Prijedlozi iza pridjeva. Postavite izraze na engleskom s prijedlozima Predlozi s pridevima i glagolima na engleskom
Govor, izgovoren ili napisan, rijetko se sastoji od jednostavnih rečenica, pa se vrlo često pridjevi mogu koristiti s prijedlozima ili dodatnim riječima koje proširuju njihovo značenje. Šta se može koristiti iza prideva?
Načini distribucije ponuda
- Prijedlog + imenica. Na primjer:
Ja sam zainteresovan za muziku.
Zašto si tako nervozan zbog putovanja? - Infinitiv: Susan je spreman da idem.
Mi smo sretan što vidim ti!
Tom je tako sretan da dobijem sadašnjosti. - Podređena rečenica: Ja sam drago mi je da si ovdje.
To je važno je da se osjećate ugodno.
Nakon nekih prideva, možete koristiti i prijedlog, infinitiv i podređenu rečenicu. Ove prideve najbolje je provjeriti u rječniku:
Mama je bila iznenađen od vijesti.
Ona je iznenađen da vidim ponovo njen brat.
bio sam iznenadio to naš odnos se promenio.
Upotreba prijedloga s pridjevima
Prisjećanje s kojim prijedlozima i pridjevima može biti teško. U ovom slučaju, najbolje je kombinirati prideve u grupe:
- Pridjevi s prijedlozima O/SA:
Ljut/iznerviran O nešto
Ljut/iznerviran/bijesan WITH neko ZA radeći nešto. - ljut / iritiran / ljut
Uzbuđen/zabrinut/uznemiren/nervozan/sretan O- uzbuđen / nervozan / uznemiren / nervozan / srećan
Zadovoljan/zadovoljan/razočaran WITH- Zadovoljan / Zadovoljan / Razočaran
Na primjer: tako sam uzbuđen moja nova škola! Tako sam uzbuđena zbog svoje nove škole!
Tata je ljut na Megan za dolazi kasno. Tata je ljut na Megan što je kasnila.
Jesu razočaran sa novi auto. Razočarani su novim automobilom.
- Pridjevi s prijedlozima AT/WITH/BY:
iznenađen/šokiran/zadivljen/zaprepašćen AT/BY- iznenađen / šokiran / zaprepašten impresioniran SA/PO- impresioniran
sit/dosadno SA- Dosta vam je / dosadno
Na primjer: ja sam impresioniran sa tvoj engleski. Veoma je dobro. — Impresioniran sam tvojim engleskim. Govoriš veoma dobro.
Ona je začuđen na njegovu grubost. Bila je šokirana njegovom grubošću.
Djeca su dosadno sa film. Djeca su se zasitila ovog filma.
- Pridjevi s prijedlozima O/ZA:
izvini O nečemu ZA nešto - žaljenje za nečim
Sorry se može koristiti i s infinitivom i s podređenom rečenicom.
Na primjer: žao prekidam te… — Izvinite na smetnji...
Ja sam izvini to tvoj brat je izgubio posao. Šteta što je tvoj brat izgubio posao.
Mi smo Žao mi je što čujem da je tvoj otac u bolnici. Žao nam je što je vaš otac u bolnici.
ja sam jako izvini za nesreca. “Žao mi je zbog incidenta.
- Predlozi prideva OD:
svjestan / svjestan - svjestan
sposoban / nesposoban - sposoban / nesposoban
puno / kratko - puno / nedovoljno
tipično - tipično
umoran - umoran
izvesno/izvesno OF/ABOUT- samouveren
uplašen/uplašen/uplašen - uplašen
drag / ponosan / ljubomoran - voli / ponosan / ljubomoran
sumnjiv/kritičan - sumnjiv/kritičan
tolerantan - tolerantan
Na primjer: Moj mlađi brat je bojati se psi. Moj mlađi brat se boji pasa.
Moramo naučiti našu djecu da budu tolerantno na drugi ljudi. Moramo naučiti našu djecu da budu tolerantni prema drugim ljudima.
On je kratko od novac ove sedmice. On nema dovoljno novca ove sedmice.
To je vrlo vrsta ona to pomozi nam. Dobro je što je odlučila da nam pomogne.
Ali! Uz iste pridjeve može se koristiti i druga konstrukcija: " biti... ljubazan/ dobar/ pristojan/ prijateljski/ okrutan prema…»:
Tvoja mama je uvek takva ljubazni to nas. „Tvoja majka je uvek tako ljubazna prema nama.
Zašto je on uvek takav okrutno prema njegova ćerka? Zašto je uvek tako okrutan prema svojoj ćerki?
Zadaci za lekciju
Zadatak 1. Kombinirajte u jednu rečenicu.
- Moja sestra pleše. Ona je zainteresovana za to.
