Legjobb idézetek angolul. Gyönyörű kifejezések angolul fordítással: szerelemről, idézetek dalokból, hasznos kifejezések

Ha magasabb szintre érünk angolul, akkor komoly filozófiával, politikával, társadalommal kapcsolatos témákról van kedvünk megvitatni. A mély beszélgetésekben sokan szeretnek híres személyiségek véleményére apellálni. Mint tudják, a tekintélyre való hivatkozás mindig hozzájárul a beszélgetőpartner meggyőződéséhez, segít az érvek helyes felépítésében és a gondolatok kifejezésében. Ezért az angol tanulás egy bizonyos szakaszában úgy dönt, hogy megtanul néhány idézetet angolul. Elvileg egy jó nyelvtudással rendelkező ember könnyen lefordít néhány ismerős aforizmát oroszból. De itt fontos megérteni, hogy az Ön által készített fordítás nem biztos, hogy pontos, de az angol beszélő szokatlan hallása alapján, és a legkisebb hiba gyakran teljesen eltorzítja a jelentést. Ezért jobb néhány kijelentést azonnal megjegyezni angol nyelv.

Annak érdekében, hogy könnyebben tanuljon meg angolul idézeteket, válassza ki azokat a kifejezéseket, amelyek közel állnak Önhöz. Ha az állítás értelmetlennek tűnik, és ellentétes a tanuló személyes meggyőződésével, akkor valószínűleg nem fog gyorsan emlékezni rá. Gondolj a híres emberekre, akik inspirálnak téged. Elsősorban az ő kijelentéseikhez érdemes fordulni. Ezután emlékezhet kedvenc könyveire, filmjeire, szereplőire. Köztudott, hogy a sokat olvasó emberek gyakran „aforizmák gyűjteményévé” válnak. Innen a következtetés: ha intellektuálisnak akarsz látszani egy külföldi beszélgetőtárs szemében, olvass el minél több irodalmat eredetiben. A filmek és sorozatok is jók. Visszanézve kedvenc epizódjainkat ugyanabból a Sherlockból, a Game of Thronesból, a Peaky Blindersből az eredetiben, önkéntelenül is eszünkbe jutnak a karakterek jelentős kijelentései. A zenei videók különösen jók ebből a szempontból. A kedvenc angol dalaiból származó mondatok önmagukban, minden erőfeszítés nélkül elhelyeződnek a memóriában.

Amikor elkezdi keresni az angol nyelvű jelentéssel bíró idézeteket oroszra fordítással, valószínűleg azt fogja tapasztalni, hogy sok állítást hallani nem először hall. A helyzet az, hogy a híres személyiségek vagy karakterek okos gondolatai többnyire az egész világ számára univerzálisak, nem csak az Egyesült Államokban vagy az Egyesült Királyságban. Ez különösen igaz az egyetemes emberi értékekre, mint a barátság, a szerelem, a szépség, az élet értelme. Lehetséges, hogy Winston Churchill néhány kijelentését a brit gazdaság második világháború utáni fellendüléséről nem fordítják le oroszra. Ezzel szemben a politikus siker témájában megfogalmazott szófordulatok nálunk is széles körben elterjednek majd. Sok érdekes gondolatot lehet leszűrni az ókori görög gondolkodóktól.

És itt van egy lista a híres mondásokról angolul fordítással, amelyek közül sokat valószínűleg ismer:

A bölcsek azért beszélnek, mert mondanivalójuk van; bolondok, mert mondaniuk kell valamit. - Bölcsek beszélnek, mert mondanivalójuk van, bolondok - mert mondaniuk kell. Plató

Vágja fel saját fáját, és kétszer felmelegít. - Gyűjtsd be a tűzifádat, és kétszer melegedsz. Henry Ford

Nem érdekel, mit gondolsz rólam. Egyáltalán nem gondolok rád. - Nem érdekel, mit gondolsz rólam, egyáltalán nem gondolok rád. Coco Chanel

Dolgozz keményen, hogy megszerezd azt, amit szeretsz, különben kénytelen leszel szeretni azt, amit kapsz. - Dolgozz keményen azért, hogy megszerezd azt, amit szeretsz, különben szeretned kell, amit kaptál. Bernard Shaw

A végén nem ellenségeink szavaira fogunk emlékezni, hanem barátaink hallgatására. - A végén nem az ellenség szavaira fogunk emlékezni, hanem a barátok csendjére. Martin Luther King

Amikor valami nemes és szép dolgot csinálsz, és senki sem vette észre, ne légy szomorú. Mert a nap minden reggel gyönyörű látvány, de a közönség nagy része még mindig alszik. - Ha valami szépet és magasztosat csinálsz, és ezt senki sem veszi észre, ne keseredj el: a nap minden reggel gyönyörű látványt nyújt, de a nézők nagy része ilyenkor még alszik. John Lennon

A gyengék soha nem tudnak megbocsátani. A megbocsátás az erős tulajdonsága. A gyengék soha nem bocsátanak meg. A megbocsátás képessége az erősek sajátja. Mahatma Gandhi

A siker az a képesség, hogy kudarcról kudarcra jutunk anélkül, hogy elveszítené a lelkesedésünket. A siker az a képesség, hogy a kudarcból a kudarcba lépjünk anélkül, hogy elveszítené a lelkesedésünket. Winston Churchill

Nincs olyan, hogy baleset. Amit ezen a néven nevezünk, az valamilyen ok következménye, amelyet nem látunk. Nincsenek balesetek. Amit ezeknek nevezünk, az valamilyen ok eredménye, ami hozzáférhetetlen a tekintetünk számára. Voltaire

A legnagyobb kockázat az, ha nem vállalunk kockázatot. Egy olyan világban, amely nagyon gyorsan változik, az egyetlen stratégia, amely garantáltan kudarcot vall, az a kockázatvállalás. - A legnagyobb kockázat az, ha nem vállalunk kockázatot. Egy nagyon gyorsan változó világban csak egy stratégia garantálja a kudarcot: nincs kockázat. Mark Zuckerberg

