İngilizce-Rusça genel kelime sözlüğü. İngilizce-Rusça Sözlük kurşunun anlamı

İngilizce-Rusça çeviri KURŞUN

1) kimya. öncülük etmek

2) kısaltma siyah kurşun grafitten (sadece kurşun kalem uçları için malzeme olarak); öncülük etmek

kurşun kalemde kurşun

grafit, plumbago

3) sl. mermi (ayrıca soğuk kurşun)

kurşun dolu - kurşun dolu

öne geçmek - vurulmak

4) arama. tank, kazan; bira ve diğer işlemler için büyük açık kap

bir deniz. çok güzelsin

kurşunu kaldırmak, kurşun atmak, kurşunu silahlandırmak - deniz. çok atmak; derinliği parti ile ölçmek

b) platin, çekül

6) lütfen. çatı kaplama için kurşun şeritler; kurşun çatı; Düz çatı

7) bkz. ; yalan makinesi kaplamalar

liderliği salla

öncülük etmek

kurşun borular - kurşun borular

kurşun mermiler - kurşun mermiler

1) bunlar. öncülük etmek, kurşunla kaplamak

2) yalan makinesi. öncülük etmek

a) liderlik; yönetmek; girişim

liderliği üstlenmek, önderlik etmek - inisiyatif almak, önderlik etmek; öncülük etmek (in)

birinin liderliğini oluşturmak, birinin liderliğini artırmak - lider konumunu güçlendirmek

vazgeçmek, kaybetmek, liderliği bırakmak - liderlikten vazgeçmek

tutmak, liderliği korumak - liderliği korumak

komuta lideri - liderlik girişimi

öncelik, öncelik, ilerleme, birincilik

b) örnek, örnek; yönerge, talimat

Yasa koyucuların çoğu valinin liderliğini izledi. Çoğu yasa koyucu vali örneğini izledi.

liderliğini takip etmek - birinin örneğini takip etmek.

öncülük etmek - bir örnek göster

rehberlik , model , örnek , yön , gösterge , liderlik

c) bir anahtar (bir şeyi çözmek için); işaretçi, ipucu

koşmak, bir ipucunu bulmak - bir çözüm bulmak

Polisin tek bir ipucu yok. - Polisin tek bir ipucu yok.

ipucu, ipucu, kılavuz

d) dergi. gazete makalesinin bir özeti (makalenin kendisinden önce yer alır); bir bültendeki ilk (en önemli) mesaj, bilgi mesajı vb.

2) birincilik, önde yer; spor. avantaj, üstünlük

Hamallarımızın her biri sırayla liderliği aldı. - Hamallarımızın her biri sırayla (müfrezenin) başında bir yer aldı.

Siyah at öne geçti. Siyah at öne çıktı.

Adayınızın hafif bir üstünlüğü var. Adayınız biraz ileride.

lider olmak - lider olmak

liderliği elde etmek, liderliği ele geçirmek - ilk sırada yer almak

3) (bir yere götüren şey)

a) yapay su kanalı (özel olarak değirmene giden)

b) açma (buzda), geçiş (buz alanı arasında)

c) bir yol sokak

d) tasma, zincir (köpeklerin yönlendirildiği)

4) kartlar. ilk hamle (rüşvet alındığında); birlikte geldikleri kart veya takım elbise

birinin "partnerinin" liderliğini iade etmek - bir el aldıktan sonra, partnerle aynı takım elbiseyle yürümek

5) ilk darbe (boksta iki veya bir dizi darbe)

b) altın kumu (antik nehirler boyunca alüvyonlu altın birikintileri; ayrıca derin kurşun, büyük mavi kurşun)

7) tiyatro. ; sinema

a) başrol

kadın lider - ana kadın rolü

erkek lider - ana erkek rolü

başrolü oynamak - önemli bir rol oynamak

başrol, yıldız parçası

b) ana rolün oyuncusu (güzel)

8) müzik. orkestra tarafından gerçekleştirilen oyunun en parlak kısmı, özellikle. caz grubu; solo icracı veya enstrüman; solo enstrüman tarafından çalınan pasajın ilk kısmı

9) arkadaşları tarafından muhtaç durumdaki bir hasta yararına verilen konser; elips. dostça kurşunla

10) e-posta kurşun tel

a) İlerleme, beklenti (buhar alımı vb.)

b) hatve (spiral, vida), strok (piston)

c) ok, jib

12) askeri. Öncelik, ateş getirmek (hareket eden bir hedefe)

ön; gelişmiş, lider

ana makale

Önde, öndeki at kişnedi. Öndeki at usulca kişnedi.

