Spletno branje knjige ruske ljudske pravljice. Ruske ljudske pravljice
Mačka in lisica
Nekoč je bil en človek. Ta tip je imel mačko, a je bil tako razvajen, da je bila katastrofa! Dolgočasen je do smrti. Mož je torej razmišljal in razmišljal, vzel mačko, jo dal v vrečo in odnesel v gozd. Prinesel ga je in ga vrgel v gozd - naj izgine.
Mačka je hodila in hodila in naletela na kočo. Zlezel je na podstrešje in se ulegel zase. Če bo hotel jesti, bo šel v gozd, ujel ptice in miši, se do sitega najedel in šel nazaj na podstrešje, pa mu ne bo dovolj žalosti!
Tako je šel maček na sprehod in srečala ga je lisica. Zagledal sem mačko in se čudil: Koliko let že živim v gozdu, take živali še nisem videl!
Lisica se je priklonila mački in vprašala:
Povej mi, dobri kolega, kdo si? Kako si prišel sem in kako naj te kličejo po imenu?
In mačka je dvignila dlako in odgovorila:
Moje ime je Kotofej Ivanovič, k vam me je poslal guverner iz sibirskih gozdov.
Ah, Kotofej Ivanovič! - pravi lisica. - Nisem vedel zate, nisem vedel. No, pojdiva me obiskat.
Maček je šel k lisici. Pripeljala ga je v svojo luknjo in ga začela pogostiti z razno divjadjo ter ves čas spraševala:
Kotofej Ivanovič, ste poročeni ali samski?
Samski.
In jaz, lisica, sem deklica. Poroči se z mano!
Maček se je strinjal in začeli so se gostiti in zabavati.
Naslednji dan je šla lisica po zaloge, mačka pa je ostala doma.
Lisica je tekla in tekla in ujela raco. Odnese jo domov in sreča jo volk:
Stoj, lisica! Daj mi raco!
Ne, ne dam!
No, sam ga bom vzel.
In rekel bom Kotofeju Ivanoviču, da te bo usmrtil!
Ali nisi slišal? Vojvoda Kotofej Ivanovič je bil poslan k nam iz sibirskih gozdov! Nekoč sem bila deklica lisica, zdaj pa sem žena našega guvernerja.
Ne, nisem slišal, Lizaveta Ivanovna. Kako naj ga gledam?
Uh! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: kdor mu ni všeč, ga bo zdaj pojedel! Pripravi ovna in ga prinesi, da se mu pokloni: postavi ovna na vidno mesto, sam pa se skrij, da te mačka ne vidi, sicer ti bo, brat, težko!
Volk je stekel za ovnom, lisica pa domov.
Lisica hodi in sreča medveda:
Počakaj, lisica, komu nosiš račko? Daj mi ga!
Pojdi, medved, ozdravil te bom, drugače bom povedal Kotofiju Ivanoviču, usmrtil te bo!
Kdo je Kotofej Ivanovič?
In ki nam ga je poveljnik poslal iz sibirskih gozdov. Nekoč sem bila deklica lisica, zdaj pa sem žena našega guvernerja Kotofeja Ivanoviča.
Ali je mogoče gledati, Lizaveta Ivanovna?
Uh! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: kdor mu ni všeč, ga bo zdaj pojedel. Pojdi in pripravi bika ter mu ga prinesi, da se mu pokloni. Toda glej, postavi bika na vidno mesto in se skrij, da te Kotofej Ivanovič ne vidi, sicer ti bo težko!
Medved je sledil biku, lisica pa domov.
Volk je torej prinesel ovna, ga odrl in obstal ter razmišljal. Pogleda in medved pleza z bikom.
Pozdravljeni, Mihailo Ivanovič!
Pozdravljen brat Levon! Kaj, ali nisi videl lisice z možem?
Ne, Mihailo Ivanovič, sam jih čakam.
»Pojdi in jih pokliči,« reče medved volku.
Ne, ne bom šel, Mihailo Ivanovič. Jaz sem počasen, raje pojdi.
Ne, ne bom šel, brat Levon. Kosmat sem, neroden, kam spadam!
Nenadoma - od nikoder - priteče zajec.
Volk in medved mu bosta zavpila:
Pridi sem s svojo koso!
Zajec je sedel, z ušesi nazaj.
