Angleško-ruski slovar splošnega besedišča. Angleško-ruski slovar Pomen svinca
Angleško-ruski prevod LEAD
1) kem. svinec
2) okr. iz črnega svinčenega grafita (samo kot material za svinčnike); svinec
Svinec v svinčniku
grafit, plumbago
3) sl. krogla (tudi hladen svinec)
toča svinca - toča krogel
dobiti vodstvo - biti ustreljen
4) številčnica. rezervoar, kotel; velika odprta posoda za varjenje piva in druge postopke
a) morje. veliko
dvigniti svinec, met svinec, oborožiti svinec - morje. vrzi veliko; meri globino z žrebom
b) grezilo, plumb
6) pl. svinčeni trakovi za strešne kritine; svinčena streha; ravna streha
7) pl. ; poligraf furnirji
Zamahnite vodstvo
svinec
svinčene cevi - svinčene cevi
svinčene krogle - svinčene krogle
1) tiste. voditi, pokriti s svincem
2) poligraf. svinec
a) vodstvo; upravljanje; pobudo
prevzeti vodstvo, prevzeti vodstvo - prevzeti pobudo, prevzeti vodstvo; prevzeti vodstvo (v)
zgraditi svojo prednost, povečati prednost enega - okrepiti vodilni položaj
odnehati, izgubiti, opustiti vodstvo - opustiti vodstvo
držati, vzdrževati vodstvo - zadržati vodstvo
poveljujoče vodstvo - vodstvena pobuda
prednost , prednost , napredovanje , prvo mesto
b) primer, vzorec; direktiva, navodilo
Večina zakonodajalcev je sledila guvernerju. Večina zakonodajalcev je sledila zgledu guvernerja.
slediti zgledu - slediti zgledu nekoga.
dati vodilo - pokažite primer
usmerjanje , model , primer , smer , navedba , vodstvo
c) ključ (da bi kaj razvozlali); kazalec, namig
teči navzdol, izslediti potencialno stranko - najti rešitev
Policija nima niti ene sledi. - Policija nima niti ene sledi.
namig, namig, vodnik
d) dnevnik. povzetek časopisnega članka (pred samim člankom); prvo (najpomembnejše) sporočilo v biltenu, informativno sporočilo itd.
2) prvo mesto, mesto naprej; šport. prednost, premoč
Vodstvo je po vrsti prevzel vsak od naših nosačev. - Vsak od naših vratarjev je po vrsti zasedel mesto na čelu (odreda).
Črni konj je prevzel vodstvo. Črni konj je stopil naprej.
Vaš kandidat ima rahlo prednost. Vaš kandidat je malo naprej.
biti v vodstvu - voditi
pridobiti vodstvo, imeti prednost - zavzeti prvo mesto
3) (kar nekam vodi)
a) umetni vodni kanal (zlasti vodi do mlina)
b) odprtina (v ledu), prehod (med ledenim poljem)
c) pot uličica
d) povodec, veriga (na kateri se vodijo psi)
4) kartice. prvi korak (ko jemljejo podkupnine); kartico ali obleko, s katero so priloženi
vrniti prednost svojega "partnerja" - ko prejmete roko, hodite z isto obleko kot partner
5) prvi udarec (od dveh ali serije udarcev v boksu)
b) zlati pesek (aluvialna nahajališča zlata vzdolž starodavnih rek; tudi globoko svinčeni, veliki modri svinec)
7) gledališče. ; kino
a) glavna vloga
glavna ženska - glavna ženska vloga
moški glavni - glavna moška vloga
igrati glavno vlogo - igrati glavno vlogo
glavna vloga, zvezdniški del
b) izvajalec (lepo) glavne vloge
8) glasba. najsvetlejši del predstave, ki ga izvaja orkester, esp. jazz bend; solo izvajalec ali instrument; začetni del odlomka, ki ga igra solo instrument
9) koncert, ki ga prirejajo njegovi prijatelji v korist revne, bolne osebe; elipsa. s prijateljskim vodstvom
10) e-pošta svinčena žica
a) napredovanje, predvidevanje (vnos pare itd.)
b) korak (spiral, vijak), hod (bat)
c) puščica, flok
12) vojaški. preventiva, prinašanje ognja (na premikajočo se tarčo)
spredaj; napreden, vodilni
vodilni članek
Naprej je zacvilil vodilni konj. Konj spredaj je tiho zacvilil.
