Film Cruel Intentions Lubenice. Moralni problemi drame A
Aleksej Nikolajevič Arbuzov
krute igre
Arbuzov Aleksej Nikolajevič
krute igre
Dramski prizori v dveh delih, enajst prizorov
Potem je odrasel ... Šel je na sprehod ... in hodil med nami, vsakemu dal pero, vedoč, da ga bomo podpirali in učili razuma, čutil je našo nežnost in celo ljubezen ...
Edward Albee. Ne boji se Virginie Woolf
ZNAKI
Kaj Leonidov, 20 let, Nikita Lihačov, 20 let Terenty, 20 let, - šolski prijatelji.
Nelya, prispel v Moskvo, star 19 let.
Mishka Zemtsov, zdravnik, star 30 let.
Maša Zemcova, geolog, 39 let.
Konstantinov, oče Terentijev, star 50 let.
Loveiko, sosed Zemcovih, star 38 let.
Oleg Pavlovič, Kaijev očim, star 43 let.
Nelyina mama, star 44 let.
Lyubasya, mlajša sestra Nikita, 18 let.
Dekle, ki je videti kot angel, dekle, ki sploh ni videti kot angel - avtor ponuja te vloge, da jih igra ena igralka.
Akcija se odvija v poznih sedemdesetih v Moskvi in na naftnih poljih v regiji Tjumen..
PRVI DEL
PRVA SLIKA
Konec septembra.
Hiša na bulvarju Tverskoy, zgrajena v začetku stoletja. Prostorno trisobno stanovanje v drugem nadstropju, nekoliko zanemarjeno.
V sobi, ki je bila nekoč njegova otroška soba, Kai sedi v svoji običajni pozi v naslanjaču. Star je dvajset let, je sproščeno oblečen, ima kratke lase, v otroštvu je bil lep fant. Zunaj se začenja mračiti, a skozi okno se še vedno vidi porumenelo listje bulvarja, ki ga ziba veter. Močno dežuje. Na pragu, ki strmi v poltemo sobe, stoji Nelya, preprosta deklica, na videz še ni Moskovčanka. Ob njenih nogah je majhen kovček.
Nelya (Videla sem Kaija, kako sedi). Zdravo. Vaša vrata stopnišča niso bila zaklenjena ...
Kai. In kaj?
Nelya (ga obsojajo). Še vedno ... sam v stanovanju.
Kai. In kaj?
Nelya. Tatovi lahko vstopijo.
Kai. Ne pridejo.
Nelya. Prižgal bi luč. Zunaj se je stemnilo. Zakaj govoriti v temi?
Kai (prižgal namizno svetilko. Pogledal Nel). In od kod si prišel?
Nelya. kateri?
Kai. Mokra.
Nelya. In zakaj me kličeš "ti"? Slabo.
Kai. koga potrebuješ?
Nelya. Leonidov.
Kai. čudno. Nisem mislil, da ga kdo potrebuje.
Nelya (pogledal naokoli). Ni pospravljena v vašem stanovanju.
Kai. Nedvomno moj šarm.
Nelya. Prah je povsod.
Kai. In to ni izključeno, moje veselje.
Nelya (je bil ogorčen). Lahko govoriš resno?
Kai. Lean, prijatelj.
Nelya (pogledal na stojalo). Ste umetnik?
Kai. Ni čisto prepričan.
Nelya (videl akvarij). In imate radi ribe?
Kai (se zasmejal). Bolj kot karkoli na svetu. ( Po premoru.) Nadalje?
Nelya. Se spomnite Ivetochke Gorshkove?
Kai. Nisem presrečen z njo.
Nelya. Poslala me je k tebi.
Kai. Kaj je narobe?
Nelya. Zakloni me. ( Tih.) Zavetje.
Kai (po premoru). si nor?
Nelya. Nimam s kom živeti - to je to, Leonidov. Dve noči sem preživel na postaji.
Kai. Ne potrebujemo solz. Brez njih, prosim.
Nelya. In ne bom. Zavpila je. ( Ne takoj.) Imaš trisobno stanovanje, tukaj pa si sam.
Kai. Logično je vse pravilno. Ampak pojdi od tod.
Nelya. In nisi nesramen, s tabo se pogovarjam kot z osebo. Stvari zame niso pomembne, razumeš, Leonidov? V Moskvi ni dovoljenja za prebivanje in ni kam iti - imejte to v mislih. Z Ivetko sem živela dva meseca - srečala sva se v Metelici ... Potem sem bila popolnoma iz sebe. Takoj je opazila. "Ti," pravi, "smešno, živi z mano." In v njenem stanovanju, veste, plešavost, milo rečeno. Najprej tiste, potem te, igra glasba, zaloputajo se vrata, nekateri ostanejo čez noč. Smeh in žalost ... A še vedno streha nad glavo. In nenadoma telegram: starši se vračajo. Bila je v solzah, nato pa je dala tvoj naslov. "Pojdi," pravi, "nekaj je v njem."
Kai. Zakaj ste se pojavili v Moskvi?
Nelya. Treba je bilo.
Kai. Pogovorite se bolj podrobno.
Nelya. Torej povej vse.
Kai. razumel. Imate preprosto zgodbo. Kateri inštitut vas ni spustil?
Nelya (ne takoj). V zdravstveni…
Kai. Ste veliko zamudili?
Nelya. Sama sem bila presenečena, zelo.
Kai. Pojavil se od daleč?
Nelya. Mesto Rybinsk obstaja.
Kai. Pojdi domov.
Nelya. Ne doma, Leonidov.
Kai. Kaj pa starši?
Nelya. Sovražim jih. Na splošno mi je mamo žal. In oče. Ampak še vedno sovražim.
Kai (jo pozorno pogledal). kako ti je ime?
Nelya. Nelya.
Kai. Ime psa, če se ne motim.
Nelya. Pravzaprav Lena. Nelya - to so se domislili v razredu.
Kai. In zelo si se zmočil... Helen?
Nelya. Pravzaprav da. Nekako me je zeblo ... Konec septembra, a mrzlo je.
Kai. Steklenica je poleg vas. Bodite pozorni. In očala. Razlij, imeli bomo Starka.
Nelya. Vidim. Ni malo.
Kai. V tem primeru se zdrznimo, Helen. In potem se boste prehladili. ( Pijejo.) Vse je vredu. koliko si star
Nelya. V četrtek je dopolnil devetnajst let.
Kai. Izgledaš starejši. Očitno lažeš?
Nelya. Pravzaprav pogosto lažem. Upoštevaš to, Leonidov.
Kai. Nalijte še?