Ti, zajček, si spreten in hiter na nogah: teci k lisici, povej ji, da sta medved Mihajlo Ivanovič in njegov brat Levon Ivanovič že dolgo pripravljena, čakata nate, on in njegov mož, s Kotofejem Ivanovič, želim se prikloniti ovnu in biku.
Zajec je z vso hitrostjo tekel proti lisici. In medved in volk sta začela razmišljati, kam bi se lahko skrila.
Bear pravi:
Splezal bom na bor.
In volk mu reče:
Kam bom šel? Navsezadnje ne morem splezati na drevo. Zakopaj me nekam.
Medved je volka skril v grmovje, ga pokril s suhim listjem, sam pa je splezal na bor na sam vrh glave in pogledal, ali gre Kotofej Ivanovič z lisico.
Medtem je zajec stekel do lisičine luknje:
Medved Mihajlo Ivanovič in volk Levon Ivanovič sta poslala povedat, da že dolgo čakata nate in tvojega moža, želita se ti pokloniti kot biku in ovnu.
Pojdi, kosa, zdaj bomo tam.
Tako sta šla mačka in lisica. Medved jih je zagledal in rekel volku:
Kakšen mali guverner je Kotofej Ivanovič!
Mačka se je takoj pognala na bika, razmršila dlako, začela trgati meso z zobmi in šapami, ta pa je predel, kot bi bil jezen:
Mau, mau!..
Medved spet reče volku:
Majhen, a požrešen! Mi štirje ne moremo jesti, a njemu samemu ni dovolj. Morda pride tudi do nas!
Tudi volk je hotel pogledati Kotofeja Ivanoviča, a ga ni mogel videti skozi listje. In volk je začel počasi grabiti listje. Mačka je slišala, kako se listi premikajo, mislila je, da je miš, a je nenadoma planila in s kremplji zgrabila volkov obraz.
Volk se je prestrašil, poskočil in začel bežati.
In mačka se je prestrašila in splezala na drevo, kjer je sedel medved.
No, si medved misli, videl me je!
Ni bilo časa, da bi se spustil, medved je padel z drevesa na tla, odbil vsa jetra, skočil in pobegnil.
In lisica zavpije za njim:
Beži, beži, ne pusti, da te ubije!..
Od takrat naprej so se vse živali začele bati mačke. In mačka in lisica sta se založili z mesom za celo zimo in začeli živeti in se razumeti. In zdaj živijo.
Nekoč je bil en človek. Ta tip je imel mačko, a je bil tako razvajen, da je bila katastrofa! Dolgočasen je do smrti. Mož je torej razmišljal in razmišljal, vzel mačko, jo dal v vrečo in odnesel v gozd. Prinesel ga je in ga vrgel v gozd - naj izgine.
Mačka je hodila in hodila in naletela na kočo. Zlezel je na podstrešje in se ulegel zase. Če bo hotel jesti, bo šel v gozd, ujel ptice in miši, se do sitega najedel in šel nazaj na podstrešje, pa mu ne bo dovolj žalosti!
Tako je šel maček na sprehod in srečala ga je lisica. Videla je mačko in se čudila: "Koliko let živim v gozdu, še nisem videla take živali!"
Lisica se je priklonila mački in vprašala:
- Povej mi, dobri kolega, kdo si? Kako si prišel sem in kako naj te kličejo po imenu?
In mačka je dvignila dlako in odgovorila:
- Ime mi je Kotofej Ivanovič, k vam me je poslal guverner iz sibirskih gozdov.
- Ah, Kotofej Ivanovič! - pravi lisica. - Nisem vedel zate, nisem vedel. No, pojdiva me obiskat.
Maček je šel k lisici. Pripeljala ga je v svojo luknjo in ga začela pogostiti z razno divjadjo ter ves čas spraševala:
- Kotofej Ivanovič, ste poročeni ali samski?
- Samski.
- In jaz, lisica, sem deklica. Poroči se z mano!
Maček se je strinjal in začeli so se gostiti in zabavati.
Naslednji dan je šla lisica po zaloge, mačka pa je ostala doma.
Lisica je tekla in tekla in ujela raco. Odnese jo domov in sreča jo volk:
- Ustavi, lisica! Daj mi raco!
- Ne, ne bom se odrekel!
- No, sam ga bom vzel.
- In rekel bom Kotofeju Ivanoviču, da te bo usmrtil!
-Ali nisi slišal? Vojvoda Kotofej Ivanovič je bil poslan k nam iz sibirskih gozdov! Nekoč sem bila deklica lisica, zdaj pa sem žena našega guvernerja.