3. Pogl. ; preteklost temp. in še več. preteklost temp. - LED
a) voditi, spremljati, biti vodnik; svinec (ročno, na povodcu itd.); vojaški vodi vojsko in usmerja gibanje
Skupino je vodila od avtobusa do avditorija. Skupino je vodila od avtobusa do avditorija.
Zapornike so odpeljali v sodno dvorano. Zapornike so odpeljali v sodno dvorano.
voditi otroka za roko - voditi otroka za roko
voditi konja za uzdo - voditi konja za uzdo
voditi (nevesto) k oltarju, v cerkev - voditi (nevesto) k oltarju, poročiti se
voditi čete proti sovražniku - voditi čete proti sovražniku
Želel je voditi svoje ljudi do zmage. Sanjal je, da bo svoje čete popeljal do zmage.
Voditi za nos
voditi, voditi, pokazati pot, usmerjati, risati, usmerjati, glavo, pilot
b) cilj (predvidevanje premikajočega se predmeta)
Vodil sem ga za približno dva metra in pritisnil na sprožilec Lugerja. (D. Hamilton) - Prevzel sem dve čevlji prednosti in potegnil sprožilec.
2) voditi, vplivati, nagibati, prepričati
Kandidatova integriteta in moč sta volivce pripeljala do tega, da so ga podprli - Kandidatova poštenost in moč sta volivce prepričali, da so ga podprli.
Vedela je, da se polkovnik zlahka vodi. Vedela je, da je polkovnika zlahka prepričati.
V prospektu ni bilo ničesar, kar bi ga pripeljalo do takšnega zaključka. V prospektu ni bilo ničesar, kar bi ga pripeljalo do tega sklepa.
vplivati, prepričati, nagniti, spodbuditi
a) vodi (o cesti itd.); vodilo, kanal
Pot vodi navzdol do reke. - Pot vodi do reke.
Njihova pot jih je vodila skozi majhen gozd. Cesta jih je vodila skozi majhen gozdiček.
b) voditi, voditi (o motivih, pogojih, okoliščinah)
Naključje ga je pripeljalo v London. Naključje ga je pripeljalo v London.
Instinkt ga je zgodaj pripeljal v politično areno. - Naravni nagon ga je zgodaj pripeljal na politično prizorišče.
4) voditi, ravnati (o življenjskem slogu)
Vodi polno, aktivno življenje. »Živi polno, zaposleno življenje.
Vodite izprijeno življenje
voditi razkošno življenje
Vodite ohlapno življenje
prehajati, ravnati, zasledovati, doživeti, živeti
5) voditi, voditi, upravljati, poveljevati
voditi kampanjo - voditi akcijo
voditi godbo, orkester - voditi orkester, dirigirati orkestru
Sestanek bo vodil podpredsednik. Sejo bo vodil podpredsednik.
Nogometno ekipo vodi branilec. — Branilec vodi svojo ekipo.
Vzroki za pljučnico vodijo seznam. Pljučnica je na vrhu seznama vseh bolezni.
voditi ples
neposreden, zmerno, ravnanje, upravljanje, predsedovanje, nadzor, glava, poveljevanje, oblastnik
6) biti prvi, napredovati (na tekmovanju); imeti prednost, preseči
Kot učitelj vodi. Kot učitelj je boljši od vseh drugih.
7) deluje kot glavni zagovornik v zadevi, vodi (obrambo, pregon)
8) kartice. najprej hodite, imejte roko; začnite igro ali krog z (določeno karto ali barvo)
Vodite izvirno iz svoje najmočnejše barve. - Najprej pojdi z obleko, ki jo imaš največ.
Vodil sem kralja adutov. — Postavil sem kralja aduta.
9) tiste. prehiteti
Voditi smb. lov
Voditi smb. ples
Voditi z brado
Angleško-ruski slovar splošnega leksikona. Angleško-ruski slovar splošnega besedišča. 2005
→ Angleško-ruski slovarji → Angleško-ruski slovar splošnega besedišča
Več pomenov besede in prevod LEAD iz angleščine v ruščino v angleško-ruskih slovarjih in iz ruščine v angleščino v rusko-angleških slovarjih.
