ملخص البطة القبيحة للقارئ. حكاية البطة القبيحة – هانز كريستيان أندرسن

في أحد الأيام الجميلة، ولدت فراخ البط. لكن أحدهم ظهر متأخرًا عن الجميع وكان قبيحًا جدًا. لا أحد يريد أن يكون أصدقاء معه، وابتعد الجميع عنه. في البداية قامت الأم بحماية الفرخ الصغير، لكنها ابتعدت لاحقًا عن الحيوان البائس. ثم قررت البطة القبيحة المغادرة من هناك. ذهب إلى المستنقع ووجد الأغنام. لقد أصبح أصدقاء معهم، لكن الصيادين أطلقوا النار عليهم.

يمكن لخبرائنا التحقق من مقالتك وفقًا لمعايير امتحان الدولة الموحدة

خبراء من موقع Kritika24.ru
معلمو المدارس الرائدة والخبراء الحاليون في وزارة التربية والتعليم في الاتحاد الروسي.

كيف تصبح خبيرا؟

في وقت لاحق جاء إلى امرأة عجوز تعيش مع دجاجة وقطة. بدا للمرأة العجوز أن بطة ممتلئة الجسم كانت تقف أمامها. ولكن في وقت لاحق، اضطر فرخ البط إلى مغادرة المنزل أيضًا، لأنه لم يضع بيضًا وتم طرده. وقعت البطة القبيحة في حب الناس كثيرًا. عندما جاء الشتاء، شعر أحد الفلاحين بالأسف على البطة وأخذها لنفسه. ولكن البطة القبيحة فعلت الأذى وهربت. وعندما جاء الربيع، طار بعيدا. طار فوق البحيرة حيث كان البجع يسبح، ورأى بجعة جميلة في الانعكاس. لم يكن بإمكان البطة القبيحة حتى أن تحلم بأنها ستصبح ذات يوم بجعة جميلة. بدأ الجميع من حوله يحبونه ويحترمونه. وأخيرا أصبحت البطة القبيحة سعيدة حقا.

تم التحديث: 2017-06-14

انتباه!
إذا لاحظت وجود خطأ أو خطأ مطبعي، قم بتمييز النص وانقر فوق السيطرة + أدخل.
ومن خلال القيام بذلك، سوف توفر فائدة لا تقدر بثمن للمشروع والقراء الآخرين.

شكرًا لكم على اهتمامكم.

.

فقس فراخ البط، لكن بيضة واحدة، وهي الأكبر على الإطلاق، ظلت سليمة لفترة طويلة. منه ولد كتكوت قبيح كبير، مختلف تمامًا عن إخوته وأخواته اللطيفين. اعتقدت البطة أنه ديك رومي، لكن تبين أنه سباح ماهر.

أحضرت البطة أطفالها إلى ساحة الدواجن وهناك تم استقبال الطفل الغريب بشكل سيء للغاية، وقام الجميع بنقره ودفعه. ودافعت عنه البطة الأم قائلة إنه على الرغم من أنه كان قبيحًا، إلا أنه كان كذلك قلب طيبوهو يسبح جيدًا. لكن مع مرور الوقت، انقلبت عليه هي وإخوته وأخواته وطردوه بعيدًا. ثم هرب إلى المستنقع الذي كانوا يعيشون فيه البط البري. كما أنهم لم يقبلوا البطة القبيحة، على الرغم من أنهم لم يكونوا غاضبين منه مثل الطيور الداجنة.

التقى بالإوز الذي، على الرغم من مظهر، أعجبهم ذلك، لكنهم قتلوا على يد صياد. وهو نفسه بالكاد نجا من الموت. لم يلمسه الكلب وقرر أنه حتى بالنسبة لها كان قبيحًا جدًا.

بدأ البطة الخائفة بالركض بأسرع ما يمكن. ركض حتى وجد نفسه بالقرب من كوخ فقير تعيش فيه امرأة عجوز مع قطة ودجاجة. قررت المرأة العجوز بسبب عمىها أنه بطة سمينة واستقبلته حتى يتمكن من حمل بيض البط لها. كان القط والدجاجة مهمين للغاية، وبكل مظهرهما جعلا البطة تفهم أنه لم يعطه أحد كلمة ولم يكن أحد مهتمًا به. لم يفهمه أحد... ثم انطلق في الهواء مرة أخرى.

ولكن في أحد الأيام، عندما جاء الخريف، رأى طيورًا بيضاء كبيرة وجميلة. كانت لديهم أعناق طويلة مرنة، وكانوا يصدرون أصواتًا عالية وغريبة. لقد كان البجع! طاروا جنوبًا لقضاء الشتاء في مناخ أكثر دفئًا. وتُركت البطة القبيحة لتقضي الشتاء بمفردها. لقد كان متجمدًا تمامًا تقريبًا عندما وجده أحد الفلاحين وأخذه إلى منزله مع زوجته. لقد قاموا بتدفئته هناك. ولكن حتى هنا كان يواجه صعوبة.

حدثت العديد من المشاكل للبطة الصغيرة القبيحة هذا الشتاء، لكنه نجا منها. والآن جاء الربيع!

رفرف الفرخ الكبير بجناحيه وطار بعيدًا. وسرعان ما وجد نفسه في حديقة جميلة. حيث التقيت مرة أخرى بالطيور البيضاء الجميلة. لقد كان خائفًا جدًا، لكنه اتخذ قراره وسبح لمقابلتهم. فلما رأوه سبحوا إليه أيضًا. أحنى رأسه متوقعا الموت، لكنه رأى بعد ذلك انعكاس صورته في الماء. كبرت البطة القبيحة وتحولت إلى بجعة جميلة كبيرة. تعرفت عليه البجعات الأخرى على الفور وقبلته في عائلتها.

في غابة الأرقطيون بالقرب من عقار قديم، قامت أم البط بتربية فراخ البط، لكن فرخها الأخير بدا فظيعًا ولم يكن مثل البقية. لم يعجب سكان ساحة الدواجن على الفور البطة القبيحة، ولهذا السبب هاجموا الفرخ باستمرار. الأم، التي دافعت في البداية عن ابنها، سرعان ما فقدت الاهتمام به. غير قادر على تحمل الإذلال، هربت البطة من الفناء إلى المستنقع، حيث، على الرغم من مظهرها، كانت قادرة على تكوين صداقات مع الأوز البري. لكن سرعان ما قُتلوا على يد الصيادين.

