Citāti no 100 vientulības gadiem. Gabriela Garsijas Markesa citāti no Simts gadu vientulības
novele Garsija Markesa Simts gadu vientulības rakstīja 18 mēnešus. Tas bija Mehiko 1965.-1966. gadā. Ideja par grāmatu autoram radās, kad 1952. gadā kopā ar māti atstāja savu dzimto Arakatakas ciematu. Šis ir dīvains, poētisks, dīvains stāsts par Makondo pilsētu, kas ir apmaldījusies džungļos.
Saskaņā ar romāna sižetu visi notikumi risinās izdomātajā Makondo pilsētā, taču šie notikumi ir saistīti ar Kolumbijas vēsturi. Šo pilsētu dibināja Hosē Arkadio Buendija, spēcīgas gribas un impulsīvs vadītājs, kurš ir dziļi ieinteresēts Visuma noslēpumos. Šos noslēpumus viņam izstāstīja ciemojošie čigāni. Pilsēta aug un attīstās, un tas satrauc valsts valdību. Pilsētas dibinātājs un vadītājs. Tajā pašā laikā viņš veiksmīgi pārvilina uz savu pusi nosūtīto mēru.
Taču drīz valstī izceļas pilsoņu karš un tajā tiek ierauts Makondo pilsētas iedzīvotāji. Pulkvedis Aureliano Buendia un dēls Hosē Arkadio Buendija pulcē brīvprātīgo grupu, lai cīnītos pret konservatīvo režīmu. Pulkveža uzturēšanās laikā karā viņa brāļadēls Arkadio pārvalda pilsētu un kļūst par nežēlīgu diktatoru. Pēc 8 mēnešiem pilsētu ieņem ienaidnieki, un konservatīvie nošauj Arcadio.
Karš ir ieildzis gadu desmitiem. Pulkvedis jau ir ļoti noguris no cīņas. Viņam izdodas noslēgt miera līgumu, pēc kura parakstīšanas Aureliano dodas mājās. Tajā pašā laikā uz Makondo pārceļas banānu uzņēmums ar migrantiem un ārzemniekiem. Pilsēta ir pārtikusi un viena no Buendiju dzimtas, proti, Aureliano Segundo audzē lopus un ātri kļūst bagāta. Vēlāk notiek strādnieku streiks un Nacionālā armija nošauj demonstrantus, un viņu līķus iekrauj vagonos un izmet jūrā.
Pēc šī slaktiņa pilsētā jau 5 gadus nepārtraukti līst. Šajā laikā piedzimst priekšpēdējais Buendiju ģimenē. Viņa vārds ir Aureliano Babylonia. Lietus pārstāj līt, un vairāk nekā 120 gadu vecumā mūžībā iet Hosē Arkadio Buendija Ursula sieva. Un Makondo kļūst par tukšu un pamestu vietu, kur pat nedzimst mājlopi, sabrūk ēkas.
Aurēliano Babilonija paliek viens nopostītajā Buendijas mājā, kur viņš pēta čigānietes Melkiādes pergamentus. Taču kādu laiku viņš pārtrauc mācīties pergamentus, jo sāk vētrainu romānu ar tanti Amarantu Ursulu, kura beigusi studijas Beļģijā un atgriezusies mājās. Dēla piedzimšanas laikā Amaranta mirst. Jaundzimušajam dēlam nonāk cūkas aste, bet skudras viņu apēd. Aureliano joprojām atšifrē pergamentus. Pilsēta iekrīt viesuļvētra, un tā kopā ar māju tiek noslaucīta no Zemes virsmas.
Gabriela Garsijas Markesa citāti no Simts gadu vientulības:
... mīlētāji nokļuva pamestā pasaulē, kurā vienīgā un mūžīgā realitāte bija mīlestība.
Viņa domās par saviem mīļajiem nebija nekādas sentimentalitātes - viņš smagi rezumēja savu dzīvi, sākot saprast, cik ļoti viņš patiesībā mīl tos cilvēkus, kurus viņš ienīda visvairāk.
... tas bija sakāvei lemts karš, karš pret "jūs cienošiem", "taviem pazemīgajiem kalpiem", kuri visi solīja dot, bet nekad nedeva veterāniem mūža pensijas.
Citāti no grāmatas
Simts vientulības gadu
Gabriels Garsija Markess
Jums ir jāieklausās bērna balsī, kas jūs kādreiz bijāt un kas joprojām pastāv kaut kur jūsu iekšienē. Ja ieklausīsimies bērnā sevī, mūsu acis atkal spīdēs. Ja nezaudēsim saikni ar šo bērnu, nepārtrūks arī mūsu saikne ar dzīvi.
