Frazalni glagol doing. Engleski frazni glagoli s prijedlogom UP

Ako ne, možda to jednostavno niste shvatili. Frazni glagoli se nalaze skoro svuda; možete ih čuti u mnogim frazama koje se svakodnevno koriste u razgovoru.

Pa šta je to? Za one koji ne znaju, ovo je naziv posebne konstrukcije koja sadrži glagol i prijedlog. Pritom se prijedlog ne prevodi uvijek doslovno, ali u kombinaciji s glagolom može formirati potpuno novo značenje.

Dakle, u današnjem članku ćemo pogledati nekoliko primjera fraznih glagola s prijedlogom gore. Kao sto znas, gore ukazuje na kretanje prema gore, međutim, u konstrukcijama s glagolima ovaj prijedlog često gubi svoje izvorno značenje, a izraz poprima novo značenje.

Pogledajmo nekoliko primjera da bi bilo jasno.

1. Jedi tvoja supa!
2. Jedi gore tvoja supa!

Primijetili ste da se prijedlog gore pojavio u drugoj rečenici. Oni koji su novi u frazalnim glagolima vjerovatno će osjetiti da nešto nije u redu: kakve to veze ima gore? Kako možeš da jedeš "gore"? Da, to je zaista vrlo zbunjujuća shema. Međutim, sve dolazi na svoje mjesto kada naučimo takav koncept kao što je "frazni glagol".

Sve je jasno u prvoj rečenici; ona se prevodi kao "Jedi svoju supu!" Drugi je "Dovrši svoju supu." Prilog gore, koji je dio fraznog glagola, često označava završetak radnje. Još jedan primjer fraznog glagola s prijedlogom gore je “ Dugme gore tvoj kaput! Ovu frazu majke obično izgovaraju svojoj djeci tako da zakopčaju jakne do kraja - sve dugmad.

Sada još jedan primjer:

1. Helen nas je pozvala na večeru, ali kaže da se ne treba truditi obući se.
2. Helen nas je pozvala na večeru, ali kaže da se ne treba truditi haljina.

Prva rečenica kaže da ih je Helen, pozivajući ih na večeru, upozorila da se ne oblače previše, odnosno da dođu u ležernoj odeći. Druga rečenica može izgledati vrlo čudno, jer znači da Helen potiče goste da dođu kod nje na večeru u onome što im je majka rodila. Vidite li kako samo 2 slova mogu radikalno promijeniti značenje rečenice?

Pogledajmo sljedeće primjere:

1.Andy otišao
2.Andy otišao gore svom prijatelju da mu saopšti novosti.

Opet, razlika u ove dvije rečenice je vizualno beznačajna. Međutim, značenje je bitno drugačije. U prvoj rečenici, Andy je otišao do svog prijatelja da mu saopšti novosti. A u drugom slučaju, Endi nije morao da ide daleko, pošto mu je prijatelj bio u blizini. Jednostavno mu je prišao da mu saopšti novosti.

Poslednji primer za danas:

1. Nisam očekivao od tebe čekaj za mene.
2. Nisam očekivao od tebe sačekaj za mene.

Ove rečenice su bliske, ali im je prevod drugačiji. Prva rečenica znači: "Nisam mislio da ćeš me čekati", a druga rečenica znači: "Nisam očekivao da ćeš ostati do kasno čekajući da dođem." Slično se prevodi frazni glagol sedi- ne idi u krevet, budi budan do kasno u noć, budi budan. Na primjer: Majko, molim te, ne sjedi umjesto mene. — Mama, molim te, ne čekaj da se vratim. Naspavaj se.

To nije sve. Predlažem da pogledate tabelu koja predstavlja prilično opsežnu listu fraznih glagola s prijedlogom gore. Istovremeno, odmah možete vidjeti prijevod i primjere korištenja.