Več pomenov te besede in angleško-ruski, rusko-angleški prevodi za besedo "LEAD" v slovarjih.
- SVINEC — I Kovinski kemični element, kemični simbol Pb, atomska številka 82. Svinec je mehak, srebrno bel ali sivkast, kovljiv, …
Angleški slovar Britannica - SVINCI
Websterjev novi mednarodni angleški slovar - SVINEC - svinec 1 /leed/ , v. , vodila, vodilna , n. , prid. v.t. 1. iti pred ali z ...
Neskrajšani angleški slovar Random House Webster - SVINCI
Merriam-Webster's Collegiate angleški besednjak - SVINCI
Webster angleški besednjak - SVINCI
Merriam-Webster angleški besednjak - SVINCI-I. *svinec / liːd; IME / glagol, samostalnik — glej tudi vodi (II) ■ glagol (vodi, vodi ...
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - LEAD - I. lead 1 S1 W1 /liːd/ BrE AmE glagol (pretekli in pretekli deležnik led /led/) [ Besedna družina: ...
Longmanov slovar sodobne angleščine - SVINCI - n. &v. --n. 1 Chem. težak modrikasto siv mehak duktilni kovinski element, ki se naravno pojavlja v galenu in se uporablja v ...
Angleško osnovno pogovorno besedišče - SVINCI - n. &v. n. 1 Chem. težak modrikasto siv mehak duktilni kovinski element, ki se naravno pojavlja v galenu in se uporablja v ...
- SVINCI
Jedrnat angleški slovar Oxford - SVINCI
Oxford angleški besednjak - VODI - I. BITI NAPREJ ALI NEKAM VODITI /li:d/ (vodi, vodi, vodi) Pogostost: Beseda je ena izmed 700 …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - SVINCI
Longman DOCE5 Extras angleški besednjak - SVINCI - v. 1 ravnanje, spremstvo, vratar, vodnik, pokaži pot, pilot, krmiljenje Če vodiš, bom sledil 2 vzroku, vplivu, pozivu,
Oxford Thesaurus Angleški besednjak - SVINCI
Veliki angleško-ruski slovar - SVINCI - svinec.ogg _I 1. led n 1. kem. svinčeva ruda svinčena plošča svinčena prevleka …
Angleško-rusko-angleški slovar splošnega besednjaka - zbirka najboljših slovarjev - SVINCI - I 1) svinec || prehiteti 2) gradi. naročilo; svetilnik (v kamnitih delih) 3) pl. h. vodilne puščice copra ...
Veliki angleško-ruski politehnični slovar - SVINCI - I 1) svinec || prehiteti 2) gradi. naročilo; svetilnik (v kamnitih delih) 3) pl. h. vodilne leve copra 4) vodilni bloki ali okvirji vrvi ...
Veliki angleško-ruski politehnični slovar - RUSSO - SVINCI
Angleško-ruski znanstveni in tehnični slovar - SVINCI - _I 1. led n 1. kem. svinčena svinčena ruda - svinčena ruda svinčena plošča - svinčena plošča svinčena prevleka - …
Velik nov angleško-ruski slovar - LEAD - I 1. [®ў¬] lead.wav n. 1) kem. svinec - rdeči svinec - beli svinec 2) okr. iz črnega svinčenega grafita (samo kot material za svinčnike); …
Angleško-ruski slovar splošnega besedišča - SVINCI - 1) korak; hod (vijak, navoj) 2) el. žica; kabel 3) sesalni del, vhodni del (pipa) 4) …
Angleško-ruski slovar strojništva in avtomatizacije 2 - SVINCI - 1) korak; hod (vijak, navoj) 2) el. žica; kabel 3) sesalni del, vhodni del (pipa) 4) centrirni pas 5) vodni vod 6) vhod; izhod || vstopi; …
Angleško-ruski slovar strojništva in industrijske avtomatizacije - SVINCI - _I 1. _n. 1> svinec; težka kot svinec - zelo težka 2> svinec 3> _mor. lot; - dvignite …
Mullerjev angleško-ruski slovar - 24. izdaja - SVINCI-I 1.n. 1. svinec; težak kot svinec - zelo težak 2. svinec 3. morje. lot; - dvigni …
Mullerjev angleško-ruski slovar - posteljna izdaja - SVINIC - _I vodil 1. _n. 1> svinec; tako težak kot svinec zelo težak 2> svinec 3> _mor. lot; dvigniti (ali ...