Minūte izlīguma ir vairāk vērta nekā draudzība.
— Saki man, draugs, par ko tu cīnies?
"Par to, ko esmu parādā, mans draugs," sacīja pulkvedis Žerineldo Markess, "par lielo liberāļu partiju."
- Tev ir paveicies, ka zini. Un es tikai tagad sapratu, ka cīnos sava lepnuma dēļ.
"Tas ir slikti," sacīja pulkvedis Žerineldo Markess.
Viņa satraukums uzjautrināja pulkvedi Aurēliano Buendiju.
"Protams," viņš teica. "Bet tas joprojām ir labāk nekā nezināt, par ko jūs cīnāties. Viņš paskatījās savam biedram acīs, pasmaidīja un piebilda: "Vai arī cīnies tāpat kā jūs par kaut ko, kas nevienam neko nenozīmē."
Viena veida mīlestība iznīcina otru, jo cilvēks savas dabas dēļ, remdējis izsalkumu, zaudē interesi par ēdienu.
Mierīgu vecumdienu noslēpums ir noslēgt cienīgu vienošanos ar vientulību.
Viņam bija jāsāk trīsdesmit divi kari, jālauž visi līgumi ar nāvi, jāgrimst kā cūka slavas mēslos, lai viņš varētu atklāt — gandrīz četrdesmit gadu novēloti — vienkāršas dzīves priekšrocības.
Cilvēki dzīvo un valkā vienus un tos pašus vārdus – un dažādas, gandrīz karnevāla maskas. Kurš var atšķirt varoni no nodevēja, prostitūtu no svētā?
Vientulība sakārtoja viņas atmiņas - sadedzināja dažādu nomācošo atkritumu kaudzes, ko dzīve bija sakrājusi viņas sirdī, attīrīja, pagodināja un padarīja nemirstīgas citas, rūgtākās atmiņas.
Kamēr dzīvojam pasaulē, mēs paliekam jūsu mātes un, pat ja jūs vismaz simts reizes esat revolucionāri, mums ir tiesības pie pirmās necieņas pret mums novilkt bikses un sist ar jostu.
Vīriešiem vajag vairāk, nekā tu domā, viņa noslēpumaini teica. "Papildus tam, par ko jūs domājat, jums ir bezgalīgi jāgatavo, slaucīt, jācieš par katru sīkumu."
2003. gada 22. maijs
Ja jautājums ir jūsu priekšā, ko jūs vēlētos lasīt? Tas ir mans padoms jums. Gabriels GARSIJS MARKEZS (Gabriels GARCIA MARKEZS — dzimis 1928. gada 6. martā Arakatakā, Kolumbijā) ir izcils kolumbiešu rakstnieks, romānu, īsu stāstu, stāstu autors.
Romāns "Simts vientulības gadi" tika publicēts 1967. gadā Buenosairesā. Panākumi bija nepārspējami, tirāža trīsarpus gados sasniedza vairāk nekā pusmiljonu eksemplāru, kas Latīņamerikai ir sensacionāli, un pasaule runāja par jaunu laikmetu romāna un reālisma vēsturē. Daudzu literāro darbu lapās mirgoja termins "maģiskais reālisms". Šādi tika definēts stāstījuma stils, kas raksturīgs Markesa romānam un daudzu Latīņamerikas rakstnieku darbiem.
Skaistulis Remedioss bija vienīgais, kurš nesaslima ar banānu drudzi. Šķita, ka meitene kavējās brīnišķīgās jaunības laikā un ar katru dienu kļuva arvien svešāka dažādām konvencijām, arvien attālāka no dažādiem viltīgiem trikiem un neuzticēšanās, laimi atrodot savā vienkāršu lietu pasaulē.
Nevarēdama saprast, kāpēc sievietes sarežģī savu dzīvi ar korsāžām un svārkiem, viņa no raupja audekla izšuva tādu kā kapuci, ko uzvilka tieši sev virs galvas, un tā uz visiem laikiem atrisināja ģērbšanās un svārku problēmu. tajā pašā laikā justies kailai.: viņasprāt, kails stāvoklis bija vienīgais, kas piemērots mājas videi. Tik ilgi viņai bija apnikuši padomi saīsināt savus nedaudz greznos matus, kas jau sasniedza ikrus, sapīt, izrotāt ar ķemmēm un krāsainām lentām, ka beigās vienkārši nogrieza matus plikiem un uztaisīja parūkas svēto statujām. ārā no viņas matiem.