Idézetek az életről angolul

Képzeld el, hogy egy estét filmkritikusok társaságában kell eltöltened, ugyanakkor minden tudásod ezen a területen a Szerelem és galambok című vígjáték csúcsjelenetének emlékeire korlátozódik. Mit tegyünk ilyen helyzetben, hogy ne tekintsünk teljes tudatlannak vagy egy szót sem tudó zárkózottnak a találkozóra? Legalább készülj fel egy kicsit az estére, nézz meg néhány filmet a filmkritikusok által kedvelt rendezőktől. Nem fogja megnézni az összes millió filmet, hanem csak a legfényesebbet és a legszükségesebbet választja egy adott élethelyzethez. Ugyanez vonatkozik a tanulmányozásra szánt idézetek keresésére is. Számtalan aforizma létezik a világon, de Ön a legfényesebbet és a legszükségesebbet választja a mindennapi életben.

A legjobb angol nyelvű idézetek listája mindenki számára más. Szakmádtól és érdeklődési körödtől függ. De vannak univerzális univerzális témák is, amelyek közül a legrelevánsabb talán az élet. A táblázatban összegyűjtöttünk Önnek néhány jól ismert mondást ebben a témában.

Idézetek az életről angolul fordítással

1. Az élet túlságosan fontos dolog ahhoz, hogy valaha is komolyan beszéljünk róla. Az élet túl komoly dolog ahhoz, hogy komolyan vegyük. O. Wilde
2. Az életünk olyan, amilyenné a gondolataink teszik. Az életünk az, amit gondolunk róla. M. Aurelius
3. Mosolyogj tovább, mert az élet egy gyönyörű dolog, és "annyira lehet mosolyogni. Mosolyogj, mert az élet egy gyönyörű dolog, és sok oka van a mosolygásnak." M. Monroe
4. Az élet választások sorozata. Az élet választások sorozata. Nostradamus
5. Az élet célja a helyes élet, helyes gondolkodás és helyes cselekvés. Az élet célja: helyesen élni, helyesen gondolkodni és helyesen cselekedni. M. Gandhi
6. Amíg az ember továbbra is az alacsonyabb rendű élőlények könyörtelen pusztítója, soha nem ismeri meg az egészséget vagy a békét. Amíg az emberek állatokat mészárolnak, addig ölik egymást. Amíg az ember kíméletlenül elpusztítja az alacsonyabb rendű lényeket, soha nem ismeri meg az egészséget és a békét. Amíg az emberek állatokat ölnek, addig egymást is megölik. Pythagoras
7. Az első dolog, amit megtanulsz az életben, hogy "bolond vagy. Az utolsó dolog, amit az életben megtanulsz, az te vagy" ugyanaz a bolond. Az első dolog, amit megtanulsz az életben, hogy bolond vagy. Az utolsó dolog, amit tudsz, az az, hogy még mindig ugyanaz a bolond vagy. R. Bradbury

Aforizmák a szerelemről angolul fordítással

Talán azon kevés téma egyike, amely felveheti a versenyt a lét kérdéseivel, a szerelem. Az emberek a végtelenségig képesek beszélni érzéseikről, és a legkülönfélébb élethelyzetekben, legyen szó egy baráti találkozásról egy csésze kávé mellett, vagy egy népszerű tévésorozat egy most megjelent epizódjának megbeszéléséről. Annak érdekében, hogy a szerelem témája magasabb intellektuális szintre kerüljön a beszélgetésekben, hasznos lesz az angol nyelvű idézetek „készletezése”. És itt van néhány közülük:

1. A szerelem sokáig szenved és kedves; a szerelem nem irigykedik; a szerelem nem parádézik, nem pöffeszkedik; nem viselkedik gorombán, nem keresi a magáét, nem provokál, nem gondol rosszra; Nem örül a hamisságnak, hanem örül az igazságnak. - A szeretet hosszútűrő, irgalmas, a szeretet nem irigykedik, a szeretet nem emeli fel magát, nem büszkélkedik, nem cselekszik felháborítóan, nem keresi a magáét, nem ingerült, nem gondol rosszra, nem örül az igazságtalanságnak , de örül az igazságnak. Pál apostol
2. Ha szeretsz valamit, tedd szabaddá; ha visszajön, a tiéd. Ha nem, akkor soha nem volt. - Ha szeretsz valamit, engedd el. Ha a tiéd, akkor vissza fog térni. Ha nem, akkor soha nem volt a tiéd. Richard Bach.
3. Mert az igaz szerelem kimeríthetetlen; minél többet adsz, annál több van. És ha az igazi szökőkútfőhöz mész, minél több vizet merítesz, annál bőségesebb lesz az áramlása. - Az igaz szerelem kimeríthetetlen: minél többet adsz, annál többet kapsz. És ha valódi forráshoz megy a víz, akkor minél többet merít, annál bőségesebb lesz az áramlása. Antoine de Saint-Exupery
4. A szerelem megzenésített barátság. A szerelem megzenésített barátság. Joseph Campbell.