بعد ذلك، هرب فرخ البط من المستنقع وبعد يوم كامل من التجوال، لاحظ وجود كوخ تعيش فيه امرأة عجوز وقطة ودجاجة. احتفظت المرأة العجوز بالفرخ معها على أمل أن يضع البيض. بدأ القط والدجاج الذي يعيش في المنزل بالسخرية من البطة، وعندما أراد فجأة السباحة، لم يجد التفاهم معهم وذهب للعيش على البحيرة. في أحد الأيام رأى البط القبيح البجعات على البحيرة ووقع في حبهم لأنه لم يحب أي شخص من قبل. لكنه لم يجرؤ على الاقتراب منهم خوفا من أن يرفضوه كما كان من قبل.

مع حلول فصل الشتاء، تجمدت البطة في الجليد، ولكن سرعان ما التقطها أحد الفلاحين المارة وأخذها إلى المنزل. لم يبق البطة في منزله الجديد لفترة طويلة: لقد خاف من الأطفال الذين أرادوا اللعب معه، وهرب إلى الشارع. أمضى الشتاء في الأدغال بالقرب من البحيرة. عندما جاء الربيع، تعلمت البطة الطيران. وفي أحد الأيام، وهو يحلق فوق البحيرة، رأى البجع يسبح فيها. هذه المرة قرر أن يقترب منهم، حتى لو قرروا أن ينقروا عليه. ولكن بعد أن هبطت على الماء، نظرت البطة بطريق الخطأ إلى انعكاسها ورأيت هناك نفس البجعة الصغيرة الجميلة. قبلته البجعات الأخرى بسعادة في قطيعها. في الآونة الأخيرة، لم تستطع البطة القبيحة حتى أن تحلم بمثل هذه السعادة...

قائمة المقالات:

من منا لا يعرف الحكاية الخيالية التي كتبها هانز كريستيان أندرسن بعنوان "البطة القبيحة" والتي الشخصيات الرئيسية فيها هي طيور من ساحة الدواجن وبطة متواضعة تحولت إلى بجعة جميلة؟ أولئك الذين أحبوا القراءة عندما كانوا أطفالًا التقطوا كتابًا، وأولئك الذين أحبوا مشاهدة الأفلام، تحولوا إلى الرسوم المتحركة السوفيتية... عن البطة القبيحة. أصبح هذا الاسم اسمًا مألوفًا.

تاريخ الحكاية الخيالية

في كثير من الأحيان يبدع الكاتب عملاً فنياً بناءً على ما يراه في الواقع. عادةً ما يكون للأبطال الأدبيين نماذج أولية من الحياة الواقعية. وفي حالة هانز أندرسن، الشخصية الرئيسيةلا يشبه الكاتب فحسب - بالطبع، ليس خارجيًا، ولكن بناءً على مجمل الخصائص، ولكن يمكن أيضًا التعرف على أحداث من حياة المؤلف، وحتى الأماكن. تظهر الشخصيات الرئيسية في الحكاية الخيالية "البطة القبيحة" الصفات المتأصلة في الناس: في الحيوانات، يلاحظ القارئ بسهولة نفسه وبيئته.

كان للكاتب موقف مماثل: من البطة القبيحة تم تجسيد أندرسن في بجعة جميلة. من شخص مجهول كان يحلم بأن يصبح ممثلاً عظيماً، أصبح الصبي الصغير كاتباً عظيماً. من الصعب تحديد أي الأطفال لم يحصلوا على كتب أندرسن في أعياد ميلادهم وعيد الميلاد، أو من لم يقرؤها آباؤهم في الليل قبل النوم.

ولذلك فإن هذه الحكاية لها معنى خاص بالنسبة لمبدعها.

مؤامرة الحكاية

إذا كنت تقود يوميات القارئربما يمكنهم إذن تدوين التقلبات الرئيسية في الحبكة في العمل. ستبدو قائمتك كما يلي:

تبدأ الحكاية الخيالية بمخلوق قبيح يظهر فجأة في ساحة الدواجن. من هم والديه؟ من أين أتى هذا الحيوان؟ مجهول. نحن لا نفهم حتى أي نوع من الطيور هذا. على ما يبدو البطة. لكنه قبيح جدًا بالنسبة للبطة. تتعرض البطة المؤسفة للاضطهاد والقمع، لذلك في يوم من الأيام، غير قادر على تحمل سخرية الطيور الشريرة، يقرر بطلنا الهروب من ساحة الدواجن.

البطة تهرب. تنتظره مغامرات ومخاطر: على سبيل المثال، في أحد الأيام، كاد الصيادون أن يقتلوا بطة صغيرة. بعد ذلك، يتم تسمير البطة في منزل امرأة عجوز. بالإضافة إلى الطائر الصغير، تحتفظ المرأة العجوز أيضًا بقطة ودجاجة. ومع ذلك، فإن هذه الحيوانات أيضًا لا تقبل البطة. بعد ذلك، يضطر البطة إلى الركض مرة أخرى: يتجمد، فهو يتصالح عمليا مع موته الحتمي. ومع ذلك، سرعان ما وجده فلاح طيب ويأويه. في منزل المالك الجديد، يمكن للبطة البقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء، لكن الخوف يدفعه إلى الهرب مرة أخرى. الشتاء والوحدة ينتظران الطائر أمامه.

بالإضافة إلى حقيقة أن الأطفال مفتونون بقصة أسفار بطل الرواية وتجواله، تتحدث الحكاية الخيالية أيضًا عن مدى تعقيد وأهمية فهم طبيعة الفرد ومكانته في الحياة. تُظهر الشخصيات الرئيسية في The Ugly Duckling الصور النمطية الاجتماعية وقوتها: سنرى أنه حتى الآباء يستسلمون أحيانًا لضغوط الرأي العام، ويفقدون القدرة على تقييم الوضع بشكل مناسب.

لكن البرد والصقيع لا يدومان إلى الأبد، وفي يوم من الأيام سوف ينتهيان. الشتاء هو استعارة. لا يختبر الشخصية الرئيسية فصل الشتاء حرفيًا فحسب - باعتباره فصلًا من فصول السنة، ولكنه سيختبر أيضًا فصل الشتاء في حياته. في الحياة، كما في الثقافة، لا توجد حركة هبوطية مستمرة: في يوم من الأيام يأتي الربيع والازدهار.

