Kako narediti ruski jezik v steamu. Kako spremeniti jezik v Steamu za celotno stranko in za posamezno igro

Med vsemi opravili, ki jih je treba opraviti na računalniku, je verjetno na prvem mestu naloga, kako nastaviti ali spremeniti jezik glede na enostavnost namestitve/pomembnost za delo.

Dejansko lahko to storite dobesedno v "nekaj sekundah", vendar, ne da bi vedeli, kje, boste morali razumeti angleščino (to je v redu, vendar obstajajo drugi na Steamu) ali iskati dolgo časa (čeprav, odkrito povedano, ne brez uspeha - tako boste bolje obvladali program in še vedno obstajajo standardne tehnike za delo s takšnimi nastavitvami).

Številne preproste in standardne tehnike jezikovnih nastavitev

Torej, pri reševanju težave, kako namestiti ruski jezik v Steam, najprej seveda vklopimo samo storitev.

Nato izvedemo naslednje korake:

Po ponovnem zagonu se bo jezik vmesnika v vašem Steamu spremenil v ruščino.

Če postavljamo igro

Vse je veliko bolj zapleteno in negotovo, če morate podobna dejanja izvesti v ločeni igri. Prvič, ni nobenih zagotovil, da je to mogoče storiti - razvijalci morajo to zagotoviti. In drugič, morda je možno izvesti zadevni popravek, vendar tam ni zagotovljen potreben.

Poleg tega morate upoštevati, da prilagoditev vmesnika igre ni le prilagoditev njene besedilne vsebine, pogosto je to radikalna zamenjava grafike, v katero je besedilo preprosto vdelano. Z drugimi besedami, rusifikacija v tem primeru zahteva prisotnost ustrezne rusificirane grafike. To lahko znatno poveča velikost aplikacije (ne pozabimo na druge kandidate za njihov izvorni vmesnik), zato razvijalci tega pogosto ne dovolijo.

Torej nadaljujemo na naslednji način:

• z desnim klikom prikličete kontekstni meni igre;
• tam najdemo element nastavitev - "Nastavitve";
• v oknu, ki se odpre, poiščemo tudi postavko »Jeziki« (nekaj takega, vse je odvisno od razvijalca);
• Na seznamu poiščemo, kar potrebujemo, in to izberemo.

"Kako je mogoče Steam prevesti v ruščino?" - veliko igralcev RuNeta pogosto zahteva tehnično podporo. Predvsem so to tisti. ki sploh ne znajo tujih jezikov. Pravzaprav je menjava jezika dokaj preprosta zadeva. Poglejmo, kaj je mogoče storiti in kako preklopiti Steam na ruščino.

Prenos agenta

Prva stvar, ki jo bomo upoštevali, je sprememba "regije" v samem programu Steam. Praviloma velja, da če oseba sploh ne zna jezika, potem relativno težko uporablja tuji vmesnik. Takrat začne razmišljati, kako prevesti Steam v ruščino.

To je zelo enostavno narediti. Samo odpreti morate nastavitve računa in izbrati jezik, ki ga potrebujete. Če želite to narediti, kliknite svoj vzdevek v zgornjem levem kotu aktivnega okna Steam in nato kliknite »Nastavitve ...«. Tukaj boste morali izbrati zavihek "VMESNIK". Pravzaprav je to tisti vmesnik, ki ga je treba spremeniti. Na seznamu, ki se odpre, izberite "Ruščina" in kliknite "V redu". Vse je treba prevesti. Zdaj veste, kako spremeniti Steam v ruščino. Vendar to niso vse možnosti menjave. Poglejmo, katere druge možnosti so še na voljo.

Prenesi

Seveda, če se ne želite dolgo ukvarjati z nastavitvami in razmišljati o tem, kako prilagoditi program "zase", potem lahko varno namestite Steam v ruščini. to je govorimo o o prenosu prvotno rusificirane različice agenta.

To lahko storite na več načinov. Prvi je, da na internetu poiščete zahtevano namestitveno datoteko.