Frazalni glagol	Prevod	Primjer
dodati do	jednaki, odgovaraju	Vaše kupovine dodati do $205.32. (Vaša kupovina je bila 205,32 USD).
nazad gore	rasklopiti, preokrenuti; podrška	Moraćeš back up tvoj auto da mogu izaći. (Morat ćete okrenuti auto da mogu izaći).
		Moja supruga podržano ja gore zbog moje odluke da dam otkaz. (Moja žena je podržala moju odluku da dam otkaz).
eksplodirati	eksplodirati; naduvati	Trkački auto eksplodirao nakon što je udario u ogradu. (Trkački auto je eksplodirao nakon što je udario u ogradu).
		Moramo udarac 50 balona gore za zabavu. (Moramo naduvati 50 balona za zabavu).
raskid	prekinuti vezu; smijati se (neformalno)	Moj dečko i ja prekinuli pre nego što sam se preselio u Ameriku. (Raskinula sam sa svojim dečkom pre nego što sam se preselila u Ameriku).
		Samo deca prekinuličim je klovn počeo da priča. (Djeca su počela da se smeju čim je klovn počeo da priča).
donesi gore	da odrastu dete; ugrabiti	Djeda i bake doneo ja gore nakon smrti mojih roditelja. (Moji baka i djed su me odgajali nakon što su mi roditelji umrli).
		Toliko je pio da je doneo njegovu večeru gore u toaletu. (Toliko je pio da je posle doručka povratio u toalet).
poziv gore	poziv	Daj mi svoj broj telefona i ja ću poziv ti gore kada smo u gradu. (Daj mi svoj broj i zvaću te kad budeš u gradu).
nadoknaditi	sustići, sustići	Morat ćete trčati brže od toga ako želite nadoknaditi sa Martyjem. (Morate trčati brže ako želite sustići Mary).
razveseliti se	zabavi se; ohrabriti	Ona razveselio kada je čula dobre vesti. (Razveselila se kad je čula dobre vijesti).
		Donela sam ti cveće cheer ti gore. (Doneo sam ti cveće da te ohrabrim).
cisto gore	dovesti u red, očistiti	Molim te očistiti svoju spavaću sobu pre nego što izađete napolje. (Molimo, pospremite svoju spavaću sobu prije nego izađete van).
uradi gore	pričvrstiti, zatvoriti	Uradi tvoj kaput gore pre nego što izađeš napolje. Pada sneg! (Zakopčajte jaknu prije nego što izađete napolje. Pada snijeg!).
završiti	konačno odlučiti, učiniti, postići	Mi završio iznajmljivanje filma umjesto odlaska u pozorište. (Na kraju smo iznajmili film umjesto da idemo u pozorište).
ispuniti gore	napuniti do vrha	ja uvijek ispuniti bokal za vodu gore kada je prazan. (Uvijek napunim svoj vrč za vodu do vrha kada je prazan).
ustani	ustati iz kreveta; ustani	I ustao danas rano da učim za ispit. (danas sam rano ustao da učim za ispit).
		Trebao bi ustani i dajte starijem čovjeku svoje mjesto. (Morate ustati i prepustiti svoje mjesto starješini).
dati gore	napustiti naviku; prestani pokušavati	ja sam odustajanje pušenje od 1. januara. (prestao sam pušiti 1. januara).
		Moja domaća zadaća iz matematike je bila preteška pa sam odustati. (Moj domaći zadatak je bio toliko težak da sam ga napustio).
odrasti	odrasti, ostariti	Kad Jack rasteželi da bude vatrogasac. (Jack želi da bude vatrogasac kada odraste).
spustiti slušalicu	spustiti slušalicu	Nije se oprostio prije njega spustio slušalicu. (Nije se pozdravio prije nego je spustio slušalicu).
zadržati gore	nastaviti istim tempom	Ako ti zadržati te rezultate gore ući ćeš u odličan koledž. (Ako nastavite sa ovim rezultatima, ući ćete u odličan koledž).
pogledajte gore	pretražite i pronađite informacije	Možemo pogledajte njen broj telefona gore na internetu. (Možemo potražiti njen broj telefona na internetu).
ugledati se na	poštovanje	Moja mala sestra je oduvek pogledao gore meni. (Moj mlađa sestra uvek me poštovao).
napraviti gore	izmišljati, lagati; trpiti nekoga; farba	Jess izmišljeno priča o tome zašto smo zakasnili. (Jess je izmislila priču zašto smo zakasnili).
		Sinoć smo bili ljuti, ali jesmo izmišljeno za doručak. (Sinoć smo bili ljuti jedno na drugo, ali smo se pomirili za doručkom).
		Moje sestre napravljeno ja gore za moju maturalnu zabavu. (Sestre su mi dale šminku za matursko).
mix gore	zbuniti	I pomešan ponovo imena blizanaca! (Opet sam pomiješao imena blizanaca!)
pass gore	odbiti (obično nešto dobro)	I prošao gore posao jer se bojim promjena. (Odbio sam posao jer se bojim promjena).
trpiti	izdržati, izdržati	Mislim da ne mogu trpiti troje male djece u autu. (Mislim da ne mogu podnijeti troje male djece u autu).
set gore	organizovati, organizovati; obmanuti; postaviti zamku	Naš šef set sastanak gore sa predsednikom kompanije. (Naš šef je dogovorio sastanak sa predsjednikom kompanije).
		Policija postaviti kradljivca automobila pomoću skrivene kamere. (Policija je uhvatila kradljivca automobila skrivenom kamerom).
suza gore	rastrgati na komade; povećati volumen ili intenzitet (svjetlo, temperatura, itd.)	I pocepao pisma mog bivšeg dečka i vratila mu ih. (Pocepala sam pisma bivšeg dečka i vratila mu ih).
		Možeš li okreni se muzika gore? Ovo je moja omiljena pjesma. (Možete li pojačati? Ovo je moja omiljena pjesma).
okreni se	pojaviti neočekivano	Naša mačka pojavio se nakon što smo postavili postere po cijelom susjedstvu. (Naš auto je neočekivano pronađen nakon što smo okačili plakate po okolini).
koristiti gore	potrošiti resurse, rezerve	Djeca korišteno svu pastu za zube gore pa moramo kupiti još. (Djeca su sve potrošila pasta za zube, pa morate kupiti novi).
probudi se	probudi se	Moramo probudi se rano na posao u ponedeljak. (Moramo rano ustati na posao u ponedjeljak).
		Možeš toplo tvoja stopala gore ispred kamina. (Možete zagrijati noge pored kamina).
zagrijavanje	povećanje temperature; zagrijati (o punjenju)	ja uvijek zagrijavanje radeći trbušnjake prije nego što krenem na trčanje. (Uvijek se zagrijem prije trčanja radeći čučnjeve).

