كيف تعطي انطباعاً بأنك تتحدث لغة أجنبية بطلاقة. كيف تتعلم اللغة الإنجليزية حتى تتمكن من التحدث وفهم ما تقرأه بسهولة؟ ومع ذلك، يفهمني الناس في الخارج
شاهد تسجيل الندوة عبر الإنترنت.
هل تتحدث الإنجليزية بشكل ممتاز؟
أو:
لا تستطيع التحدث على الرغم من أنك تفهم النص المطبوع؟
هل تفكر طويلا قبل أن تتكلم؟
أنت تعرف كل شيء، ولكن هل تخشى التحدث؟
تتكلم ولكن مع الأخطاء؟
هل تريد أن تتعلم التحدث؟
هل تعرف لماذا، بعد أن تعلمت آلاف الكلمات والقواعد النحوية، أنت لا تتعلم الكلام?
الندوة عبر الإنترنت مخصصة لأولئك الذين لديهم صعوبات في التحدث والاستيعاب الاستماعي، وكذلك لأولئك الذين هم على وشك إتقان اللغة الإنجليزية ويريدون القيام بذلك في أسرع وقت ممكن، بأقل جهد!
الجزء 2 من الويبينار
الجزء 3 من الويبينار
هل درست اللغة الإنجليزية في المدرسة، في الجامعة، في الدورات، ولكن لا تزال غير قادر على التحدث بسرعة وبشكل صحيح؟
هل سبق لك تجربة الأقراص المضغوطة والخدمات عبر الإنترنت وتعلم الكلمات؟ لكن لا يوجد تحسينات ملحوظة؟!
ستكتشف في الندوة عبر الإنترنت سبب قضاء عدد كبير من الأشخاص الكثير من الوقت في تعلم اللغة الإنجليزية، لكن الغالبية العظمى لم تتعلم التعبير عن أفكارهم بصوت عالٍ بشكل صحيح.
قمنا باختبار أكثر من 20.000 شخص يتعلمون اللغة الإنجليزية بطرق وأساليب مختلفة.
لقد وجدنا أن 99.9% من الأشخاص الذين ويعتقدون أنهم يعرفون اللغة بمستوى متوسط أو أعلى، ويتحدثون بمستوى طفل يبلغ من العمر عامين أو أسوأ.
لقد توصلنا إلى نتيجة مخيبة للآمال:لا توجد أي من الطرق المعروفة لتعليم التحدث بشكل كامل.
ماذا لو كانت هناك حاجة حقًا إلى اللغة الإنجليزية المنطوقة؟
ما يجب القيام به؟
هذا هو بالضبط ما خصصت له ندوتنا عبر الإنترنت!
سوف تتعلم:
1. لماذا، بعد حفظ آلاف الكلمات وإتقان قواعد اللغة، لا يستطيع معظم الناس التحدث.
2. لماذا طريقة الدراسة التي تناسب بيتروف لا تناسب شخصًا آخر.
3. لماذا لا تساعدك أساليب التعبير والأقراص السحرية على الكلام؟
4. كيف تتعلم التحدث باللغة الإنجليزية أسرع 2-4 مرات من أي دورة أو مع مدرس.
5. ما عليك القيام به لتعلم التحدث بوتيرة سريعة وفهم الكلام عن طريق الأذن.
6. هل هناك طريقة فعالة لتعلم التحدث دون مغادرة المنزل؟
يتم إجراء الندوة بواسطة: ايلينا إرماكوفا.
مدرس. لغوي. عالم نفس تربوي.
ايلينا إرماكوفا- منشئ نظام التدريب العملي الإنجليزية العالمية.
اللغة الإنجليزية العالمية هي النظام الوحيد في العالم لتعليم الكلام الشفهي الذي يعتمد على الخصائص النفسية والفسيولوجية لجسم الإنسان.
خريجو دوراتها هم أشخاص ناجحون في الخارج:
- رئيس قسم ناسا (اللجنة الاستشارية الوطنية للملاحة الجوية)
- مصمم - الرسوم المتحركة بيكسار (استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة)
- علماء PNPI (معهد سانت بطرسبرغ للفيزياء النووية الذي يحمل اسم بي بي كونستانتينوف) يجرون أبحاثًا في الخارج
خريجون 100%(لمدة 12 سنة من الدورات)قادرون على التحدث بكفاءة وبوتيرة عادية، دون التفكير في القواعد واختيار الكلمات.