- Ugovor je spreman. Možemo to potpisati.
- Ona te je upoznala. Ona je sretna.
- Moja ćerka je pobedila na takmičenju. Veoma sam zadovoljan.
- Odbila je ponudu. To je glupo.
- Vama je važno. Oni mogu nastaviti svoj posao.
Zadatak 2. Dopuni prijedlozima.
- Ove biljke su tolerantne na mraz.
- Bio sam veoma razočaran... sebe.
- On je jednostavno ljubomoran... na tvoj život.
- Tako mi je žao... preterujem.
- Da li ste zadovoljni... rezultatima vašeg testa?
- Ne možemo biti sigurni... ništa.
- Bila sam jako ljuta... na sebe.
- Veoma su umorni… čekaju.
Odgovor 1.
- Moja sestra je zainteresovana za ples.
- Ugovor je spreman za potpisivanje.
- Drago joj je što vas je upoznala.
- Veoma sam zadovoljan što je moja ćerka pobedila na takmičenju.
- Glupo je od nje što je odbila ponudu.
- Važno je da mogu da nastave svoj posao.
Odgovor 2.
- o/od
Pridjevi sa fiksnim prijedlozima uključeni su u predikat koji se zove složena nominalna predikat. Složeni nominalni predikat sastoji se od veznog glagola (veza-glagol) i nominalnog dijela predikata (imenskog dijela predikata ili predikata). Vezni glagol obavlja pomoćne funkcije, povezuje subjekt s nominalnim dijelom predikata i služi kao pokazatelj vremena, glasa, raspoloženja, au nekim slučajevima i lica i broja. Najčešća veza je glagol “biti”. Osim glagola biti i drugi glagoli mogu obavljati funkciju povezivanja, kao što su: dobiti, postati, rasti, okrenuti se, doći, otići, pogledati, trčati, nositi, činiti se, pojaviti se, osjećati da pada. Nemojte brkati glagole za povezivanje sa glagolima sa značenjem. Jedan te isti glagol može „raditi“ i kao vezni glagol i kao glagol sa glavnim značenjem.
Na primjer:
Lišće na drveću požutelo.= Lišće na drveću je požutelo. (okrenuti - povezujući glagol)
On okrenuo ključ u bravi. = Okrenuo je ključ u bravi. (okrenuti = „okrenuti, rotirati“, tj. u osnovnom značenju)
Zadrhtala je i oslabio.= Zadrhtala je i izgubila svijest. (rasti je povezujući glagol)
Moj brat je farmer. On uzgaja povrće.(rasti - "rasti, rasti", odnosno u glavnom značenju)
Imenski dio predikata može se izraziti imenicom, pridjevom, brojem, prilogom, bezličnim oblicima glagola, prijedložnim frazama i frazama.
Ako je nominalni dio složenog nominalnog predikata izražen pridjevom, onda može biti praćen prijedlogom - i taj je prijedlog fiksiran, kao da je zalijepljen za određeni pridjev. Spisak prideva sa fiksnim predlozima je veoma dugačak, a neki pridjevi imaju dvostruku kontrolu, odnosno iza sebe mogu imati dva predloga.
Kako naučiti i zapamtiti sve pridjeve s fiksnim prijedlozima? Možete učiti mehanički, ali malo je vjerovatno da će to dati dobar rezultat. Najbolje je ići logičnim putem.
Dakle, ako bolje pogledate dugu listu prideva sa fiksnim prijedlozima, primijetit ćete da ti pridjevi iza kojih slijedi određeni prijedlog imaju jednu zajedničku ideju, zajedničko značenje. Pogledajmo najčešće pridjeve s prijedlogom AT.
Za početak, uzmimo prijedlog AT i saznamo njegovo značenje, odnosno značenje, a ne značenje. Prijedlog AT, ako se smatra prijedlogom mjesta i položaja, ima dva glavna značenja: prvo značenje je biti blizu, blizu, blizu, blizu određenog mjesta, a drugo značenje je aktivnost, radnja na određenom mjestu. Prostor i vrijeme su povezani, a prijedlog AT također ukazuje na blizinu određenog trenutka u vremenu.
Sada pogledajte pridjeve s fiksnim prijedlogom AT. Konvencionalno se mogu podijeliti u dvije grupe.
U svakoj grupi postoji nekoliko prideva, jer možete povećati ili smanjiti stepen zasićenosti.
prva grupa objedinjuje jednu ideju koja ima modalnu konotaciju - SPOSOBNOST, SPOSOBNOST za nešto, i, obrnuto, NESPOSOBNOST, TEŠKOĆA i NESPOSOBNOST.
biti dobar AT(raditi nešto) = biti sposoban za nešto. To može biti proučavanje predmeta, odnosno govorimo o mentalnim sposobnostima, na primjer, „biti sposoban za matematiku“ ili „učiti strane jezike“. Možete pričati o sposobnosti crtanja, šivanja, pjevanja, ali ne možete sve nabrojati. Prijevod takvih konstrukcija može biti prilično besplatan.