Želite još više fraznih glagola s prijedlogom gore? Potpuna lista je na

Budite sigurni da razumijete značenje fraznog glagola do:

Uklonite sb/sth- završiti s nekim/nečim
Uraditi sb iz sth- prevariti nekoga
Uraditi bez sth- da bez nečega
Do sth up- 1) zakopčati, 2) preen
Do up sth- popraviti, dovesti u red
Uradi van- očistiti, dobro odložiti
Uradi sa sth- 1) želim, trebam 2) imati stav
Uradite što više- ponovi, ponovi

Primjer 1 Spojite frazne glagole na lijevoj strani s tačnim definicijama na desnoj strani.

1. ukinuti

A. snalaziti se bez sth, uspjeti živjeti iako nemam nešto B. zatvoriti ili pričvrstiti odjeću, itd; za renoviranje stare zgrade ili kuće C. osloboditi se nečega ili prestati koristiti nešto D. da temeljno očisti i sredi mjesto E. potreba ili želja sth; F. da ponovo nešto uradi.

Pr. 2 Popunite praznine ispravnom česticom.

1. Ujedinjeno Kraljevstvo je učinilo *** sa smrtnom kaznom 1965. godine.
2. Žao mi je zbog nesreće, ali nema veze sa mnom (=Nisam ni na koji način uključen).
3. Morate da *** svoj sigurnosni pojas u stražnjem dijelu automobila i taksija sada.
4. Nema šećera, pa ćete morati da radite ***.
5. Možeš li mi pomoći da odjenem svoju haljinu?
6. Ove pantalone su se sigurno skupile - ne mogu da zakopčam rajsferšlus.
7. Zašto ovaj zip ne radi ***?
8. Koliko smo još noći trebali spavati?
9. Suknja je straga.
10. Drži šal na sebi, obuj kaput ***.
11. Nema više majoneza, pa se bojim da ćete morati samo da uradite ***.
12. Hvala Kejt, možemo da se bavimo tim jezikom (= ne želimo da čujemo tvoj nepristojan jezik).
13. Obucite svoj kaput ili ćete se prehladiti.
14. Ne možemo *** pomoći vašoj organizaciji…
15. Nemam šećera pa ćeš morati da radiš ***.
16. Mari je *** dugmad…
17. Nismo ponijeli dovoljno novca u prodavnicu pa ćemo morati napraviti grickalice.
18. Škola će raditi *** sa uniformama. Niko ih ne voli.
19. Cijeli stan je urađen *** u Art Deco stilu.
20. I uspeo sam da uradim *** dva dugmeta pozadi, ali ne mogu da dohvatim gornja dva.
21. Otklonili *** svu staru opremu i uložili u novu.
22. Uradimo *** sa formalnošću i koristimo imena.
23. Možete napraviti *** tepih, ali morate imati gdje sjesti.
24. Raspremio sam svoje ormare i dao *** svu svoju staru odjeću.
25. Ne mogu više da stavim auto u garažu. Morat ću to uraditi *** i napraviti malo prostora.
26. Ne sviđa mi se, pa sam odlučio da to uradim *** i farbam u drugu boju.
27. Morao sam to uraditi *** jer mi se kompjuter srušio i nisam ga sačuvao.
28. Možeš li da mi uradiš zip ***, molim te? Ne mogu sam.
29. Kupili su staru kuću u Francuskoj i proveli nekoliko godina radeći to ***.
30. Stari magacini uz rijeku su urađeni *** i pretvoreni u prelijepe stanove.
31. Nema šta da radi. Nisam odgovoran za to.
32. On je nešto što radi *** zdravlje, ali ne mislim da je doktor.