Híres kifejezések angolul

Az angol nyelvű mondások nemcsak könyvekből és filmekből meríthetők, hanem magazinokból és közösségi hálózatokból is. Nem titok, hogy az olyan oldalak, mint a Facebook vagy a Vkontakte, tele vannak különféle idézetekkel. De ahhoz, hogy a hírfolyam bővelkedjen angol nyelvű mondatokban az életről, szerelemről, barátságról, külföldi barátokat kell szereznie az interneten, és elő kell fizetnie angol nyelvű oldalakra. Általában az oroszul már ismerős kifejezések könnyen megjegyezhetők. Íme csak néhány a jól ismertek közül Angol aforizmák fordítással:

1. Válassz egy olyan munkát, amit szeretsz, és soha életedben nem kell dolgoznod. - Válassz olyan munkát, amit szeretsz, és nem kell egy napot sem dolgoznod az életben. Konfuciusz
2. A nehézségek közepén a lehetőség rejlik. - A nehézségek középpontjában a lehetőség áll. Albert Einstein
3. A nagy szellemek mindig is heves ellenállásba ütköztek a középszerű elmék részéről. - A nagyok gyakran szembesültek a középszerű elmék heves ellenállásával. Albert Einstein
4. És ha hosszan nézel egy szakadékba, a szakadék is beléd néz. Ha túl sokáig bámulsz a mélységbe, a mélység elkezd beléd nézni. Friedrich Nietzsche
5. Csak két dolgot fogunk megbánni a halálos ágyon – azt, hogy egy kicsit szeretnek, és keveset utazunk. – Csak két dolgot fogunk megbánni a halálos ágyunkon: azt, hogy keveset szerettünk és keveset utaztunk. Mark Twain
6. Szépség a szemlélő szemében. - Szépség a szemlélő szemében. Oscar Wilde

Angol nyelvű idézetek könyvekből, filmekből és tévéműsorokból

„A Fight Club első szabálya: ne beszélj senkinek a Fight Clubról...”, „Zabi, uram!”, „Lenni vagy nem lenni, ez itt a kérdés”, az biztos, hogy mindannyian kedvenc idézetek filmekből, könyvekből és sorozatokból. Néha egy ilyen kijelentés is elég ahhoz, hogy a beszélgetőpartner azonnal felismerjen téged, mint „a saját” személyét. Az alábbiakban összegyűjtöttünk néhány angol mondást oroszra fordítással. Mindezeket az idézeteket filmek, könyvek és tévéműsorok legendás szereplői hangoztatják.

1. Anyám mindig azt mondta, hogy az élet olyan, mint egy doboz csokoládé. Soha nem tudhatod, mit fogsz kapni. Anyám mindig azt mondta, hogy az élet olyan, mint egy doboz csokoládé. Soha nem tudhatod, mit kapsz ("Forrest Gump").
2. Olyan dolgokat vásárolunk, amelyekre nincs szükségünk, hogy lenyűgözzük azokat, akiket nem szeretünk. Olyan dolgokat vásárolunk, amelyekre nincs szükségünk ahhoz, hogy lenyűgözzük azokat, akiket nem szeretünk ("Fight Club").
3. És most itt van a titkom, egy nagyon egyszerű titok: csak a szívével lehet jól látni, ami lényeges, az a szemnek láthatatlan. - Itt a titkom, nagyon egyszerű: csak a szív éber. A legfontosabbat nem a szemeddel fogod látni ("A kis herceg", Antoine de Saint-Exupery).
4. Az ellenséged oldalára kell állnod, ha úgy fogod látni a dolgokat, ahogy ők. - Az ellenség oldalára kell állnod, ha úgy akarod látni a dolgokat, ahogy ő (Trónok harca).
5. Elemi, kedves Watson! - Elemi, kedves Watson! (Sherlock Holmes)
6. Lenni vagy nem lenni: ez a kérdés. - Lenni vagy nem lenni - ez a kérdés ("Hamlet", Shakespeare).

Az angol nyelvről szóló egyik idézet szerint a leghíresebb halott nyelv az ógörög, a latin és az irodalmi angol. Ha meg akarja tanulni azt a fajta angolt, ami New York-i irodákban, londoni kávézókban és amerikai csatornák éterében hangzik, akkor természetesen jobb, ha a modern tévéműsorokból és könyvbemutatókból származó idézetekre koncentrál. Az irodalmi angol nyelv, amelyet a Jane Austen, Dickens vagy a Bronte nővérek regényei alapján készült sorozat szereplői használnak, természetesen önmagában is szép. De nem alkalmas az életre. De a modern tévéműsorokat szó szerint idézőjelbe lehet bontani. Az ilyen projektek hőseinek számos másolata kész beszédkonstrukció, amely különféle helyzetekben hasznos lesz.

Valószínűleg senki sem ír több idézetet, mint egy angol író. Oscar Wilde. Idézetek Ez az író az élet minden területét érinti: van szó az életről, a barátságról, a szerelemről, a munkáról, a társadalomról. Oscar Wilde sok művét egyszerűen idézetekre szedik szét.

Felhívjuk figyelmét legjobb oscar Wilde idézetek angolul. Minden idézetnek van fordítás orosz nyelvre. Annyira különbözőek az idézetek, hogy szerintem mindenki megtalálja a sorok sokasága között, ami csak hozzá közel áll. Nekem például ezek tetszettek.

Oscar Wilde idézete

Az idő pénzkidobás.

Mindannyian a csatornában vagyunk, de néhányunk a csillagokat nézi.

Mindig bocsáss meg ellenségeidnek, semmi sem bosszantja őket annyira.

A gyerekek azzal kezdik, hogy szeretik szüleiket; ahogy öregszenek, ítélkeznek felettük; néha megbocsátanak nekik.

A divat a csúnyaság olyan elviselhetetlen formája, hogy félévente változtatnunk kell.

És itt van Oscar Wilde ezen idézeteinek fordítása oroszra. Ha nem tud angolul, akkor az angol nyelvű idézetek sorrendje megegyezik az orosz nyelvű idézetek sorrendjével!

• Az idő pénzkidobás.
• Mindannyian a csatornában vagyunk, de néhányan a csillagokat nézik.
• Mindig bocsáss meg ellenségeidnek, semmi sem idegesíti őket jobban.
• Kezdetben a gyerekek szeretik szüleiket; majd amikor megöregednek, elkezdik ítélkezni felettük; néha megbocsátanak nekik.
• A divat a csúnyaság egyik formája, és annyira elviselhetetlen, hogy félévente cserélnünk kell.