- Ne, nisem slišal, Lizaveta Ivanovna. Kako naj ga gledam?
Uh! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: kdor mu ni všeč, ga bo zdaj pojedel! Pripravi ovna in ga prinesi, da se mu pokloni: postavi ovna na vidno mesto, sam pa se skrij, da te mačka ne vidi, sicer ti bo, brat, težko!
Volk je stekel za ovnom, lisica pa domov.
Lisica hodi in sreča medveda:
- Počakaj, lisica, komu nosiš račko? Daj mi ga!
- Pojdi, medved, ozdravil te bom, sicer bom povedal Kotofeju Ivanoviču, usmrtil te bo!
- Kdo je Kotofej Ivanovič?
- In ki nam ga je poveljnik poslal iz sibirskih gozdov. Nekoč sem bila deklica lisica, zdaj pa sem žena našega guvernerja Kotofeja Ivanoviča.
- Ali je mogoče gledati, Lizaveta Ivanovna?
- Uh! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: kdor mu ni všeč, ga bo zdaj pojedel. Pojdi in pripravi bika ter mu ga prinesi, da se mu pokloni. Toda glej, postavi bika na vidno mesto in se skrij, da te Kotofej Ivanovič ne vidi, sicer ti bo težko!
Medved je sledil biku, lisica pa domov. Volk je torej prinesel ovna, ga odrl in obstal ter razmišljal. Pogleda in medved pleza z bikom.
Pozdravljeni, Mihailo Ivanovič!
Pozdravljen brat Levon! Kaj, ali nisi videl lisice z možem?
- Ne, Mihailo Ivanovič, sam jih čakam.
»Pojdi in jih pokliči,« reče medved volku.
- Ne, ne bom šel, Mihailo Ivanovič. Jaz sem počasen, raje pojdi.
- Ne, ne bom šel, brat Levon. Kosmat sem, neroden, kam spadam!
Nenadoma - od nikoder - priteče zajec.
Volk in medved mu bosta zavpila:
- Pridi sem, kosa!
Zajec je sedel, z ušesi nazaj.
Ti, zajček, si spreten in hiter na nogah: teci k lisici, povej ji, da sta medved Mihajlo Ivanovič in njegov brat Levon Ivanovič že dolgo pripravljena, čakata nate, on in njegov mož, s Kotofejem Ivanovič, želim se prikloniti ovnu in biku.
Zajec je z vso hitrostjo tekel proti lisici. In medved in volk sta začela razmišljati, kam bi se lahko skrila. Bear pravi:
- Splezal bom na bor.
In volk mu reče:
-Kam bom šel? Navsezadnje ne morem splezati na drevo. Zakopaj me nekam.
Medved je volka skril v grmovje, ga pokril s suhim listjem, sam pa je splezal na bor na sam vrh glave in pogledal, ali gre Kotofej Ivanovič z lisico.
Medtem je zajec stekel do lisičine luknje:
- Medved Mihajlo Ivanovič in volk Levon Ivanovič, ki sta ju poslala povedati, da že dolgo čakata nate in tvojega moža, se ti želita pokloniti kot biku in ovnu.
- Pojdi, kosa, zdaj bomo tam.
Tako sta šla mačka in lisica. Medved jih je zagledal in rekel volku:
- Kakšen mali guverner je Kotofej Ivanovič!
Mačka se je takoj pognala na bika, razmršila dlako, začela trgati meso z zobmi in šapami, ta pa je predel, kot bi bil jezen:
- Mau, mau!..
Medved spet reče volku:
- Majhen, a požrešen! Mi štirje ne moremo jesti, a njemu samemu ni dovolj. Morda pride tudi do nas!
Tudi volk je hotel pogledati Kotofeja Ivanoviča, a ga ni mogel videti skozi listje. In volk je začel počasi grabiti listje. Mačka je slišala, kako se listi premikajo, mislila je, da je miš, a je nenadoma planila in s kremplji zgrabila volkov obraz.
Volk se je prestrašil, poskočil in začel bežati.
In mačka se je prestrašila in splezala na drevo, kjer je sedel medved.
"No," si misli medved, "videl me je!"
Ni bilo časa, da bi se spustil, medved je padel z drevesa na tla, odbil vsa jetra, skočil in pobegnil.