وفي الوقت نفسه، أمضوا وقتًا أقل بمقدار 2-4 مرات من أولئك الذين حققوا نفس المستوى في دورات أخرى أو مع مدرس، و8-10 مرات.مرات أقل من أولئك الذين درسوا أنفسهم بأفضل ما يستطيعون.
سنقدم لك بديلاً حقيقيًا ونخبرك بما يتعين عليك فعله للتحدث.
سوف تحصل على:
حرية الوصولإلى المواد التدريبية مباشرة خلال الندوة عبر الإنترنت.
شاهد تسجيل الندوة عبر الإنترنت لفهم الفوائد التي ستحصل عليها وما ستتمكن من القيام به.
أخبرنا كيف ولماذا أصبحت مترجماً؟ لماذا اخترت هذا الزوج اللغوي بالذات؟
عندما كنت طفلاً، درست لغتين في وقت واحد - الألمانية والإنجليزية. عندما وصلت إلى مستوى معين، كانت هناك فترة أردت فيها أن أكون مترجمًا فقط وأخبرت الجميع أنني أريد أن أصبح مترجمًا. والآن أصبحت واحدًا)
كيف بدأت مسيرتك المهنية؟ ما هي خطواتك الأولى؟
تحسنت في تعلم اللغات من خلال الاستماع إلى الكثير من الأغاني باللغات الأجنبية. ثم بدأت العمل في وكالة ترجمة، وبدأ الأقارب والأصدقاء في تقديم طلبات ترجمة المستندات الخاصة بالرحلات إلى الخارج أو التعليمات (نعم، ليس كل شيء ولا يمكن العثور عليه دائمًا على الإنترنت). في البداية، كانت الترجمة المكتوبة عملية تتطلب عمالة كثيفة، وكان لا بد من ترجمتها "يدويًا" في برنامج Microsoft Word. منذ عدة سنوات، كنت مهتما بالسؤال: هل من المستحيل حقا تبسيط عملية الترجمة بطريقة أو بأخرى وأتمتتها. كانت أدوات الترجمة الآلية هي الإجابة على سؤالي.
ماذا تريد من عملك؟
يعجبني عنصر المفاجأة في عمل المترجم - فأنت لا تعرف أبدًا متى سيأتي أمر جديد ومن الذي سيأتي. في بعض الأحيان، هناك أيام يبدو فيها العملاء "متآمرين"، وتصل خمسة طلبات يوميًا، وكلها بحجم لائق. أنا أيضًا أحب حقًا الطريقة التي تعمل بها أدوات التشغيل الآلي على تحسين ترجمتها عند استخدام المسارد المجمعة بشكل صحيح. وأفضل ما في الأمر هو أنك إذا فهمت أن جميع الخيارات الموجودة في القواميس غير ناجحة، فإنك تبحث عن عبارة واحدة لمدة نصف ساعة، ولكنك لا تزال تجد الإجابة الصحيحة)
كيف تحافظ على لياقتك المهنية؟
يجب على المترجم أن ينمو فوق نفسه، ويجب أن يرفع مستواه باستمرار. اللغة كائن حي يتطور باستمرار. إن القدرة على التحدث وفهم اللغات الأجنبية بطلاقة ليست سوى الخطوة الأولى لتصبح مترجمًا محترفًا. مثل أي مهنة أخرى، فهي تتطلب الممارسة اليومية والتطوير المستمر. ندوات على الإنترنت، دورات عبر الإنترنت، الدراسة الذاتية - هذا ما يرافق عملي باستمرار.
ما النصيحة التي تقدمها لشخص جديد في مجال الترجمة؟
أخبرنا عن الترجمة الأكثر غرابة التي عملت عليها.
الترجمة الأكثر غرابة... بمجرد أن قمت بترجمة نص ديني للغاية، ظل الغرض منه لغزا بالنسبة لي. ولكن في الدين، ربما، لا بد أن تكون هناك أسرار. لقد سعدنا بالترجمة.