Oscar Wilde. Angol nyelvű idézetek fordítással

Oscar Wilde. Idézetek az életről

Az élet egy rémálom, amely megakadályozza, hogy az ember aludjon.

Elnézést kérek, nem ismertelek meg – sokat változtam.

Csak két tragédia van az életben: az egyik nem kapja meg, amit akar, a másik pedig megkapja.

Természetesnek lenni nagyon nehéz lépést tartani.

Légy önmagad; mindenki más már foglalt.

Oscar Wilde. Idézetek az életről (fordítás oroszra)

• Az élet egy rémálom, ami visszatart minket az alvástól.
• Elnézést kérek, hogy nem ismertelek fel – sokat változtam.
• Életünk mindössze két tragédiát tartalmaz. Az első az, hogy nem tudod kielégíteni minden vágyadat, a második az, amikor már mind kielégített.
• Természetesnek lenni a legnehezebb testtartás.
• Légy önmagad – az összes többi szerep már betöltött.

Oscar Wilde. Idézetek a társadalomról (angolul)

Amerikát gyakran Kolumbusz előtt fedezték fel, de mindig elhallgatták.

Tapasztalat a név a hibáinak.

Az egyetlen dolog, ami rosszabb annál, mint ha beszélnek róla, ha nem beszélnek róla.

A közönség csodálatosan toleráns. Mindent megbocsát, kivéve a valódiságot.

A kérdések soha nem indiszkrétek, a válaszok néha igen.

Oscar Wilde. Idézetek a társadalomról (orosz nyelvű fordítás)

• Amerikát nem egyszer fedezték fel Kolumbusz előtt, de ezt, mint mindig, most is elhallgatták.
• Tapasztalat a név a hibáinak.
• Nem számít, mit mondanak rólad, ennél csak egy dolog lehet rosszabb: amikor nem beszélnek rólad.
• A társadalom rendkívül toleráns. Mindent megbocsát, kivéve a zsenialitást. (az én fordításom)
• A kérdések soha nem indiszkrétek. A válaszokkal ellentétben.

Oscar Wilde. Idézetek a barátságról

Bárki együtt érezhet egy barát szenvedésével, de nagyon finom természet kell ahhoz, hogy együtt érezzünk egy barát sikerével.
Nem akarok a mennybe jutni. Egyik barátom sincs ott.

Oscar Wilde. Baráti idézetek (orosz nyelvű fordítás)

• Mindenki együtt érez barátai szerencsétlenségeivel, és kevesen örülnek sikereiknek.
• Nem akarok a mennybe jutni, a barátaim nincsenek ott (az én fordításom)

Oscar Wilde. Idézetek az emberekről

Ha igazat akarsz mondani az embereknek, nevesd meg őket, különben megölnek.

Az ember a legkevésbé önmaga, ha a maga személyében beszél. Adj neki egy maszkot, és megmondja az igazat.

A legtöbb ember más ember. Gondolataik valaki más véleménye, életük mimika, szenvedélyük idézet.

Az ember mindig lehet kedves azokhoz az emberekhez, akikkel semmi sem törődik.

Az önzés nem azt jelenti, hogy úgy élünk, ahogyan valaki élni szeretne, hanem azt kéri másoktól, hogy éljenek úgy, ahogyan szeretnénk.

Néhány dolog értékesebb, mert nem tart sokáig.

Olyan könnyű másokat meggyőzni; olyan nehéz meggyőzni magát.

Oscar Wilde. Idézetek az emberekről (orosz nyelvű fordítás)

• Ha igazat akarsz mondani az embereknek, nevesd meg őket, különben megölnek.
• Az ember akkor a legravaszabb, ha a saját nevében beszél. Adj neki egy maszkot, és megmondja az igazat.
• A legtöbben nem mi vagyunk. Gondolataink mások ítéletei; életünk valakinek az utánzata, szenvedélyeink mások szenvedélyeinek másolása.
• Mindig nagyon barátságos vagyok azokkal, akiket nem érdekel.
• Önzőnek lenni nem azt jelenti, hogy úgy élsz, ahogy szeretnél. Ez azt jelenti, hogy megkérsz másokat, hogy éljenek úgy, ahogyan szeretnéd.
• Egyes dolgok csak azért értékesek, mert rövid életűek. (az én fordításom)
• Másokat könnyű meggyőzni, önmagát sokkal nehezebb.

Oscar Wilde. Idézetek a munkáról

Rettenetesen kemény munka a semmittevés.

A munka olyan emberek menekültje, akiknek nincs jobb dolguk.

Oscar Wilde. A munkáról (orosz nyelvű fordítás)

• Rettenetesen nehéz munka semmit sem csinálni.
• A munka azoknak a menedéke, akik mást nem tehetnek. (vagy pontosabb fordítás A munka azok üdvössége, akiknek nincs más dolguk.)

Oscar Wilde. Idézetek magamról (angolul)

Azt hiszem, erőmön felül kell meghalnom.

Mindennek tudok ellenállni, csak a kísértésnek nem.

Nem vagyok elég fiatal ahhoz, hogy mindent tudjak.

Amikor az emberek egyetértenek velem, mindig úgy érzem, hogy tévedek.

Nincs mit kijelentenem, kivéve a zsenialitásomat.

Nekem a legegyszerűbb ízlésem van. Mindig meg vagyok elégedve a legjobbal.

Önmagunk szeretete egy életre szóló románc kezdete.

Soha nem halasztom holnapra, amit csak megtehetek – másnapra.

Szeretek egy téglafallal beszélni – ez az egyetlen dolog a világon, ami soha nem mond ellent nekem!

Imádom az egyszerű örömöket. Ők a komplexum utolsó menekültjei.

