بيت مال

كيفية جعل اللغة الروسية في البخار. كيفية تغيير اللغة على Steam للعميل بأكمله ولعبة واحدة

من بين جميع المهام التي يتعين عليك تنفيذها على جهاز الكمبيوتر، ربما تكون مهمة كيفية إعداد اللغة أو تغييرها من حيث سهولة التثبيت / الأهمية للعمل في المقام الأول.

في الواقع، يمكن القيام بذلك حرفيا في "بضع ثوان"، ولكن، لا تعرف أين، سيتعين عليك إما فهم اللغة الإنجليزية (لا يزال كل شيء على ما يرام، ولكن هناك آخرون على Steam) أو البحث لفترة طويلة (على الرغم من بصراحة، ليس دون جدوى - وسوف تتقن البرنامج بشكل أفضل، ولا تزال هناك طرق قياسية للعمل مع مثل هذه الإعدادات).

عدد من الحيل البسيطة والمعيارية لإعداد اللغة

لذلك، عند حل مشكلة كيفية وضع اللغة الروسية في الحافز، أولا، بالطبع، نقوم بتشغيل الخدمة نفسها.

ثم نقوم بالخطوات التالية:

بعد إعادة التشغيل، سيقوم Steam الخاص بك بتغيير لغة الواجهة إلى اللغة الروسية.

إذا قمنا بإعداد اللعبة

كل شيء أكثر تعقيدًا وغير مؤكد إذا كان عليك تنفيذ مثل هذه الإجراءات في لعبة منفصلة. أولاً، لا توجد ضمانات بإمكانية القيام بذلك - يجب على المطورين توفير ذلك. وثانيًا، من الممكن، بل ومن الممكن، إجراء التصحيح المعني، لكن التصحيح الضروري غير متوفر هناك.

بالإضافة إلى ذلك، عليك أن تأخذ في الاعتبار أن التغيير والتبديل في واجهة اللعبة لا يعني فقط تعديل محتوى النص الخاص بها، بل غالبًا ما يكون بديلاً جذريًا للرسومات، حيث يتم تضمين النص ببساطة. وبعبارة أخرى، فإن الترويس في هذه الحالة يتطلب أيضًا توافر رسومات سكانها ينالون الجنسية الروسية المناسبة. يمكن أن يؤدي ذلك إلى زيادة حجم التطبيق بشكل كبير (دعونا لا ننسى المتقدمين الآخرين لواجهتهم الأصلية)، لذلك لا يسمح المطورون بذلك في كثير من الأحيان.

لذلك، هنا نتصرف على النحو التالي:

انقر بزر الماوس الأيمن لاستدعاء قائمة السياق الخاصة باللعبة؛
هناك نجد عنصر الإعدادات - "الإعدادات"؛
في النافذة التي تفتح، نبحث أيضًا عن عنصر "اللغات" (شيء من هذا القبيل، كل هذا يتوقف على المطور)؛
ابحث عن الشخص الذي تريده في القائمة وحدده.

"كيفية ترجمة Steam إلى اللغة الروسية؟" - غالبًا ما يتم سؤاله في الدعم الفني من قبل العديد من لاعبي Runet. على وجه الخصوص، هذه هي. الذين لا يعرفون اللغات الأجنبية على الإطلاق. في الواقع، تغيير اللغة أمر بسيط إلى حد ما. دعونا نرى ما يمكن فعله وكيفية تحويل Steam إلى اللغة الروسية.

نقل الوكيل

أول شيء سنفكر فيه هو تغيير "المنطقة" في برنامج Steam نفسه. كقاعدة عامة، إذا كان الشخص لا يعرف اللغة على الإطلاق، فمن الصعب عليه نسبيا استخدام واجهة أجنبية. وذلك عندما يبدأ بالتفكير في كيفية ترجمة Steam إلى اللغة الروسية.

للقيام بذلك بسيط للغاية. كل ما عليك فعله هو الانتقال إلى إعدادات حسابك وتحديد اللغة التي تحتاجها. للقيام بذلك، انقر فوق لقبك في الزاوية اليسرى العليا من نافذة Steam النشطة، ثم انقر فوق "الإعدادات ...". هنا سوف تحتاج إلى تحديد علامة التبويب "الواجهة". في الواقع، هذه هي الواجهة ذاتها التي يجب تغييرها. حدد "الروسية" من القائمة المنسدلة وانقر على "موافق". كل شيء يجب أن يترجم. الآن أنت تعرف كيفية تغيير Steam إلى اللغة الروسية. ومع ذلك، هذه ليست كل احتمالات التغيير. دعونا نرى ما هي الخيارات الأخرى هناك.