Nelya. Samo ne polna, drugače bom zaspala. Imate kaj za jesti?
Kai. Jejte sladkarije. V škatli so.
Nelya. Nekaj otroštva.
Kai. V Chicagu pijejo samo Starko s čokolado. ( pil.) Imaš denar?
Nelya (sočutno). Potrebuješ veliko? Pravzaprav nimam veliko.
Kai. Vzemi. Deset re. ( Izroči denar.) In to je to. Pozdravljena stara gospa.
Nelya. kaj si ti Ali me preganjaš, bedni bedak? Super je zate, da sem prišel sem.
Kai. resno?
Nelya. Pri Ivetki sem naredila vse po hiši - šla sem v trgovino, skuhala čaj, pospravila ... sem celo umila! Zapomni si, Leonidov, enako boš imel tudi ti. Tvoji starši so v tujini - ti si edini tukaj. In ne potrebujem plače. Dobil bom službo, uredil registracijo - in odšel. ( Poskuša se nasmehniti.) Še vedno se me spomnite.
Kai. Preveč obljubljaš, Helen.
Nelya. In kaj? Vse je res. ( negotovo.) Se me bojiš? Ni potrebno… ( Nasmehnila se je, a se je izkazalo, da ji je nekako žal.) Vesel sem.
Kai. Poglej, vse je pripravljeno.
Nelya (zelo tiho). In kaj?
Kai (ne takoj). Starši ... zakaj ne ljubiš?
Nelya. Vse so mi prečrtali. ( zavpil.) Vse! Razumel?! V REDU. Bodimo tiho.
Kai. Ostani.
Dolgo sedi tiho.
Nelya. koliko si star
Kai. Dve desetici.
Nelya. Ti si najstarejši. kako je ime?
Kai. Kai.
Nelya. Tudi ne človek.
Kai. Yulik. Tako me je klicala mama, ko sem bil otrok.
Nelya. In kaj? Kai je boljši. In klical te bom Čoln.
Kai. Zakaj Čoln?
Nelya. Ni pomembno. Ali se učiš?
Kai. Želeli so me videti kot odvetnika. Izstopil iz drugega razreda. Premeščen na krajši delovni čas.
Nelya. Težka si. Yvette je povedala.
Kai. Neumna je. Obožujem tišino, pozor. Zato bodi tiho.
Nelya. Bom poskusil. In ne bomo se poškodovali, kajne? ( Po premoru.) Kje bom spal ... tukaj?
Kai. Kako je ... tukaj?
Nelya. No... S tabo?
Kai. Kaj drugega.
Nelya (skomignil z rameni). Kakšna čudna. ( Z nekaj presenečenja.) Hvala.
Kai (odpre vrata v sosednjo sobo). V kotu je kavč, lahko sedite tam, razumete?
Nelya (gledati nazaj). Tukaj tečeš.
Kai. Pojavi se. ( Po premoru.) In enkrat so se tu zabavali. Bilo je božično drevo, prišel je Božiček, vsi so plesali in lepa ženska v beli obleki... Stop! V kuhinjo! ( Skoraj zlo.) Tu je vaša kmetija.
Luč ugasne. Toda čez nekaj trenutkov spet zasveti. Nelya spi v naslanjaču. V drugem kotu negibno sedi Konstantinov, starec grd videz. Oblečen je v plašč, niti kape ni snel. Pojavi se Terenty, pameten, okreten, obvezen fant. V kombinezonu je, svež iz službe. Videl sem Konstantinova.
Aleksej Nikolajevič Arbuzov
krute igre
Arbuzov Aleksej Nikolajevič
krute igre
Dramski prizori v dveh delih, enajst prizorov
Potem je odrasel ... Šel je na sprehod ... in hodil med nami, vsakemu dal pero, vedoč, da ga bomo podpirali in učili razuma, čutil je našo nežnost in celo ljubezen ...
Edward Albee. Ne boji se Virginie Woolf
ZNAKI
Kaj Leonidov, 20 let, Nikita Lihačov, 20 let Terenty, 20 let, - šolski prijatelji.
Nelya, prispel v Moskvo, star 19 let.
Mishka Zemtsov, zdravnik, star 30 let.
Maša Zemcova, geolog, 39 let.
Konstantinov, oče Terentijev, star 50 let.
Loveiko, sosed Zemcovih, star 38 let.
Oleg Pavlovič, Kaijev očim, star 43 let.
Nelyina mama, star 44 let.
Lyubasya, mlajša sestra Nikita, stara 18 let.
Dekle, ki je videti kot angel, dekle, ki sploh ni videti kot angel - avtor ponuja te vloge, da jih igra ena igralka.
Akcija se odvija v poznih sedemdesetih v Moskvi in na naftnih poljih v regiji Tjumen..
PRVI DEL
PRVA SLIKA
Konec septembra.
Hiša na bulvarju Tverskoy, zgrajena v začetku stoletja. Prostorno trisobno stanovanje v drugem nadstropju, nekoliko zanemarjeno.
V sobi, ki je bila nekoč njegova otroška soba, Kai sedi v svoji običajni pozi v naslanjaču. Star je dvajset let, je sproščeno oblečen, ima kratke lase, v otroštvu je bil lep fant. Zunaj se začenja mračiti, a skozi okno se še vedno vidi porumenelo listje bulvarja, ki ga ziba veter. Močno dežuje. Na pragu, ki strmi v poltemo sobe, stoji Nelya, preprosta deklica, na videz še ni Moskovčanka. Ob njenih nogah je majhen kovček.
Nelya (Videla sem Kaija, kako sedi). Zdravo. Vaša vrata stopnišča niso bila zaklenjena ...
Kai. In kaj?
Nelya (ga obsojajo). Še vedno ... sam v stanovanju.
Kai. In kaj?
Nelya. Tatovi lahko vstopijo.
Kai. Ne pridejo.
Nelya. Prižgal bi luč. Zunaj se je stemnilo. Zakaj govoriti v temi?
Kai (prižgal namizno svetilko. Pogledal Nel). In od kod si prišel?
Nelya. kateri?
Kai. Mokra.
Nelya. In zakaj me kličeš "ti"? Slabo.
Kai. koga potrebuješ?
Nelya. Leonidov.
Kai. čudno. Nisem mislil, da ga kdo potrebuje.
Nelya (pogledal naokoli). Ni pospravljena v vašem stanovanju.
Kai. Nedvomno moj šarm.
Nelya. Prah je povsod.
Kai. In to ni izključeno, moje veselje.
Nelya (je bil ogorčen). Lahko govoriš resno?
Kai. Lean, prijatelj.