Na primjer:
Dobar je u matematici. = Matematika mu je laka. Ima sklonost za matematiku.
Moj sin nije baš dobar u popravljanju stvari. = Moj sin ne može ništa popraviti.
biti brz AT(raditi nešto) = biti pametan, učiniti nešto brzo. Govorimo o domišljatosti, odnosno da možete misliti brzo ili polako. Nešto može doći do osobe polako ili brzo. Isto se može reći i za akciju. U nečijim rukama sve se svađa, a u nečijim rukama sve pada.
Na primjer:
Brzo je odgovorio na pitanje. = Nije bio u nedoumici i odgovorio je na pitanje. Odmah je odgovorio na pitanje.
biti brz AT(raditi nešto) = biti okretan, brz, efikasan.
biti pametan AT(raditi nešto) = biti sposoban, imati dar i talenat za nešto.
Na primjer:
Pametan je u igranju šaha. = Dobro igra šah.
biti briljantan AT(raditi nešto) = raditi briljantno u nekim predmetima ili briljantno raditi neki posao.
Na primjer:
Briljantna je u književnosti. = Odlična je u književnosti.
biti odličan AT(raditi nešto) = odličan, odličan posao u nekim predmetima ili odličan i odličan posao.
Na primjer:
Odličan je u popravci automobila. = Odličan je u popravci automobila.
biti vješt AT(raditi nešto) = biti vješt u nečemu. Govorimo o tome da neke sposobnosti nisu dovoljne, treba još učiti, trenirati da se nešto uradi.
Na primjer:
Moja majka je bila veoma vešta u kuvanju. = Moja majka je bila odlična kuvarica. Moja majka je bila vješt kuhar.
biti loš AT(raditi nešto) = biti nesposoban za nešto, raditi loše u nekim predmetima.
On je loš u skijanju. = Loše je u skijanju.
biti spor AT(raditi nešto) = misliti loše i sporo, biti spor, biti spor u poslu.
On je spor u svom poslu. = Veoma je spor na poslu.
biti beznadežan AT(raditi nešto) = biti osrednji, beznadežan za nešto, za savladavanje bilo kojeg predmeta ili za obavljanje nekih radnji.
Ona je beznadežna u pevanju. = Ona je netalentovana za pevanje.
druga grupa prideve objedinjuje takvo značenje kao - IZNENAĐENJE.
biti iznenađen AT(nešto) = biti iznenađen nečim.
Na primjer:
Bio sam iznenađen njegovim dolaskom ovdje. = Bio sam iznenađen što je došao ovamo. Bio sam iznenađen što sam ga vidio ovdje.
biti zapanjen AT(nešto) = biti zadivljen nečim.
Bio je zapanjen kad je vidio svog prijatelja na zabavi. = Bio je veoma iznenađen kada je video svog prijatelja na zabavi.
Na primjer:
biti zadivljen(nešto) = biti jako iznenađen nečim, biti zadivljen;
Na primjer:
Bio je zapanjen njenim ponašanjem. = Bio je zadivljen njenim ponašanjem.
biti šokiran AT(nešto) = biti šokiran, biti veoma iznenađen.
Na primjer:
Svi su bili šokirani viješću. = Svi su bili šokirani ovom viješću.
Vježba
Da bi se pridjev povezao s drugim članovima rečenice, moraju se koristiti prijedlozi. Obično se pridjev s prijedlogom prati imenica, zamjenica ili glagol u obliku ing. U ovoj lekciji, Anastasia će razmotriti nekoliko dizajna "Pridjev + prijedlog", koji se dosta često koriste u govoru.
dobar/fin/ljubazan/velikodušan/glup od da uradiš nešto
ljubazno/velikodušno/glupo od vas (vaše) strane da nešto učinite
dobar/fin/prijateljski/ljubazan/pristojan/nepristojan prema neko
- fin / prijateljski / pristojan / nepristojan prema nekome
ljut/bijesan/iznerviran zbog nešto
- ljut/bijesan zbog nečega, nezadovoljan nečim
uzbuđen/nervozan/zabrinut nešto
– uzbuđen (pozitivno)/nervozan/zabrinut zbog nečega
ljut/bijesan/iznerviran sa neko
- ljut/bijesan na nekoga, nezadovoljan s nekim
zadovoljan/zadovoljan/oduševljen/razočaran
nešto- Zadovoljan / zadovoljan / uznemiren zbog nečega
Skripta lekcije
Zdravo!