النكتة أو المثل أو العبارات المفضلة لديك بلغة أجنبية.
"إلى الأمام وإلى الأعلى!" - "إلى الأمام وإلى الأعلى!" هذا ما كان يقوله شاول جودمان من المسلسل التلفزيوني Better Call Saul، وهو يعرف دائمًا ما يتحدث عنه.
يمكننا قضاء ساعات وشهور وحتى سنوات في حفظ الكلمات والتعبيرات - ولكن النتيجة هي كما يلي: عندما نسافر إلى الخارج ونحتاج إلى طرح شيء ما أو التعبير عن رغبتنا، فإننا ننسى التعبيرات الأساسية للغاية. والوضع الأسوأ هو عندما لا تتمكن من فهم السؤال أو العبارة المطروحة، ثم بعد 5-10 دقائق تدرك أنك تعلمتها ذات مرة! هل هذا الوضع مألوف؟
الممارسة، والممارسة ومزيد من الممارسة. ولكن كيف يمكنك الحصول عليها إذا لم تتاح لك الفرصة للدراسة مع متحدث أصلي، ناهيك عن السفر بانتظام إلى البلدان التي تتحدث الإنجليزية؟ لتعلم اللغة الإنجليزية توصلوا إلى طريقة لحل هذه المشكلة. من خلال إكمال التمارين الكتابية والشفوية، ستتلقى تقييمًا وتعليقًا من المتحدثين الأصليين للغة - في المجمل، لدى busuu الآن أكثر من 70 مليون مستخدم حول العالم. من خلال الدراسة المنتظمة وتقديم التمارين للاختبار، لن تعزز معرفتك فحسب، بل ستعثر أيضًا على أصدقاء في جميع أنحاء العالم.
اقرأ قدر الإمكان! الشيء الرئيسي هو أن نفهم في أي سياق يتم استخدام كلمات وتعبيرات معينة. على سبيل المثال، هل تعرف معنى عبارة "قطعة من الكعكة". يمكنك أن تقول "أريد قطعة من الكعكة" - "أريد قطعة من الفطيرة". ولكن بعد أن قلت: "إنها قطعة من الكعكة"، فهذا يعني أن القيام بهذا الشيء أو ذاك "سهل للغاية". يمكنك تعلم المزيد من الكلمات والتعابير وفهم متى وكيف تستخدمها،
اسمع و كرر. استمع إلى كيفية نطق كل كلمة وكيف تبدو في التعبيرات المختلفة. قد يكون من الصعب أحيانًا فهم تنوع اللهجات في اللغة الإنجليزية (الأمريكية والأسترالية والاسكتلندية والبريطانية وغيرها). ولكن من خلال حفظ كلمة واحدة وتعبير واحد وقولها عشرات المرات، ستتمكن من التعرف عليها في لهجات ومجموعات فردية. قد يكون من المفيد البدء به
حسنًا، سأستمع، وأقرأ، وأتدرب، لكني لا أريد حفظ كل كلمة وتعبير. هناك نظرية مفادها أنك لست بحاجة إلى قضاء ساعات في دراسة اللغات. فقط 1-2 مرات في الأسبوع، 10 دقائق فقط في اليوم، تكفي وسوف تحقق نتائج مهمة في شهر واحد. إن قضاء 10 دقائق قبل النوم أو أثناء استراحة الغداء لن يؤدي إلى تحديث معرفتك فحسب، بل سيكتسب أيضًا معلومات جديدة. لا تنس وضع علامة على هذه الخانات في التقويم الخاص بك حتى لا تنسى الفصل.
ماذا لو كنت أريد المزيد من المواد ولم يكن طلب واحد كافياً بالنسبة لي؟ يمكنك دائما الانضمام
أتلقى رسائل كل يوم تقريبًا تحتوي على شيء مثل هذا:
« أنا أفهم ما يقوله أوسكار في الدورات؛ أنا أفهم البودكاست وحتى الراديو. لكنني لا أستطيع التحدث (لا أجرؤ، أخطئ، أتكلم بشكل بدائي، لا أجد من أتحدث معه...). ماذا ستنصحني؟»
سأخبرك عن طريقة لتحسين مهارات التحدث التي أستخدمها بنفسي: "التعلم الذاتي الواعي للغات الأجنبية".