Nelya (pogledal na stojalo). Ste umetnik?
Kai. Ni čisto prepričan.
Nelya (videl akvarij). In imate radi ribe?
Kai (se zasmejal). Bolj kot karkoli na svetu. ( Po premoru.) Nadalje?
Nelya. Se spomnite Ivetochke Gorshkove?
Kai. Nisem presrečen z njo.
Nelya. Poslala me je k tebi.
Kai. Kaj je narobe?
Nelya. Zakloni me. ( Tih.) Zavetje.
Kai (po premoru). si nor?
Nelya. Nimam s kom živeti - to je to, Leonidov. Dve noči sem preživel na postaji.
Kai. Ne potrebujemo solz. Brez njih, prosim.
Nelya. In ne bom. Zavpila je. ( Ne takoj.) Imaš trisobno stanovanje, tukaj pa si sam.
Kai. Logično je vse pravilno. Ampak pojdi od tod.
Nelya. In nisi nesramen, s tabo se pogovarjam kot z osebo. Stvari zame niso pomembne, razumeš, Leonidov? V Moskvi ni dovoljenja za prebivanje in ni kam iti - imejte to v mislih. Z Ivetko sem živela dva meseca - srečala sva se v Metelici ... Potem sem bila popolnoma iz sebe. Takoj je opazila. "Ti," pravi, "smešno, živi z mano." In v njenem stanovanju, veste, plešavost, milo rečeno. Najprej tiste, potem te, igra glasba, zaloputajo se vrata, nekateri ostanejo čez noč. Smeh in žalost ... A še vedno streha nad glavo. In nenadoma telegram: starši se vračajo. Bila je v solzah, nato pa je dala tvoj naslov. "Pojdi," pravi, "nekaj je v njem."
Akcija se odvija v poznih 70. letih. naše stoletje. Moskva. Hiša na bulvarju Tverskoy. Kai Leonidov živi v prostornem trisobnem stanovanju. Njegova mama in očim sta v tujini, odšla sta za nekaj let, tako da živi sam. Nekega dne v njegovo stanovanje pride deklica Nelya. Stara je devetnajst let. Ko je prispela iz Rybinska, ni vstopila v zdravstveni inštitut. Nima kje živeti, prijatelji pa so jo poslali k Kaiju. Obljubi, da ji bo Kai pustil živeti tukaj, čistiti in kuhati. Kai je star dvajset let, a je že utrujen od življenja in je do vsega ravnodušen. Starši so želeli, da bi postal odvetnik, a Kai je zapustil inštitut, riše. Kai dovoli Neli, da ostane.
Kaija pogosto obiščeta njegova prijatelja Terenty Konstantinov in Nikita Likhachov. So njegovih let, prijatelji iz šole. Terenty je zapustil očeta. K Kaiju pogosto pride tudi Konstantinov starejši, ki pokliče sina domov, a se z njim skoraj ne pogovarja. Terenty živi v hostlu in se ne bo vrnil domov. Nelya si izmisli vzdevek za vse: Kai pokliče Boat, Nikita - Bubenchik, Terenty - Openok. Nikita začne afero z Nelyo. Skrbi za vsako dekle, ki se pojavi v njegovem vidnem polju. Nelya ga prestraši, da mu bo vzela in rodila hčer.
Nekega januarskega večera pride k Kaiju Mihail Zemcov. To je Kaijev bratranec. Star je trideset let, je zdravnik v Tjumnu. Mikhail gre skozi Moskvo. Mikhail govori o svojem delu in življenju v tajgi na splošno. On je poročen. Pred kratkim je imel hčerko. Nelya mu pove, da želi postati tudi zdravnica, da je delala kot medicinska sestra v bolnišnici. Mihail pravi, da bi jo obogatel, če bi imeli takšno medicinsko sestro v bolnišnici. Ko odide, Mikhail fantom pove, da živijo nejasno, ne vidijo življenja z njegovimi radostmi.
V začetku marca. Zahodna Sibirija. Naselitev odprave za raziskovanje nafte. Miša in njegova žena Maša sta v sobi Zemcovih. Stara je devetintrideset let, je geologinja. Pred desetimi tedni se jima je rodila hčerka in Maši je že dolgčas. Brez službe ne more živeti, zato, kot pravi Mihail, trije bivši mož. Maša je obremenjena, da lahko Mikhaila pokličejo v bolnišnico kadar koli podnevi ali ponoči, in mora sedeti sama z Lesjo. Vstopi Loveiko, soseda Zemcovih. Star je osemintrideset let, dela z Mašo. Loveiko pravi, da območje v Tuzhki, kjer so delali, imenujejo neperspektivno. Maša želi vsem dokazati nasprotno, a ima otroka v naročju.
V tem času se odprejo vrata, Nelya stoji na pragu. Zelo je presenečena, da je Misha poročen, tega ni vedela. Misha je ne prepozna takoj, potem pa se iskreno razveseli, ker "ni nikogar, ki bi varoval njegove paciente." Nelya želi ostati z njimi do jeseni, da bi lahko znova poskusila iti na fakulteto.
Moskva. Spet Kaijevo stanovanje.
Drama Alekseja Arbuzova "Krute namere" je bila napisana leta 1978. Tema brezbrižnosti in cinizma mlajše generacije se je nato začela odvijati v sovjetskem gledališču in kinu. Režiser jaroslavske predstave Aleksander Sozonov je v tem zapletu videl brezčasno zgodbo o težavah v odnosu med otroki in starši, o krutosti ljubljenih. Spremstvo predstave je poudarjeno moderno, se pravi, dogajanje se je preneslo v naše dni. "Zlato" moskovsko mladino poznih 70. let predstavljajo trenutni hipsterji v supergah in glavna oseba- provincialno dekle Nelya - tukaj je precej samozavestno, negovano in modno oblečeno dekle.
Nelya je pobegnila od staršev, ker so jo prisilili v splav, oče nerojenega otroka pa je ni hotel sprejeti. Ko je prispela v Moskvo, je deklica poskušala vstopiti na zdravstveni inštitut, a na izpitu ni uspela. Noče se vrniti domov, nima kje živeti. Eden od njenih novih prijateljev jo pošlje v hišo moskovskega tipa Kai - živi sam v ogromnem stanovanju na Tverskem bulvarju, njegovi starši delajo v tujini. Kai ima v svoji hiši 24-urno zabavo in ni nikogar, ki bi pospravljal in kuhal. Nelyo z veseljem sprejme kot najemnico, tako da vzdržuje red v njegovem boemskem stanovanju. Deklica z zanimanjem opazuje pestro življenje bogatih kapitalskih natikačev, sprva se zabava v njihovi družbi, se spogleduje s Kajevimi prijatelji, a videz v hiši lastnikovega bratranca, zdravnika Mihaila, poudarja vso praznino in nesmiselnost obstoj "umetnikov" in "glasbenikov" s Tverskega bulvarja. Mikhail živi v odročni sibirski vasi, vsak dan hiti na izzive po neprehodnih poteh. Nelka se zaljubi v tega brutalnega, "pravega" moškega in se enkrat prebije iz Moskve v Tjumen - k njemu. Vendar jo tam čaka presenečenje: Mikhail je poročen in ima majhno hčerko.