In lisica zavpije za njim:
- Teci, teci, ne dovoli, da te ubije!..
Od takrat naprej so se vse živali začele bati mačke. In mačka in lisica sta se založili z mesom za celo zimo in začeli živeti in se razumeti. In zdaj živijo.
Dragi starši, zelo koristno je otrokom prebrati pravljico Mačka in lisica pred spanjem, da jih bo dober konec pravljice osrečil in pomiril ter da bodo zaspali. In pride misel in za njo želja, da se potopite v to čudovito in neverjeten svet, pridobiti ljubezen skromne in modre princese. Ob ponovnem branju tega sestavka boste zagotovo odkrili nekaj novega, uporabnega, poučnega in bistvenega. Vsi junaki so bili "izbrušeni" z izkušnjami ljudi, ki so jih stoletja ustvarjali, krepili in preoblikovali, pri čemer so izobraževanju otrok pripisovali velik in globok pomen. Navdih vsakdanjih predmetov in narave ustvarja barvite in očarljive slike okoliškega sveta, ki jih dela skrivnostne in zagonetne. Dialogi likov so pogosto ganljivi, polni prijaznosti, dobrosrčnosti, neposrednosti in z njihovo pomočjo nastane drugačna slika realnosti. Kako jasno je prikazana premoč pozitivnih junakov nad negativnimi, kako živahno in svetlo vidimo prve in malenkostne - druge. Pravljica »Mačka in lisica« je vsekakor koristna za brezplačno branje na spletu, vašemu otroku bo privzgojila le dobre in koristne lastnosti in koncepte.
Nekoč je bil en človek. Ta tip je imel mačko, a je bil tako razvajen, da je bila katastrofa! Dolgočasen je do smrti. Mož je torej razmišljal in razmišljal, vzel mačko, jo dal v vrečo in odnesel v gozd. Prinesel ga je in ga vrgel v gozd - naj izgine.
Mačka je hodila in hodila in naletela na kočo. Zlezel je na podstrešje in se ulegel zase. In če hoče jesti, bo šel v gozd, ujel ptice, miši, jedel do sitega - nazaj na podstrešje, in ne bo imel dovolj žalosti!
Tako je šel maček na sprehod in srečala ga je lisica. Zagledala je mačko in se začudila: "Koliko let živim v gozdu, še nisem videla take živali!"
Lisica se je priklonila mački in vprašala:
- Povej mi, dobri kolega, kdo si? Kako si prišel sem in kako naj te kličejo po imenu? In mačka je dvignila dlako in odgovorila:
- Ime mi je Kotofej Ivanovič, k vam me je poslal guverner iz sibirskih gozdov.
- Oh, Kotofej Ivanovič! - pravi lisica. "Nisem vedel zate, nisem vedel." No, pojdiva me obiskat.
Maček je šel k lisici. Pripeljala ga je v svojo luknjo in ga začela pogostiti z razno divjadjo ter ves čas spraševala:
— Kotofej Ivanovič, ste poročeni ali samski?
- Samski.
- In jaz, lisica, sem deklica. Poroči se z mano!
Maček se je strinjal in začeli so se gostiti in zabavati.
Naslednji dan je šla lisica po zaloge, mačka pa je ostala doma.
Lisica je tekla in tekla in ujela raco. Odnese jo domov in sreča jo volk:
- Ustavi, lisica! Daj mi raco!
- Ne, ne bom se odrekel!
- No, sam ga bom vzel.
"In povedal bom Kotofeju Ivanoviču, da te bo usmrtil!"
-Ali nisi slišal? Vojvoda Kotofej Ivanovič je bil poslan k nam iz sibirskih gozdov! Nekoč sem bila deklica lisica, zdaj pa sem žena našega guvernerja.
- Ne, nisem slišal, Lizaveta Ivanovna. Kako naj ga gledam?
- Uf! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: kdor mu ni všeč, ga bo zdaj pojedel! Pripravi ovna in ga prinesi, da se mu pokloni: postavi ovna na vidno mesto, sam pa se skrij, da te mačka ne vidi, sicer ti bo, brat, težko!
Volk je stekel za ovnom, lisica pa domov.
Lisica hodi in sreča medveda:
- Počakaj, lisica, komu nosiš račko? Daj mi ga!
- Pojdi, medved, ozdravil te bom, sicer bom povedal Kotofeju Ivanoviču, usmrtil te bo!