المؤلف صديقي وزميلي في دراسات اللغة الأمريكي ريتشارد ديلونج، يتحدث 8 لغات أجنبية. ومن بينها اللغة الروسية التي يتحدثها دون أخطاء أو لهجة. وقد استغرق تطوير هذه الطريقة وتحسينها أكثر من 20 عامًا.
سأتحدث بإيجاز عن واحدة فقط من التقنيات الرئيسية المرتبطة بموضوع مقال اليوم، وذلك على شكل ثلاثة أسئلة مشهورة: ماذا؟ كيف؟ لماذا؟
ما يجب القيام به؟
إبدأ بالكلام.ما الذي يجب عليك فعله لتبدأ في التحدث باللغة التي تتعلمها؟ أنا شخصياً أتبع النهج القائل: "لكي تتحدث لغة جديدة، عليك أن تتعلمها بشكل سلبي". أي قضاء قدر كافٍ من الوقت في الاستماع والقراءة والفهم . .. - التعود على اللغة، بكلمة واحدة.
ولكن كم ستستغرق هذه الفترة يعتمد على شخصيتك وأهدافك (وماذا لو كنت بحاجة إلى التحدث بشكل عاجل). ومع ذلك، بعد إكمال الدورة التدريبية الأساسية التي تبلغ مدتها 30 يومًا، تصبح جاهزًا للتواصل بنفس الطريقة تقريبًا التي ستكون عليها بعد عامين من التدريب السلبي.
بغض النظر عن المواد التي تستخدمها، بغض النظر عن مقدار الوقت الذي تقضيه في دراسة اللغة أو ممارستها، فلن تؤهلك لما يحدث أثناء التواصل. إنها دائمًا صدمة تزول تدريجيًا.
في البداية، تستخدم فقط أبسط العبارات وأكثرها أساسية - تلك التي تثق بها. تدريجيا، مع الخبرة، تشعر بالهدوء. المجموعة الشخصية من العبارات والإنشاءات المستخدمة آخذة في النمو.
لذلك، إذا كنت تريد التحدث بحرية، فابدأ بالتحدث بقدر ما تستطيع. يمكن أن يكون هذا بمثابة تواصل شخصي مع متحدث أصلي أو معلم؛ نادي اللغة أو المحادثات عبر سكايب؛ المواقع المتخصصة، مثل Italki، إلخ. الشيء الرئيسي هو أن هذه لا ينبغي أن تكون دروسا، ولكن التواصل المباشر - محادثة حول موضوع مثير للاهتمام.
ومع ذلك، في كثير من الأحيان، بعد أن بدأوا في التواصل، يحتفل الناس بالوقت ولا يتقدمون (يرتكبون نفس الأخطاء، وينسون نفس الكلمات، وما إلى ذلك). ويأتي هذا من عدم معرفة ما يجب القيام به بالضبط.
كيفية القيام بذلك بشكل أكثر فعالية؟
تطبيق "خوارزمية الالتقاط المعجمي".من أجل تطوير مهاراتك في التحدث بأسرع ما يمكن وفعالية، يقدم ريتشارد 8 خطوات متسلسلة يجب تطبيقها كلما سنحت لك فرصة التواصل. لقد قمت بتقليصها إلى ثلاث خطوات رئيسية مع الحفاظ على الجوهر.
الخطوة الأولى: تدوين الملاحظات.
أثناء التواصل، قم بتدوين الملاحظات، ووضع علامات على الكلمات والتعبيرات والهياكل "المهمة"، وما إلى ذلك. "مهم" بالنسبة لك هو شيء "تعرفه تقريبًا، ولكنك غير متأكد منه". ومعيار ما يجب كتابته هو الإجابة الإيجابية على السؤال: هل سأتمكن من تذكر الكلمة واستخدامها بسهولة (تعبير، بناء، زمن...)؟
أي أنك لست بحاجة إلى كتابة الكلمات والأشياء غير المألوفة والجديدة بالنسبة لك (هناك تقنيات أبسط وأكثر فعالية لتجديد مخزونك السلبي).