Mullerjev angleško-ruski slovar - SVINCI - I samostalnik 1) pogosta upravljanje; pobuda; vodstvo posedovati vodstvo - prevzeti vodstvo 2) skupni. primer; Liberalna stranka je zdaj sledila ...
Novi angleško-ruski slovar trženja in trgovine - SVINCI - 1. samostalnik 1) pogosta vodstvo, prvenstvo (na dirki itd.) biti v vodstvu, imeti vodstvo - voditi ...
Novi angleško-ruski slovar managementa in ekonomije dela - SVINCI - I 1. n. 1) kem. svinec 2) a) morje. žreb za dvig vodstva, met vodstva ≈ metati veliko; …
Nov velik angleško-ruski slovar - LEAD-agak;mangunahan;tingga
Angleško-visajski besednjak - SVINCI
Razlagalni slovar angleškega jezika - Merriam Webster - SVINCI - (v. t.) Vodenje ali vodenje z roko ali s pomočjo neke fizične kontaktne povezave; kot oče...
Webster angleški slovar - LEAD - (v. t.) Postaviti vodi med vrstice; kot voditi stran; vodilo zadevo.
Webster angleški slovar - SVINEC - (v. t.) Pokriti, napolniti ali vplivati s svincem; saj neprekinjeno streljanje vodi v utore puške.
Webster angleški slovar - SVINČNIK - (n.) Majhen valj iz črnega svinca ali plumbaga, ki se uporablja v svinčnikih.
Webster angleški slovar - SVINČNI - (n.) Svinčene plošče ali plošče, ki se uporabljajo kot prevleka za strehe; torej, pl., streha, pokrita s svinčenimi ploščami …
Webster angleški slovar - SVINCI - (n.) Tanek trak tipske kovine, ki se uporablja za ločevanje vrstic črk v tisku.
Webster angleški slovar - SVINEC - (n.) Odpor ali masa svinca, ki se uporablja pri sondiranju na morju.
Webster angleški slovar - SVINEC - (n.) Izdelek iz svinca ali svinčeve zlitine
Webster angleški slovar - SVINEC - (n.) Eden od elementov, težka, upogljiva, neelastična kovina, ki ima svetlo modrikasto barvo, vendar se zlahka pokvari. Je…
Webster angleški slovar - VODITI - (v. t.) Težiti ali segati v določeno smer ali na določeno mesto; kot, pot ...
Websterjev revidirani neskrajšani angleški slovar
vse ceste vodijo v Rim vse poti vodijo v Rim vodijo biti, iti prvi, napredovati (v konkurenci); preseči; vodi vse govornike kot učitelj, ki ga vodi, je boljši od vseh drugih učiteljev, ki jih vodijo; težka kot svinec prevzetje, prinašanje ognja (na premikajočo se tarčo); blind lead slepo ulico priložnost ga je pripeljala v London radovednost me je pripeljala do ponovnega pogleda radovednost me je pripeljala do ponovnega pogleda vodilni primer, navodila, direktiva; slediti vodstvu (koga pridobiti (ali imeti) vodilni atr. svinec; svinčena toča toča krogel; pridobiti vodilno vlogo, ki jo je treba ustreliti dati (kom.) a (ali) vodilo spodbujati, spodbujati (kod.) z zgledom vodilni attr. svinec; svinčena toča toča krogel; pridobiti prednost za streljanje imeti prednost tri metre (pet sekund) voditi biti, pojdi prvi, napreduj (na tekmovanju); preseči; vodi vse govornike kot učitelj vodi lot; dvigniti (ali odliti) svinčeno morje. vrzi veliko; meri globino z veliko helix lead helix lead vodi prvi korak (v igri); to je vaše vodstvo, ki ga začnete voditi, pojdite prvi, pojdite naprej (na tekmovanju); preseči; vodi vse govornike kot učitelj, ki ga vodi, je boljši od vseh drugih učiteljev; voditi mirno življenje voditi (voditi) voditi, voditi; voditi otroka za roko živel; zlati pesek voditi (smb. delati kaj.) siliti (smb. delati smth.); kaj te je pripeljalo do tega? zakaj si tako mislil? vodi v silo vodi pobuda vodi kontakt vodi kratek uvod v časopisni članek; uvodni del