— Kdo je Kotofej Ivanovič?
- In ki nam ga je poveljnik poslal iz sibirskih gozdov. Nekoč sem bila deklica lisica, zdaj pa sem žena našega guvernerja Kotofeja Ivanoviča.
- Ali je mogoče gledati, Lizaveta Ivanovna?
- Uf! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: kdor mu ni všeč, ga bo zdaj pojedel. Greš, pripraviš bika in mu ga prineseš, da se mu pokloni. Toda glej, postavi bika na vidno mesto in se skrij, da te Kotofej Ivanovič ne vidi, sicer ti bo težko!
Medved je sledil biku, lisica pa domov.
Volk je torej prinesel ovna, ga odrl in obstal ter razmišljal. Pogleda in medved pleza z bikom.
- Pozdravljeni, Mihailo Ivanovič!
- Živjo, brat Levon! Kaj, ali nisi videl lisice z možem?
- Ne, Mihailo Ivanovič, sam jih čakam.
»Pojdi in jih pokliči,« reče medved volku.
- Ne, ne bom šel, Mihailo Ivanovič. Jaz sem počasen, raje pojdi.
- Ne, ne bom šel, brat Levon. Kosmat sem, neroden, kam spadam!
Nenadoma - od nikoder - priteče zajec. Volk in medved mu bosta zavpila:
- Pridi sem, kosa!
Zajec je sedel, z ušesi nazaj.
- Ti, zajček, si okreten in hiter na nogah: teci k lisici, povej ji, da sta medved Mihajlo Ivanovič in njegov brat Levon Ivanovič že dolgo pripravljena, čakata te z možem, s Kotofejem Ivanovičem , hočejo se prikloniti ovnu in biku.
Zajec je z vso hitrostjo tekel proti lisici. In medved in volk sta začela razmišljati, kam bi se lahko skrila.
Bear pravi:
- Splezal bom na bor. In volk mu reče:
-Kam bom šel? Navsezadnje ne morem splezati na drevo. Zakopaj me nekam.
Medved je volka skril v grmovje, ga pokril s suhim listjem, sam pa je splezal na bor na sam vrh glave in pogledal, ali gre Kotofej Ivanovič z lisico.
Medtem je zajec stekel do lisičine luknje:
- Medved Mihajlo Ivanovič in volk Levon Ivanovič, ki sta ju poslala povedati, da že dolgo čakata nate in tvojega moža, se ti želita pokloniti kot biku in ovnu.
- Pojdi, kosa, zdaj bomo tam.
Tako sta šla mačka in lisica. Medved jih je zagledal in rekel volku:
- Kakšen mali guverner je Kotofej Ivanovič!
Mačka se je takoj pognala na bika, razmršila dlako, začela trgati meso z zobmi in šapami, ta pa je predel, kot bi bil jezen:
- Mau, mau!
Medved spet reče volku:
- Majhen, a požrešen! Mi štirje ne moremo jesti, a njemu samemu ni dovolj. Morda pride tudi do nas!
Tudi volk je hotel pogledati Kotofeja Ivanoviča, a ga ni mogel videti skozi listje. In volk je začel počasi grabiti listje. Mačka je slišala, kako se listi premikajo, mislila je, da je miš, in kako je planila ter zgrabila volkov obraz s kremplji.
Volk se je prestrašil, poskočil in začel bežati. In mačka se je prestrašila in splezala na drevo, kjer je sedel medved.
"No," si misli medved, "videl me je!"
Ni bilo časa, da bi se spustil, medved je padel z drevesa na tla, odbil vsa jetra, skočil in pobegnil.
In lisica zavpije za njim:
- Beži, beži, da te ne ubije!..
Od takrat naprej so se vse živali začele bati mačke. In mačka in lisica sta se založili z mesom za celo zimo in začeli živeti in se razumeti. In zdaj živijo.
Nekoč je bil človek; imel je mačka, pa je bil tako nagajiv, da je bila katastrofa! Fant se ga je naveličal. Mož je torej razmišljal in razmišljal, vzel mačko, jo dal v vrečo, jo zvezal in odnesel v gozd. Prinesel ga je in ga vrgel v gozd: naj izgine! Mačka je hodila in hodila in naletela na kočo, v kateri je stanoval gozdar; splezal je na podstrešje in se sam ulegel, in če bo hotel jesti, bo šel skozi gozd lovit ptice in miši, se do sitega najedel in šel nazaj na podstrešje, pa ne bo imel dovolj žalosti!