دعني أعطيك مثالاً من اللغة الإسبانية: لنفترض أنك صادفت بشكل متكرر العديد من علامات التعجب، مثل: " نعم، حسنًا!"، "نعم، حقًا!"، "لا تخبرني!"لكنك لست متأكدًا من الوقت المناسب لاستخدام أحدهما أو الآخر. وهكذا، خلال الجلسة التالية، تسمع محاورك يكرر عدة مرات: ولكن لي digas. إذا شعرت أن هذا هو ما تحتاجه، فيمكنك كتابته (حتى باللغة الروسية، لا ينبغي عليك صرف انتباهك عمدا عن المحادثة).
كدليل. خلال محادثة مدتها ساعة، يجب أن يحتوي دفتر ملاحظاتك على ما بين 5 إلى 20 ملاحظة من هذا القبيل. ليس أكثر.
الخطوة الثانية: تسجيل صوتي لملاحظاتك.
في نهاية المحادثة، "فك رموز" ملاحظاتك وأعد كتابتها كلها، بعد التحقق من الترجمة والاستخدام الصحيح والتهجئة والنطق. يمكنك كتابة أي معلومات ذات صلة بإيجاز - كل ما تعتبره مهمًا بالنسبة لك. ثم قم بعمل نسخة صوتية من ملاحظاتك النهائية.
متابعة للمثال السابق: بينما تعمل على ملاحظاتك، ستجد أن " ولكن لي digas"، كما هو مكتوب ¡لا لي digas!، وما يعنيه حرفيا "لا تقل لي!".هذا هو شكل سلبي من المزاج الحتمي، وهو مطابق للشكل الشرطي للفعل. في هذه الحالة، في شكلها النهائي، قد تبدو الملاحظة ببساطة مثل "" لا لي ديجاس- ولا تقل».
الخطوة الثالثة: استمع إلى ملاحظاتك.
استمع مرة أخرى إلى تسجيلاتك بشكل دوري عندما تسنح الفرصة. حاول أن تتذكر السياق الذي استخدمت فيه هذه التعبيرات. هدفك هو السيطرة عليها بثقة.
قم بتصحيح ملاحظاتك من وقت لآخر. يمكنك تدوين ملاحظات جديدة، وشطب ما أتقنته بالفعل، أو العكس - إذا أدركت أن اللحظة التي سجلتها لا تفي بالمعايير اللازمة (سهلة التذكر والاستخدام).
تتكرر هذه العملية مع كل محادثة جديدة. لا ينبغي أن تستغرق معالجة الملاحظات أكثر من 20 دقيقة بعد محادثة مدتها ساعة. يتذكر! أنت تكتب فقط ما "تعرفه تقريبًا".
لماذا هو مهم؟
نحن نحرز تقدما في ما ندربه.اعتمادًا على أهدافك، يمكنك تقسيم وقت تعلم اللغة بين تقنيات مختلفة:
إذا لم يكن التواصل باللغة هو أولويتك الرئيسية (كما هو الحال مع الإيطالية والبرتغالية)، فاستمتع بالأفلام والكتب وما إلى ذلك. إذا كان هدفك هو التحدث والتواصل كلما أمكن ذلك والتدرب يوميًا على دوراتنا (فهي تسمح لك بذلك). تدريب مهارات التحدث بين المحادثات).
الشيء هو أنه يمكن تقسيم مصفوفة اللغة بشكل مشروط إلى 3 دوائر كبيرة، مدرجة واحدة في الأخرى:
- خارجي: اللغة بأكملها (بما في ذلك اللغات التي لا تعرفها).
- الأصغر: دائرة الوعي (المخزون السلبي الذي تفهمه).
- الأصغر: دائرة الحيازة (المخزون النشط الذي تستخدمه).
لذلك، فإن جميع الأنشطة، باستثناء الاتصال المباشر، تعمل على توسيع دائرة وعيك. تتمثل مهمة الخوارزمية المحددة في توسيع حدود دائرة ملكيتك، وجعلها أقرب ما يمكن إلى دائرة وعيك.