Oscar Wilde. Magamról (fordítás oroszra)

• Azt hiszem, erőmön felül kell meghalnom. (az én fordításom)
• Mindennek tudok ellenállni, csak a kísértésnek nem.
• Nem vagyok elég fiatal ahhoz, hogy mindent tudjak. (az én fordításom)
• Amikor az emberek egyetértenek velem, úgy érzem, tévedek.
• Nincs mit kijelentenem, kivéve a zsenialitásomat. (O. Wilde szavai a vámnál)
• Nem vagyok válogatós: nekem a legjobb is elég.
• Az önszeretet egy olyan szerelem kezdete, amely egy életen át tart.
• Soha nem halasztom holnapra, amit holnapután megtehetek.
• Szeretek egy téglafallal beszélgetni – ez az egyetlen beszélgetőtárs, aki nem vitatkozik velem. (az én fordításom)
• Szeretem az egyszerű örömöket. Ez az összetett természetek utolsó menedéke.

Oscar Wilde. Idézetek a szerelemről

A nők a hibáink miatt szeretnek minket. Ha elegünk van belőlük, mindent megbocsátanak, még az értelmünket is.

A nők arra valók, hogy szeressék, nem pedig arra, hogy megértsék.

A férfiak mindig a nők első szerelmei akarnak lenni. Ez az ő ügyetlen hiúságuk. Nekünk, nőknek finomabb ösztöneink vannak ezekhez a dolgokhoz. A nők azt szeretik, ha egy férfi utolsó románca.

A férfiak azért házasodnak, mert fáradtak, a nők azért, mert kíváncsiak: mindketten csalódottak. (A Dorian Gray képe című filmből)

Az embernek mindig szerelmesnek kell lennie. Ez az oka annak, hogy soha ne házasodjunk össze

A legszörnyűbb ebben nem az, hogy összetöri az ember szívét – a szívek azért vannak, hogy összetörjék –, hanem az, hogy kővé változtatja a szívét.

Mi, nők, ahogy valaki mondja, a fülünkkel szeretünk, ahogy ti férfiak a szemetekkel.

Boldog vagyok a szenvedélyem börtönében.

A nő azzal kezdődik, hogy ellenáll egy férfi előretörésének, és a végén megakadályozza a visszavonulást.

Oscar Wilde. A szerelemről (orosz fordítás)

• A nők a hibáinkért szeretnek minket. Ha elég sok van ezekből a hiányosságokból, készek mindent megbocsátani, még az elmét is.
• A nők arra vannak teremtve, hogy szeressék őket, nem pedig arra, hogy megértsék őket.
• Egy férfi mindig a nő első szerelme akar lenni. A nők érzékenyebbek az ilyen ügyekben. Szeretnének egy férfi utolsó szerelme lenni.
• A férfiak fáradtságból, a nők kíváncsiságból házasodnak. Mindketten csalódottak.
• Mindig szerelmesnek kell lenned. Ezért soha nem szabad férjhez menned.
• A legrosszabb nem akkor történik, ha a szív összetörik – a szívek erre készültek –, hanem amikor a szív kővé válik. (az én fordításom)
• Egy nő a fülével szeret, a férfi a szemével.
• Boldog vagyok szenvedélyeim börtönében.
• Eleinte a nő ellenáll a férfinak. A lány azonban végül nem akarja, hogy elmenjen.

Oscar Wilde. Idézetek a borról

Azért iszom, hogy elválassza a testem a lelkemtől.

Oscar Wilde. A borról (oroszra fordítás)

• Azért iszom, hogy elválasszam a testet a lélektől.

... Angol nyelvű idézeteket készítettünk a nyárról, orosz nyelvű fordítással. Sok szép szót mondanak az emberek az évnek erről a csodálatos időszakáról.

A nyár mindig a legjobb, ami lehet.
A nyár mindig a legjobb, ami csak lehet.

Charles Bowden (Charles Bowden)

Ó, napfény! A Földön található legértékesebb arany.
Ó napfény! A legértékesebb arany, ami a földön megtalálható.

Roman Payne (Roman Payne)

Amikor eljön a nyár vége, a következő mondatok válnak nagyon aktuálissá:

A nyári bérleti szerződés túl rövid volt.
A nyári bérleti díj túl rövid.

A nyár csendben távozik. Mint egy utazó, aki egy csodálatos utazás végéhez közeledik.
A nyár néma. Ahogy az utazó egy csodálatos utazás végéhez közeledik.

Darnell Lamont Walker (Darnell Lamont Walker)

Néhány szép jelentésű idézet:

Ma már könnyű elfelejteni, milyen pezsgőnek és szabadnak éreztük magunkat azon a nyáron.
Könnyű most elfelejteni, milyen pezsgőnek és szabadnak éreztük magunkat ezen a nyáron.

Anna Godbersen (Anna Godbersen)

Imádom, ahogy a nyár csak úgy körbeöleli a karját, mint egy meleg takarót.
Imádom, ahogy a nyár csak úgy átöleli a karját, mint egy meleg takarót.

Kellie Elmore (Kellie Elmore)

Egy rövid mondat, amivel sokan nem érthetnek egyet:

Nyáron a rovarok birodalma terjed.
Nyáron gyakori a rovarok birodalma.

Adam Zagajewski (Adam Zagaevsky)

Néhány szép idézet ugyanattól a szerzőtől:

Nyáron az élet összefoglalóját írjuk a szerelem lassú hullámaival a homokos tengerparton. A lassú szellő és a meleg napsütés írja emlékeinket.
Nyáron összefoglalót írunk az életről, a szerelem lassú hullámaival a homokos tengerparton. Lassú szellő és meleg napsütés írja emlékeinket.

Nyáron fiatalodunk, és örökké fiatalok maradunk.
Nyáron fiatalabbak leszünk, és örökké fiatalok maradunk.

Nyáron egy megnyugtató meleg szellő a tengerparton a legnyugtatóbb zene a léleknek.
Nyáron a nyugtató meleg szellő a tengerparton a legnyugtatóbb zene a léleknek.