Ali je res, ta metoda- ni najboljši. Vse to je posledica dejstva, da lahko številni hekerji in krekerji "šifrirajo" svoje viruse pod katero koli namestitveno datoteko. Če torej Steam prenesete iz nezanesljivega vira, lahko na svoj računalnik vnesete nekakšno okužbo.

Drugi način je prenos distribucije z uradne spletne strani Steam. Tukaj ste lahko prepričani, da ne bo računalniški virusi in po namestitvi ne boste dobili nobenih vohunov. Če živite v Rusiji, vam bo praviloma na začetku ponujena ruska različica agenta. Če ga namestite, vam ne bo treba razmišljati o tem, kako prevesti Steam v ruščino. Na začetku bo vseboval zahtevani jezik vmesnika. Če ga želite spremeniti, pojdite na nastavitve - vmesnik - jezik (izberite želenega). Po tem kliknite »V redu«. Dosegli boste želeni rezultat.

Spreminjanje jezika igre

Toda včasih mora oseba spremeniti ne samo vmesnik v agentu, ampak tudi v sami igri, ki se jo je odločil igrati. Res je, da je to lahko precej težko narediti. Dejstvo je, da lahko pride do napak v sistemu, ki praviloma ovirajo spreminjanje jezika. Torej, če veste, kako prevesti Steam v ruščino, potem lahko tudi "spremenite" katero koli igro.

Tukaj so trije načini. Prvi je banalen, znan mnogim. Če igra prvotno podpira ruski jezik, ga spremenite v nastavitvah same igrače. To se naredi med zagonom. Natančneje, na glavnem zaslonu. Pojdite na "Nastavitve" in v stolpcu "Jezik" izberite "Ruščina". Po tem bo igrača "prenesena".

Druga metoda pride na pomoč, ko sprememba jezika s prejšnjo metodo ni delovala. Razlog je morda v tem, da se igra na začetku zažene z določeno »jezikovno regijo«. Če želite to narediti, boste morali najti datoteko, ki je odgovorna za nastavitve zagona. Takšni podatki se običajno nahajajo v mapi »Moji dokumenti«. Nato bi morali poiskati mapo, ki se nanaša posebej na vašo igro. Ko vam uspe najti in odpreti želeno datoteko, tam poiščite vrstico, ki je odgovorna za jezik vmesnika, in jo spremenite v »Rus«. Kako natančno je ime datoteke, ki jo potrebujete, in katero vrstico potrebujete? To je najbolje vprašati na specializiranih forumih. Iger je veliko, zato nima smisla naštevati vseh možnih možnosti. Torej veste, kako prevesti Steam v ruščino in spremeniti jezik vmesnika v igrači.

"Spusti kreker!"

Zadnji način, kako lahko rusificirate vse, kar želite, je, da namestite rusificiralnik. Res je, najprej ga boste morali najti in prenesti. Včasih igre in programi na začetku nimajo ruskega prevoda in tega ni v načrtu. V takšnih primerih, če imate prijatelje, ki obvladajo programiranje in tuje jezike, jih boste morali prositi, naj izdajo »fan« prevajalski popravek. Res je, Steam to zelo težko naredi. Če pa ne vidite drugih načinov, potem imate izbiro: igrajte v tujem jeziku ali počakajte na lokalizator.

Steam je večnamenska platforma za distribucijo iger in komunikacijo med igralci. Ker ima ogromno funkcij, je zato v programu veliko nastavitev. Zato iskanje določene nastavitve včasih povzroča določene težave. Na primer, ni tako enostavno najti parametra, ki je odgovoren za jezik prevoda Steam. Zgodi se, da je jezik v programu zmeden in ga je treba spremeniti nazaj v ruščino.

Kako spremeniti jezik v Steamu v ruščino - preberite več o tem.

Nastavitev ruskega jezika v Steamu ni težka. Samo vedeti morate, katero možnost uporabiti za to.

Izberite ruski jezik vmesnika v Steamu

Zaženite Steam.