فجأة أدركت البطة القبيحة: لقد جاء الربيع. يذوب الجليد الموجود على الماء تدريجيًا، وتستيقظ الطبيعة على حياة جديدة. الطيور التي طارت بعيدًا لقضاء الشتاء تعود. المناخات الأكثر دفئا. كما تخرج البطة من مخبأها وترى أمامها طيورًا جميلة. من هؤلاء؟ في السابق، لم يستطع حتى أن يعتقد أن مثل هذا الجمال يعيش في العالم! ولكن بعد ذلك لاحظ انعكاسه على سطح الماء وأدرك: إنه طائر جميل مثل الطيور التي طارت من الشتاء. تبين أن البطة القبيحة كانت بجعة ذات جمال غير عادي.

الرغبة في رؤية ساحة الدواجن مرة أخرى، تطير البطة فوقها، وتنظر الطيور إليها، وتحسدها وتعجب، وتستمتع بجمال مظهرها وطيرانها. ربما تكون هذه اللحظة في الرسوم الكاريكاتورية السوفيتية هي المفضلة لدى العديد من المعجبين بحكاية الأطفال الرائعة هذه.

يمكن أن تكون الحكايات الخرافية قاسية، مثل قصص الأخوين جريم، لكن الحكايات الخرافية يكتبها أيضًا أشخاص طيبون، واللطف صفة يمتلكها الأشخاص الذين عانوا من الكثير من المعاناة. جمال البطة القبيحة ليس فقط أنها تتحول إلى بجعة، بل أن مصاعب الحياة لم تحولها إلى مخلوق قاسٍ وغاضب. على العكس من ذلك: نحن نشهد ازدهارًا في المظهر والشكل العالم الداخلي.

الأفكار الرئيسية للحكاية

الصبر والجهد هما الثمن الذي يجب دفعه مقابل الإنجازات والنجاح في الحياة. السعادة لا تعطى على الفور، ولا تقع على رأسك. يجب على الأشخاص الذين يرغبون في الحصول على فوائد في المستقبل أن يكونوا مستعدين لحقيقة أنه سيتعين عليهم أولاً تحمل المعاناة واجتياز الصعوبات والتجارب.

وفي الوقت نفسه، يبدو أن العمل يقول للقارئ: لا يمكنك الحكم على شخص ما من خلال مظهره فقط. لدى الناس قول مأثور: يتم الترحيب بك من خلال ملابسك، لكن عقلك يودعك.

الشخصيات الاساسية

البطة القبيحة

بداية حياة الشخصية مظهر قبيح وقبيح. هو، بالطبع، ليس بطة على الإطلاق، لكن الطيور الموجودة في ساحة الدواجن محدودة للغاية وغبية، ولم يروا سوى القليل في الحياة، والذين يطلقون عليه اسم البطة لأنه ولد في عش البط. يعتبر سكان ساحة الدواجن أن عالمهم الصغير التافه والقذر هو عالم ضخم. لا تستطيع الطيور الأليفة الطيران ولم يسبق لها رؤية العالم خارج بوابة الفناء.

ولدت البطة القبيحة في عائلة من البط. لقد كان هذا حادثا عرضيا، لأن البيضة على الأرجح وصلت إلى البط بالصدفة. منذ الطفولة، تعرض الفرخ المؤسف للإهانة والقمع من قبل سكان ساحة الدواجن. حتى والديه لا يقبلانه، فماذا تتوقع من الطيور الأخرى؟

تتمتع البطة بسمات بشرية: الميل إلى الأحلام والرومانسية والانشغال بالذات. الفرخ قبيح (من وجهة نظر الطيور الأخرى) وأخرق. هنا يثير المؤلف مشكلة أخرى - مسألة الجمال.

يسعى الكاتب إلى إظهار أنه لا توجد معايير موضوعية للجمال، وعندما نحكم على شخص ما بناء على معاييرنا الشخصية فإننا نخطئ.

غير قادر على تحمل المعاملة الرهيبة من الطيور، تهرب البطة من الفناء: فهي تعتقد أن الموت أفضل من الإذلال والإهانة.

يكتب أندرسن عن البطة، لكن الأشخاص الذين لا يجدون مكانًا لأنفسهم بين بيئتهم يمكنهم بسهولة التعرف على أنفسهم في البطة. يعرف التاريخ العديد من الأمثلة عندما تعرض الأشخاص الذين كانوا مختلفين ومختلفين عن التيار الرئيسي للقمع والإذلال ولم يتم قبولهم. في كثير من الأحيان، تم كسر مصائر هؤلاء الأفراد، ولكن في بعض الأحيان أصبح هؤلاء الأشخاص عباقرة عظماء ومعترف بهم. لكننا دائما نرى العباقرة من بعيد. حدث هذا مع البطة: عندما شاهدت ساحة الدواجن تحليق بجعة جميلة، لم يتعرف عليها أحد حتى على أنها البطة القبيحة السابقة.

بطة - أم البطة

والدة الشخصية الرئيسية هي بطة تتوقع نسلها الأول. البطة شخصية غامضة. البطة القبيحة هي آخر من يخرج من البيضة وتدرك والدته على الفور أنه مختلف إلى حد ما عن أطفالها الآخرين. في البداية حاولت حماية ابنها وحمايته من هجمات الطيور الأخرى من ساحة الدواجن. ولكن بعد ذلك ساد عليها ضعف وضغط مجتمع الطيور: بدأت البطة تتصرف تجاه ابنها بنفس الطريقة التي تتصرف بها الطيور الأخرى. عانى البط القبيح من الذل والازدراء من أمه، ولم يعد يشعر بالحب والرعاية الأمومية التي كان في أمس الحاجة إليها.

لقد ميزنا الشخصيات المركزية. الآن يجدر اللجوء إلى الشخصيات الداعمة. معظمهم من سكان ساحة الدواجن.

بطة نبيلة

هذا هو أقدم الطيور، والذي لديه شريط أحمر مربوط على ساقه. يبدو أن هذه الضمادة تميز البطة عن غيرها وتمجدها. يأتي الناس للانحناء لها كما لو كانت نبيلة أو إمبراطورة. تطلب الطيور موافقتها وتخشى الوقوع في العار. ليس من الصعب تمييز المجتمع البشري في عالم الطيور هذا ذي الهيكل الهرمي. ومع ذلك، عندما هنا، يبدو أندرسن بارزًا، ويضخم تحت المجهر - مرات عديدة - سخافة الأنظمة الاجتماعية وتناقضها.