svinčeno morje. lot; dvigniti (ali odliti) svinčeno morje. vrzi veliko; meri globino z žrebom vodi šport. direkten udarec (v boksu) svinec tech. Pojdi naprej; odvesti stran napredovanje, napredovanje (dovod pare itd.) lead advance lead tech. voditi, voditi voditi voditi voditi prvo mesto, vodilno mesto v tekmi; pridobiti (ali imeti) vodstvo pri prvi potezi (v igri); to je vaša vodila svinec svinec svinec, nagib (k čemu.), sila svinec zgled, navodila, direktiva; slediti vodniku (kod.) svinec žica vodnik vodnik svinec (v ledu) svinec poligr. ločeni s svinčenimi športnimi furnirji. vrzel med vodjo in tekačem, ki mu sledi, vodi k vodenju, upravljanju, poveljevanju, vodenju; voditi vojsko pobuda; prevzeti vodstvo prevzeti pobudo, prevzeti vodstvo; voditi vodilno vodstvo, iniciativa vodilno vodstvo vodilno vodilo; težki kot svinčeni svinčeni pl svinčeni trakovi za kritino; svinčena streha; svinčena tehnologija ravne strehe. vodilni cevovod za strele, kraka; kanalska indikacija svinca kontrolna svinca mili. prevzetje, prinašanje ognja (na premikajočo se tarčo); slepa svinca premikanje vodilne karte. sprehod; voditi srca (pik itd.) ciljajte na vodilno tehnologijo leteče ptice. korak (spiral, vijak), hod (bat) svinec pl polygr. furnirji vodijo (vodijo) voditi, svinec; voditi otroka za roko voditi mirno življenje: voditi življenjski slog; voditi mirno življenje vzpodbujanje življenja aktivno življenje, zaposlitev; življenje gibanja življenje na kolesih vodi voditi, upravljati, poveljevati, voditi; voditi vojsko voditi orkester vodi attr. svinec; svinčena toča toča krogel; pridobiti vodstvo Pojdi naprej; odpeljati prevzeti, odpeljati stran voditi za nos voditi občasno; držati pod nadzorom; voditi (smb.) a (lep) ples voditi za nos, zvabiti (kod.) voditi za tožilstvo (obramba) jur. vodijo naboj (obramba) vodilne karte. sprehod; voditi srca (pik itd.) hoditi od črvov (od pik itd.) voditi nikamor pripeljati v nič voditi začeti, začeti; odpreti (razprava, žogica) pripeljati na vabo, vabiti vodilo ven izstopiti, komunicirati (o sobah) privesti do pripeljati do pripeljati (do nekaterih rezultatov) pripeljati do priprave, uvod za vodenje (kod.) navzgor po vrtu (pot ) zavajati; privabiti začeti pogovor (o nečem.) voditi navzgor postopoma pripraviti pot vodi do hiše rdeča vodi rdeča vodi do vrnitve (smb."s) vodi k podpori (smb.) pobuda za vrnitev (smb."s) ) svinec za premikanje, da ustreza vodilnemu vodilu; pobuda; prevzeti vodstvo prevzeti pobudo, prevzeti vodstvo; privesti do svinca (smb. to do smth.) force (smb. to do smth.); kaj te je pripeljalo do tega? zakaj si tako mislil? beli svinec
ki je najtežji, svinec ali zlato?
Kaj je težje, svinec ali zlato?
Ali to pot svinec na železniško postajo?
Ali ta pot vodi do postaje?
Ta cesta bo svinec ti do postaje in centra mesta.
Ta cesta vas bo pripeljala do postaje in centra mesta.
Na splošno dvoumne fraze svinec do zabavnih interpretacij.
Dvoumne fraze na splošno vodijo do zabavnih interpretacij.
Možno je za žogico svinec plavati na vodi.
Svinčena krogla lahko plava v vodi.
Ti lahko svinec konja napojiti, pa ga ne moreš napiti.
Konja lahko pripelješ do vode, ne moreš pa ga prisiliti, da pije.
svinec se zlahka upogne.
Svinec se zlahka upogne.
Ni nujno, da so vse policijske preiskave svinec do aretacije osumljenca.
Vsaka policijska preiskava ne vodi nujno do aretacije osumljenca.
Kje je ta ulica svinec do?