Prijedlozi, prijedlozi, prijedlozi, samo je glavobolja za svakoga ko uči engleski engleski. Ali od njih ne možete pobjeći, pa danas pogledajmo neke pridjeve i prijedloge uz koje se obično koriste. Moje ime je Anastasia, ovo je PE kanal...
U jednom od prethodnih videa pričali smo o glagolima sa prijedlozima. Ako ga niste gledali, slijedite gornji link. Danas ćemo razgovarati o pridevima s prijedlozima.
Po pravilu, da bismo izrazili misao, nije nam dovoljno da upotrebimo jedan pridjev. Potreban mu je prijedlog koji povezuje ovaj pridjev sa imenicom, zamenicom ili glagolom u obliku. (Pril.+Priprem.+Imenica/Zamenica/Ving) Ova formula se obično koristi. Zajedno, ova konstrukcija čini neku vrstu male fraze sa sopstvenim značenjem. U engleskom jeziku postoji ogroman broj takvih konstrukcija, a danas ćemo razmotriti samo neke od njih.
Bilo je velikodušno od vas što ste to uradili.
U ovom slučaju prevodimo ovu konstrukciju koristeći riječi "na vašoj/vašoj strani".
Bilo je lijepo ili ljubazno/ /velikodušno/ glupo od tebe što si to uradio.
A ako, na primjer, želim reći o dobrom ili lošem odnosu prema nekome?
Ovdje mi treba pridjev s prijedlogom TO.
On je tako dobar/fin/prijateljski/ljubazan/nepristojan/ prema Kate.
On se tako dobro ponaša prema Kate.
Tako je sladak/prijateljski/ljubazan/nepristojan prema Kate
Ponekad se uznemirimo ili čak ljutimo zbog nečega ili nečega:
Moja mama je ljuta/bijesna/iznervirana/ sto je tako dugo cekala..
Moja majka je ljuta na / zbog tako dugog čekanja.
Moja majka nije zadovoljna tako dugim čekanjem. Nervira je što čeka tako dugo.
Međutim, ako smo ljuti na nekoga, onda nam treba još jedan izgovor:
Ne ljuti se//bijesni/nerviraj se na mene!
Ne ljuti se na mene!
Kada želimo reći da osjećamo nešto u vezi sa situacijom, možemo koristiti prijedlog O:
Uzbuđen sam što ću otići na Fidži.
Uzbuđen sam zbog svog putovanja na Fidži.
Nervozan/zabrinut sam zbog susreta s njim.
Nervozan sam, zabrinut/zbog susreta s njim.
Ili SA
Da li ste zadovoljni rezultatima ispita? - Da li ste zadovoljni rezultatima ispita?
Zadovoljan/prezadovoljan sam poklonom koji ste mi dali. - Zadovoljan sam poklonom koji si mi dao.
Razočaran sam tvojim govorom.- Razočaran sam tvojim govorom.
Neki pridjevi se mogu koristiti samo s jednim prijedlogom, ali drugi mogu imati više od jednog, s različitim značenjima. na primjer, pridjev sretan također se može koristiti sa about i with.
Jeste li sretni što ste dobili poklone? Jeste li sretni što ste dobili poklone?
Ovdje koristimo prijedlog o, jer Govorimo o događaju koji se desio - Neko je dobio poklone i pitamo se da li je srećan. ali:
Da li si zadovoljan poklonom koji sam ti dao? - Da li ti se sviđa poklon koji sam ti dao?
Happy with se koristi kada se govori o tome šta neko voli, odgovara, zadovoljava onim što ima.
Dakle, u zaključku, želim reći da je izbor prijedloga individualan za svaki pridjev, pa ako niste sigurni koji prijedlog koristiti, morat ćete pogledati rječnik. Članak o pridjevu koji vam je potreban trebao bi naznačiti s kojim prijedlozima se može koristiti. Odabrali smo samo mali broj prideva, neke od najčešće korištenih.
To je sve! Ne zaboravite raditi vježbe nakon nastave kako biste bolje zapamtili novi materijal. Sretno svima! Ćao ćao!
Prijedlozi iza pridjeva:
plaši se / za
odgovoran + za/za
uznemiren + o/za
loše ili dobro + za/za
dobro + o/do/sa
zabrinuti + o/sa
drago + za/of i drugi
Neki pridjevi se obično koriste sa određenim prijedlozima. Informacije o njima mogu se naći u dobrom rječniku. Ovdje ćemo razmotriti neke prideve, koji tada, ovisno o prijedlogu, mogu imati različito značenje. Proučite ove primjere.
Strah + za/od
Jane se uvijek plašila plivanja. Jane se uvijek bojala plivati.
Moj sin je pokušao da se pripremi za pregled, plašeći se pregleda. Moj sin je pokušao da uči za ispit, plašeći se ispita.