Debasish Mridha (Debasish Mridha)

Néhány szó az angliai nyári időjárásról, és nem csak:

Nincs nyár, nincs nyár Angliában, folyamatos ősz van, itt-ott kéthetes variációval.
Nincs nyár, Angliában nincs nyár, folyamatos ősz van, itt-ott kéthetes variációval.

Natasha Pulley (Natasha Pulley)

Fázok, pedig a nyár eleji meleg is megfelelő. Fázok, mert nem találom a szívemet.
Fázok, bár a nyár eleji meleg megfelelő. Fázok, mert nem találom a szívemet.

Sebastian Barry (Sebastian Barry)

Azt mondják, holnap még melegebb lesz. így töltjük a nyarat. panaszkodik a melegre.
Azt mondják, holnap még melegebb lesz. Így töltjük a nyarat a hőségre panaszkodva.

Yoko Ogawa (Yoko Ogawa)

Ne felejtsd el nyáron a havat, mert a nyár végén újra találkozhatsz vele!
Ne felejtsd el a havat nyáron, mert a nyár végén újra találkozhatsz vele!

Ha jön a tél, szívünkben végtelenül ragyog a nyár!
Ha jön a tél, a nyár végtelenül ragyog a szívünkben!

Ebben a cikkben inspiráló idézeteket gyűjtöttünk össze angolul, orosz fordítással, amelyek segítenek ihletet meríteni, megmutatni a műveltségedet, vagy egyszerűen meglepni barátaidat!

A siker a kudarctól a kudarcig jár, anélkül, hogy elveszítené a lelkesedést.
„A siker egy utazás a vereségtől a vereségig a lelkesedés elvesztése nélkül.

A nagyság ára a felelősség. A nagyság ára a felelősség.

Ami mögöttünk van, és ami előttünk van, az apró dolgok ahhoz képest, ami bennünk van. (Ralph Waldo Emerson) - Nem számít, mi volt "előtte" és mi lesz "utána", csak az számít, hogy mi van benned. Ralph Waldo Emerson

Az ember végső mércéje nem az, hogy hol tart a kényelem és a kényelem pillanataiban, hanem az, hogy hol tart a kihívások és a viták idején. (Martin Luther King) – Az ember szellemének ereje nem akkor válik próbára, amikor jól van, hanem amikor nehéz időket él át. Martin Luther King

Valaha minden nagy eredményt lehetetlennek tartottak. Bármilyen nagy eredmény valaha lehetetlennek tűnt.

Az élet a virág, aminek a szeretet a méz. Az élet virág, mely számára a szerelem méz.

Áldozat nélkül nincs eredmény. Erőfeszítés nélkül nincs eredmény

Soha ne nézz vissza. Soha ne nézz vissza.

Egy ezer mérföldes utazás egyetlen lépéssel kezdődik. - Lao-ce. Egy ezer mérföldes utazás egyetlen lépéssel kezdődik.

Az egyetlen dolog az életben, amit erőfeszítés nélkül lehet elérni, az a kudarc. Az egyetlen dolog az életben, ami erőfeszítés nélkül jön, az a kudarc.

A rosszullét nem azt jelenti, hogy elpazaroltam az életem; ez azt jelenti, hogy van ürügyem az újrakezdésre. A kudarc nem azt jelenti, hogy elpazaroltam az életem. Azt jelenti, hogy van ürügyem, hogy újra kezdjem. Robert H. Schuller

élj megbánások nélkül. Élj megbánások nélkül.

Tempus neminem manet. Az idő nem vár senkire.

Tudsz repülni. soha ne add fel. Ne mászkálj, ha tudsz repülni. Soha ne add fel.

idézetek angolul Walt Disneytől: Ha meg tudod álmodni, meg tudod csinálni. Ha el tudod képzelni, akkor meg tudod csinálni.

Jó móka megtenni a lehetetlent. Nagyon szórakoztató megcsinálni a lehetetlent.

Az én életem, az én szabályaim. Az én életem, az én szabályaim.

Aut Viam Inveniam Faciam. Vagy megtalálom a módját, vagy megcsinálom magam.

"Minden, amit csak el tudsz képzelni valódi. Minden, amit csak el tudsz képzelni valódi.

Vincit qui se vincit. A legnehezebb győzelem önmagad feletti győzelem.

Ne hagyd, hogy az elméd megölje a szívedet és a lelkedet. Ne hagyd, hogy az elméd megölje a szívedet és a lelkedet.

Most vagy soha. Most vagy soha.

Non progredi est regredi. Nem haladni előre azt jelenti, hogy visszafelé megyünk .

mindent megkapok, amit akarok. mindent megkapok, amit akarok.

Az élet nem önmagad megtalálásáról szól. Az élet önmagad megalkotásáról szól. Az élet nem önmagad megtalálásáról szól. Az élet önmaga teremtése, George Bernard Shaw.

Ez a rész inspiráló angol nyelvű idézeteket tartalmaz oroszra fordítással. Ami erőt ad a cél felé vezető úton, vagy egyszerűen csak segít abban, hogy ne veszítsd el a kedved.

Ha elragadtatja az idegen nyelv, nem csak a nyelvtani szabályokra és a lexikai egységekre érdemes odafigyelni: fontos felismerni a beszéd hangjának szépségét is. A jól ismert idézetek, gyakori aforizmák és egyszerűen gyönyörű angol kifejezések oroszra fordítással különösen nyilvánvalóak nyelvi egyediségükben és eredetiségükben. A mai anyagban példákat fogunk venni az ilyen kifejezésekre. A cikkben találsz filozófiai mondásokat az életről, romantikus kifejezéseket a szerelemről és kapcsolatokról, népszerű idézeteket dalokból, könyvekből és filmekből, valamint csak rövideket. Angol kifejezések jelentéssel.