3. Bölüm ; geçmiş sıcaklık ve dahası. geçmiş sıcaklık - Led

a) öncülük etmek, eşlik etmek, rehber olmak; kurşun (elle, tasmalı vb.); askeri orduyu yönet ve hareketi yönet

Grubu otobüsten oditoryuma götürdü. Grubu otobüsten oditoryuma götürdü.

Tutuklular mahkeme salonuna alındı. Tutuklular mahkeme salonuna alındı.

bir çocuğu elle yönlendirmek - çocuğu elinden tutarak yönlendirmek

bir atı dizginlerinden yönlendirmek - bir atı dizginlerinden tutmak

(gelin) sunağa, kiliseye - sunağa (gelin) öncülük etmek, evlenmek

birlikleri düşmana karşı yönlendirmek - birlikleri düşmana karşı yönlendirmek

Adamlarını zafere götürmek için can atıyordu. Askerlerini zafere götürmeyi hayal etti.

Burun tarafından kurşun

idare etmek , rehberlik etmek , yol göstermek , yönlendirmek , çekmek , yönlendirmek , baş , pilot

b) nişan almak (hareket eden bir nesneyi tahmin etmek)

Onu kabaca iki adım öteye götürdüm ve Luger'ın tetiğine bastım. (D. Hamilton) - İki adım öne geçtim ve tetiği çektim.

2) yönlendirmek, etkilemek, yönlendirmek, ikna etmek

Adayın dürüstlüğü ve gücü, seçmenlerin kendisini desteklemesine neden oldu - Adayın dürüstlüğü ve gücü, seçmenleri kendisini desteklemeye ikna etti.

Albayın kolayca yönetildiğini biliyordu. Albay'ın kolayca ikna edilebileceğini biliyordu.

İzahnamede onu böyle bir sonuca götürecek hiçbir şey yoktu. İzahnamede onu bu sonuca götürecek hiçbir şey yoktu.

etkilemek, ikna etmek, yönlendirmek, teşvik etmek

a) kurşun (yol hakkında vb.); kurşun, kanal

Yol nehre iniyor. - Yol nehre gidiyor.

Yolları onları küçük bir koruluğun içinden geçirdi. Yol onları küçük bir korudan geçirdi.

b) öncülük etmek, öncülük etmek (güdüler, koşullar, koşullar hakkında)

Şans onu Londra'ya götürdü. Şans onu Londra'ya getirdi.

İçgüdü onu erkenden politik arenaya götürdü. - Doğal içgüdü onu erkenden politik arenaya götürdü.

4) liderlik etmek, yönetmek (yaşam tarzı hakkında)

Dolu, aktif bir yaşam sürüyor. “Dolu, yoğun bir hayat yaşıyor.

Ahlaksız bir hayat sürmek

dağınık bir hayat sürmek

Gevşek bir hayat sür

geçmek, yürütmek, takip etmek, deneyimlemek, yaşamak

5) öncülük etmek, öncülük etmek, yönetmek, komuta etmek

bir kampanyaya liderlik etmek - bir kampanyaya liderlik etmek

bir orkestrayı, orkestrayı yönetmek - orkestrayı yönetmek, orkestrayı yönetmek

Başkan yardımcısı toplantıyı yönetecek. Toplantıya Başkan Yardımcısı başkanlık edecek.

Oyun kurucu futbol takımını yönetir. - Savunma oyuncusu takımını yönetiyor.

Zatürree nedenlerinden listeye öncülük etti. Pnömoni, tüm hastalıkların listesinin başında gelir.

dansı yönet

doğrudan , orta , idare etmek , yönetmek , başkanlık etmek , kontrol etmek , baş , komuta , otoriter

6) birinci olmak, (bir yarışmada) öne geçmek; üstün olmak, üstünlük sağlamak

Bir öğretmen olarak liderlik ediyor. Bir öğretmen olarak, diğerlerinden üstündür.