Ljut ili iznerviran + u vezi/sa
Moja supruga je osjećala da je mnogo najavljeno zbog kašnjenja. (o nečemu). Moja supruga se osjećala malo iznervirana zbog zakašnjenja.
Moj rođak nije ljut na tvoju sestru, Vault.
(sa nekim) (na nekoga) Moj rođak se ne ljuti na tvoju sestru, Walt.
odgovoran + za/za- odgovoran + za / prije
Ted je bio odgovoran (=odgovoran za) projekat koji nije odobren. Ted je bio zadužen za projekat koji nije odobren.
Posljednja dva odbora bila su odgovorna samo (=
objasnio svoje postupke prije) predsjednik. Posljednja dva odbora bila su odgovorna samo predsjedniku.
uznemiren + o/za
Moj prijatelj Todd je sve zabrinutiji
(= Zabrinut za) zdravlje svog sina. Moj prijatelj Tod je bio zabrinut za zdravlje svog sina.
Moja sestra je bila nestrpljiva da (= stvarno sam želela) da se krompir posadi što je pre moguće.
Moja sestra je brinula o tome da što prije posadimo krompir.
loše ili dobro + za/za
Bili su jako loši/dobri u vožnji. (=uspješan) - Nemaju sposobnost/sposobnost da voze.
Trebao bi ovo popiti.
To je loše/dobro za tebe. (= zdravlje)
Morate ga popiti. Ovo je dobro/loše za
tvoje zdravlje. (= zdravo)
dobro + o/do/sa
Viktorija se osećala loše zbog gubitka nagrade.
(=Zadovoljna sobom) Viktorija se nakon poraza osjećala nezadovoljno sobom.
zabrinuti + o/sa
Veoma smo zabrinuti zbog vaših rezultata ispita.
(= Zabrinut)
Ovaj čovjek na prozoru se bavi (=o) svojim.
drago + za/of
Jako mu je drago zbog nas. Veoma je sretan zbog nas.
Mojoj mami bi bilo drago za pomoć.
zadovoljan + o/kod/sa
Jesu li bili zadovoljni ovom informacijom?
Zaista su zadovoljni svojim novim helikopterom.
desno + oko/za
Timothy je bio u pravu za Tonyja. On se preselio u
Italija.
Mislim da je ova kuća prava za tebe.
izvini + o/za
izvini zbog nečega/što sam uradio nešto
biti/sažaljevati nekoga
Žao nam je što smo vam rekli pogrešne informacije.
Zaista nam je bilo žao Viktora.
Iza glagola slijedi pridjev + prijedlog + glagol u obliku –ing:
Nismo se složili sa udarcem djeteta ako učini nešto loše.
U nastavku ćemo pogledati uobičajene glagole i prideve s prijedlozima.
Glagoli s prijedlogom AT
- ciljati na- ciljaj
Nikada ne ciljajte na ljude. „Nikad ne ciljajte na ljude.
- stići na- stići u (mesto, sobu)
Stigao sam na stanicu u Tokiju. - Stigao sam na stanicu u Tokiju.
Napomena: koristimo dolazak u kada govorimo o dolasku u državu, grad: Stigao sam u Tokio. - Stigao sam u Tokio.
- hint at- aludira na
Šta nagovještavaš? - Šta predlažeš?
- ismijavati- da se smejem
Nemoj mi se smijati! - Nemoj me ismijavati!
- pogledaj u- pogledaj u
pogledaj me. - Pogledaj me.
- vikati na- vrišti na
Ne vičite na djecu. - Ne vikajte na decu.
- baciti na- baciti u
Bacio je grudvu snijega na mene. Bacio je grudvu snijega na mene.
- vrijednost (procjena) u- procijeniti u
Stručnjak je sliku procijenio na 45.000 dolara. Stručnjak je sliku procijenio na 45.000 dolara.
Glagoli s prijedlogom O
- pitati o- pitaj nekoga o nečemu
Pitao sam prijatelja o njegovom hobiju. Pitao sam prijatelja o njegovom hobiju.
- raspravljati o- svađati se oko nečega
Kritičari se i dalje spore oko tog starog filma. Kritičari se još uvijek spore oko ovog starog filma.
- brinuti o- biti ravnodušan prema nekome, nečemu, postupati dobro, voleti, biti zainteresovan
Johnu je zaista stalo do tebe. „Stvarno ti je stalo do Džona.
- osjećati o- imati mišljenje o nečemu
Šta mislite o planu? - Kako planiraš?
- zaboravi- zaboraviti na nešto, nekoga
Zaboravili ste na obećanje! Zaboravili ste obećanje!
- pričati o- pričaj o nečemu
Razgovarali smo o tvom novom autu. Razgovarali smo o tvom novom autu.
- čuti o- čuti nešto
Čuo sam za štrajk. “Čuo sam za štrajk.