V konceptu režiserja in umetnika predstave "Krute namere" prihaja v ospredje tema "nedokončanega" otroštva likov - fantov in deklet, ki od staršev niso prejeli ljubezni, topline, razumevanja. Užaljeni so zaradi sveta odraslih, čeprav so sami neopazno odraščali in postali odrasli. »Stekleni podij, konceptualni element, postane središče odrskega prostora,« piše novinarka Vera Kulikova v poročilu s premiere predstave. - Prostor deli na dve coni: ena pripada predvsem "moskovski" komponenti akcije, druga pa sibirski. Hkrati ima tudi pomensko obremenitev: po eni strani ustvarja glamurozno spremstvo nočnega kluba, po drugi strani pa deluje kot muzejska vitrina, kjer so shranjeni najbolj spoštljivi spomini na like - stare igrače , pri srcu mojemu stvari, pionirske vezi in tako naprej. Pomanjkanje ljubezni in občutka varnosti je tisto, kar resnično združuje junake predstave iz leta 1978 z današnjimi mladimi.
Septembra 2016 predstava Gledališča. "Cruel Intentions" Fjodorja Volkova je bil prikazan v Moskvi, na festivalu "ARTmigration".
(Izvleček)
Dramski prizori v dveh delih, enajst prizorov
Potem je odrasel ... Šel je na sprehod ... in hodil med nami, vsakemu dal pero, vedoč, da ga bomo podpirali in učili razuma, čutil je našo nežnost in celo ljubezen ...
Edward Albee. Ne boji se Virginie Woolf
ZNAKI
Kai Leonidov, 20 let, Nikita Likhachev, 20 let Terenty, 20 let, so šolski prijatelji.
Nelya, ki je prispela v Moskvo, je stara 19 let.
Mishka Zemtsov, zdravnik, 30 let.
Masha Zemtsova, geologinja, stara 39 let.
Konstantinov, oče Terentijev, star 50 let.
Loveiko, soseda Zemcovih, stara 38 let.
Oleg Pavlovič, Kaijev očim, star 43 let.
Nelijeva mama, stara 44 let.
Lyubasya, Nikitina mlajša sestra, stara 18 let.
Dekle, ki je videti kot angel, dekle, ki sploh ni videti kot angel - avtor ponuja te vloge, da jih igra ena igralka.
Akcija se odvija v poznih sedemdesetih v Moskvi in na naftnih poljih v regiji Tjumen.
PRVI DEL
PRVA SLIKA
Konec septembra.
Hiša na bulvarju Tverskoy, zgrajena v začetku stoletja. Prostorno trisobno stanovanje v drugem nadstropju, nekoliko zanemarjeno.
V sobi, ki je bila nekoč njegova otroška soba, Kai sedi v svoji običajni pozi v naslanjaču. Star je dvajset let, je sproščeno oblečen, ima kratke lase, v otroštvu je bil lep fant. Zunaj se začenja mračiti, a skozi okno se še vedno vidi porumenelo listje bulvarja, ki ga ziba veter. Močno dežuje. Na pragu, ki strmi v poltemo sobe, stoji Nelya, preprosta deklica, na videz še ni Moskovčanka. Ob njenih nogah je majhen kovček.
Nelya (videla je Kaija sedeti). Zdravo. Vaša vrata stopnišča niso bila zaklenjena ...
Kai. In kaj?
Nelya (ga obsoja). Še vedno ... sam v stanovanju.
Kai. In kaj?
Nelya. Tatovi lahko vstopijo.
Kai. Ne pridejo.
Nelya. Prižgal bi luč. Zunaj se je stemnilo. Zakaj govoriti v temi?
Kai (prižgal namizno svetilko. Pogledal Nelyo). In od kod si prišel?
Nelya. kateri?
Kai. Mokra.
Nelya. In zakaj me kličeš "ti"? Slabo.
Kai. koga potrebuješ?
Nelya. Leonidov.
Kai. čudno. Nisem mislil, da ga kdo potrebuje.
Nelya (pogledala naokoli). Ni pospravljena v vašem stanovanju.
Kai. Nedvomno moj šarm.
Nelya. Prah je povsod.
Kai. In to ni izključeno, moje veselje.
Nelya (ogorčena). Lahko govoriš resno?
Kai. Lean, prijatelj.
Nelya (pogledala na stojalo). Ste umetnik?
Kai. Ni čisto prepričan.
Nelya (videla akvarij). In imate radi ribe?
Kai (smeh). Bolj kot karkoli na svetu. (Po premoru.) Naslednji?
Nelya. Se spomnite Ivetochke Gorshkove?
Kai. Nisem presrečen z njo.
Nelya. Poslala me je k tebi.
Kai. Kaj je narobe?
Nelya. Zakloni me. (Tiho.) Zavetje.
Kai (po premoru). si nor?
Nelya. Nimam s kom živeti - to je to, Leonidov. Dve noči sem preživel na postaji.
Kai. Ne potrebujemo solz. Brez njih, prosim.
Nelya. In ne bom. Zavpila je. (Ne takoj.) Imaš trisobno stanovanje, tukaj pa si sam.
Kai. Logično je vse pravilno. Ampak pojdi od tod.
Nelya. In nisi nesramen, s tabo se pogovarjam kot z osebo. Stvari zame niso pomembne, razumeš, Leonidov? V Moskvi ni dovoljenja za prebivanje in ni kam iti - imejte to v mislih. Z Ivetko sem živela dva meseca - srečala sva se v Metelici ... Potem sem bila popolnoma iz sebe. Takoj je opazila. "Ti," pravi, "smešno, živi z mano." In v njenem stanovanju, veste, plešavost, milo rečeno. Najprej tiste, potem te, igra glasba, zaloputajo se vrata, nekateri ostanejo čez noč. Smeh in žalost ... A še vedno streha nad glavo. In nenadoma telegram: starši se vračajo. Bila je v solzah, nato pa je dala tvoj naslov. "Pojdi," pravi, "nekaj je v njem."