Kam vodi ta ulica?
svinec zlahka upogne.
Svinec se zlahka upogne.
Masturbacija vodi do norosti.
Masturbacija vodi v norost.
Ker vname tkiva zgornjih dihalnih poti, pogosto kadite vodi do obstruktivne apneje v spanju. Alkohol in pomirjevala lahko poslabšajo tudi apnejo; delujejo kot mišični relaksanti, zmanjšajo dihalne poti.
Ker povzroča vnetje zgornjih dihalnih poti, kajenje pogosto vodi do obstruktivne apneje v spanju. Alkohol in pomirjevala lahko poslabšajo tudi spalno apnejo – delujejo kot mišični relaksanti in zožijo dihalne poti.
on vodi aktivno življenje.
Vodi aktivno življenje.
Ta cesta vodi do reke.
Ta cesta vodi do reke.
on vodi burno življenje.
Vodi burno življenje.
Ta cesta vodi na postajo.
Ta cesta vodi do postaje.
Preprosto presenetljivo je, kako skromen poskus tujca, da na koncu sestavi ruski stavek vodi dvema rusko govorečima, ki se aktivno pogovarjata o svojem maternem jeziku.
Neverjetno je, kako lahko skromen poskus tujca, da sestavi ruski stavek, na koncu pripelje do tega, da se dva rusko govoreča zapleteta v živahno razpravo o svojem maternem jeziku.
Ta vrata vodi na vrt.
Ta vrata vodijo na vrt.
njegova žena vodi njega za nos.
Žena ga vodi za nos.
Ulica, ki vodi do hotela je ozka.
Ulica, ki vodi do hotela, je ozka.
on LED težko življenje po tem.
Po tem je imel težko življenje.
jaz LED njega za roko.
Vodil sem ga za roko.
Poleg tega velike spremembe, ki sta jih prinesla sodobnost in globalizacija LED mnogi muslimani gledajo na Zahod kot na sovražnika do tradicije islama.
Poleg tega so hitre spremembe, ki so se zaradi globalizacije zgodile v našem času, pripeljale do tega, da so mnogi muslimani menili, da je Zahod sovražen islamskim tradicijam.
Njegove težave LED da ga pije.
Njegove težave so ga pripeljale do alkohola.
Kaj LED si pri tem sklepu?
Kaj vas je pripeljalo do tega sklepa?
Čokoladna torta LED v skušnjavo, čeprav je bila na dieti.
Čokoladna torta jo je premamila, čeprav je na dieti.
Priljubljenost telefona je LED da danes manj ljudi piše pisma.
Zaradi priljubljenosti telefona je danes manj ljudi pisalo pisma.
Par LED srečno življenje.
Par je živel srečno življenje.
Vaš nasvet LED jaz do uspeha.
Vaš nasvet mi je bil v pomoč.
Parada je bila LED z vojaško godbo.
Parado je vodila vojaška godba.
svinčeva ruda - svinčeva ruda
svinčena plošča - svinčena plošča
svinčeno prevleko
svinčeni špar, svinčev vitriol - min.
svinčev vitriol, anglesiterdeči svinec - rdeči svinec
beli svinec - beli svinec
svinec iz pločevine
težka kot svinec - zelo težka
2. 1) grezilo, plumb
2) morje veliko
3. sl. krogla, krogle; devet gramov svinca
4. pl (več)
1) svinčeni trakovi za strešno kritino
2) streha s svincem; ravna streha
5. grafit; svinčnik svinčnik
6. poligraf svinec, srce ( tzh. trdi svinec)
7. pl (več) poligraf furnirji
8. številčnica. kotel, kotel svinec )
primer, vzorec Sinonimi: vodenje , model , primer , smer , navedba , vodstvo
ključ (razvozlati smth.); kazalec, namig Sinonimi: namig, namig, vodnik
glavno vlogo Sinonimi: glavna vloga, zvezdni del
voditi, spremljati, biti vodnik; svinec (z roko, na povodcu); vojaški vodi vojsko in usmerja gibanje Sinonimi: vodenje, vodenje, pokaži pot, krmiljenje , vlečenje , neposredno , glava , pilot
vplivati, vplivati, prepričati Sinonimi: vplivati, prepričati, nagniti, spodbuditi
voditi (nekakšen življenjski slog) Sinonimi: prehajati, ravnati, zasledovati, doživeti, živeti
voditi, voditi, upravljati, ukazovati Sinonimi: neposredno , zmerno , ravnanje , upravljanje , nadzor , vodja , poveljevanje , oblastnik , predsedovati
Sinonimi: svinec v.
