Graya")

Uvijek treba biti zaljubljen. To je razlog zašto se nikada ne treba vjenčati

Najstrašnije u tome nije to što lomi nečije srce - srca su stvorena da budu slomljena - nego to što pretvara srce u kamen.

Mi žene, kako neko kaže, volimo ušima, kao što i vi muškarci volite očima..

Sretan sam u svom zatvoru strasti.

Žena počinje otporom na napredovanje muškarca, a završava blokiranjem njegovog povlačenja.

Oscar Wilde. O ljubavi (prijevod na ruski)

• Žene nas vole zbog naših mana. Ako tih nedostataka ima poprilično, spremni su nam sve oprostiti, pa i pamet.
• Žene su stvorene da ih se voli, a ne da ih se razumije.
• Muškarac uvijek želi biti prva ljubav žene. Žene su u takvim stvarima osjetljivije. Htjeli bi postati posljednja ljubav muškarca.
• Muškarci se žene od umora, žene se udaju iz radoznalosti. Obojica su razočarani.
• Uvijek morate biti zaljubljeni. Zato se nikada ne biste trebali vjenčati.
• Najgore se ne događa kada je srce slomljeno - srca su stvorena za to - nego kada se srce pretvori u kamen. (moj prijevod)
• Žena voli ušima, a muškarac očima.
• Sretan sam u zatvoru svojih strasti.
• U početku se žena opire muškarcu. Međutim, ona na kraju ne želi da on ode.

Oscar Wilde. Citati o vinu

Pijem da odvojim svoje tijelo od svoje duše.

Oscar Wilde. O vinu (prijevod na ruski)

• Pijem da odvojim tijelo od duše.

Kad ti život da sto razloga za plač, pokaži životu da imaš tisuću razloga za osmijeh.
Kad ti život da stotinu razloga za plač, pokaži joj da imaš tisuću razloga za osmijeh.

Budućnost pripada onima koji vjeruju u ljepotu svojih snova.
Budućnost pripada onima koji vjeruju u svoje snove.

Učini to sada. Ponekad "kasnije" postaje nikad.
Djelujte odmah. Ponekad "kasnije" postane "nikad".

Prostori između vaših prstiju stvoreni su kako bi ih drugi mogli ispuniti...
Prostor između vaših prstiju je namijenjen da ih netko ispuni.

Mrzim satove. Mrzim vidjeti kako moj život prolazi.
Mrzim satove. Mrzim vidjeti kako mi život prolazi.

Sreća nije odredište. To je metoda života.
Sreća nije cilj, već način života.

Život se ne mjeri brojem udisaja koje udahnemo, već trenucima koji nam oduzimaju dah.
Život se ne mjeri brojem udisaja, već brojem trenutaka koji oduzimaju dah.

Kad ti život da limun, pij tekilu!
Kad ti život da limun, pij tekilu!

Ljubav - kao rat... Lako je započeti... Teško je završiti... Nemoguće je zaboraviti!
Ljubav je kao rat... Lako je započeti.... Teško je završiti.... Nemoguće je zaboraviti!

Neuspjeh ne znači da ga nemam; to znači da moram nešto učiniti na drugačiji način
Neuspjeh ne znači da nemam sposobnosti; To znači da imam nešto što moram učiniti drugačije.

Svi izgledaju normalno dok ih ne upoznate.
Svi ljudi izgledaju normalni dok ih ne upoznate.

Uspjeh nije u onome što imaš, već u tome tko si.
Uspjeh nije u onome što imaš, već u onome što jesi.

Ne odustaj, početak je uvijek najteži.
Ne odustaj, uvijek je teško započeti.

Ljubav nije slijepa, ona samo vidi ono što je bitno.
Ljubav nije slijepa, ona samo vidi ono što je stvarno važno.

Ljubav je kad ne možeš zaspati jer je stvarnost bolja od tvojih snova...
Ljubav je kad ne možeš spavati jer je stvarnost bolja od snova.

Život me naučio jednoj važnoj stvari - dopustiti ljudima na udaljenosti samo ispružene ruke. Dakle njihovo jednostavnije brisanje…
Život me naučio jednoj važnoj stvari – pustiti ljude unutra samo na udaljenosti od ruke. Tako ih je lakše odgurnuti.

Nije lako pronaći sreću u sebi, a nije je moguće pronaći ni drugdje.
Pronaći sreću u sebi nije lako, ali se ne može naći nigdje drugdje.

Bogatstvo se lako pronalazi, ali ga je teško zadržati.
Uspjeh je lako pronaći, ali ga je teško održati.

Budale rastu bez zalijevanja.
Budale rastu bez zalijevanja.

Ljudi su usamljeni jer grade zidove umjesto mostova.
Ljudi su usamljeni jer umjesto mostova grade zidove.

Čovjek se zaljubi baš kad padne dolje. To je nesreća.
Čovjek se zaljubi na isti način na koji pada niz stepenice. Ovo je nesreća.

Vodite ljubav a ne rat.
Vodite ljubav, a ne rat!

Mogu odoljeti svemu osim iskušenju.
Mogu odoljeti svemu osim iskušenju.

Možete biti slobodni samo kada nemate što izgubiti.
Možete biti slobodni samo kada nemate što izgubiti.

Uvijek oponašajte ponašanje pobjednika kada izgubite!
Uvijek oponašajte ponašanje pobjednika kada izgubite!

Sve je moguće ako samo vjerujete.
Sve je moguće ako vjerujete!

Nitko ne umire djevica jer život jebe sve.
Nitko ne umire djevica, jer život ima svakoga.

Neuspjeh ne znači da sam potratio svoj život; To znači da imam izgovor da počnem ispočetka.
Neuspjeh ne znači da sam potratio svoj život; To znači da imam izgovor da počnem ispočetka.

Nije važno koliko sporo idete sve dok se ne zaustavite.
Bez obzira koliko se sporo krećete, glavna stvar je ne stati.