تثير البطة الاحترام والتبجيل، فهي تحدد النغمة العامة في ساحة الدواجن، وتحدد مكان وموقع الطيور الأخرى - مرؤوسيها.

أوز

طيور برية وفخورة، لم يتم العثور عليها إلا مؤخرًا في ساحة الدواجن. على عكس البط، لا يخيف الأوز على الإطلاق ظهور البطة.

تجدر الإشارة إلى أن شخصيتنا الرئيسية، منذ البداية، عندما أدرك أنه ليس مثل البطة، يحاول العثور على مكان لنفسه.

في هذا البحث، يأتي إلى مجتمعات الطيور المختلفة (على سبيل المثال، يحاول فهم ما إذا كان ديكًا روميًا)، بما في ذلك مجتمع الإوز. قبلت الإوزة البطة، ودعتها إلى أن تكون واحدة منها. ولكن سرعان ما قُتل الأوز على يد الصيادين، وكاد البطيط نفسه أن يموت معهم.

سيدة عجوز

عندما يهرب البط من ساحة الدواجن، يتجول ويأتي إلى منزل المرأة العجوز. استقرت الجدة في منزل هش وقديم يقع على أطرافه. تعيش بصحبة دجاجة وقطة. كانت المرأة العجوز عمياء إلى حد ما، وبالتالي لم تفهم على الفور من هي البطة. لقد اعتبرتها بطة سمينة ومغذية جيدًا، ولم تأخذها إلا لأنها كانت تأمل: الآن ستحصل على المزيد من البيض منها. بمرور الوقت، تهرب البطة من هذا المنزل أيضًا.

قطة

حيوان يحتفظ بصحبة سيدة عجوز. من الصعب أن نطلق عليه شخصية إيجابية. تتميز القطة بسمات مثل الغطرسة، واحتقار الآخرين، والغطرسة، والكبرياء. لكن بالنسبة للسيدة العجوز، لديه عدد من المزايا: فهو يدفئها في الشتاء بدفئه، ويخرخر، ويقوس ظهره بشكل جميل. عندما يغضب، يقف فروه على نهايته حتى يبدأ الشرر في الطيران منه.

فرخة

الطائر، مثل القط، يعيش في منزل الجدة، الذي انتهى به الأمر إلى البطة أيضا. ومع ذلك، فإن الدجاجة البياضة أيضًا ليس لديها أي سمات إيجابية: الغطرسة والفخر - نفس سمات القطة. الدجاجة لها أرجل قصيرة وتضع البيض وتعتقد أن هذه هي الميزة الرئيسية لجميع الحيوانات. نظرًا لأن البطة لا تستطيع الخرخرة أو وضع البيض، فإن الدجاجة لا تعتبره جديرًا باهتمامها وتظهر له كل أنواع الازدراء.

هنتر وعائلته

وصف صياد الفلاحين شخص لطيف. شعر الرجل بالأسف على البطة عندما رأى أن الطائر يتجمد في الخارج. أنقذ الصياد البطة من الجليد والصقيع وأعادها إلى المنزل وقام بتدفئتها. ومع ذلك، كانت البطة معتادة جدًا على الخداع والخسة - سواء البشر أو الحيوانات - لدرجة أنها لم تكن قادرة على رؤية اللطف والاستجابة لدى الصياد. لذلك، تهرب البطة المؤسفة مرة أخرى - بسبب الخوف.

حدث هذا لأن الصياد كان لديه عائلة. الوضع مع منزل الصياد متناقض أيضًا. إذا كان الرجل نفسه لطيفًا، فإن عائلته ليست لطيفة جدًا مع الطائر البائس والفقير. اعتقد أطفال الفلاح الصغار في البداية أن الطائر كان لعبة جديدة. كانت البطة خائفة وكسرت العديد من أدوات المطبخ في حالة رعب. زوجة الصياد لم يعجبها هذا. غضبت المرأة، وفي نوبة غضب، ركضت خلف الطائر حتى غادر المنزل، خائفة من غضب المضيفة.

سبب آخر للتفكير: الناس يقدرون الأشياء أكثر من الحياة. هناك أيضًا جانب سلبي: فالناس يقدرون حياة الإنسان أكثر من حياة الحيوان.

البجعات

طيور جميلة ونبيلة. عرف البجع: كل واحد منهم يولد فرخًا قبيحًا، لكن الشتاء سوف يمر، وسيأتي الربيع والصيف، وسيتحول الفرخ إلى طائر ذو جمال غير عادي. لذلك، أدركت الطيور طويلة العنق أن البطة جزء من مجتمعها، كما أدركت تفوقها. كانت البطة شابة وجميلة، ولذلك أحنت بقية البجعات رؤوسها أمامه: تمامًا كما انحنى البط في ساحة الدواجن ذات مرة أمام الطائر العجوز بضمادة حمراء.

فقس فراخ البط. واحد منهم كان متأخرا، وغير ناجح ظاهريا. أخافت البطة العجوز الأم من أنها فرخ ديك رومي، لكنه كان يسبح بشكل أفضل من فراخ البط الأخرى. هاجم جميع سكان ساحة الدواجن البطة القبيحة، حتى الدجاجة دفعته بعيدًا عن الطعام. وقفت الأم في البداية، لكنها بعد ذلك حملت السلاح أيضًا ضد ابنها القبيح. في أحد الأيام، لم تستطع البطة الوقوف وهربت إلى المستنقع الذي يعيش فيه الأوز البري، وانتهى التعارف للأسف: على الرغم من أن اثنين من صغار البطة عرضوا أن يكونوا أصدقاء مع البطة الرائعة، إلا أنهم قُتلوا على الفور على يد الصيادين (ركض كلب صيد تجاوز البطة - "على ما يبدو، أنا مثير للاشمئزاز لدرجة أنه حتى الكلب يشعر بالاشمئزاز من أكلي!"). وفي الليل وصل إلى كوخ تعيش فيه امرأة عجوز وقطة ودجاجة. استقبلته المرأة، معتقدة بشكل أعمى أنه بطة سمينة، لكن القطة والدجاجة، اللتين اعتبرتا نفسيهما النصف الأفضل من العالم، سممتا زميلهما الجديد في الغرفة، لأنه لم يكن يعرف كيف يضع البيض أو يخرخر. عندما شعرت البطة بالرغبة في السباحة، قالت الدجاجة إن كل ذلك كان غباءً، وذهب المسخ للعيش في البحيرة، حيث لا يزال الجميع يضحكون عليه. وفي أحد الأيام رأى البجعات ووقع في حبها لأنه لم يحب أحداً من قبل.