Nekega dne je šel maček na sprehod, srečala ga je lisica, zagledala mačko in se začudila: "Že koliko let živim v gozdu, pa še nisem videla take živali." Poklonila se je mački in vprašala: »Povej mi, dobri prijatelj, kdo si, kako si prišel sem in kako naj te kličejo po imenu?« In mačka je povrgla dlako in rekla: »Poslana sem k tebi. iz sibirskih gozdov kot župan, in ime mi je Kotofej Ivanovič.« '.- 'Ah, Kotofej Ivanovič,' reče lisica, 'nisem vedela zate, nisem vedela; No, pojdiva me obiskat.« Maček je šel k lisici; Pripeljala ga je v svojo luknjo in ga začela obravnavati z različnimi divjadmi ter vprašala: "Kaj, Kotofej Ivanovič, ali si poročen ali samski?" "Samski," pravi mačka. "In jaz, lisica, sem deklica, poroči se z mano." Maček se je strinjal in začeli so se gostiti in zabavati.
Naslednji dan je šla lisica po oskrbo, da bo imela kaj živeti z mladim možem, mačka pa je ostala doma. Lisica teče, naleti pa ji volk in se začne spogledovati z njo: 'Kje si bil, boter? Preiskali smo vse luknje, a te nismo videli,« »Pusti me, norec!« S čim se spogleduješ? Nekoč sem bila deklica lisica, zdaj pa sem poročena žena.’ – ‘S kom ste se poročili, Lizaveta Ivanovna?’ — ‘Ali niste slišali, da so župana Kotofija Ivanoviča poslali k nam iz sibirskih gozdov? Zdaj sem županova žena." "Ne, nisem slišala, Lizaveta Ivanovna. Kako naj ga gledam?’ - ‘Uf! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: če ga kdo ne mara, ga bo zdaj pojedel! Glej, pripravi ovna in ga prinesi, da se mu pokloni; Odloži ovna in se skrij, da te ne vidi, sicer bo, brat, hudo!’ Volk je stekel za ovnom.
Hodila je lisica, srečal jo je medved in se začel spogledovati z njo. »Zakaj se me dotikaš, bedak, nerodni Miška? Prej sem bila lisica, zdaj pa sem poročena žena.« »S kom ste se poročili, Lizaveta Ivanovna?« »Tistemu, ki nam ga je iz sibirskih gozdov poslal župan, mu je ime Kotofej Ivanovič. , in sem se poročila z njim.« »Je mogoče to gledati, Lizaveta Ivanovna?« - »Uf! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: če ga kdo ne mara, ga bo zdaj pojedel! Ti pojdi, pripravi junca in ga pripelji k poklonu; Volk hoče prinesti ovna. Toda glej, odloži bika in se skrij, da te Kotofej Ivanovič ne vidi, sicer bo, brat, hudo!’ Medved se je vlekel za bikom.
Volk je prinesel ovna, olupil kožo in zamišljen obstal; pogleda - in medved pleza z bikom. 'Pozdravljen, brat Mihajlo Ivanovič!' - 'Pozdravljen, brat Levon! Kaj, ali nisi videl lisice z možem?« - »Ne, brat, dolgo sem čakal.« - »Pojdi, pokliči me.« - »Ne, ne bom šel, Mihajlo. Ivanovič! Pojdi sam, pogumnejši si od mene.« »Ne, brat Levon, tudi jaz ne bom šel.« Nenadoma od nikoder priteče zajec. Medved mu je zavpil: ‚Pridi sem, hudič hudič!‘ Zajec se je prestrašil in pritekel. »No, poševni strelec, ali veš, kje živi lisica?« - »Vem, Mihajlo Ivanovič!« - »Pojdi hitro in ji povej, da sta Mihajlo Ivanovič in njegov brat Levon Ivanovič že dolgo pripravljena, čakata. zate, menda z možem, se hočejo prikloniti ovnu in biku.
Zajec je z vso hitrostjo tekel proti lisici. In medved in volk sta začela razmišljati, kam bi se skrila. Medved pravi: »Splezal bom na bor,« »Kaj naj storim? Kam bom šel? - vpraša volk. - Navsezadnje ne bom nikoli splezal na drevo! Mihailo Ivanovič! Prosim, pokopajte me nekam, pomagajte žalosti.« Medved ga je dal v grmovje in ga pokril s suhim listjem, sam pa je splezal na bor, na sam vrh glave, in pogledal: ali je Kotofey prišel z lisico?