Zdaj morate iti v nastavitve Steam. Če želite to narediti, izberite menijske elemente Steam>Nastavitve. Če ste namestili kakšen nerazumljiv jezik, na primer kitajščino, potem lokacija elementov menija še vedno ostane enaka. Če želite prevesti Steam v ruščino, morate izbrati iste elemente menija: Steam in nato 2 elementa od spodaj na spustnem seznamu.

Ostaja le še izbira želeni jezik s spustnega seznama na vrhu desnega bloka.

Po tem kliknite gumb »V redu« na dnu obrazca.

Steam vas bo pozval, da znova zaženete odjemalca, da spremenite jezik. Sprejmi to ponudbo (gumb na levi).

Ko prenesete steam na svoj računalnik, lahko številni uporabniki, zlasti tisti, ki uporabljajo proxy, namestijo namestitveni paket tuj jezik. To postane razlog, da bo uporabnik prejel program v tujem jeziku in ne bo nujno angleški. Odpravljanje te situacije je precej preprosto - ruski jezik morate nastaviti prek plošče z nastavitvami Steam.

Ta primer bomo obravnavali s spreminjanjem jezika v angleški različici Steam. Če naletite na drug jezik, lahko naredite vse popolnoma enako, saj lokacija gumbov ostane nespremenjena.

Spreminjanje jezika v Steamu iz angleščine v ruščino

1. Vklopite Steam in vnesite svoje geslo ter se prijavite za prijavo Osebni prostor programi.

2. Poiščite gumb “Steam”, ki se nahaja v zgornjem levem delu okna. Kliknite nanjo in prikazala se bo plošča, v kateri boste morali iti na predzadnji element »Nastavitve«.

3. Zdaj v odprtem oknu s parametri, natančneje na levi strani, kliknite razdelek »Vmesnik«. Prvi element v spustnem meniju bo plošča za spreminjanje jezikovnih nastavitev. Kliknite jezik, v katerem je nameščen ta trenutek da odprete meni s seznamom in izberete ruski ali kateri koli drug jezik, ki vam ustreza. Če želite spremembe stopiti v veljavo, kliknite »V redu«

4. Zdaj se bo na vašem monitorju pojavilo majhno okno, v katerem boste obveščeni, da potrebuje Steam ponovni zagon, da lahko uveljavi spremembe. S tem se morate strinjati s klikom na "restart steam" (gumb na levi).

Po uspešnem ponovnem zagonu igralne platforme se jezikovne nastavitve spremenijo v tiste, ki ste jih nastavili ročno.

Spletna storitev Steam se uporablja po vsem svetu, zato platforma podpira več jezikovnih profilov. Ko ustvarite račun v Steamu, lahko kadar koli spremenite jezik svojega računa. To bo vplivalo na informacije, prikazane v različnih kategorijah storitve (trgovina, knjižnica, center skupnosti itd.). Spodaj so navodila za spreminjanje jezika v Steamu, vendar morate najprej razumeti, kako se spreminjanje jezika razlikuje od spreminjanja regije.

2. korak. Jezikovne nastavitve

V oknu, ki se odpre, se bodo pred vami pojavili 3 zaznamki:

• o računu;
• nastavitve;
• jezikovne nastavitve.

V zavihku »Nastavitve jezika« lahko spremenite jezik vmesnika. To bo samo spremenilo jezik, v katerem so napisani elementi znotraj same aplikacije.

V zavihku »O vašem računu« boste našli gumb »Spremeni državo trgovine«. Skriva hiter in priročen način za spremembo regije, po kateri se spremenijo konfiguracije v trgovini Steam.

3. korak. Prenos regije (izbirni korak)

To ne velja več za spreminjanje jezika vmesnika, vendar bo koristno za tiste, ki iz nekega razloga počasi prenašajo igre ali posodobitve zanje.

Steam se samodejno poveže z bližnjimi strežniki, ko morate posodobiti igro. Po potrebi pa lahko območje prenosa dodelite ročno. Včasih ponudnik to svetuje, včasih pa uporabi

Video - Kako spremeniti jezik v Steamu