- reci o- reći nešto ili nekoga
Šta možete reći o našem novom zaposleniku? – Šta možete reći o našem novom zaposleniku?
- brinuti o- brinuti o nečemu, za nekoga
Ne brini za mene, biću dobro. Ne brini za mene, biću dobro.
Glagoli s prijedlogom BY
- podijeliti\pomnožiti- podijeliti\pomnožiti
Za dijeljenje sa nulom. - Podijeli sa nulom.
- povećati\umanjiti za- povećanje / smanjenje za
Pritisak je smanjen za 5%. “Pritisak je smanjen za 5 posto.
- sudi po- da sudi po
Nikad ne sudite po izgledu. “Nikad ne sudite po izgledu.
- znači po- mislim pod
Šta je time mislila? Šta je time mislila?
- uzmi\drži\povuci- uzmi/zadrži/povuci
Držao je bika za rogove. Držao je bika za rogove.
Glagoli s prijedlogom ZA
- pitaj za tražiti nešto, pitati nekoga
Zamoli ih za malo vode. Zamoli ih za malo vode.
Da li je neko pitao za mene? - Da li me je neko pitao?
- razmjena za- zamjena za
Htio bih zamijeniti rublje za dolare. Želio bih zamijeniti rublje za dolare.
- nadam se- nadam se
Nadamo se promjeni vremena. Nadamo se promjeni vremena.
- pripremiti se za- pripremi se
Pripremite se za bitku! - Pripremite se za bitku!
- ostaviti za- ostavi za
Jutros su krenuli za Denver. Jutros su krenuli za Denver.
- čekaj- čekati nekoga ili nešto
Čekao sam te. - Čekao sam te.
Glagoli s prijedlogom IZ
- kupiti od- kupiti od
Kupujem povrće od lokalnih farmera. Kupujem povrće od lokalnih farmera.
- pozajmiti od- pozajmiti od
Ne želim da pozajmljujem novac od svojih roditelja. Ne želim da pozajmljujem novac od svojih roditelja.
- razlikovati od- razlicito od
Stvarni proizvod se razlikuje od uzorka. – Pravi proizvod se razlikuje od uzorka.
- spriječiti od- ometati, ometati
Zaštitna oprema nas sprječava od ozljeda. – Zaštitna oprema sprečava povrede.
- oporaviti od ozdraviti (nakon bolesti)
Za oporavak od takve bolesti potrebno je nekoliko dana. Za oporavak od takve bolesti potrebno je nekoliko dana.
- sačuvaj od- sačuvaj od
Čuvajte životinje od ljudi. - Spasite životinje od ljudi.
- pati od- pati od
Ovo ljeto smo patili od vrućine. Ovo ljeto smo patili od vrućine.
Glagoli sa IN
- uključiti u- uključiti nešto
Nisam uključio ovaj incident u svoj izvještaj. Nisam uključio ovaj incident u svoj izvještaj.
- rezultirati u- rezultirati nečim
Poslovni sastanak je rezultirao dobrim dogovorom. Poslovni sastanak je doveo do dobrog dogovora.
- uspjeti u- biti uspješan u nečemu
Jeste li uspjeli dobiti njenu adresu? Jeste li uspjeli dobiti njenu adresu?
Glagoli sa OF
- optužiti za- Optužiti
Za šta je optužen? - Za šta je optužen?
- sastoji se od- da se sastoji od
Roman se sastoji od pet poglavlja. Roman se sastoji od pet poglavlja.
- lišiti- lišiti nečega
Lišili ste me ovog zadovoljstva. Oduzeli ste mi to zadovoljstvo.
- informisati o- biti informisani o tome
Nismo obaviješteni o ovoj činjenici. – Nismo bili obavešteni o ovoj činjenici
- podsjetiti na (o)- podsjetiti o
Mogu li te podsjetiti na tvoje obećanje? Mogu li vas podsjetiti na vaše obećanje?
- podsjetiti na nekoga\nešto- podsjetiti nekoga ili nešto
Podsjećaš me na moju sestru. “Podsjećaš me na moju sestru.
- govoriti o (o)- pričati o
Govoriš li o meni? - Pričaš o meni?
- misliti na (o)- za razmišljanje
Šta mislite o svom novom asistentu? Šta mislite o svom novom asistentu?
- osloboditi se- otarasiti se
Kako se riješiti loših navika. Kako se riješiti loših navika.
- iskoristiti- iskoristiti nekoga
Moramo iskoristiti ovu priliku. Moramo iskoristiti ovu priliku.
- pobrini se za- da vodi računa o malom i srednjem preduzeću
Brinula se o mojoj bašti. Čuvala je moju baštu.
Glagoli s prijedlogom ON
- Složiti se- Složiti se
Možemo se dogovoriti o uslovima ugovora. Možemo se dogovoriti o uslovima ugovora.