Medtem je zajec stekel do lisičine luknje, potrkal in rekel lisici: »Mihailo Ivanovič in njegov brat Levon Ivanovič sta poslala povedat, da sta že dolgo pripravljena, čakata nate in tvojega moža, želita klanjaj se ti kot bik in oven." - "Pojdi, kosa!" Zdaj bomo tam.«
Prihaja mačka z lisico. Medved jih je zagledal in rekel volku: »No, brat Levon Ivanovič, prihaja lisica s svojim možem; kako je majhen!« Prišla je mačka in se takoj pognala na bika, kožuh na njem je bil razmršen in začel je trgati meso z zobmi in šapami in je predel kot jezen: »Ni dovolj, ni dovolj!« In medved reče: »Ni velik, ja požrešen! Mi štirje ne moremo jesti, njemu samemu pa ni dovolj; Morda bo prišel tudi do nas!’ Volk je hotel pogledati Kotofeja Ivanoviča, a ga skozi listje ni mogel videti! In začel je kopati listje nad očmi in mačka je slišala, kako se list premika, mislila je, da je miš, toda kako je planila in zgrabila volkov obraz s svojimi kremplji.
Volk je skočil pokonci, Bog ga blagoslovi z nogami, in je bil tak. In mačka se je prestrašila in planila naravnost na drevo, kjer je sedel medved. »No,« si misli medved, »videl me je!« Ni bilo časa, da bi se spustil, zato se je zanašal na božjo voljo, in ko je padel z drevesa na tla, je odbil vsa jetra; skočil - in tekel! In lisica zavpije za njim: "Poškodoval te bo!" Počakaj!'
Od takrat naprej so se vse živali začele bati mačke; in mačka in lisica sta si založili meso za vso zimo in začeli živeti in živeti zase, zdaj pa živita in žvečita kruh.
Nekoč je bil en človek. Ta tip je imel mačko, a je bil tako razvajen, da je bila katastrofa! Dolgočasen je do smrti. Mož je torej razmišljal in razmišljal, vzel mačko, jo dal v vrečo in odnesel v gozd. Prinesel ga je in ga vrgel v gozd - naj izgine.
Mačka je hodila in hodila in naletela na kočo. Zlezel je na podstrešje in se ulegel zase. Če bo hotel jesti, bo šel v gozd, ujel ptice in miši, se do sitega najedel in šel nazaj na podstrešje, pa mu ne bo dovolj žalosti!
Tako je šel maček na sprehod in srečala ga je lisica. Videla je mačko in se čudila: "Koliko let živim v gozdu, še nisem videla take živali!"
Lisica se je priklonila mački in vprašala:
-?Povej mi, dobri kolega, kdo si? Kako si prišel sem in kako naj te kličejo po imenu?
In mačka je dvignila dlako in odgovorila:
-?Ime mi je Kotofej Ivanovič, k vam me je poslal guverner iz sibirskih gozdov.
-? Ah, Kotofej Ivanovič! - pravi lisica. - Nisem vedel zate, nisem vedel. No, pojdiva me obiskat.
Maček je šel k lisici. Pripeljala ga je v svojo luknjo in ga začela pogostiti z razno divjadjo ter ves čas spraševala:
- Kotofej Ivanovič, ste poročeni ali samski?
-? Samski.
-?In jaz, lisica, sem deklica. Poroči se z mano!
Maček se je strinjal in začeli so se gostiti in zabavati.
Naslednji dan je šla lisica po zaloge, mačka pa je ostala doma. Lisica je tekla in tekla in ujela raco. Odnese jo domov in sreča jo volk:
- Ustavi se, lisica! Daj mi raco!
-?Ne, ne bom odnehal!
-?No, sam ga bom vzel.
-? In rekel bom Kotofeju Ivanoviču, da te bo usmrtil!
-?Ali nisi slišal? Vojvoda Kotofej Ivanovič je bil poslan k nam iz sibirskih gozdov! Nekoč sem bila deklica lisica, zdaj pa sem žena našega guvernerja.
-? Ne, nisem slišal, Lizaveta Ivanovna. Kako naj ga gledam?