Kai. Zakaj ste se pojavili v Moskvi?
Nelya. Treba je bilo.
Kai. Pogovorite se bolj podrobno.
Nelya. Torej povej vse.
Kai. razumel. Imate preprosto zgodbo. Kateri inštitut vas ni spustil?
Nelya (ne takoj). V zdravstveni…
Kai. Ste veliko zamudili?
Nelya. Sama sem bila presenečena, zelo.
Kai. Pojavil se od daleč?
Nelya. Mesto Rybinsk obstaja.
Kai. Pojdi domov.
Nelya. Ne doma, Leonidov.
Kai. Kaj pa starši?
Nelya. Sovražim jih. Na splošno mi je mamo žal. In oče. Ampak še vedno sovražim.
Kai (pozorno jo je pogledal). kako ti je ime?
Nelya. Nelya.
Kai. Ime psa, če se ne motim.
Nelya. Pravzaprav Lena. Nelya - to so se domislili v razredu.
Kai. In zelo si se zmočil... Helen?
Nelya. Pravzaprav da. Nekako me je zeblo ... Konec septembra, a mrzlo je.
Kai. Steklenica je poleg vas. Bodite pozorni. In očala. Razlij, imeli bomo Starka.
Nelya. Vidim. Ni malo.
Kai. V tem primeru se zdrznimo, Helen. In potem se boste prehladili. (Pijejo.) Vse je v redu. koliko si star
Nelya. V četrtek je dopolnil devetnajst let.
Kai. Izgledaš starejši. Očitno lažeš?
Nelya. Pravzaprav pogosto lažem. Upoštevaš to, Leonidov.
Kai. Nalijte še?
Nelya. Samo ne polna, drugače bom zaspala. Imate kaj za jesti?
Kai. Jejte sladkarije. V škatli so.
Nelya. Nekaj otroštva.
Kai. V Chicagu pijejo samo Starko s čokolado. (Spil.) Imaš kaj denarja?
Nelya (sočutno). Potrebuješ veliko? Pravzaprav nimam veliko.
Kai. Vzemi. Deset re. (Odda denar.) In to je to. Pozdravljena stara gospa.
Nelya. kaj si ti Ali me preganjaš, bedni bedak? Super je zate, da sem prišel sem.
Kai. resno?
Nelya. Pri Ivetki sem naredila vse po hiši - šla sem v trgovino, skuhala čaj, pospravila ... sem celo umila! Zapomni si, Leonidov, enako boš imel tudi ti. Tvoji starši so v tujini - ti si edini tukaj. In ne potrebujem plače. Dobil bom službo, uredil registracijo - in odšel. (Poskuša se nasmehniti.) Še vedno se me boš spomnil.
Kai. Preveč obljubljaš, Helen.
Nelya. In kaj? Vse je res. (Negotovo.) Se me bojiš? Ni treba ... (Nasmehnila se je, a se je nekako izkazala za patetično.) Vesela sem.
Kai. Poglej, vse je pripravljeno.
Nelya (zelo tiho). In kaj?
Kai (ne takoj). Starši ... zakaj ne ljubiš?
Nelya. Vse so mi prečrtali. (Vriskala je.) Vse! Razumel?! V REDU. Bodimo tiho.
Kai. Ostani.
Dolgo sedi tiho.
Nelya. koliko si star
Kai. Dve desetici.
Nelya. Ti si najstarejši. kako je ime?
Nelya. Tudi ne človek.
Kai. Yulik. Tako me je klicala mama, ko sem bil otrok.
Nelya. In kaj? Kai je boljši. In klical te bom Čoln.
Kai. Zakaj Čoln?
Nelya. Ni pomembno. Ali se učiš?
Kai. Želeli so me videti kot odvetnika. Izstopil iz drugega razreda. Premeščen na krajši delovni čas.
Nelya. Težka si. Yvette je povedala.
Kai. Neumna je. Obožujem tišino, pozor. Zato bodi tiho.
Nelya. Bom poskusil. In ne bomo se poškodovali, kajne? (Po premoru.) Kje bom spal ... tukaj?
Kai. Kako je ... tukaj?
Nelya. No... S tabo?
Kai. Kaj drugega.
Nelya (skomigne z rameni). Kakšna čudna. (Z nekaj presenečenja.) Hvala.
Kai (odpre vrata v sosednjo sobo). V kotu je kavč, lahko sedite tam, razumete?
Nelya (ogleda okoli). Tukaj tečeš.
Kai. Pojavi se. (Po premoru.) In enkrat so se tu zabavali. Bilo je božično drevo, prišel je Božiček, vsi so plesali in lepa ženska v beli obleki ... Ustavi se! V kuhinjo! (Skoraj zlo.) Tu je vaše gospodinjstvo.
Luč ugasne. Toda čez nekaj trenutkov spet zasveti. Nelya spi v naslanjaču. V drugem kotu negibno sedi Konstantinov, starejši moški grdega videza. Oblečen je v plašč, niti kape ni snel. Pojavi se Terenty, pameten, okreten, obvezen fant. V kombinezonu je, svež iz službe. Videl sem Konstantinova.
Terenty. Ali sediš?
Konstantinov. že dolgo sem bil. Mislil sem, da ne boš prišel. dež.
Terenty. Kaj je z dežjem? Izvoljen je bil ravnatelj v hostlu.
Konstantinov. Ste izbrali?
Terenty. Naročili so. Kaj kje?
Konstantinov. Tukaj ni. Prišel sem pred eno uro. Nobenega ni bilo.
TERENTY (videl je Nelyo, kako spi). Poglej to. (Gre k njej.) Kaj je to?
Konstantinov. Nevem. Prišel sem - že je spala.
Terenty. Tukaj smo pili. (Pogledal je steklenico.) Na dnu. Nikita je verjetno prinesla.
Konstantinov. Težavno.
TERENTY (gleda Nelya). Nova…
Tišina. Konstantinov dolgo gleda Terentija.
Konstantinov. Kaj se sliši?
Terenty. Še vedno.
Konstantinov. Povej mi nekaj.
Terenty. Videla sva se predvčerajšnjim.
Konstantinov. Vseeno… Čas je minil.
Terenty. Mali subec je zjutraj skoraj padel z odra.
Konstantinov. Vidiš ... moraš biti previden. (Po premoru.) Pogledam - zdi se, da so ti lasje začeli temneti.
Terenty. ne najdem.
Konstantinov (previdno). Zaman, seveda ... Niste naročili ... Samo jaz sem spet vzel vstopnice za kino za nas ... V bližini, v "Ponavljanju". Šukšinova oddaja.