7) bir davada baş müşavirlik yapmak, öncülük etmek (savunma, kovuşturma)

8) kartlar. önce yürü, elini tut; (belirli bir kart veya takım) ile bir oyun veya daire başlatmak

Başlangıçta en güçlü takımınızdan liderlik edin. - İlk önce en çok sahip olduğunuz takım elbise ile gidin.

Ben kozların kralını yönettim. - Ben koz kralı koydum.

9) bunlar. den önce gitmek

öncülük etmek bir kovalamaca

öncülük etmek bir dans

çene ile kurşun

İngilizce-Rusça genel sözlük sözlüğü. İngilizce-Rusça genel kelime sözlüğü. 2005


İngilizce-Rusça sözlükler İngilizce-Rusça Genel Kelime Sözlüğü

LEAD kelimesinin İngilizce-Rusça sözlüklerinde İngilizce'den Rusça'ya ve Rusça-İngilizce sözlüklerde Rusça'dan İngilizce'ye kelimesinin daha fazla anlamı ve çevirisi.

Bu kelimenin daha fazla anlamı ve sözlüklerde "LEAD" kelimesinin İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce çevirileri.

  • KURŞUN — I Metalik kimyasal element, kimyasal sembol Pb, atom numarası 82. Kurşun yumuşak, gümüşi beyaz veya grimsi, dövülebilir, …
    İngilizce Sözlük Britannica
  • ÖNCÜLÜK ETMEK
    Webster'ın Yeni Uluslararası İngilizce Sözlüğü
  • KURŞUN - kurşun 1 /leed/ , v. , önderlik eden, önderlik eden , n. , adj. v.t. 1. önce veya birlikte gitmek…
    Random House Webster'ın Kısaltılmamış İngilizce Sözlüğü
  • ÖNCÜLÜK ETMEK
    Merriam-Webster's Collegiate English kelime hazinesi
  • ÖNCÜLÜK ETMEK
    Webster İngilizce kelime hazinesi
  • ÖNCÜLÜK ETMEK
    Merriam-Webster İngilizce kelime hazinesi
  • KURŞUN-I. *kurşun / sıvı; İSİM / fiil, isim — ayrıca bkz. kurşun (II) ■ fiil (led, led ...
    Oxford Advanced Learner's English Dictionary
  • KURŞUN - I. kurşun 1 S1 W1 /liːd/ BrE AmE fiil (geçmiş zaman ve geçmiş ortaç led /led/) [ Kelime Ailesi: ...
    Longman Çağdaş İngilizce Sözlüğü
  • KURŞUN - n. &v. --n. 1 Kimya galende doğal olarak bulunan ve ...
    İngilizce temel konuşma dili sözlüğü
  • KURŞUN - n. &v. n. 1 Kimya galende doğal olarak bulunan ve ...
  • ÖNCÜLÜK ETMEK
    Kısa Oxford İngilizce Sözlüğü
  • ÖNCÜLÜK ETMEK
    Oxford İngilizce kelime hazinesi
  • KURŞUN - I. ÖNDE OLMAK VEYA BİR ŞEYİ BİR YERE ALMAK /li:d/ (öncü, önde, led) Sıklık: Kelime 700 …
    Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • ÖNCÜLÜK ETMEK
    Longman DOCE5 Ekstra İngilizce kelime hazinesi
  • KURŞUN - v. 1 davranış, eskort, yer gösterici, rehberlik, yol gösterme, pilot, yönlendirme Eğer liderlik edersen, 2 nedeni, etkiyi, istemi, …
    Oxford Thesaurus İngilizce kelime hazinesi
  • ÖNCÜLÜK ETMEK
    Büyük İngilizce-Rusça Sözlük
  • KURŞUN - lead.ogg _I 1. led n 1. kimya. kurşun kurşun cevheri kurşun levha kurşun kaplama…
    İngilizce-Rusça-İngilizce Genel Kelime Sözlüğü - En iyi sözlüklerin toplanması
  • KURŞUN - I 1) kurşun || outrun 2) oluşturur. sipariş; deniz feneri (taş işlerde) 3) pl. h. kılavuz oklar kopra ...
    Büyük İngilizce-Rusça Politeknik Sözlük
  • KURŞUN - I 1) kurşun || outrun 2) oluşturur. sipariş; deniz feneri (taş işlerde) 3) pl. h. kılavuz bomlar kopra 4) kılavuz bloklar veya halat çerçeveleri ...
    Büyük İngilizce-Rusça Politeknik Sözlük - RUSSO
  • ÖNCÜLÜK ETMEK
    İngilizce-Rusça Bilimsel ve Teknik Sözlük
  • KURŞUN - _I 1. led n 1. kimya. kurşun cevheri - kurşun cevheri kurşun levha - kurşun levha kurşun kaplama - …