- komentarisati- komentarisati nešto
Nisu komentarisali moju izjavu. Nisu komentarisali moju izjavu.
- zavisi od- zavisiti od nečega
To zavisi od tebe. - Zavisi od tebe.
- insistirati- insistirati
Insistiram na tvom prisustvu. “Insistiram na vašem prisustvu.
- osloniti se- osloniti se na
Možeš se osloniti na mene. - Možeš se osloniti na mene.
- potrošiti na- potrošiti na
Potrošio sam mnogo novca na svoje obrazovanje. Potrošio sam mnogo novca na obrazovanje.
Glagoli s prijedlogom TO
- složiti se sa- složiti se sa
Nemojte pristati na njegovu ponudu. Ne pristaj na njegove uslove.
- izvini se- izvini se
Izvinio sam se kolegama. Izvinio sam se kolegama.
- pripada- pripadam
Taj hotel pripada njenim roditeljima. Ovaj hotel pripada njenim roditeljima.
- desiti se- desiti se
šta ti se dogodilo? - Šta ti se dogodilo?
- slušaj- slušaj
Ne slušaš me! - Ne slušaš me!
- prigovoriti- objekt
On se usprotivio mom prijedlogu. On se usprotivio mom prijedlogu.
- obratite pažnju na- obratite pažnju
Obratite pažnju na male detalje. - Obratite pažnju na male detalje.
- radije to- radije
Više volim kafu nego čaj. - Više volim kafu nego čaj.
- odgovoriti na- Odgovori na
Odgovorio sam na tvoju e-poštu. - Odgovorio sam na tvoj email.
- referirati na- pozivati se
Molimo pogledajte studiju. – Molimo da dostavite link do studije.
- izgleda da- pretvarati se za nekoga
Čini mi se čudnim. - Čini mi se čudnim.
- razgovarati sa/razgovarati sa- razgovaraj sa nekim
Mogu li razgovarati sa g. braon molim? Mogu li razgovarati sa g. Brownom?
Glagoli s prijedlogom WITH
- Slažem se sa- Slažem se sa
Slažem se sa tobom ali... - -Slažem se sa tobom, ali...
- uporedi sa\to- uporedi sa
Ne upoređujte filmove sa knjigama. Ne upoređujte filmove sa knjigama.
- baviti se- nositi se
Morao sam da se nosim sa nekim lošim ljudima. „Morao sam da se nosim sa lošim ljudima.
- napuniti sa- napuni nečim
Oči su joj se napunile suzama. Oči su joj se napunile suzama.
- snabdjeti\opskrbiti- nabaviti nešto
Naša kompanija ih snabdijeva hranom. Naša kompanija ih snabdeva proizvodima.
Predlozi pridjeva u engleskom jeziku
U posebnoj maloj grupi vrijedi istaknuti kombinaciju „glagol biti + pridjev + prijedlog“. Razmotrite glavne prideve s prijedlogom.
- biti zabrinuti- Brini se o nečemu
Zabrinut sam zbog tvog ponašanja. „Tvoje ponašanje me brine.
- biti zabrinuti- brini o nečemu, brini o nekome
Zabrinut sam za našu djecu. “Zabrinut sam za našu djecu.
- budite sigurni- da budem siguran u nešto
Jeste li sigurni u svoju teoriju? Jeste li sigurni u svoju teoriju?
- biti uznemiren zbog- biti uznemiren zbog nečega
Uznemiren je zbog smanjenja budžeta. Uznemiren je zbog smanjenja budžeta.
- biti nervozan- biti nervozan zbog nečega
Nervozni su zbog svog vjenčanja. Nervozni su zbog vjenčanja.
- biti dobar u biti dobar u nečemu, biti dobar u nečemu
Taj tip je stvarno dobar u pucanju. Ovaj momak je stvarno dobar u pucanju.
- biti loš u- loš u nečemu
Izvini, stvarno sam loš u pevanju. „Izvini, ne pevam baš najbolje.
- biti iznenađeni- biti iznenađen nečemu
Bio sam iznenađen posjetom mog strica. Bio sam iznenađen posjetom mog strica.
- biti odgovoran za- biti odgovoran za nešto
Čovek je odgovoran za ono što se dešava u svetu. „Čovek je odgovoran za ono što se dešava u svetu.
- biti pogodan za- za nešto
Vaša oprema nije prikladna za planine. “Vaša oprema nije prikladna za planine.
- biti dobar za- budi od pomoći
Trčanje je dobro za vaše zdravlje. - Trčanje je dobro za zdravlje.
- biti loš za- biti štetan za
U stvari, hleb je loš za golubove. „U stvari, hleb je loš za golubove.