تعتبر الخوارزمية عالمية لأي مستوى، لأنها تحول التركيز من تعلم الأشياء غير المألوفة لك (والتي يصعب تذكرها) إلى تلك التي يكون عقلك مستعدًا لتعلمها الآن.
- بالنسبة للأشياء التي تستخدمها، ولكنك "غير متأكد" من أنك تستخدمها بشكل صحيح؛
- على الإنشاءات التي سمعتموها، ولكنكم الآن "أدركتم" معناها؛
- لتصحيح القواعد والأسلوب والنطق وما إلى ذلك.
إذا لم تفعل ذلك، فسوف تستمر في "الوقوف على نفس أشعل النار" لفترة طويلة وباستمرار - ترتكب أخطاء في أبسط الأشياء التي تكون حرفيًا "على طرف لسانك"، أو ببساطة تتجاهل شيئًا ما يمكن تذكرها واستخدامها بسهولة.
بعض النصائح العملية:
إذا كان لديك نادي لغة في مدينتك، فابدأ بزيارته. كقاعدة عامة، يعرف المنظمون كيفية مساعدة القادمين الجدد على التكيف. ولكن إذا كنت تتواصل بشكل فردي مع متحدث أصلي أو معلم، فقد تكون النصائح التالية مفيدة:
- لا تبالغي. في البداية، حاول أن تجعل جلسات التحدث قصيرة، بحيث لا تزيد عن 30 دقيقة. لا تحاول التغلب على التعب. خذ فترات راحة أو استمع فقط إلى الشخص الآخر إذا شعرت بالتعب.
- التعامل معها وكأنها لعبة. تذكر أنك لست في الصف. لا تقاطع تدفق المحادثة بأسئلة نحوية. تكلم فقط. تقبل حقيقة أنك سوف ترتكب الأخطاء باستمرار. لا تخجل من حماقاتك وقيودك.
- جهز نفسك.فكر في موضوع المحادثة الذي يثير اهتمامكما (لا تضجر محاورك بمونولوجك). حاول الاستماع إلى المادة الخاصة بالموضوع الذي ستتحدث عنه عدة مرات، حتى لا تبحث عن الكلمات الأكثر ضرورة (كموضوع، يمكنك اختيار درس في الدورة أو حلقة من البودكاست الذي تدرس معه ، واستخدم "نصوصنا الموازية").
- لا تستخدم لغتك الأم. لا تنتقل إلى لغة أخرى للتغلب على مشاعر الإحراج. استخدم كل ما تعرفه. حاول التعبير عن الأشياء بأفضل ما يمكنك، لكن لا تبدأ جملة لا يمكنك إكمالها. لا تركز على الكلمات غير المألوفة لمحاورك. حاول أن تفهم جوهر ما يتحدث عنه.
- تدوين الملاحظات مع تقدم المحادثة. اكتب فقط "المهم" - ما يمكنك تذكره بسهولة والبدء في استخدامه. إذا كنت تدرس مع معلم، يمكنك أن تطلب منه تحديد أخطائك دون مناقشتها (يمكن القيام بذلك في نهاية الجلسة). ستتمكن من استخدام تسجيلات المعلم لتدوين ملاحظاتك الخاصة للتسجيل الصوتي اللاحق (وكل شيء لا يلبي معيارك الشخصي "للأهمية" يجب التخلص منه).
خطاب ريتشارد في مؤتمر متعدد اللغات مع عرض لطريقته باللغة الروسية.
كيف يريد 99% من الأشخاص استخدام اللغة الإنجليزية في حياتهم؟
أنت تعرف الجواب: للتواصل المجاني باللغة الإنجليزية.
وبناء على ذلك، ينبغي أن يهدف التدريب إلى تحقيق هذه النتيجة.
ومع ذلك، أثناء التدريب، يتشتت الكثير من الأشياء التي لا تقربهم من هذا الهدف: فهم يحفظون النصوص عن ظهر قلب، ويصنعون بطاقات بالكلمات، ويقومون بتمارين واختبارات مكتوبة.