Terenty. Ne bomo šli s tabo v kino, oče. (Daje mu vstopnice.) Ni potrebe.
Terenty. Tukaj se bo Kai vrnil ... Nekaj bo povedal.
Konstantinov (odide do vrat, se vrne). Ne zavrni ... Kupil sem ti šal. (Daje mu paket.) Prihaja mraz.
Terenty. Kupi sam je močan.
Konstantinov (tiho). Vzemi ... sin.
Terenty (ne takoj). V REDU. Pojdi.
Konstantinov. Ne bodi jezen... Pridem. (Izstopi.)
Terenty iz vrečke vzame zavitek sladkorja, jajca, zvitek, dve steklenici Ostržka.
Nelya se zbudi na stolu. Presenečeno spremlja dejanja Terentija.
Nelya. Kdo si še tukaj?
Terenty. Terenty. In tukaj in povsod. Kamor koli grem, je Terenty povsod.
Nelya. Poglej to.
Terenty. Te je Nikita pripeljala?
Nelya. Katera Nikita?
Terenty. Ali poznaš Nikito?
Nelya. Potrebujem tvojo Nikito.
Terenty. Kaj počneš tukaj?
Nelya. Živim.
Terenty. Že dolgo nazaj, kajne?
Nelya. Ura je že dve.
Terenty. Tako sem prišel včeraj, tako da te ni bilo. Kdo si ti Kai? Relativno?
Nelya. Če želite vedeti, me je k njemu poslala usoda.
Terenty. Piti Stark?
Nelya. Vsaj.
Terenty. In se usedel na stol ... Spal, vidiš.
Nelya. Dve noči nisem spal, sedel sem na postaji. Razumeš, Oopok?
Terenty. Zato sem medeni agar?
Nelya. Izgleda kot.
Terenty. Mislim, da ne.
Nelya (po premoru). Zakaj si prinesel hrano?
Terenty. Pili bomo čaj.
Nelya. Pozabite na to – nosite živila. Zdaj to ni tvoja skrb.
Terenty. In jaz sem njegov prijatelj.
Nelya. Ne izgleda tako.
Terenty. Od česa?
Nelya. Boste veliko hitrejši od njega.
Terenty. Veliko veš. Imamo bratstvo. Kai, potem jaz in Nikita. Ste videli Nikito?
Nelya. Kaj mi delaš z Nikito?! Z istega dvorišča, kajne?
Terenty. Kaj za? Živim v hostlu. Moskovski gradbenik. In Nikitinih sorodnikov ne morete prešteti. Vsak živi na svoj način. Toda glavna stvar tukaj je Kai.
Nelya. Kaj pa ... tukaj?
Terenty. Samo pridemo in to je to. Bojim se, da nas boste motili.
Nelya (ne takoj). Poslušaj, medeni agar... Ne navdušuj ga s to idejo. nimam kje živeti. Vsekakor. Zapustil sem svoje starše. tavam.
Terenty. Vidiš, tam je poslovala.
Nelya (tiho). To jim je uspelo.
Terenty. No... lahko. (Po premoru.) In kako ti je ime?
Nelya. Nelya.
Vstopi Nikita. Dolgi lasje. Zelo lepo. Prijazna in vesela. Oblečen preprosto, a z mislijo na čas. Brez pozornosti na prisotne, počasi sezuje čevlje, tiho se uleže na preprogo, se pretegne.
Nikita. Zdravo ljudje.
Terenty (Nele, spoštljivo). Nikita.
Nikita (pogleda v strop). Zdi se, da imamo žensko.
Terenty. Ne zdi se, da je.
Nikita. Pametne ženske pomagajo ob deževnih večerih. Pomagajo nam, če so vau. Vau! Začel je govoriti umazano. jaz sem nor. Slab znak.
Nelya. si psiho?
Nikita (se obrne k Nelyi). Kdo je ona?
Terenty. Kai je prinesel.
Nikita. vse. Vljubljen na prvi pogled. (Tleskne Nelyo z roko nekoliko pod hrbtom.)
Nelya (jezno). Poslušaj, ti!...
Vstopi Kai. Vsi so bili tiho.
Kai. Očitno je zmočil noge.
Nikita. Kje je bilo?
Kai. Upoštevano dež. (Z nekaj zanimanja.) Vseeno radovedno ... Je svinčeno - dež. (Šel je do stojala.) Če bi bilo tako napisano, gola oseba, in kapljice mu prebadajo kožo, ostre svinčene kapljice.
Nikita. Klobasa na mizi! Čaj, Terenty!
Nelya. Gremo, Oopok. (Izstopi s Terentyjem.)
Nikita. Kaj je ta novi prihod?
Kai. Ni ji šlo. Ena v mestu. Naj spi.
Nikita. Nekaj neurejenih.
Kai. Bo izprano. (Nasmehnil se.) Tla bodo pometena. Pripravljen bo čaj.
Nikita. znanstveni sekretar?
Kai. Očitno sem trpel. Res sem hotel ugoditi. Predstavljajte si, da nenadoma vprašate: "Ali bom spal s tabo?"
Nikita. Misli, da mora. Plemenito dejanje. (Pogledal je v smeri odhajajoče Nelye.) Ne, lepa je. (Nasmehnil se.) Ali mi ne bi smel dati namiga?
Nikita (zaigrano). Kljub temu sem jaz tu šef ... do neke mere.
Kai. Moraš biti pametnejši, draga.
Nikita. Ali misliš? (Obrnil se je.) In tu se mi je pritožil en baraba. "Življenje," pravi, "je zelo kratko." (Izstopi.)
Kai gre do okna, pogleda na dež, nato se vrne k stojalu. Nato vzame čopič in na sliki z rdečo barvo pogumno nariše vprašaj.
Kai. Ne… Vse ne in ne.
Terenty vstopi.
TERENTY (gleda sliko). kaj si ti Že dolgo rišem.
Kai (nasilno). Napisal! Napisano, ne slikano! Kolikokrat sem ti rekel... Idiot!
TERENTY (po premoru, tiho). zakaj si takšen?
Kai. Oprosti.
Nekaj tišine.
Terenty (nenadoma se nasmehne). Nikita se je začela držati deklice ... To ni utrujeno. (Nepričakovano.) In sem se včeraj udeležil amaterskega koncerta. Zanima me. Tukaj, recimo, nastopaš – in ljudje te poslušajo. Sploh ne prekinjajo. Ne... zanimivo. (Po premoru.) In povej mi, Kai, kako razlagati to besedo – samospoznanje?