A legfontosabb érzés, amelyről rengeteg találó kifejezés és egész alkotómunka született, természetesen a szerelem. Ebben a részben megnézzük a népszerű angol szerelmi kifejezéseket, és megtudjuk, milyen romantikusan fejezik ki az angolok érzéseiket és érzelmeiket. Sok szó esett a Föld legszebb érzéséről, ezért minden kifejezést két kategóriába soroltunk: aforizmák és idézetek a szerelemről angolul.

Romantikus aforizmák és kifejezések

• Az ujjai közötti réseket úgy hozták létre, hogy mások kitölthessék őket. Az ujjak közötti teret a szerető keze tölti ki.
• Egyetlen szó megszabadít minket az élet minden súlyától és fájdalmától: ez a szó a szerelem. - Egyetlen szó szabadít fel az élet nehézségeinek és fájdalmainak terhétől: ez a szó pedig a szeretet.
• Szerelem – mint háború. Könnyű elkezdeni; nehéz befejezni; lehetetlen elfelejteni! „A szerelem olyan, mint a háború. Elkezdeni is könnyű, befejezni is nehéz, és lehetetlen elfelejteni.
• a szerelem nem vak; csak látja, mi számít. - A szerelem nem vak: csak azt látja, ami igazán számít .
• A legjobb dolog az életünkben a szerelem. A legjobb dolog az életünkben a szerelem.
• A szerelem a képzelet diadala az intelligencia felett. A szerelem a képzelet diadala a valóság felett.
• A szívem teljesen megfájdul, minden órában, minden nap, és csak akkor múlik el a fájdalom, ha veled vagyok. „Fáj a szívem állandóan: minden órában és minden nap. És csak ha veled vagyok, a fájdalom elmúlik.
• A szerelem nem az, ha talál valakit, akivel együtt élhet, hanem az, ha talál valakit, aki nélkül nem tud élni. - A szerelem nem keres valakit, akivel együtt élhetnénk. Ez annak a valakinek a keresése, aki nélkül nem lehet élni.
• Jobb szeretni és elveszíteni, mint egyáltalán nem szeretni. Jobb szeretni és elveszíteni, mint nem szeretni.
• Gyűlöljük azokat, akiket szeretünk, mert ők okozhatják a legmélyebb szenvedést. „Gyűlöljük szeretteinket, mert megvan az erejük, hogy mélyebben bántsanak minket, mint mások.
• Az emberek magányosak, mert falakat építenek hidak helyett. „Az emberek magányosak, mert falakat építenek hidak helyett.

Idézetek dalokból, könyvekből, filmekből a szerelemről

Itt felidézzük a híres kreatív művek szavait a szerelemről angolul, idézetek oroszra fordításával.

Talán a leghíresebb film-dal idézet a Whitney Houston által előadott kórus a híres "The Bodyguard" filmből.

Nem kevésbé híres a liverpooli négy srác slágerének refrénje, amelyet a tegnap elvesztett boldogságának szenteltek.

• Minden, amire szükséged van, az a szerelem – Csak szeretetre van szükséged.

Az írók művei között vannak népszerű szerelmi jellegű idézetek is. Például egy ilyen édes és gyerekesen naiv könyv a kis hercegről (szerzője Antoine de Saint-Exupery) fordításban ezt az aforizmát adta az angol nyelvű világnak:

• Szeretni nem azt jelenti, hogy egymásra nézünk, hanem együtt nézünk ugyanabba az irányba. - Szeretni nem azt jelenti, hogy egymásra nézünk, hanem egy irányba nézünk.

A híres orosz író, Vlagyimir Nabokov által írt "Lolita" című regény részlete széles körben ismert.

• Szerelem volt első látásra, utolsó látásra, örökkévalóságra. - Szerelem volt első látásra, és utolsó látásra - egy pillantástól a korokig.

Természetesen nem nélkülözheti egy igazán angol klasszikus: William, a miénk, Shakespeare. Az egyik legtöbb híres idézetek tollához tartozó , a Szentivánéji álom című vígjáték sora.

• Az igaz szerelem útja soha nem ment zökkenőmentesen. Az igaz szerelemhez nem vezetnek sima utak.

Ne feledkezzünk meg a moziról. Vessünk egy pillantást a filmek soraira, amelyek a szerelemről szóló híres mondatokká váltak angolul, az orosz nyelvű fordítással.

A "Love Story" című klasszikus amerikai film hősének nyilatkozata széles körű elismerést kapott.

• A szerelem azt jelenti, hogy soha nem kell sajnálni – szeretni azt jelenti, hogy soha nem kell bocsánatot kérni.

Másik híres idézet az Angyalok városa című modernebb filmből.

• Szívesebben vettem volna egy leheletet a hajából, egy csókot a szájából, egy érintést a kezéből, mint az örökkévalóságot nélküle. „Inkább megérezném a haja illatát egyszer, megcsókolnám az ajkát, egyszer megérinthetném a kezét, mint egy örökkévalóságig nélküle.

Nagyon megható párbeszédet beszél az érzésekről a Good Will Hunting című film hőse. Íme a teljes kivonat.

Az emberek ezeket a dolgokat tökéletlenségnek nevezik, de nem azok – á, ez a jó dolog. Aztán megválaszthatjuk, kit engedünk be furcsa kis világunkba. Nem vagy tökéletes, sport. És hadd kíméljem meg a feszültséget. Ez a lány, akivel találkoztál, ő sem tökéletes. De a kérdés az: tökéletesek vagytok-e egymásnak vagy sem. Ennyi az egész. Erről szól az intimitás.

Az emberek ezeket a dolgokat hibának nevezik, de nem azok – ezek nagyszerű dolgok. És ezek szerint aztán mi választjuk ki azokat, akiket beengedünk kis furcsa világunkba. Nem vagy tökéletes. És hadd legyek őszinte. A lány, akivel megismerkedtél, sem tökéletes. De az egész kérdés az: tökéletesek vagytok-e egymásnak vagy sem. Ez az egész lényeg. Ez az intimitás.