1 ravnanje, spremstvo, vratar, vodnik, pokaži pot, pilot, krmiljenje: Če ti vodiš, bom sledil.
2 povzročiti, vplivati, spodbuditi, prinesti, nagniti, spodbuditi, prepričevati, premakniti, razpolagati, prepričati: Kaj vas je pripeljalo do suma na butlerja?
3 vodja (navzgor), usmerjati, upravljati, poveljevati, nadzorovati, nadzorovati, predsedovati (nad), prevzeti vodstvo, prevzeti ali prevzeti poveljevanje (nad), upravljati, kapitan, poveljnik Colloqa: Orkester želi, da vodite. Kdo bo popeljal moške v boj? Nicole vodi tedensko razpravno skupino o alkoholizmu.
4 priti ali biti ali iti prvi, excel, preseči, preseči, pred, biti pred (of), prehiteti, oddaljenost, prehiteti, preseči: Vodijo v svetu pri proizvodnji sladkorja.
5 živeti, doživeti, preživeti, prenesti; med odsotnostjo: na francoski rivieri vodi lahkotno življenje.
6 spodbujati, ustvarjati, porajati, povzročati, prispevati k, povzročiti, prinesti ali približati, proizvesti: Vaša trma lahko vodi le v frustracijo.
7 zavede. voditi naprej, zavajati, zavajati, napačno usmerjati, zavajati; norec, vaba, zavajalec, Colloq bamboozle: Morda jo je zavedel tisti volk v ovčji koži.
8 odvodov. začeti (izklop ali notri ali ven ali gor), začeti, začeti, začeti ali se premakniti, začeti, začeti, inavgurirati, Colloq kick off: Postopek se bo začel z državno himno. Kdo bo vodil petje?
9 vodi naprej. a Glej
7 zgoraj. b vabiti, mamiti, zapeljati, zavajati, zavajati, zavajati: Vodili so me naprej s ponudbami ogromne plače.
10 vodi do. a pripraviti ali tlakovati ali očistiti (pot), narediti temelje ali predhodno delo, predhodno: dogodki, ki so vodili do strmoglavljenja vlade, morda nikoli ne bodo znani. b približati se, približati, prinesti, predstaviti, predstaviti, obdelati ali zaokrožiti ali okrog, vstati (gor) do: na tvojem mestu bi moral pripeljati do teme občutljivo.
N.
11 spredaj, avangarda, kombi, vodilni ali vodilni položaj ali mesto, napredni ali napredni položaj ali mesto: Konj, na katerega je stavil, je bil v prednosti in se je spustil naravnost navzdol.
12 prednost, prednost, napredek, premoč, prednost, prednost, primat, premoč: ima prednost pred vsemi svojimi konkurenti. Ob polčasu je naša ekipa imela dve točki prednosti.
13 smer, vodenje, vodstvo, precedens, primer, model, zgled, vzorec, standard: Odločili smo se, da sledimo njegovemu zgledu.
14 namig, namig, namig, predlog, namig, namig; možnost, možnost, potencial; Colloq namig: Barry išče nekaj namigov za novo službo. Oglas je prinesel nekaj novih prodajnih potencialov.
15 povodec, privez, zadrževalnik, vrvica, veriga: Pes sam prinese povodec, ko hoče ven.
16 protagonist, junak ali junakinja, glavna ali glavna vloga ali vloga, glavni ali glavni igralec ali igralka, glavna dama ali moški, moška ali ženska glavna vloga, glavni; primadonna, diva, prima balerina, premire danseuse, premier danseur: Ima glavno vlogo v novi produkciji Giselle.
17 žica, kabel, Brit flex: priključite ta kabel na vir napajanja.
Adj.
18 vodilni, prvi, prvi; glavni, glavni, glavni, premier, najpomembnejši: vodilni plezalec je padel, ko se je vrv zlomila. Glavna zgodba v današnjem časopisu je o ameriški ponudbi za prevzem najdaljšega britanskega podjetja za proizvodnjo avtomobilov.