    Büyük yeni İngilizce-Rusça sözlük
  • KURŞUN - I 1. [®ў¬] kurşun.wav n. 1) kimya. kurşun - kırmızı kurşun - beyaz kurşun 2) kısalt. siyah kurşun grafitten (sadece kurşun kalem uçları için malzeme olarak); …
    İngilizce-Rusça Genel Kelime Sözlüğü
  • KURŞUN - 1) adım; strok (vida, diş) 2) el. tel; kablo 3) giriş parçası, giriş parçası (musluk) 4) …
    İngilizce-Rusça Makine Mühendisliği ve Otomasyon Sözlüğü 2
  • KURŞUN - 1) adım; strok (vida, diş) 2) el. tel; kablo 3) giriş parçası, giriş parçası (musluk) 4) merkezleme kayışı 5) çekül hattı 6) giriş; çıktı || giriş; …
    İngilizce-Rusça makine mühendisliği ve endüstriyel otomasyon sözlüğü
  • KURŞUN - _I 1. _n. 1> kurşun; kurşun kadar ağır - çok ağır 2> kurşun 3> _mor. çok güzelsin; - kaldır…
    Muller'in İngilizce-Rusça Sözlüğü - 24. baskı
  • KURŞUN-I 1.n. 1. kurşun; kurşun kadar ağır - çok ağır 2. kurşun 3. deniz. çok güzelsin; - kaldır…
    Muller'in İngilizce-Rusça Sözlüğü - yatak baskısı
  • KURŞUN - _I led 1. _n. 1> kurşun; kurşun kadar ağır çok ağır 2> kurşun 3> _mor. çok güzelsin; savurmak (veya...
    Muller'ın İngilizce-Rusça Sözlüğü
  • KURŞUN - ben isim 1) ortak yönetmek; girişim; liderlik liderliği ele geçirmek - liderliği ele geçirmek 2) ortak. örnek vermek; Liberal Parti şimdi takip etti…
    Yeni İngilizce-Rusça Pazarlama ve Ticaret Sözlüğü
  • KURŞUN - 1. isim 1) ortak liderlik, şampiyonluk (bir yarışta vb.) önde olmak, önde olmak - liderlik etmek ...
    Yeni İngilizce-Rusça Yönetim ve Çalışma Ekonomisi Sözlüğü
  • KURŞUN - I 1. n. 1) kimya. kurşun 2) a) deniz. çok fazla öne geçmek, öne geçmek ≈ çok atmak; …
    Yeni büyük İngilizce-Rusça sözlük
  • KURŞUN-agak;mangunahan;tingga
    İngilizce-Visayan kelime hazinesi
  • ÖNCÜLÜK ETMEK
    İngiliz Dilinin Açıklayıcı Sözlüğü - Merriam Webster
  • KURŞUN - (v. t.) Elle veya bazı fiziksel temas bağlantısı yoluyla yönlendirmek veya yürütmek için; bir baba olarak…
    Webster İngilizce Sözlük
  • KURŞUN - (v. t.) Satırları arasına lead yerleştirmek için; bir sayfayı yönlendirmek için; liderliğindeki madde.
    Webster İngilizce Sözlük
  • KURŞUN - (v. t.) Kurşunla kaplamak, doldurmak veya etkilemek için; çünkü sürekli ateşleme, bir tüfeğin oluklarına yol açar.
    Webster İngilizce Sözlük
  • KURŞUN - (i.) Kurşun kalemlerde kullanılan küçük siyah kurşun veya plumbago silindiri.
    Webster İngilizce Sözlük
  • KURŞUN - (i.) Çatı kaplaması olarak kullanılan kurşun levhalar veya levhalar; dolayısıyla, pl., kurşun levhalarla kaplı bir çatı…
    Webster İngilizce Sözlük
  • KURŞUN - (n.) Baskıda yazı tiplerini ayırmak için kullanılan ince bir metal şerit.
    Webster İngilizce Sözlük
  • KURŞUN - (i.) Denizde sondaj yapmak için kullanılan bir kurşun veya kurşun kütlesi.
    Webster İngilizce Sözlük
  • KURŞUN - (i.) Kurşun veya kurşun alaşımından yapılmış bir eşya
    Webster İngilizce Sözlük
  • KURŞUN - (n.) Elementlerden biri, ağır, esnek, esnek olmayan, parlak, mavimsi bir renge sahip, ancak kolayca kararan bir metal. Bu…
    Webster İngilizce Sözlük
  • KURŞUN - (v. t.) Belirli bir yöne veya belirli bir yere yönelmek veya ulaşmak; olarak, yol…
    Webster'ın Gözden Geçirilmiş Kısaltılmamış İngilizce Sözlüğü