في الشتاء، تجمد البطة في الجليد؛ أحضره الفلاح إلى المنزل وقام بتدفئته، ولكن بسبب الخوف تصرف الفرخ وهرب. أمضى الشتاء كله في القصب. أقلعت في الربيع ورأيت البجع يسبح. قرر البطة الاستسلام لإرادة الطيور الجميلة - ورأى انعكاسه: لقد أصبح أيضًا بجعة! وبحسب الأطفال والبجع أنفسهم فإنهم الأجمل والأصغر. لم يحلم قط بهذه السعادة عندما كان بطة قبيحة.

قم بتنزيل والاستماع إلى الحكاية الخيالية "البطة القبيحة":

شاهد الحكاية الخيالية "فرخ البطة القبيحة":

وأخيراً تشققت قشر البيض.

بدأت فراخ البط في التحرك، وثرثرت مناقيرها وأخرجت رؤوسها.

- نقطة، نقطة! - قالوا.

- الدجال، الدجال! - أجاب البطة. - أسرع - بسرعة!

قفز فراخ البط بطريقة ما من القشرة وبدأت في النظر حولها، والنظر إلى الأوراق الخضراء للأرقطيون. الأم لم تتدخل معهم - اللون الأخضر مفيد للعيون.

- آه، ما أكبر الدنيا! - قال فراخ البط. لا يزال! الآن أصبح لديهم مساحة أكبر بكثير مما كانت عليه في الصدفة.

- ألا تعتقد أن العالم كله هنا؟ - قالت الأم. - ما هذا! إنها تمتد بعيدًا، بعيدًا، إلى ما وراء الحديقة، إلى ما وراء الحقل... لكن، في الحقيقة، لم أكن هناك في حياتي أبدًا!.. حسنًا، هل خرج الجميع بالفعل؟ - قام يونان على قدميه. - أوه لا، هذا ليس كل شيء... أكبر بيضة سليمة! متى سينتهي هذا! أنا على وشك أن أفقد صبري تماما.

وجلست مرة أخرى.

- حسنا كيف حالك؟ - سألت البطة العجوز وهي تلصق رأسها في غابة الأرقطيون.

قالت البطة الصغيرة: "حسنًا، لا أستطيع التعامل مع بيضة واحدة". "أجلس وأجلس، لكنه ما زال لا ينفجر." لكن انظر إلى هؤلاء الصغار الذين فقسوا بالفعل. جميل! الجميع، كواحد، مثل والدهم! وهو، الذي لا قيمة له، لم يزرني ولو مرة واحدة!

قالت البطة العجوز: "انتظر، أرني أولاً تلك البيضة التي لا تنفجر". - أليس تركيا، ما هو الخطأ؟ حسنًا، نعم بالطبع!.. هكذا خدعوني ذات مرة. وكم من المتاعب التي واجهتها لاحقًا مع قطع الديك الرومي هذه! لن تصدق ذلك: إنهم خائفون جدًا من الماء لدرجة أنه لا يمكنك حتى دفعهم إلى الخندق. لقد هسهست، وصرخت، ودفعتهم ببساطة إلى الماء - لم يأتوا، وهذا كل شيء. اسمحوا لي أن ألقي نظرة أخرى. حسنا هي كذلك! ديك رومى! اترك الأمر واذهب لتعليم أطفالك السباحة!

قالت البطة الصغيرة: "لا، أعتقد أنني سأجلس". "لقد تحملت الكثير لدرجة أنني أستطيع تحمل المزيد."

- حسنا، اجلس! - قالت البطة العجوز وغادرت. وأخيراً تشققت البيضة الكبيرة.

- بيب! نقطة! - صرير الفرخ وسقط من القشرة.

لكن كم كان كبيرًا وقبيحًا! نظرت إليه البطة من كل جانب ورفرفت بجناحيها.

- غريب فظيع! - قالت. - وليس على الإطلاق مثل الآخرين! أليس هذا حقا تركيا؟ حسنًا، سيكون معي في الماء، حتى لو اضطررت إلى دفعه هناك بالقوة!

في اليوم التالي، كان الطقس رائعا، وقد غمرت الشمس الأرقطيون الأخضر.

ذهبت البطة وعائلتها بأكملها إلى الخندق. بلتيخ! - ووجدت نفسها في الماء.

- الدجال الدجال! خلفي! على قيد الحياة! - اتصلت، وتناثر فراخ البط في الماء واحدًا تلو الآخر.

في البداية غطتهم المياه بالكامل، لكنهم ظهروا على الفور وسبحوا للأمام بشكل مثالي. عملت أقدامهم بهذه الطريقة. حتى البطة الرمادية القبيحة واكبت الآخرين.

- أي نوع من الديك الرومي هذا؟ - قالت البطة. - انظروا كم هو لطيف يجدف بكفوفه! وكيف يبقى مستقيما! لا، هذا هو ابني. نعم، إنه ليس سيئًا على الإطلاق، إذا ألقيت نظرة فاحصة عليه. حسنًا، بسرعة، اتبعني بسرعة! سأقدمك الآن للمجتمع - سنذهب إلى ساحة الدواجن. فقط ابقَ قريبًا مني حتى لا يدوس عليك أحد، واحذر من القطط!

وسرعان ما وصلت البطة وحضنتها بأكملها إلى ساحة الدواجن. يا إلهي! ما كان هذا الضجيج! كانت عائلتان من البط تتقاتلان على رأس ثعبان البحر. وفي النهاية ذهب هذا الرأس إلى القطة.

– هكذا يحدث دائمًا في الحياة! - قالت البطة ولعقت منقارها بلسانها - هي نفسها لم تكن تكره تذوق رأس ثعبان البحر. - حسنًا، حسنًا، حرك كفوفك! - أمرت، والتفت إلى فراخ البط. - الدجال والانحناء لتلك البطة القديمة هناك! وهي الأكثر شهرة هنا. إنها من سلالة إسبانية ولهذا السبب فهي سمينة جدًا. انظر، لديها رقعة حمراء على مخلبها! كم هو جميل! هذا هو أعلى تمييز يمكن أن تحصل عليه البطة. هذا يعني أنهم لا يريدون أن يفقدوها - فالناس والحيوانات يتعرفون عليها على الفور من خلال هذه الخردة. حسنًا، إنه حي! لا تبقي كفوفك معا! يجب على البطة المرباة جيدًا أن تدير أقدامها إلى الخارج. مثله! ينظر. الآن قم بإمالة رؤوسك وقل: "الدجال!"