Kai. Samospoznanje je verjetno beg pred samim seboj. Če želite videti sebe, spoznati sebe, se morate umakniti, se ne opaziti, oditi ... In potem se nenadoma obrniti in videti ... brez obotavljanja.
Terenty. Zvito. (Spet se je ustavil.) Toda kaj je najboljše na svetu?
Kai. Otroštvo.
Terenty. O čem najbolj razmišljate?
Kai. O prijaznosti.
Zatemnitev.
SLIKA DRUGA
Sredina novembra. Zvečer. Spet Kaijeva soba. Kai na stolu nekaj nariše z ogljem na velik zvezek.
Ob njegovih nogah na majhni stopnici sedi dekle, ki je videti kot angel. Ona plete.
DEKLETKA (po dolgem molku). Torej nikogar ne ljubiš?
Kai. Nihče.
Mlada ženska. In tvoja mama?
Kai. Njen mož ljubi. Dovolj je imela.
Mlada ženska. In nihče drug?
Kai. Kaj za?
Dekle (ne takoj). kadil bom.
Kai. Samo odprite loputo.
Mlada ženska. dobro. (Nasmehnil se.) Bom potrpežljiv.
Konstantinov vstopi, okleva pri vratih.
Konstantinov. Dober večer... Terenty ni prišel?
Kai. Se bo prikazal.
Konstantinov. Sneži ... Naj se vmešam?
Kai (ravnodušno). Sedi.
Konstantinov. Hvala vam.
Mlada ženska. In ti Vhodna vrata vedno odprto?
Kai. Je vedno.
Mlada ženska. zakaj?
Kai. Čakam. In nenadoma nekdo pride.
Dekle (vse plete). ti tudi atomska bomba kako se počutiš?
Kai. Ne, morda.
Mlada ženska. In ti ni žal ljudi?
Kai. Tudi sebi se ne smilim.
Mlada ženska. In smilim se sebi.
Kai. ti si bedak.
Nelya vstopi z torbo.
Nelya. Pozdravljeni vsi skupaj. In zmrznil sem. Rokavice, ker so polne lukenj. Pozdravljeni, stric Seryozha.
Konstantinov (vzbujen). Super. V službi kaj?
Nelya. Lepite ozadje. (Veselo.) Pojavil se je dobrotnik – obljublja dovoljenje za prebivanje. Konec koncev sem na ptičjih pravicah. Delodja komaj živi od strahu.
Konstantinov. Lepo bi bilo imeti dovoljenje za prebivanje... Dali ti bodo hostel. Kot Terence.
Nelya. Daj čas - vse bo v redu. (Vzame hrano iz vrečke.) Kai, ah, Kai, imam klobase! kuhati?
Kai. rad bi kavo...
Nelya. Tudi ti boš spila kavo, Čoln ... (Pogledala je punco, nato Konstantinova.) Vseeno ... morda jih motiš?
Konstantinov. Dovoljeno.
Nelya. Nato sedite. Kam naj dam metlico? ... (Gre v kuhinjo.)
Konstantinov. Veselo ... Tukaj je Terentia, ki ji prigovarja.
Kai je končal risbo in jo gleda.
Mlada ženska. Pokaži mi.
Kai. Neumnosti. (Risanje solz.)
Mlada ženska. In kaj je bilo tam?
Kai. Hotel sem narisati vaše misli.
Mlada ženska. Ali jih poznaš?
Kai. Vse vem. (Mislil sem.) In nič ne morem.
Vstopi Nikita.
Nikita. No, kako? ... Srečen?
Kai. Tako tako. In ti si močan: tri dni se niso pojavili.
Nikita. Nastala je velika gužva. Tako v službi kot v osebnem življenju. Povsod je zasedel prvo mesto. So dame poklicale?
Kai. Nenehno. Ne vzame utrujenosti vaših žensk.
Nikita. Pokrivaš me do nedelje, reci: odšel si v Dubno.
Konstantinov (vstaja). Mogoče ne bo prišel danes?
Kai. Še vedno počakaj.
Konstantinov se nerodno usede.
(Nikiti.) In imam nekaj novic. Zjutraj sem bil v rektoratu, v odsotnosti pa ob strani. vse. Prost!
Nikita. Ne morem odobriti. razumeti tudi. Učenje je zabavno. Še bolj pa biti prvi.
Kai. In ne maram zate. Ne more biti prvi.
Nikita (razmišlja). Kaj bodo rekli starši?
Kai. Pomiri se ... kot rezultat.
Nelya se je vrnila in videla Nikito.
Nelya. pojavil?
Nikita. In kam iti, Elena Petrovna?
Nelya. Ste prejeli nagrado?
Nikita. Takšne matematične olimpijade, ki bi jo lahko zaobšli, ni bilo. (Pogleda jo.) Vau! Kupljeni novi čevlji.
Nelya. Opazili?
Nikita. Ne moreš mi ničesar skriti.
Deklica zloži svoje pletenje, vstane.
Kai. Pridi jutri?
Mlada ženska. Ali je potrebno?
Kai. dolgčas z mano?
Mlada ženska. Mogoče s tabo. Ali morda celo dolgočasno. Treba je razmisliti.
Kai. Pojdi razmišljat. To je ideja.
Deklica odide.
Nelya. Hej, Bubenchik, ugotovil sem: rad imaš gazirano čokolado ... imaš jo. Bilo je po deset rubljev, jaz pa sem jih kupil petdeset za rubelj. Ne bolje, ne več. Ugrizni.
Nikita (vzame čokolado). Lepo od tebe.
Vstopi Terenty.
Terenty. Super. Prinesel sem pet steklenic Pinocchia: dali so ga pri Kalininskem. (Videl Konstantinova.) Ste tukaj?
Konstantinov (okleval je). no? Kaj je novega?
TERENTIJ (na srčen način). Vidiva se skoraj vsak drugi dan – kaj je lahko novega? Bolje bi bilo iti v hostel.
Konstantinov. Torej, tukaj ste ob večerih.
Terenty (ne takoj). Želijo dvigniti moj položaj.
Konstantinov. No, vidite ... (Previdno.) Kupil sem portret pisatelja Šukšina ... Celo zasteklil sem ga. Obesite ga na steno kjerkoli želite.
Terenty. Prej bi razmišljal o tem. (Z Ostržekom gre v kuhinjo.)
Nelya (se nasmehne Nikiti). In ko žvečite, se vaša ušesa skoraj premikajo.
Nikita. Ne more biti.
Nelya. Odpeljal bi me v bazen, ko bi postavil rekorde.
Nikita. Bojim se, da boste od skrbi omedleli.
Ko vidi, da ga nihče ne gleda, Konstantinov tiho odide.