- zakasniti za- zakasniti
Zakasnio sam na večeru. - Zakasnio sam na večeru.
- biti upoznat sa- biti upoznat sa nečim
Upoznat sam sa pravilima, ali ne mogu da igram. Znam pravila, ali ne znam kako da igram.
- biti drag- volim nešto
Moja žena voli umjetnost. Moja žena voli slikanje.
- biti zadužen za- biti odgovoran za nešto, biti zadužen
Ko je zadužen za ovaj grad? Ko je gazda u ovom gradu?
- biti kratak- nedostaje nešto
Zaista nam nedostaje vremena. “Ističe nam vrijeme.
- plašiti se- plašiti se nekoga ili nečega
Ne bojim se komaraca. - Ne bojim se komaraca.
- stidi se- stidjeti se nekoga ili nečega
Stidim se onoga što sam rekao. “Stidim se onoga što sam rekao.
- budi ponosan- biti ponosan na nekoga ili nešto
Kompanija je ponosna na svoje zaposlene. Kompanija je ponosna na svoje zaposlene.
- biti iskusan u- biti vešt u nečemu
Ima iskustvo u praćenju divljih životinja. Ima iskustva u praćenju divljih životinja.
- biti zainteresovan za- biti zainteresovan za nešto
Zanimaju me matematika i fizika. Zanimaju me matematika i fizika.
- biti zauzet sa- biti zauzet nečim
Zauzet sam poslom. - Zauzet sam poslom.
- biti zadovoljan sa- biti zadovoljan nečim
Jeste li zadovoljni rezultatom? – Jeste li zadovoljni rezultatom?
Posebni slučajevi
Posebno je potrebno istaknuti izraze budi srećan, budi razočaran sa sugestijom. Oni mijenjaju značenje ovisno o prijedlogu.
Budite razočarani, u, po
Kombinacija biti razočaran s prijedlozima sa, u, by izražava razočaranje, ali sa različitim prijedlozima govorimo o različitim vrstama razočaranja.
- biti razočaran je najčešći način da se izrazi razočarenje
Sa prijedlogom sa dobijamo razočarenje u opštem smislu: nešto ili neko ne ispunjava očekivanja.
Razočaran sam svojim novim telefonom, pretežak je. Razočaran sam svojim novim telefonom, pretežak je.
Razočaran sam našim novim vozačem. Kasnio je na prvu smjenu. Razočaran sam našim novim vozačem. Kasnio je na prvu smjenu.
- biti razočaran- biti razočaran u osobu, izgubiti vjeru u osobu
Kažemo biti razočarani kada treba da izrazimo ozbiljno razočaranje u osobu. Gotovo gubitak vjere u čovjeka.
Zidar je bio razočaran u svog šegrta. Dječak nije mogao naučiti ni osnove. Zidar je bio razočaran u šegrta. Dječak nije mogao naučiti ni osnove.
- biti razočaran- biti razočaran nečim određenim
Prijedlog by implicira da je razočarenje izazvalo nešto ili neko. Možemo reći da se razočarenje nekom konkretnom činjenicom podrazumijeva.
Investitori su bili razočarani vijesti. Investitori su bili razočarani viješću.
Tako sam razočaran vaš učinak. Tako sam razočaran tvojim nastupom.
Budite zadovoljni sa, za, oko
- budi sretan sa- biti zadovoljan nečim
Na ruski ćemo prevesti biti sretan, prije, ne kao "biti srećan", već kao "biti zadovoljan". Ovaj promet koristimo kada nam sve odgovara.
Jeste li zadovoljni novim radnim rasporedom? Da li ste zadovoljni novim rasporedom rada?
Zadovoljan sam rezultatom. – Veoma sam zadovoljan rezultatom.
Budite zadovoljni sa može doslovno značiti "biti sretan s nekim":
Zadovoljan sam svojom porodicom. – Zadovoljan sam svojom porodicom.
- budi sretan za- biti srećan zbog nekoga
Tako smo sretni zbog naše djece! Tako smo sretni zbog naše djece!
Ja sam sretna zbog tebe. - Drago mi je zbog tebe.
- budi srećan biti srećan zbog nečega, biti srećan zbog nečega
Nisam bio zadovoljan profesijom koju sam izabrao. – Nisam bio zadovoljan profesijom koju sam izabrao.
Sretan sam zbog vijesti od mog brata. “Drago mi je što čujem svog brata.
Prijatelji! Ljudi me često pitaju, ali sada se ne bavim podučavanjem. Ako vam treba učitelj, TOPLO preporučujem - tamo ima domaćih (i nematerih) nastavnika👅 za sve prilike i za svaki džep😄 Preporučujem ovu stranicu, jer sam i sama prošla preko 80 lekcija sa nastavnicima koje sam pronašla tamo - i savjetujem da probate!