33. Uradite *** svoje pertle prije nego što se spotaknete o njih
34. Mogao bih jesti nešto. Nisam jeo od doručka.
35. Zaboravio sam da kupim mleko pa ćemo morati da radimo ***.

Pr. 3 Popunite praznine ispravnom česticom.

1. Ne treba mi tvoja pomoć. Ja to mogu.
2. Mogao bih se dobro naspavati. Nisam je imao nedeljama.
3. Da je imala priliku za to ***, unajmila bi sekretaricu za štampu.
4. Ako napravite previše grešaka, morat ćete to učiniti ***.
5. Njihov razgovor je uglavnom bio u vezi s poslom.
6. Ovo pitanje nema veze *** glavna tema ankete.
7. Sigurna sam da njeni problemi imaju veze *** šta se desilo kada je bila dijete.
8. Mogao sam da pomognem jutros.
9. Ako nam to ne uspiju dostaviti na vrijeme, moraćemo samo da uradimo ***.
10. Uradili su *** staru kolibu u Škotskom visoravni.
11. Stan je urađen *** u bečkom stilu.
12. Sue je provela godine radeći sama ***.
13. Alkoholičar bi mogao da pije danima.
14. Kompjuterizacija nam je omogućila da radimo *** sa puno papirologije.
15. Šta bi me moja jadna žena uradila?’
16. ‘Zbog čega želiš da me vidiš?’ ‘To je da uradim *** ono pismo koje si mi poslao.’
17. Njen posao ima veze sa *** kompjuterima.
18. Uskoro će trebati napraviti farbanje.
19. On ne misli da je vrijeme da se zajebavamo sa monarhijom.
20. Ona ne može raditi *** sekretaricu.
21. Dok sam ovdje dolje, radit ću *** ove ormare.
22. „Kako možemo legalno da ukinemo decu kao što je Sophie“, objašnjava Belinda.
23. Možemo li priuštiti da se kuća završi ***?
24. OK, uradićemo to ***, ali pokušajte ovaj put otpjevati prave riječi.
25. Skoro sve što rade *** tamo, svu opremu iznesu napolje.
26. I šansa da jednom za svagda uradiš jebanje sa onim starim crnim stražarom Jakeom...i NEMA OPASNOSTI!
27. Nije bilo promjene u politici. Sam Mao je rekao da je tu da se bavi feudalizmom.
28. Takva administracija bi bila istinski naučna: to bi učinilo *** sa svim iracionalnostima, rasipanjem, neefikasnošću privatnog preduzeća.
29. Šta ćeš raditi *** ovo mjesto?
30. Insistirala je da se sve uradi ***.
31. Ili uradite *** sa zidnom oblogom u potpunosti: skinite malter da biste otkrili golu ciglu ispod.
32. Da, da mu dam priliku da pronađe onu pravu, onu koja bi ga uzburkala na takav način da je osjetio da ne može da je zajebava.
33. 'Za osobu u braku to nije nešto što možete učiniti *** podrška vašeg partnera.
34. Govoreći iz svog doma u Ralphs' Wifes Laneu, rekla je: 'Andrew je veoma poseban, ne znam šta bih uradila s njim.
35. Ne, glupost nema veze.
36. Obuci cipele/vezice *** prije nego što se spotakneš.
37. Ne možeš me zajebavati…
38. On je, na kraju krajeva, bio taj koji je bio toliko odlučan da postupi sa lažom i nesporazumom.
39. Ova smiješna pravila i propisi trebalo je raditi *** od prije mnogo godina.
40. Kako su, pobogu, mogli napraviti jebanje sa takvom lijepom starom zgradom i umjesto toga staviti parking?