فراخ البط فعلت ذلك بالضبط.

لكن البط الآخر نظر إليهم وتحدث بصوت عال:

- حسنًا، لا يزال هناك حشد كامل! يبدو الأمر كما لو أننا لن نكتفي بدونهم! واحد هو سيئة جدا! لن نتسامح مع هذا أبدا!

والآن طارت بطة واحدة ونقرت على رقبته.

- اتركه لوحده! - قالت البطة الأم. - في النهاية، لم يفعل لك أي شيء!

- دعنا نقول ذلك. لكنه نوع كبير ومحرج! - هسهسة البطة الغاضبة. "لا يضر أن نعلمه درسا."

فقالت البطة النبيلة ذات الرقعة الحمراء على ساقها:

- لديك أطفال لطيفون! الجميع لطيفون جدًا، باستثناء واحد، ربما... كان الرجل المسكين فاشلاً! سيكون من الجميل أن نعيد صنعه.

- هذا مستحيل تماما، حضرتك! - أجاب البطة الأم. "إنه قبيح، هذا صحيح، لكنه يتمتع بقلب طيب." وأجرؤ على القول إنه لا يسبح بشكل أسوأ من الآخرين. أعتقد أنه بمرور الوقت سوف يصبح أصغر حجمًا. لقد ظل في البيضة لفترة طويلة جدًا، وبالتالي نما قليلاً. «وقامت بتنعيم ريش ظهره بمنقارها. "إلى جانب ذلك، فهو دريك، والدريك لا يحتاج حقًا إلى الجمال." أعتقد أنه سوف يكبر بقوة ويشق طريقه في الحياة.

- بقية فراخ البط لطيفة جدًا جدًا! - قالت البطة النبيلة. "حسنًا، اجعل نفسك في المنزل، وإذا وجدت رأس ثعبان البحر، يمكنك إحضاره لي."

وهكذا بدأ فراخ البط يتصرف كما لو كان في المنزل. فقط البطة المسكينة، التي فقست متأخرة عن الآخرين وكانت قبيحة للغاية، لم تحصل على تصريح. لقد تم نقره ودفعه ومضايقته ليس فقط من قبل البط، ولكن حتى من قبل الدجاج.

- كبير جدًا! - قالوا.

والديك الهندي، الذي ولد مع توتنهام على ساقيه، وبالتالي تخيل نفسه تقريبا الإمبراطور، عبس، مثل سفينة في شراع كامل، طار مباشرة إلى البطة، نظر إليه وبدأ في الثرثرة بغضب؛ كان مشطه مليئا بالدم. البطة المسكينة ببساطة لم تكن تعرف ماذا تفعل وإلى أين تذهب. وكان عليه أن يكون قبيحًا جدًا لدرجة أن ساحة الدواجن بأكملها تضحك عليه!

لقد مر اليوم الأول على هذا النحو، ثم أصبح الأمر أسوأ. طارد الجميع البطة المسكينة، حتى إخوته وأخواته قالوا له بغضب: "ليت القطة تسحبك بعيدًا أيها المسخ البغيض!" وأضافت الأم: “عيني لا تنظر إليك!” قضمه البط، ونقرته الدجاجات، ودفعته الفتاة التي كانت تقدم الطعام للطيور بقدمها بعيدًا.

أخيرًا، لم تعد البطة قادرة على التحمل بعد الآن. ركض عبر الفناء، ونشر جناحيه الخرقاء، وسقط بطريقة ما فوق السياج مباشرة في الشجيرات الشائكة.

أقلعت الطيور الصغيرة التي كانت تجلس على الأغصان دفعة واحدة وتناثرت في اتجاهات مختلفة.

فكرت البطة: "هذا لأنني قبيح للغاية"، وأغمض عينيه، وبدأ بالركض، دون أن يعرف إلى أين. ركض حتى ذلك الحين. حتى وجد نفسه في مستنقع يعيش فيه البط البري.

هنا أمضى الليل كله. كانت البطة المسكينة متعبة وحزينة للغاية.

في الصباح استيقظ البط البري في أعشاشه ورأى رفيقًا جديدًا.

- ما نوع الطيور هذا؟ - لقد سألوا. استدارت البطة وانحنت في كل الاتجاهات قدر استطاعتها.

- حسنًا، أنت مقرف! - قال البط البري. "ومع ذلك، لا علاقة لنا بذلك، طالما أنك لا تتدخل في شؤون عائلتنا."

يال المسكين! أين يمكنه حتى التفكير في الأمر! لو سُمح له فقط بالعيش في القصب وشرب مياه المستنقعات، فلن يحلم أبدًا بأي شيء آخر.

فجلس في المستنقع لمدة يومين. في اليوم الثالث، طار اثنان من الغنائم البرية هناك. لقد تعلموا الطيران مؤخرًا وبالتالي كانوا مهتمين جدًا بذواتهم.

- اسمع يا صديقي! - قالوا. "أنت رائع جدًا لدرجة أنه من الممتع النظر إليك." هل تريد أن تكون أصدقاء معنا؟ نحن طيور حرة، نطير أينما نريد. يوجد أيضًا مستنقع قريب حيث يعيش الإوز البري الصغير الجميل. إنهم يعرفون كيف يقولون: "الراب! موسيقى الراب!" أنت مضحك للغاية، حظًا سعيدًا، ستحقق نجاحًا كبيرًا معهم.

انفجار! أسير! - فجأة رن فوق المستنقع، وسقط كلا الرجلين ميتين في القصب، وتحول الماء إلى اللون الأحمر بالدم.

انفجار! أسير! - سمع مرة أخرى، وارتفع قطيع كامل من الأوز البري فوق المستنقع. رن طلقة بعد طلقة. حاصر الصيادون المستنقع من جميع الجهات. وتسلق بعضهم الأشجار وأطلقوا النار من الأعلى. غطى الدخان الأزرق رؤوس الأشجار بالغيوم وعلق فوق الماء. جابت كلاب الصيد المستنقع. كل ما سمعته هو: صفعة! وتمايل القصب من جانب إلى آخر. لم تكن البطة المسكينة حية ولا ميتة من الخوف. كان على وشك إخفاء رأسه تحت جناحه، عندما ظهر فجأة أمامه كلب صيد بلسانه المتدلي وعيونه الشريرة المتلألئة. نظرت إلى البطة وكشفت عن أسنانها الحادة و- صفعة! - ركض أبعد.