Angol kifejezések-elmélkedések az életről

Ebben a kategóriában különféle jelentéssel bíró replikákat adunk meg, így vagy úgy, hogy az életfilozófiához kapcsolódik. Tanuljuk meg ezeket a gyönyörű kifejezéseket angolul, és dolgozzunk az orosz nyelvű fordításon.

• Az ember a legkevésbé önmaga, ha a maga személyében beszél. Adj neki egy maszkot, és megmondja az igazat. — Az ember akkor a legkevésbé őszinte, ha nyíltan beszél magáról. Add neki a maszkot, és megmondja az igazat.
• A kudarc nem azt jelenti, hogy kudarcos vagyok. Ez azt jelenti, hogy még nem sikerült. „A kudarc nem annak a megbélyegzése, hogy kudarcos vagyok. Ez csak annak a jele, hogy még nem értem el a sikeremet.
• Két dolog végtelen: az univerzum és az emberi butaság; és nem vagyok biztos az univerzumban. Két dolog végtelen: az univerzum és az emberi butaság. És még mindig nem vagyok biztos az univerzumban.
• A siker nem abban múlik, hogy amid van, hanem abban, aki vagy. A siker nem az, amivel rendelkezel, hanem az, aki vagy.
• Ne pazarold az időt – ebből áll az élet. Ne pazarolja az idejét – ez az, amiből az élet áll.
• Legyen óvatos a gondolataival – ezek a tettek kezdete. - Legyen óvatos a gondolataival, mert a tettek velük kezdődnek.
• Az élet leckék sorozata, amelyeket meg kell élni, hogy megértsék. – Az élet a siker leckéi, amelyeket meg kell élni, hogy megértsük őket.
• Ne feledje, hogy a legveszélyesebb börtön az, amelyik a fejében van. „Ne feledd, hogy a legveszélyesebb börtön a fejedben van.
• Az elkerülhetetlen ára, amit boldogságunkért fizetünk, az az örökkévaló félelem, hogy elveszítjük azt. Az elkerülhetetlen ára, amelyet boldogságunkért fizetünk, az az örökkévaló félelem, hogy elveszítjük azt.
• Nem az emlékezés képessége, hanem ennek éppen az ellenkezője, a felejtés képessége a létezésünk szükséges feltétele. - Nem az emlékezés képessége, hanem ennek ellentéte - a felejtés képessége a létezésünk előfeltétele.
• Az emlék felmelegít belülről, de a lelkedet is széttöri. - Az emlékezés nemcsak belülről melegít, hanem a lelket is széttépi.
• Kinyújtja a kezét, hogy elkapja a csillagokat, és a virágokat a lába előtt felejti. - Kezét a csillagok felé nyújtva az ember megfeledkezik a lábánál nyíló virágokról.
• Amikor elkezdesz sokat gondolni a múltadra, az a jeleneddé válik, és nem látod a jövődet nélküle. - Amikor elkezdesz sokat gondolkodni a múlton, az a jeleneddé válik, ami mögött már nem látsz jövőt.
• A világ számára lehet, hogy csak egy ember vagy, de egy ember számára lehet, hogy az egész világ! - A világ számára csak egy vagy a sok közül, de valakinek az egész világ!
• Megtanultam, hogy a gyengék a kegyetlenek, és a szelídség csak az erőstől várható. „Megtanultam, hogy a kegyetlenség a gyengék jele. Nemességet csak igazán erős emberektől lehet elvárni.

Rövid gyönyörű kifejezések angolul fordítással

A Brevity a tehetség testvére, annyira klassz, és ami a legfontosabb, apró, gyönyörű angol nyelvű kifejezések kerülnek bemutatásra itt, orosz fordítással.

• Mindenkinek megvan a maga útja. „Mindenkinek megvan a maga útja.
• Megkapok mindent, amit akarok. - Megkapok mindent, amit akarok.
• Emlékezz ki vagy. "Emlékezz ki vagy.
• Egy élet egy pillanat. "Az élet egy pillanat.
• Pusztítsd el, ami téged pusztít. Pusztítsd el, ami téged pusztít.
• Ess le hétszer, állj fel nyolcszor. Ess le hétszer, de kelj fel nyolcszor.
• Sose add fel az álmaidat. - Sose add fel az álmaidat.
• Tiszteld a múltat, teremtsd meg a jövőt! - Tiszteld a múltat ​​- teremtsd meg a jövőt!
• élj megbánások nélkül. - Élj megbánások nélkül.
• Soha ne nézz vissza. - Soha ne nézz vissza.
• Senki sem tökéletes, csak én. Senki sem tökéletes, csak én.
• Amíg lélegzem - szeretek és hiszek. Amíg lélegzem, szeretek és hiszek.
• Hadd legyen. - Úgy legyen.
• Várj és láss. - Várj és láss.
• A pénz gyakran túl sokba kerül. „A pénz gyakran túl sokat ér.
• Nem fogok hiába élni. „Nem fogok hiába élni.
• Az én életem, az én szabályaim. - Az én életem, az én szabályaim.
• Minden, amit csak el tudsz képzelni valódi. Minden, amit csak el tudsz képzelni valódi.
• Egy kígyó lapul a fűben. — A kígyó a fűben bujkál.
• Áldozat nélkül nincs eredmény. Fájdalom nélkül nincs erőfeszítés.
• A felhő mögött még mindig süt a nap. Ott a felhők mögött még süt a nap.
• Csak az álmom tart életben. „Csak az álmom tart életben.

Válasszon kifejezéseket, és tanulja meg fejből. Előbb-utóbb minden bizonnyal lehetősége lesz arra, hogy megmutassa beszélt angol tudását. Sok sikert a nyelvtanuláshoz és hamarosan találkozunk!