Ko ne zna ovaj glagol? Samo oni koji nisu učili engleski. Iako su im, najvjerovatnije, negdje zapeli za oko. Ali o raznolikosti glagolskih značenja uradi možemo dugo razgovarati.

Hajde da pogledamo uradi kao dio fraznih glagola.

Dakle.

poništiti (smth or smb)

1) = stati na kraj nečemu - riješiti se nečega, stati na kraj nečemu.

• Prije ili kasnije hoćemo odbaciti ova pravila. “Pre ili kasnije ova pravila će prestati.”
• Mislim da bi trebao uradi daleko sa pijenje. „Mislim da bi trebalo da prestaneš da piješ.” (Usput, na ovu temu možete dati još jedan primjer s fraznim glagolom: Imam dobre vijesti! Jim je odustajanje boca! - Imam dobre vesti! Jim prestaje da pije!)

2) = ubiti - ubiti

• Tony je optužen za to ukinut sa njegova nova žena. Tony je optužen za ubistvo svoje nove žene.
• Ona ukinuo sama sinoć. “Počinila je samoubistvo sinoć.”

učiniti u (smb ili smth) (sleng)

1) = ubiti ili ubiti

• Znate, imam opsesivnu misao da neko to želi uradi ja in. – Znate, imam opsesivnu misao da neko želi da me ubije.
• Prošle sedmice bio je moj bogati komšija koji je živio sam urađeno in. “Prošle sedmice neko je ubio mog bogatog komšiju koji je živio sam.

2) = iscrpljivati ​​ili iscrpljivati ​​se - umarati, iscrpljivati; osjećati se iscrpljeno, bez snage.

• Obuka je bila veoma naporna. Ja sam stvarno urađeno i želite da se odmorite. – Trening je bio veoma naporan. Užasno sam umorna i želim da se odmorim.
• Ovaj prekovremeni rad će uradi ja in jednog dana. “Pre ili kasnije, ovaj prekovremeni rad će me stići.”

3) = povrediti – povrediti

• Prošlog vikenda I učinio moja leđa in radeći u bašti. – Povrijedio sam leđa dok sam radio u bašti prošlog vikenda.
• Moj nespretni prijatelj Josh je pao sa merdevina i učinio unutra njegovu glavu. “Moj nespretni prijatelj Josh je pao niz stepenice i udario se glavom.

učiniti (smth)

1) = dizajnirati (kuću, sobu) posebnim stilom; farbati ili tapetirati – ukrasiti ili ukrasiti (kuću ili sobu) u bilo kojem stilu

• Želim da preuredim svoju spavaću sobu. Sljedeće sedmice ću uradi to van u skandinavskom stilu. – Želim da ažuriram svoju spavaću sobu. Sljedeće sedmice ću ga ukrasiti u skandinavskom stilu.
• Moja nova kuhinja je urađeno van u holandskim pločicama. – Zidovi i pod u mojoj novoj kuhinji su popločani.

2) = očistiti ili pospremiti - očistiti

• Pošto imaš bebu, moraš uradi van vrtić svaki dan. – Pošto sada imate malo dijete, morate svakodnevno čistiti dječiju sobu.
• Upravo je pospremila svoju sobicu i sada je apsolutno urađeno. „Upravo je očistila svoju sobu i sada je blistavo čista.”

srediti (smth)

1) = popravljati – popravljati (gradnja)

• Tonyjev deda učinio gore njihova stara koliba i sada je kao nova! – Tonijev deda je obnovio njihovu staru kolibu, a sada je kao nova!
• Imaćemo našu kuću urađeno gore ovog ljeta. “Unajmićemo radnike da poprave našu kuću.”

2) = zamotati – upakovati, zamotati

• Poklon je bio gotovo u šarenom papiru. – Poklon je bio umotan u svetli papir.
• molim te uradi ovu parcelu gore u vodootpornom pakovanju. – Molimo zamotajte ovaj paket u vodootporni materijal.