tüm yollar Roma'ya çıkar tüm yollar Roma'ya çıkar, birinci olmak, öne geçmek (rekabette); aşmak; tüm hatipleri yönetir bir öğretmen olarak önderlik ettiği diğer tüm öğretmenlerden daha iyidir; kurşun kadar ağır önleme, ateş getirme (hareket eden bir hedefe); kör kurşun çıkmaz şans onu Londra'ya götürdü merak beni tekrar bakmaya sevk etti merak beni tekrar bakmaya sevk etti kurşun örneği, yönler, direktif; peşine düşmek lider kurşun cazibesini kazanmak (veya sahip olmak). öncülük etmek; kurşun dolusu kurşun yağmuru; kurşuna dizilmesini sağlamak öncülük etmek; kurşun dolusu kurşun yağmuru; üç metre (beş saniye) önde olmak, önde gitmek, öne geçmek (bir yarışmada); aşmak; tüm hatipleri yönetir bir öğretmen olarak liderlik ediyor çok güzelsin; kurşun denizi kabartmak (veya dökmek). çok atmak; derinliği çok fazla sarmal kurşun sarmal kurşun sarmal kurşun kurşun ilk hamle ile ölçün (oyunda); Başladığınız liderliğinizdir, önde olun, önde olun (bir yarışmada); aşmak; tüm hatipleri yönetir bir öğretmen olarak o, diğer tüm öğretmenlerden daha iyidir. sessiz bir yaşam sürmek kurşun (led) kurşun, kurşun; bir çocuğu elinden tutmak yaşadı; altın kumu kurşuna dizmek (yapmak seni böyle düşünmeye iten ne? seni böyle düşündüren ne? zorla kurşun girişimi kurşun temas kurşun gazete makalesine kısa giriş; giriş bölümü kurşun deniz. çok güzelsin; kurşun denizi kabartmak (veya dökmek). çok atmak; lot kurşun spor tarafından derinliği ölçmek. bir darbe (boksta) kurşun teknolojisini yönlendirin. öne geçmek; saptırmak avans, avans (buhar alımı, vb.) avans avans kurşun teknolojisi. liderlik etmek, şampiyona lideri olmak birincilik, maçta lider olmak; (oyunda) ilk hamleyi önde götürmek (veya sahip olmak); bu senin liderin kurşun kurşun kurşun, eğim (smth.), kuvvet kurşun örnek, talimat, yönerge; kurşunu takip etmek (smb.) kurşun tel kurşun iletken kurşun kurşun (buzda) kurşun poligr. kurşun spor kaplamalarla ayrılmıştır. lider ile onu takip eden koşucu arasındaki boşluk, liderlik etme, yönetme, komuta etme, liderlik etme; bir orduya liderlik etmek girişim; öncülük etmek için inisiyatif almak, öncülük etmek; lider lider liderlik, inisiyatif lider liderlik lider lider; çatı kaplama için kurşun kurşun şeritler kadar ağır; kurşun çatı; düz çatı kurşun teknolojisi. bom, pergel kurşun boru hattı; kanal kurşun göstergesi kurşun kontrolü kurşun milit. önleme, ateş getirme (hareket eden bir hedefe); kör kurşun kurşun kart hareketi. yürümek; kalpleri yönlendirmek (maça vb.) uçan bir kuş lider teknolojisini hedefleyin. hatve (spiral, vida), strok (piston) kurşun pl poligr. kaplamalar kurşun (led) kurşun, kurşun; bir çocuğu elinden tutmak sakin bir yaşam sürmek: yaşam tarzına öncülük etmek; sakin bir hayat sürmek hareketli yaşam, aktif yaşam, istihdam; hareketin ömrü tekerlekler üzerinde yaşam yol açar, yönetir, yönetir, yönetir; bir orduya liderlik etmek bir orkestraya liderlik etmek öncülük etmek; kurşun dolusu kurşun yağmuru; liderliği almak için öne geçmek; cezbetmek için uzaklaştırmak, arada sırada yönlendirmek için burnundan götürmek; kontrol altında tut; (tatlı) bir dansa öncülük etmek (smb.) burnundan sokmak, cezbetmek (smb.) kovuşturmaya sevk etmek (savunma) jur. şarj (savunma) kurşun kartlarını yönetin. yürümek; kalpleri yönlendirmek (maça vb.) solucanlardan yürümek (maçalardan vb.) hiçbir yere götürmemek hiçbir şeye götürmemek başlamak için yola çıkmak, bir başlangıç ​​yapmak; açık (tartışma, top) cezbetmek, cezbetmek dışarı çıkmak, iletişim kurmak (odalar hakkında) yol açmak için öncülük etmek (bazı sonuçlara) öncülük etmek hazırlık, giriş yapmak bahçeye (yol) liderlik etmek ) yanıltmak; cezbetmek bir konuşma başlatmak için öncülük etmek (smth.) yavaş yavaş hazırlamak için yola çıkmak eve götürür kırmızı kurşun kırmızı yönlendirmek (smb."s) desteğe yol açmak (smb.) Geri dönmek için girişim (smb."s) ) kılavuz kılavuza uyacak şekilde hareket ettirin; girişim; öncülük etmek için inisiyatif almak, öncülük etmek; öncülük etmek (smb. yapmak seni böyle düşünmeye iten ne? seni böyle düşündüren ne? Beyaz kurşun