Pārsteidzošākais viņas instinktīvajā tieksmē pēc vienkāršošanas bija tas, ka jo vairāk skaistule Remediosa atbrīvojās no modes, meklējot ērtības, jo apņēmīgāk viņa pārvarēja konvencijas, pakļaujoties brīvai pievilcībai, jo aizraujošāks kļuva viņas neticamais skaistums un ikdienišķāka attieksme pret viņu. vīriešiem.
Drīz vien viņa pārģērbās vīriešu drēbēs, ieripinājās smiltīs, lai uzkāptu stabā pēc balvas, un gandrīz izraisīja traģisku strīdu starp divpadsmit brālēniem, kurus šis nepanesamais skats bija pilnībā apjukuši. Tāpēc Ursula nevienu no viņiem neatstāja gulēt mājā, kad viņi ieradās, un tie četri, kas dzīvoja Makondo, pēc viņas pasūtījuma īrēja istabas malā. Ja Skaistulei Remediosai būtu pastāstīts par šiem piesardzības pasākumiem, viņa droši vien būtu nomirusi no smiekliem. Meitene līdz pat pēdējam uzturēšanās brīdim uz zemes nesaprata, ka liktenis viņai bija lēmis par vīrieša miera traucētāju, kaut ko līdzīgu ikdienas dabas katastrofai.
Ikreiz, kad viņa parādījās ēdamistabā, pārkāpjot Ursulas aizliegumu, svešinieku vidū izcēlās izmisumam līdzīgs satricinājums. Pārāk uzkrītoši bija tas, ka zem skaistules Remediosa aptuvenā halāta nebija nekā, un neviens nevarēja noticēt, ka šī apgrieztā galva, pārsteidzoši perfektā formā, nebija izaicinājums, tāpat kā nekaunība, ar kādu meitene atvēra acis noziedzīga pavedināšana.augšstilbi, lai nedaudz atvēsinātos, un prieks, ar kādu viņa laizīja pirkstus pēc ēšanas.
Nevienam no Buendiju ģimenes radās aizdomas, ko ārzemnieki ļoti drīz atklāja: no Remediosas skaistules izplūda satraukuma gars, vājuma elpa, viņi palika gaisā vairākas stundas pēc viņas aizbraukšanas. Mīlestības mokās pieredzējuši vīrieši, kuri pazina mīlestību visās pasaules valstīs, apgalvoja, ka nekad nav piedzīvojuši tādu sajūsmu, kādu viņos radījusi Remedija Skaistā dabiskā smarža. Galerijā ar begonijām, viesistabā, jebkurā mājas stūrī viņi vienmēr varēja precīzi norādīt vietu, kur atradās Skaistule Remedioss, un noteikt, cik daudz laika pagājis kopš tā laika.
Viņa atstāja aiz sevis gaisā skaidru pēdu, ko nevarēja sajaukt ne ar ko: neviens no mājiniekiem to nepamanīja, jo tas jau sen bija kļuvis par mājas ikdienas smaržu sastāvdaļu, bet svešinieki to sajuta uzreiz. Tāpēc tikai viņi saprata, kā jauns virsnieks var nomirt no mīlestības, un kaballero, kurš nāca no tālām zemēm, krīt izmisumā. Neapzinādama, ka viņu ieskauj trauksmes elements, ka viņas klātbūtne vīriešos izraisīja nepanesamu iekšējas katastrofas sajūtu, Skaistule Remediosa sazinājās ar viņiem bez mazākās viltības un beidzot ar savu atjautīgo pieklājību piebeidza viņus.
Kad Ursula, lai savu mazmazmeitu nepieļautu svešinieku redzeslokā, piespieda viņu ēst virtuvē kopā ar Amarantu, Remedioss skaistums bija pat sajūsmā, atbrīvojies no nepieciešamības pakļauties jebkādai pavēlei. Patiesībā viņai bija vienalga, kur un kad ēst, viņa deva priekšroku ēst nevis noteiktās stundās, bet gan atkarībā no apetītes kaprīzēm. Reizēm viņa pēkšņi piecēlās, lai uzkostu trijos naktī, un tad gulēja līdz vakaram un varēja tā dzīvot, sajaucot visu ikdienu, veselus mēnešus, līdz beidzot kāds nelaimes gadījums viņu atgrieza pie 2010. gadā noteiktajiem noteikumiem. māja. Taču arī tad viņa vienpadsmitos no rīta izgāja no gultas, uz divām stundām ieslēdzās vannā pilnīgi kaila un, nogalinot skorpionus, pamazām atguva pie sevis pēc dziļa un ilga miega.