"يبدو أنها قد اختفت"، فكرت البطة وأخذت نفسًا. "من الواضح أنني أشعر بالاشمئزاز لدرجة أن الكلب يشعر بالاشمئزاز من أكلي!"

فاختبأ في القصب. وفوق رأسه بين الحين والآخر تطلق الرصاصة وتدوي الطلقات.

هدأ إطلاق النار فقط في المساء، لكن البطة كانت لا تزال خائفة من التحرك لفترة طويلة.

مرت عدة ساعات. أخيرًا تجرأ على النهوض ونظر حوله بعناية وبدأ في الركض عبر الحقول والمروج.

كانت هناك رياح معاكسة قوية لدرجة أن البطة بالكاد كانت قادرة على تحريك كفوفها.

وبحلول الليل وصل إلى كوخ صغير بائس. كان الكوخ متهالكًا جدًا لدرجة أنه كان على استعداد للسقوط، لكنه لم يكن يعرف أي جانب، لذلك صمدت.

استمرت الريح في اصطياد البطة، واضطررت إلى الضغط بالقرب من الأرض لتجنب حملها بعيدًا.

ولحسن الحظ، لاحظ أن باب الكوخ قد خرج من إحدى المفصلات وكان ملتويًا للغاية بحيث يمكن للمرء الدخول بسهولة من خلال الشق. وشق البطة طريقها.

امرأة عجوز تعيش في كوخ مع دجاجها وقطتها. دعت القطة سوني. كان يعرف كيف يقوس ظهره، ويخرخر، وحتى يرمي الشرر، ولكن للقيام بذلك كان عليك أن تضربه على الحبوب. كان للدجاجة أرجل صغيرة وقصيرة، ولهذا سميت بقصيرة الأرجل. لقد وضعت البيض بجد، وكانت المرأة العجوز تحبها مثل الابنة.

في الصباح تم رصد البطة. بدأت القطة بالخرخرة وبدأ الدجاج بالنقر.

- ماذا هنالك؟ - سألت السيدة العجوز. نظرت حولها فرأت بطة في الزاوية، لكنها أخطأت في فهمها على أنها بطة سمينة ضلت طريقها من المنزل.

- يا له من اكتشاف! - قالت السيدة العجوز. - الآن سأحصل على بيض البط، إلا إذا كان دريك. وقررت أن تحتفظ بالطائر الضال معها. لكن مرت ثلاثة أسابيع ولم يكن هناك بيض بعد. كان المالك الحقيقي للمنزل هو القطة، وكانت السيدة هي الدجاجة. وكلاهما كان يقول دائمًا: "نحن والعالم كله!" لقد اعتبروا أنفسهم نصف العالم كله، وعلاوة على ذلك، النصف الأفضل. ومع ذلك، يبدو أن البطة لديها رأي مختلف حول هذه المسألة. لكن الدجاجة لم تسمح بذلك.

-هل يمكنك وضع البيض؟ - سألت البطة.

- لذا احتفظ بلسانك مقيدًا! وسأل القط:

– هل يمكنك تقويس ظهرك ورمي الشرر والخرخرة؟

- لذلك لا تتدخل في رأيك عندما يتكلم الأذكياء!

وجلست البطة في الزاوية منزعجة.

ذات يوم انفتح الباب على مصراعيه وتدفق تيار من هواء نقيومشرق شعاع الشمس. كان البطة منجذبة جدًا إلى الحرية، لدرجة أنه أراد السباحة كثيرًا لدرجة أنه لم يستطع المقاومة وأخبر الدجاجة بذلك.

- حسنًا، ماذا توصلت أيضًا؟ - هاجمته الدجاجة. - أنت خامل، وكل أنواع الهراء تتسلل إلى رأسك! ضع بعض البيض أو الخرخرة، وسوف يختفي الغباء!

- أوه، من الجميل السباحة! - قال البطة. – إنه لمن دواعي سروري أن أغوص برأسي في الأعماق!

- ما يسعدني! - قال الدجاج. -أنت مجنون تماما! اسأل القط - فهو أعقل شخص أعرفه - هل يحب السباحة والغوص؟ أنا لا أتحدث عن نفسي. أخيرًا، اسأل سيدتنا العجوز، ربما لا يوجد أحد أكثر ذكاءً منها في العالم! ستخبرك إذا كانت تحب الغوص برأسها إلى النهاية العميقة!

- انت لا تفهمني! - قال البطة.

– إذا لم نفهم فمن سيفهمك! من الواضح أنك تريد أن تكون أكثر ذكاءً من القطة وعشيقتنا، ناهيك عني! لا تكن أحمقًا وكن ممتنًا لكل ما فعلوه من أجلك! لقد كنت محميًا ومدفئًا ووجدت نفسك في مجتمع يمكنك أن تتعلم فيه شيئًا ما. لكنك رأس فارغ، ولا فائدة من الحديث معك. ثق بي! أتمنى لك التوفيق، ولهذا السبب أوبخك. هذا ما يفعله الأصدقاء الحقيقيون دائمًا. حاول وضع البيض أو تعلم الخرخرة ورش الشرر!

- أعتقد أنه من الأفضل أن أغادر هنا أينما أنظر! - قال البطة.

- حسنا تفضل! - أجاب الدجاج.

وغادرت البطة. كان يعيش على بحيرة، وسبح وغطس رأسًا على عقب، لكن كل من حوله ما زال يضحك عليه ويصفه بأنه مقرف وقبيح.

وفي الوقت نفسه، جاء الخريف. تحولت أوراق الأشجار إلى اللون الأصفر والبني. لقد سقطوا من الأغصان، فالتقطتهم الريح ودوَّمت في الهواء. أصبح الجو باردا جدا. وتناثرت السحب الكثيفة إما من البرد أو الثلوج على الأرض. حتى الغراب الجالس على السياج نعيق بأعلى رئتيه من البرد. بر! سوف تتجمد بمجرد التفكير في مثل هذا البرد!

كانت الأمور سيئة بالنسبة للبطة الفقيرة.

في إحدى الأمسيات، عندما كانت الشمس لا تزال مشرقة في السماء، ارتفع سرب كامل من الطيور الكبيرة الرائعة من خلف الغابة. لم يسبق للبطة أن رأت مثل هذه الطيور الجميلة - كلها بيضاء كالثلج، ولها أعناق طويلة ومرنة...

كانت هذه البجعات.