hangisi daha ağır, öncülük etmek yoksa altın mı?
Hangisi daha ağır, kurşun mu altın mı?

Bu yol mu öncülük etmek tren istasyonuna?
Bu yol istasyona çıkıyor mu?

Bu yol olacak öncülük etmek istasyona ve şehir merkezine.
Bu yol sizi istasyona ve şehir merkezine götürecektir.

Genel olarak belirsiz ifadeler öncülük etmek eğlenceli yorumlara.
Belirsiz ifadeler genellikle eğlenceli yorumlara yol açar.

Bir top için mümkün öncülük etmek su üzerinde yüzmek için.
Kurşun top suda yüzebilir.

Yapabilirsin öncülük etmek bir at suya, ama ona içiremezsiniz.
Bir atı suya götürebilirsin ama ona içiremezsin.

öncülük etmek kolayca bükülür.
Kurşun kolayca bükülür.

Tüm polis soruşturmaları zorunlu değildir öncülük etmek bir şüphelinin tutuklanması için.
Her polis soruşturması mutlaka bir şüphelinin tutuklanmasına yol açmaz.

Bu sokak nerede öncülük etmek ile?
Bu sokak nereye çıkıyor?

öncülük etmek kolayca bükülür.
Kurşun kolayca bükülür.

Mastürbasyon yol açar deliliğe.
Mastürbasyon deliliğe yol açar.

Üst solunum yolu dokularını alevlendirdiği için, sıklıkla sigara içmek yol açar obstrüktif uyku apnesine. Alkol ve sakinleştiriciler de apneyi kötüleştirebilir; kas gevşetici görevi görerek hava yolunu küçültürler.
Sigara, üst solunum yollarında iltihaplanmaya neden olduğu için sıklıkla obstrüktif uyku apnesine yol açar. Alkol ve sakinleştiriciler de uyku apnesini daha da kötüleştirebilir - kas gevşetici olarak hareket ederek hava yollarını daraltırlar.

o yol açar aktif bir yaşam.
Aktif bir yaşam sürüyor.

Bu yol yol açar nehre.
Bu yol nehre gidiyor.

o yol açar yoğun bir hayat.
Hareketli bir hayat sürüyor.