Tad viņa sāka aplaistīties ar ūdeni, ar ķirbja trauku smeldama to baseinā. Šo garo un rūpīgo procedūru pavadīja daudzas ceremonijas, un tas, kurš nav labi pazinis Skaistuli Remediosu, varētu domāt, ka viņa pamatoti ir aizņemta, apbrīnojot savu ķermeni. Bet patiesībā šim slepenajam rituālam nebija nekādas juteklības, skaistulei Remediosai tas bija tikai veids, kā nogalināt laiku, līdz viņa gribēja ēst.
Kādu dienu, kad viņa bija tikko sākusi mazgāties, kāds svešinieks izjauca jumta dakstiņus un aizrāva elpu, redzot brīnišķīgo Remediosa Skaistules kailumu. Meitene starp flīzēm pamanīja viņa izmisušās acis, taču nekaunējās, bet tikai satraucās.
- Uzmanies! - viņa iesaucās. – Tu nokritīsi.
"Es tikai gribu paskatīties uz tevi," svešinieks nomurmināja.
"Ak jā," viņa teica. - Labi, tikai uzmanies, jumts ir galīgi sapuvis.
Svešinieka seja pauda izbrīnu un ciešanas, likās, ka viņš klusībā cīnās ar iekāri, kas viņu pārņēma, baidīdamies, ka brīnumainā mirāža izklīdīs. Skaistulis Remedioss nolēma, ka ir nobijies, ka flīzes zem viņa nebūtu pievīlušas, un centās mazgāties ātrāk nekā parasti, nevēloties atstāt cilvēku briesmās uz ilgu laiku. Aplejot ar ūdeni, meitene stāstīja, ka esot ļoti slikti, kad jumts ir tādā stāvoklī, un, iespējams, skorpioni vannā uzkāpuši no lietus dēļ sapuvušajām lapām, ar kurām piemētātas flīzes. Ārzemniekam šī pļāpāšana šķita kā aizslietnis, kas slēpj labvēlību, un, kad Skaistulis Remedioss sāka putot, viņš nevarēja pretoties kārdinājumam izmēģināt veiksmi.
Ļaujiet man tevi ieziept,” viņš čukstēja.
"Paldies par labo nodomu," viņa atbildēja, "bet es tikšu galā ar savām divām rokām."
- Nu, vismaz mugura, - svešinieks lūdza.
- Kāpēc? viņa prātoja. – Kur ir redzēts, ka cilvēki mazgā muguru ar ziepēm?
Kamēr viņa nožuva, svešinieks ar asarām pilnām acīm lūdza viņu apprecēties. Viņa atklāti atbildēja, ka nekad neprecēsies ar vienkāršu cilvēku, kurš varētu zaudēt stundu, pat riskējot palikt bez vakariņām, lai redzētu sievieti peldamies. Kad nobeigumā Remediosa Skaistule uzvilka savu halātu un ārzemnieks ar savām acīm pārliecinājās, ka viņa patiešām, kā daudziem bija aizdomas, to uzvelk uz sava kailā ķermeņa, viņš jutās uz visiem laikiem apzīmogots ar uzkarsušo noslēpuma dzelzi. viņam atklājās un nevarēja to izturēt. Viņš izvilka vēl divas flīzes, lai dotos lejā uz baseinu.
Šeit ir ļoti augstu, - meitene bailīgi brīdināja, - tu nogalināsi sevi!
Sapuvušais jumts sabruka ar šausmīgu kalna sabrukuma rūkoņu, vīrietis, tik tikko paspējis izlaist šausmu saucienu, nokrita uz cementa grīdas, saplaisāja galvaskausu un nekavējoties nomira.
Svešie, kas skrēja uz trokšņa no ēdamistabas un steidzās nest prom līķi, pamanīja, ka no viņa ādas izdalās nepārvarama skaistuma Remediosa smarža. Šī smarža stingri iekļuva mirušā ķermenī, un pat no viņa galvaskausa plaisas asiņu vietā izsvīda ambra, piesātināta ar to pašu noslēpumaino aromātu; un tad visiem kļuva skaidrs, ka Remediosa Skaistules smarža turpina mocīt vīriešus arī pēc nāves, līdz viņu kauli kļūst putekļos.