في الواقع، لكي تتواصل باللغة الإنجليزية بطلاقة، يجب أن يتمحور تدريبك حول هذا الأمر الإجراءات الثلاثة الرئيسية .
إذا انتبهت إليهم في الفصل، فستتمكن من تعلم التحدث وفهم محاورك في وقت قصير.
قبل أن أقولحول هذه الإجراءات الثلاثةدعونا نلقي نظرة على مثال واضح من الحياة.
ما هو القاسم المشترك بين الرقص وتعلم اللغة الإنجليزية؟
في المدرسة، يتلخص تعلم اللغة الإنجليزية في حفظ القواعد وشرحها وتمارين القراءة والكتابة. لذلك، يعتبر الكثير من الناس اللغة الإنجليزية موضوعًا نظريًا.
هل هذا حقا كذلك؟
دعونا نلقي نظرة على مثال بسيط من الحياة الواقعية.
تخيل أنك قررت أن تتعلم الرقص وذهبت إلى مدرسة للرقص.
في كل درس، يشرح لك معلمك ما يلي:
- كيفية القيام بالتمارين
- الحركات الصحيحة
- كيف تسمع الموسيقى
- اشعر بالإيقاع
وفي الوقت نفسه، لا تتعلم تحريك جسمك، ولكن مجرد الاستماع إلى النظرية.
هل ستكون هذه الفصول مفيدة؟ بالطبع لا، لأنك لن تتعلم الرقص.
هل توافق؟
هدفك هو أن تتعلم كيفية الرقص، لذا فأنت بحاجة إلى الممارسة، وليس مجموعة من النظريات. لذلك، أثناء الفصول الدراسية، يجب عليك التحرك، وتكرار حركات المعلم.
ما هو القاسم المشترك بين الرقص وتعلم اللغة الإنجليزية؟
اللغة الإنجليزية ليست الانضباط النظري. إنها مهارة مثل الرقص.
لتتعلم التحدث باللغة الإنجليزية، عليك أن تتحدث، وليس فقط تعلم النظرية (كما كان الحال في المدرسة). فقط من خلال التدرب على نطق الكلمات والجمل، يمكنك تعلم كيفية التعبير عن أفكارك.
كيف يمكنك تعلم التواصل بطلاقة باللغة الإنجليزية؟
دعونا نلقي نظرة على الخطوات الثلاث التي عليك القيام بها لتحقيق ذلك.
انتباه:هل تريد التغلب على حاجز اللغة والتحدث باللغة الإنجليزية؟ اكتشف أداء طلابنا في درس مجاني!
ما الذي يتطلبه الأمر للتواصل بطلاقة باللغة الإنجليزية؟
أولا، دعونا ننظر إلى ما هو التواصل؟
الاتصال هو تبادل المعلومات بين شخصين أو أكثر. لذلك، لتتمكن من التواصل، يجب أن يكون لديك مهارتان:
- افهم كلام محاورك
- كن قادرًا على التحدث للتعبير عن أفكارك
يمكننا أيضًا تقسيم المهارة الثانية (القدرة على الكلام) إلى عنصرين. لتتمكن من التحدث يجب عليك:
- تعرف على الكلمات
- تكون قادرة على بناء الجمل
ما الذي تحتاجه للتواصل باللغة الإنجليزية؟
للتواصل باللغة الإنجليزية، يجب أن تكون قادرًا على القيام بثلاثة أشياء:
1. معرفة الكلمات الإنجليزية
2. أن يكون قادرًا على بناء الجمل بشكل صحيح والتحدث
3. فهم الكلام باللغة الإنجليزية
هذا كل شيء!
لا تحتاج إلى إعادة سرد القواعد النحوية لمحاورك وحل الاختبارات وما إلى ذلك.
إذا قمت بقص الأنشطة الأخرى وقضيت وقتًا في هذه المكونات الثلاثة في فصولك الدراسية، فسوف تتعلم استخدام لغتك الإنجليزية في المحادثة بشكل أسرع بكثير.
دعونا نتحدث قليلا عن كل من هذه الإجراءات.