3) = zakopčati ili zakopčati - zakopčati ili vezati (dugmad, patent zatvarač ili pertle); imati kopču

• molim te do up tvoj kaput, napolju je veoma hladno. - Zakopčaj kaput, molim. Napolju je veoma hladno.
• Do up svoje pertle ili ćeš pasti ovdje! – Vežite pertle, inače ćete pasti ovdje!
• Pogledaj je! Ona je urađeno njenu suknju gore na pogrešan način. - Pogledaj je samo! Pogrešno je zakopčala suknju.

4) = dotjerati se ili uljepšati - dotjerati se, dotjerati; napraviti frizuru ili stiliziranje

• Kada sam došao, Marta je bila doing sama gore ispred velikog ogledala. – Kada sam ušao, Marta se vrtela ispred velikog ogledala, prevlačeći se.
• Bila je njena duga plava kosa gotovo u tesnu pletenicu. “Njena duga plava kosa bila je upletena u čvrstu pletenicu.
• moram do up na najbolji način za zabavu. Nick će biti tamo. "Samo moram da izgledam najbolje što mogu na zabavi." Nick će biti tamo!

can do with (smb or smth) = pronaći korisno smth, potreba smth – željeti nešto; trebam nešto (fraza bez jasnog prijevoda, ali znači "ne bi škodilo", "ne bi odbio")

• I mogu sašoljicu jake kafe. – Neću odbiti šoljicu jake kafe.
• Kosa vam je veoma duga i neuredna. To mogu sašišanje. - Pogledaj kako ti je kosa neuredna. Moraš se ošišati.
• Mislim da smo za doručak mogao učiniti sašunka i jaja. „Mislim da bismo svi voleli kajganu i šunku za doručak.”
• Da, ova soba mogao uradi sa doing out. - Da, ovoj sobi bi trebalo malo čišćenja. (izlazi, sjećaš se?)

može bez (smb ili smth) = 1) snaći se bez – bez nekoga ili nečega

• G. Grey, dušo moja, kako mogu I bez ti? - Dragi moji, gospodine Grej, kako da živim bez vas?
• I ne mogu bez moja gitara i rok muzika! – Ne mogu da živim bez gitare i roka!
• Ovaj cvijet ne mogu bez vode. – Ovom cvijetu je potrebna voda.
• Hej, ovaj stari ventilator je pokvaren. - Baciti. I mogu bez to. - Slušaj, ovaj stari ventilator je pokvaren. - Baci to, mogu i bez toga.

sinonimi pospremiti, pocistiti

Hajdemo do stare šupe - Hajdemi ćemo popravitistarštala

2) upakovati, zamotati

Bila je gomila poklona urađenih u sjajnom papiru - Enobiogomilapokloni, umotanVbriljantnopapir

3) zakopčavanje (dugmad); vezati pertle)

Do uptvoj kaput! - Pričvrsti gakaput!

Do uptvoje pertle! - Zaveži gapertle!

Napravili ste dugmad na pogrešan način - Vipogrešnozakopčano

4) pričvrstiti, imati zatvarač

Suknja se pozadi - Uovosuknjekopčaiza

5) oblačiti se, oblačiti se

Počela je da se sredi - Onapočeoobući se

Tu i tamo na ulici naiđete na crnca obučenog u odijelo od tvida - Toovdje, TotamoViupoznajcrnaosoba, obučenVtweedkostim

Meri je došla na zabavu sva obučena u svojoj najboljoj haljini - MeridošaoonpartyVnjegovnajboljihaljina

6) ukrasiti (sobu)

Predvorje hotela je uređeno za Noć vještica - LobbyhotelibioukrašenaByprilikaNoć vještica

7) stil (frizura)

Onadugokosabiourađenogoreinačvrstopunđa - Ona duga kosa bili skupljeni u čvrstu punđu 8) konzervirati (voće)

9) kolokvijalno prezaposlen

sinonimi auspuh, habanje, guma

Konji i jahači su bili potpuno pripremljeni - KonjiIjahačibiliapsolutnoiscrpljen

10) propast

11) kolokvijalno podrezati

Neki od momaka su me probudili sinoć - jučeUvečenekiMomcijaprebiti

12) amerikanizam za pranje i peglanje (odjeće)

Možeš li obući moju najbolju majicu za sutra? - Molim te, pripremi mi moju najbolju majicu za sutra