بدا صراخهم مثل البوق. لقد نشروا أجنحتهم العريضة والقوية وطاروا من المروج الباردة إلى الأراضي الدافئة وراءها البحار الزرقاء... فلقد ارتفعوا عالياً، عالياً، وظلت البطة المسكينة تعتني بهم، واستولى عليه نوع من القلق غير المفهوم. دار في الماء مثل القمة، ومد رقبته وصرخ أيضًا بصوت عالٍ وغريب لدرجة أنه شعر بالخوف. لم يستطع أن يرفع عينيه عن هذه الطيور الجميلة، وعندما غابوا تمامًا عن الأنظار، غاص إلى القاع، ثم أبحر مرة أخرى وما زال غير قادر على العودة إلى رشده لفترة طويلة. لم يعرف البطة اسم هذه الطيور، ولم يعرف أين تطير، لكنه وقع في حبها. كيف لم أحب أي شخص في العالم من قبل. ولم يحسد جمالهم. ولم يخطر بباله أبدًا أنه يمكن أن يكون جميلًا مثلهم.

كان سيكون سعيدًا لو أن البط على الأقل لم يدفعه بعيدًا عنهم. البطة القبيحة الفقيرة!

لقد جاء الشتاء، بارد جدا. كان على البط أن يسبح حول البحيرة دون راحة حتى لا يتجمد الماء بشكل كامل، لكن الحفرة التي كان يسبح فيها تصبح أصغر فأصغر كل ليلة. كان الصقيع شديدًا حتى أن الجليد تشقق. عملت البطة بلا كلل بمخالبها. في النهاية، كان مرهقًا تمامًا، وممتدًا وتجمد على الجليد.

في الصباح الباكر مر فلاح. رأى بطة متجمدة في الجليد، فكسر الجليد بحذائه الخشبي وأخذ الطائر نصف الميت إلى زوجته.

تم تسخين البطة.

قرر الأطفال اللعب معه، لكن البطة اعتقدت أنهم يريدون الإساءة إليه. قفز من الخوف إلى الزاوية وسقط مباشرة في وعاء الحليب. تدفق الحليب عبر الأرض. صرخت المضيفة وشبكت يديها، واندفعت البطة حول الغرفة، وحلقت في حوض من الزبدة، ومن هناك إلى برميل من الدقيق. من السهل أن نتخيل كيف كان شكله!

وبخت ربة المنزل البطة وطاردته بملقط الفحم، وركض الأطفال، وطرحوا بعضهم البعض أرضًا، وهم يضحكون ويصرخون. من الجيد أن الباب كان مفتوحًا - نفدت البطة، ونشرت جناحيها، واندفعت إلى الأدغال، مباشرة إلى الثلج المتساقط حديثًا، واستلقيت هناك لفترة طويلة جدًا، فاقدًا للوعي تقريبًا.

سيكون من المحزن للغاية الحديث عن كل مشاكل ومصائب البطة القبيحة في هذا الشتاء القاسي.

وأخيرا، قامت الشمس مرة أخرى بتدفئة الأرض بأشعتها الدافئة. دقت القبرات في الحقول. لقد عاد الربيع!

خرجت البطة من القصب، حيث كان يختبئ طوال فصل الشتاء، ورفرف بجناحيه وطار. أصبحت أجنحته الآن أقوى بكثير من ذي قبل، وأحدثت ضجيجًا ورفعته فوق الأرض. قبل أن يتمكن من العودة إلى رشده، كان قد وصل بالفعل إلى حديقة كبيرة. كانت أشجار التفاح كلها متفتحة، وأزهار الليلك العطرة تثني أغصانها الخضراء الطويلة فوق القناة المتعرجة. آه، كم كان الجو جميلاً هنا، كم كانت رائحته مثل الربيع!

وفجأة سبحت ثلاث بجعات بيضاء رائعة من غابة القصب. لقد سبحوا بسهولة وسلاسة، كما لو كانوا ينزلقون عبر الماء. تعرفت البطة على هذه الطيور الجميلة، وتغلب عليها بعض الحزن غير المفهوم.

"سأطير إليهم، إلى هذه الطيور المهيبة. من المحتمل أن ينقروني حتى الموت لأنني، مثير للاشمئزاز، تجرأت على الاقتراب منهم. لكن مازال! الموت من ضرباتهم خير من تحمل قرصة البط والدجاج، وركلات الدواجن، وتحمل البرد والجوع في الشتاء!

وغرق في الماء وسبح نحو البجعات الجميلة، ورآه البجع، ورفرفت بأجنحتها وسبحت نحوه مباشرة.

- اقتلني! - قال البطة القبيحة وخفض رأسه إلى مستوى منخفض.

وفجأة، في الماء الصافي كالمرآة، رأى انعكاس صورته. لم يعد بطة رمادية داكنة قبيحة، بل بجعة بيضاء جميلة!

الآن كانت البطة سعيدة لأنها تحملت الكثير من الحزن والمتاعب. لقد عانى كثيرًا وبالتالي يمكنه تقدير سعادته بشكل أفضل. وسبح البجعات الكبيرة حوله وضربه بمناقيره.

في هذا الوقت، جاء الأطفال يركضون إلى الحديقة. بدأوا في رمي قطع الخبز والحبوب على البجع، وصاح أصغرهم:

- وصلت واحدة جديدة! الجديد وصل! وتدخل الجميع:

- نعم، جديد، جديد!

وصفق الأطفال بأيديهم ورقصوا بفرح. ثم ركضوا وراء والدهم وأمهم وبدأوا مرة أخرى في إلقاء قطع الخبز والكعك في الماء.

قال الصغار والكبار:

– البجعة الجديدة هي الأفضل! إنه وسيم جدًا وشاب!

وأحنت البجعات القديمة رؤوسها أمامه. وكان محرجًا تمامًا وأخفى رأسه تحت جناحه دون أن يعرف السبب. لقد تذكر الوقت الذي ضحك عليه الجميع وطردوه بعيدًا. لكن كل هذا كان وراءنا. الآن يقول الناس إنه الأجمل بين البجعات الجميلة. ينحني الليلك أغصانه العطرة في الماء تجاهه، وتداعبه الشمس بأشعتها الدافئة... ثم حفيف جناحيه، واستقامة رقبته النحيلة، وانفجرت صرخة مبتهجة من صدره:

- لا، لم أحلم قط بمثل هذه السعادة عندما كنت لا أزال بطة قبيحة!