-?Uf! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: kdor mu ni všeč, ga bo zdaj pojedel! Pripravi ovna in ga prinesi, da se mu pokloni: postavi ovna na vidno mesto, sam pa se skrij, da te mačka ne vidi, sicer ti bo, brat, težko! Volk je stekel za ovnom, lisica pa domov.
Lisica hodi in sreča medveda:
-? Počakaj, lisica, komu nosiš račko? Daj mi ga!
-? Pojdi, medved, ozdravil te bom, sicer bom povedal Kotofeju Ivanoviču, usmrtil te bo!
-?Kdo je Kotofej Ivanovič?
- In koga nam je poveljnik poslal iz sibirskih gozdov. Nekoč sem bila deklica lisica, zdaj pa sem žena našega guvernerja Kotofeja Ivanoviča.
Ali je to mogoče gledati, Lizaveta Ivanovna?
-?Uf! Kotofej Ivanovič je tako jezen name: kdor mu ni všeč, ga bo zdaj pojedel. Pojdi in pripravi bika ter mu ga prinesi, da se mu pokloni. Toda glej, postavi bika na vidno mesto in se skrij, da te Kotofej Ivanovič ne vidi, sicer ti bo težko!
Medved je sledil biku, lisica pa domov.
Volk je torej prinesel ovna, ga odrl in obstal ter razmišljal. Pogleda in medved pleza z bikom.
- Pozdravljeni, Mihailo Ivanovič!
- Pozdravljen, brat Levon! Kaj, ali nisi videl lisice z možem?
- Ne, Mihailo Ivanovič, sam jih čakam.
»Pojdi in jih pokliči,« reče medved volku.
- Ne, ne bom šel, Mihailo Ivanovič. Jaz sem počasen, raje pojdi.
-? Ne, ne bom šel, brat Levon. Kosmat sem, neroden, kam spadam!
Nenadoma - od nikoder - priteče zajec.
Volk in medved mu bosta zavpila:
-?Pridi sem s svojo koso!
Zajec je sedel, z ušesi nazaj.
-? Ti, zajček, si okreten in hiter na nogah: teci k lisici, povej ji, da sta medved Mihajlo Ivanovič in njegov brat Levon Ivanovič že dolgo pripravljena, čakata nate, on in njegov mož, s Kotofejem Ivanovičem se želijo pokloniti ovnu in biku.
Zajec je z vso hitrostjo tekel proti lisici. In medved in volk sta začela razmišljati, kam bi se lahko skrila.
Bear pravi:
-? Splezal bom na bor.
In volk mu reče:
-?Kam bom šel? Navsezadnje ne morem splezati na drevo. Zakopaj me nekam.
Medved je volka skril v grmovje, ga pokril s suhim listjem, sam pa je splezal na bor na sam vrh glave in pogledal, ali gre Kotofej Ivanovič z lisico.
Medtem je zajec stekel do lisičine luknje:
-? Medved Mihajlo Ivanovič in volk Levon Ivanovič sta poslala povedat, da že dolgo čakata na vas in vašega moža, želita se vam pokloniti kot biku in ovnu.
-?Pojdi, kosa, takoj bomo tam.
Tako sta šla mačka in lisica. Medved jih je zagledal in rekel volku:
-?Kakšen mali guverner je Kotofej Ivanovič!
Mačka se je takoj pognala na bika, razmršila dlako, začela trgati meso z zobmi in šapami, ta pa je predel, kot bi bil jezen:
-?Mau, mau!..
Medved spet reče volku:
-?Majhen, a požrešen! Mi štirje ne moremo jesti, a njemu samemu ni dovolj. Morda pride tudi do nas!
Tudi volk je hotel pogledati Kotofeja Ivanoviča, a ga ni mogel videti skozi listje. In volk je začel počasi grabiti listje. Mačka je slišala, kako se listi premikajo, mislila je, da je miš, a je nenadoma planila in s kremplji zgrabila volkov obraz.
Volk se je prestrašil, poskočil in začel bežati. In mačka se je prestrašila in splezala na drevo, kjer je sedel medved.
"No," si misli medved, "videl me je!" Ni bilo časa, da bi se spustil, medved je padel z drevesa na tla, odbil vsa jetra, skočil in pobegnil.
In lisica zavpije za njim:
-?Beži, beži, ne pusti mu, da te ubije!..
Od takrat naprej so se vse živali začele bati mačke. In mačka in lisica sta se založili z mesom za celo zimo in začeli živeti in se razumeti. In zdaj živijo.