Bu yol yol açar istasyona.
Bu yol istasyona çıkıyor.

Bir yabancının eninde sonunda Rusça bir cümle kurmak için yaptığı mütevazı bir girişimin bu kadar basit olması şaşırtıcı. yol açar ana dilleri hakkında canlı bir tartışmaya katılan iki Rus konuşmacıya.
Bir yabancının Rusça bir cümle yazmak için yaptığı mütevazı bir girişimin, sonunda iki Rusça konuşanı ana dilleri hakkında hararetli bir tartışmaya sürüklemesi şaşırtıcı.

bu kapı yol açar bahçeye.
Bu kapı bahçeye açılıyor.

karısı yol açar onu burnundan.
Karısı onu burnundan götürür.

hangi sokak yol açar otele dar.
Otele giden sokak dar.

o Led bundan sonra zor bir hayat.
Ondan sonra zor bir hayatı oldu.

i Led onu elinden.
Onu elinden tutarak yönlendirdim.

Ayrıca modernite ve küreselleşmenin getirdiği köklü değişim Led Birçok Müslüman Batı'yı İslam geleneklerine düşman olarak görüyor.
Ayrıca, küreselleşme nedeniyle zamanımızda meydana gelen hızlı değişimler, birçok Müslümanın Batı'yı İslami geleneklere düşman olarak görmesine neden olmuştur.

Onun dertleri Led o içsin.
Yaşadığı zorluklar onu içmeye yöneltti.

Ne Led bu sonuca var mısınız?
Sizi bu sonuca ne yönlendirdi?

Çikolatalı kek Led Diyette olmasına rağmen onu baştan çıkardı.
Diyette olmasına rağmen çikolatalı kek onu cezbetti.

Telefonun popülaritesi Led bugünlerde mektup yazan daha az insan için.
Telefonun popülaritesi, bu günlerde daha az insanın mektup yazmasıyla sonuçlandı.

Çift Led mutlu bir hayat.
Çift mutlu bir hayat sürdü.

Senin tavsiyen Led beni başarıya.
Tavsiyeniz bana yardımcı oldu.

geçit töreniydi Led bir ordu grubu tarafından.
Geçit töreni askeri bir bando tarafından yönetildi.

kurşun cevheri - kurşun cevheri

kurşun levha - kurşun levha

kurşun kaplama

kurşun spar, kurşun vitriol - dk. kurşun vitriol, açı bölgesi

kırmızı kurşun - kırmızı kurşun

beyaz kurşun - beyaz kurşun

sac kurşun

kurşun kadar ağır - çok ağır

2. 1) platin, çekül

2) Deniz çok güzelsin

3. sl. mermi, mermiler; dokuz gram kurşun

4. pl (birden fazla)

1) çatı kaplaması için kurşun şeritler

2) kurşun kaplı bir çatı; Düz çatı

5. grafit; kurşun kalem

6. yalan makinesi kurşun, hart ( tzh. sert kurşun)

7. pl (birden fazla) yalan makinesi kaplamalar

8. aramak. kazan öncülük etmek )

örnek, örnek Eş anlamlı: rehberlik , model , örnek , yön , gösterge , liderlik

anahtar (smth'i çözmek için); işaretçi, ipucu Eş anlamlı: ipucu, ipucu, kılavuz

ana rol Eş anlamlı: başrol, yıldız parçası

öncülük etmek, eşlik etmek, rehber olmak; kurşun (elle, bir tasma üzerinde); askeri orduyu yönet ve hareketi yönet Eş anlamlı: davranmak, rehberlik etmek, yolu göster, yönlendirmek , çizmek , yönlendirmek , kafa , pilot

etkilemek, etkilemek, ikna etmek Eş anlamlı: etkilemek, ikna etmek, yönlendirmek, teşvik etmek

kurşun (bir tür yaşam tarzı) Eş anlamlı: geçmek, yürütmek, takip etmek, deneyimlemek, yaşamak

öncülük etmek, öncülük etmek, yönetmek, komuta etmek Eş anlamlı: doğrudan, orta, davranış, yönetmek, kontrol, kafa, komuta, otorite, başkanlık etmek