Nelya. Stric Seryozha je odšel ... Čakal je, čakal ... Terentija ne morem odobriti: navsezadnje moj oče.
Spet se pojavi dekle. Brez besed se usede na stopnico k Kaijevim nogam in vzame pletenje.
Nelya. Ljudje prihajajo in odhajajo ... Seveda so vrata odklenjena.
Mlada ženska. Kaj zdaj rišeš?
Kai. O čem razmišlja mladiček?
Mlada ženska. Ali imate radi živali?
Kai. Že kot otrok sem jih imel rad.
Mlada ženska. Ste se kasneje zaljubili?
Kai. Enkrat sem naredil nekaj neumnega. Ubil mačko.
Dekle (prestrašeno). Kaj za?
Kai. Spominja me na eno osebo.
Mlada ženska. še vedno kadim.
Kai. Nisem je hotel ubiti. Samo zadeti. Toda umrla je.
Mlada ženska. Vam je bilo žal zanjo?
Kai. Smilila sem se sama sebi.
Nelya (na tleh je videla svojo lutko). Tukaj so zlobneži - lutka na tleh, a ne vidijo.
Nikita. Pristaja ti s punčko. Impresivno.
Nelya (ljubeče). Ona je moja prijateljica ... nisva se ločila že petnajst let. (Po premoru.) Ampak razloži, Bubenchik, ti in Terenty prihajata sem skoraj vsak večer ... Toda zakaj?
Nikita. neznano. (Kriči.) Kaj, Nelka vpraša: zakaj pridemo k tebi?
Kai. Nihče ne ve. Nekaj neumnosti.
Nikita. Pravzaprav. Tukaj, na primer, ... grem sem, kar je v bistvu seveda neverjetno. Imam zgledno družino - veliko ljudi! bratje, sestre, nečaki, starši. Tudi moj praded živi, mimogrede, bil je terorist: ubil je nekega guvernerja. Z eno besedo, množica najrazličnejših ljudi in vsi so živi, vsi zdravi, vsi so obetavni.
Nelya. Zakaj nočeš domov?
Nikita. In nima smisla. Kakorkoli že, razen pradedka, ne boste našli nikogar doma. In vsi večerjajo drugačen čas.
Nelya. zakaj?
Nikita. Ker nimamo brezdejavcev, so vsi zaposleni s posli. Prekleto napreden, ker. Tedne se niti ne vidimo. Nekega dne se mlajša sestra zbudi in mi reče: poslušaj, fant, kako ti je ime?
Nelya (smeh). Ti izumljaš.
Nikita. povzemam. Poleti se včasih vidiva. Ob nedeljah. Tu se izkaže, da gre vsem super.
DEKLETKA (vstaja od napada). ne…
Kai. Kaj ni?
Mlada ženska. Verjetno ne bom več prišel. Nikoli.
Kai. Ne pridi.
Deklica hitro poljubi Kaijevo roko. Beži stran.
Kai. Brez šampanjca, žal.
Nelya. Ne bodi malodušen, čoln. In kmalu te zapustim. Hostel je obljubljen.
Kai. Boste veliko zmagali?
Nelya. Na izpite se morate pripraviti.
Nikita. Še niste razmišljali o drobljenju trupel?
Nelya. In ne bom razmišljal. Biti zdravnik je moja glavna ideja.
TERENTY (prihaja iz kuhinje). Joj - pojedel sem nekoga klobase.
Nelya (prestrašena). vse?
Terenty. Sem občutljiv - pustil sem tri stvari.
Nelya. Nato naroči. Daj mi Kai.
Kai. Na kavo sem čakal že pol ure.
Terenty. Usedite se. Prinesel sem ti kavo.
Kai in Terenty začenjata večerjati. Nikita ob strani lista revijo in bere v angleščini.
Terenty. Kaj?
Nikita. Vsem svetujemo, da gredo na Kanarske otoke.
Terenty. Bo narejeno.
NELIA (prihaja do Nikite). Nikita... Kaj naj ti rečem...
Nikita (vzdigne pogled od svoje revije). Točno tako?
Nelya. Nocoj ne pojdi domov spat ... ostani ...
Nikita (se nasmehnil, jo s prstom pobožal po nosu). To je prepovedano.
Nelya. zakaj?
Nikita. Jutranja vadba v bazenu. Kakšna naj bo vrvica.
Nelya (ne takoj). In ti si dober do mene ... Bell?
Nikita. Čudovito.
Nelya. In sploh se me ne bojiš?
Nikita. Vsekakor me ni strah.
Nelya (smeh). Kaj če vzamem in rodim tvojo hčer?
Nikita (nepazljivo). Gremo, mislim.
Nelya je v šali začela zibati svojo lutko.
Nikita. (Pogledal jo je, stresel s prstom.) Glej, Nelka! ...
Terenty (vstane). Tiho vsi! (.)
Izgini, temni duh dvoma! -
Odgovoril je nebeški glasnik. -
Bili ste zelo veseli.
Toda zdaj je prišla ura sodbe -
In božja odločitev!
... In poraženi demon je preklinjal
Tvoje nore sanje
In spet je ostal, aroganten,
Sama, kot prej, v vesolju
Brez upanja in ljubezni
(Ustavi. Pogleda vse)
Kai (šokiran). Kaj je še to?
Terenty. Prebral ga bom na večeru amaterskih predstav. Začenja me navduševati. Močno.
Nikita. Ste se odločili postati umetnik?
Terenty. Za kaj? Ljubim svoje delo. In tu pride hobi.
Telefon zazvoni.
Kai (prevzeto). no? Ni ga tukaj. Ni prišel tri dni. In kdo kriči? V redu, bom posredoval naprej. (Odloži slušalko.) Utrujen od svojih žensk.
Nikita. Ja, odpelji jih ... Počakaj, kdo je klical?
Kai. Olenev.
Nikita. Lelya? Tukaj ste odložili slušalko. Tukaj je poseben članek ... Če pokliče še enkrat, recite: v soboto, po dogovoru.
Terenty. Lahko berete tudi Turgenjeva; "Kako dobre, kako sveže so bile vrtnice."
Nikita. Počakaj malo... (Prelista svoj zvezek.) Niti njene telefonske številke nimam zapisane.
Nelya (nepričakovano). Nikita... si prijazna?
Kai. On ni hudoben.
ključne besede: Aleksej Arbuzov, Krute namere, delo Alekseja Arbuzova, drame Alekseja Arbuzova, prenesite igre Alekseja Arbuzova, brezplačno prenesite, preberite besedilo, ruska literatura 20. stoletja