تعلم الكلمات الانجليزية
لتعلم كلمة واحدة، لا تحتاج إلى إنشاء بطاقات تعليمية، أو تجميع القواميس، أو تعليق الملصقات. كل ما تحتاجه هو:
1. معرفة معنى هذه الكلمة
هذا ضروري لاستخدام الكلمات بشكل صحيح. بمعرفة الترجمة فقط، قد تستخدم الكلمة بشكل غير صحيح.
2. كن قادرًا على استخدام الكلمة في خطابك
أوافق على أنك لن تحمل بطاقات معك وتبحث عن الكلمة الصحيحة في كل مرة. لا يمكنك القول أنك تعرف كلمة ما إلا عندما يمكنك استخدامها بسهولة في خطابك.
أخبرتك كيف تتعلم الكلمات بشكل صحيح.
تعلم بناء الجمل الانجليزية
لاحظ "بناء" وليس "معرفة" كيفية القيام بذلك.
كيف تختلف هذه المفاهيم؟
لنفترض أنك تعلم أنه في المضارع البسيط تحتاج إلى إضافة النهاية -s إلى الفعل عندما يكون الحرف هو she، he، it. لكن في الممارسة العملية لا تفعل هذا.
على سبيل المثال:
هو يحب سليقرأ.
انه يحب القراءة.
تذهب وفاقللعمل كل يوم.
تذهب للعمل كل يوم.
هل هذه المعرفة مفيدة لك؟
من الناحية النظرية هذا ممكن، ولكن من الناحية العملية فهو ليس كذلك. أنت لا تعرف كيفية استخدام هذه المعرفة.
ماذا عن هل ستضيف تلقائيًا النهاية -s، ولا حتى الحمارغسل وجهك عن القاعدة؟هل تعرف ما أعنيه؟
وهنا تختلف النظرية عن الممارسة.
عليك أن تتعلم كيفية بناء الجمل بنفسك وفقًا للقاعدة، وليس فقط معرفتها وفهمها.
للقيام بذلك تحتاج:
1. تفكيك النظرية
لا حاجة للتدريس، فقط بحاجة إلى الفهم
2. تدرب على صياغة مثل هذه الجمل عمليا
كلما زادت الممارسة، كانت النتيجة أفضل.
اقرأ المزيد حول كيفية تعلم القواعد في 3 خطوات بسيطة في هذه المقالة.
تعلم فهم اللغة الإنجليزية عن طريق الأذن
القدرة على التحدث ليست سوى جانب واحد من التواصل. من المهم أيضًا أن تفهم ما يقوله لك محاورك.
لتتمكن من فهم اللغة الإنجليزية سمعيًا، عليك الاستماع كثيرًا.
وعند القيام بذلك، يجب عليك الاستماع إلى:
- خطاب حي
- الصوت والمسلسلات التلفزيونية والأفلام والأغاني
إذا كنت لا تدرس بمفردك (على سبيل المثال، في مجموعة)، فأنت محظوظ جدًا. عندما تتحدث مع شريك حياتك، فإنك تمارس مهارتين في وقت واحد: التحدث والاستماع.
على سبيل المثال، في مدرستنا، في درس واحد، يتمكن الطالب من التحدث مع 5-7 محاورين، لذلك يتعلم التعرف على أنواع مختلفة من الكلام والنطق.
سواء كنت تدرس بمفردك أو مع مدرس، فمن المهم جدًا التحدث مع شخص آخر لتتعلم سماع وفهم الكلام الحقيقي. يمكن أن تساعدك نوادي المحادثة في هذا الأمر.
الحد الأدنى
لتعلم التواصل باللغة الإنجليزية تحتاج إلى:
1. تعلم الكلمات الإنجليزية بشكل صحيح حتى تتمكن من استخدامها في خطابك
2. التدرب على قواعد اللغة الإنجليزية لتكوين الجمل الصحيحة
3. تعلم فهم اللغة الإنجليزية عن طريق الأذن
ركز على هذه الإجراءات الثلاثة. اقض معظم وقت صفك (80%) في التدريب العملي بدلًا من النظري. مع مثل هذه الفصول، ستحصل على نتائج أسرع بكثير وستتمكن قريبًا من التواصل باللغة الإنجليزية بطلاقة.