Eş anlamlı: kurşun
1 davranış, eskort, yer gösterici, kılavuzluk, yol gösterme, pilot, yönlendirme: Eğer önderlik edersen, "takip edeceğim.
2 sebep, etkileme, harekete geçirme, getirme, meyletme, ikna etme, ikna etme, hareket etme, elden çıkarma, ikna etme: Uşaktan şüphelenmene ne sebep oldu?
3 baş (yukarı), yönlendirmek, yönetmek, komuta etmek, denetlemek, nezaret etmek, başkanlık etmek (yönetmek), liderliği almak, komutayı almak veya üstlenmek (olan), yönetmek, kaptan, Colloq kaptanı: Orkestra sizin yönetmenizi istiyor. Adamları savaşa kim götürecek? Nicole, alkolizm üzerine haftalık bir tartışma grubuna liderlik ediyor.
4 önce gel ya da ol ya da git, üstün olmak, geçmek, aşmak, geçmek, önde olmak, önde olmak, geçmek, mesafe, geçmek, geçmek: Şeker üretiminde dünyaya öncülük ederler.
5 yaşa, yaşa, harca, geç; uzaktayken: Fransız Rivierası'nda rahat bir yaşam sürüyor.
6 elverişli olun, yaratın, doğurun, sebep olun, katkıda bulunun, neticelendirin, meydana getirin veya meydana getirin, üretin: İnatçılığınız sadece hüsrana yol açabilir.
7 yoldan çıkar. yönlendirmek, yanıltmak, yanlış yönlendirmek, yanlış yönlendirmek, aldatmak; aptal, yem, hoodwink, Colloq bambula: Koyun postuna bürünmüş o kurt tarafından yoldan çıkmış olabilir.
8 önde gidiyor. start (kapalı veya içeri veya dışarı veya yukarı), başla, başla, git veya hareket et, yola çık, başla, başlat, Colloq startı: Duruşmalar milli marşla başlayacak. Şarkı söylemeyi kim bırakacak?
9 önde. bir Bkz.
7 yukarıda. cezbetmek, baştan çıkarmak, baştan çıkarmak, kandırmak, kandırmak, baştan çıkarmak: Beni çok yüksek maaş teklifleriyle yönlendirdiler.
10 kadar yol açar. a hazırla ya da aç ya da temizle (yol), zemini hazırla ya da ön hazırlık yap, önce: Hükümetin devrilmesine yol açan olaylar asla bilinemeyebilir. b yaklaşmak, broach yapmak, gündeme getirmek, sunmak, tanıtmak, çalışmak veya dolaşmak veya etrafında olmak, almak (yukarı): Yerinizde olsam konuyu hassas bir şekilde açardım.

N.
11 ön, öncü, minibüs, liderlik veya lider konum veya yer, ilerleme veya ileri konum veya yer: Bahis yaptığı at, eve düz bir şekilde inerken öndeydi.
12 avantaj, avantaj, ilerleme, üstünlük, marj, öncelik, öncelik, üstünlük: Tüm rakiplerine göre öndedir. Takımımız devreyi iki sayı önde tamamladı.
13 yön, rehberlik, liderlik, emsal, örnek, model, örnek, kalıp, standart: Onun liderliğini takip etmeye karar verdik.
14 bahşiş, ipucu, ipucu, telkin, işaret, ima; ihtimal, olasılık, potansiyel; Colloq ihbarı: Barry yeni bir iş için bazı ipuçlarını takip ediyor. Reklam bazı yeni satış fırsatları yarattı.
15 tasma, ip, kısıtlama, kordon, zincir: Köpek dışarı çıkmak istediğinde kurşununu kendisi getirir.
16 başkahraman, kahraman veya kadın kahraman, başrol veya baş rol veya bölüm, başrol veya baş aktör veya aktris, başrol kadın veya erkek, erkek veya kadın başrol, müdür; prima donna, diva, prima balerin, premire danseuse, premier danseur: Giselle'in yeni yapımında başrolde.
17 tel, kablo, Brit flex: Bu ucu güç kaynağına bağlayın.

adj.
18 önde, ilk, ilk; ana, şef, müdür, birinci, en önemli: İp koptuğunda lider tırmanıcı düştü. Bugünkü gazetedeki baş hikaye, en uzun süredir devam eden İngiliz otomobil imalat şirketi için bir Amerikan devralma teklifiyle ilgili.