تحميل

بالطبع، إذا كنت لا ترغب في "العبث" بالإعدادات لفترة طويلة والتفكير في كيفية إعداد البرنامج "لنفسك"، فيمكنك تثبيت Steam بأمان باللغة الروسية. إنه، نحن نتكلمحول تنزيل النسخة الأصلية من الوكيل.

ويمكن القيام بذلك بعدة طرق. الأول هو العثور على ملف التثبيت الضروري على الإنترنت.

هل هذا صحيح، هذه الطريقة- ليس الأفضل. كل هذا يرجع إلى حقيقة أن العديد من المتسللين والمفرقعات يمكنهم "تشفير" فيروساتهم تحت أي ملف تثبيت. لذلك، عن طريق تنزيل Steam من مصدر غير موثوق، يمكنك جلب نوع من العدوى إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

الطريقة الثانية هي تنزيل مجموعة التوزيع من موقع Steam الرسمي. هنا يمكنك التأكد من عدم وجود فيروسات الكمبيوترولن تجلب الجواسيس بعد التثبيت. كقاعدة عامة، إذا كنت تعيش في روسيا، فسيتم عرض النسخة الروسية الأصلية من الوكيل عليك. إذا قمت بتثبيته، فلن تحتاج إلى التفكير في كيفية ترجمة Steam إلى اللغة الروسية. سيحتوي في البداية على لغة الواجهة المطلوبة. إذا كنت بحاجة إلى تغييره، فما عليك سوى الانتقال إلى الإعدادات - الواجهة - اللغة (اختر اللغة التي تريدها). بعد ذلك انقر على "موافق". سوف تحقق النتيجة المرجوة.

تغيير لغة اللعبة

لكن في بعض الأحيان يحتاج الشخص إلى تغيير ليس فقط الواجهة في الوكيل، ولكن أيضًا في اللعبة نفسها التي قرر لعبها. من المسلم به أن هذا قد يكون صعبًا جدًا. والحقيقة هي أنه في النظام يمكن أن تحدث حالات فشل، والتي، كقاعدة عامة، تتداخل مع تغيير اللغة. لذا، إذا كنت تعرف كيفية ترجمة Steam إلى اللغة الروسية، فيمكنك أيضًا "تغيير" أي لعبة.

هناك ثلاث طرق هنا. الأول عادي ومعروف لدى الكثيرين. إذا كانت اللعبة تدعم اللغة الروسية في البداية، فقم بتغييرها في إعدادات اللعبة نفسها. يتم ذلك أثناء بدء التشغيل. بتعبير أدق، على الشاشة الرئيسية. انتقل إلى "الإعدادات" وفي عمود "اللغة"، حدد "الروسية". بعد ذلك، سوف "تترجم" اللعبة.

تأتي الطريقة الثانية للإنقاذ عندما لا تنجح الطريقة السابقة لتغيير اللغة. قد يكمن السبب في حقيقة أن اللعبة تبدأ في البداية بـ "منطقة لغة" معينة. للقيام بذلك، سوف تحتاج إلى العثور على الملف المسؤول عن إعدادات التشغيل. توجد هذه البيانات عادةً في مجلد "المستندات". بعد ذلك، يجب عليك البحث عن الأب الذي ينطبق على لعبتك تحديدًا. عندما تتمكن من العثور على الملف المطلوب وفتحه، ابحث عن السطر المسؤول عن لغة الواجهة هناك وقم بتغييره إلى "Rus". ما هو اسم الملف الذي تحتاجه بالضبط وما هو الخط الذي تحتاجه؟ من الأفضل طرح هذا الأمر في المنتديات المتخصصة. هناك الكثير من الألعاب، لذلك ليس من المنطقي إدراج جميع الخيارات الممكنة. إذن أنت تعرف كيفية ترجمة Steam إلى اللغة الروسية وتغيير لغة الواجهة في اللعبة.

"الافراج عن الكراك!"

الطريقة الأخيرة التي يمكنك من خلالها إضفاء الصبغة الروسية على ما تريد هي تثبيت برنامج الترويس. صحيح، في البداية يجب العثور عليه وتنزيله. في بعض الأحيان لا توجد ترجمة روسية للألعاب والبرامج في البداية، ولا يخططون للقيام بذلك. في مثل هذه الحالات، إذا كان لديك أصدقاء يعرفون البرمجة واللغات الأجنبية، فستحتاج إلى أن تطلب منهم إصدار تصحيح الترجمة "المعجب". صحيح أنه من الصعب جدًا القيام بذلك بالنسبة لـ Steam. ومع ذلك، إذا لم تجد طريقة أخرى، فلديك خيار: اللعب بلغة أجنبية أو انتظار الترجمة.

Steam عبارة عن منصة متعددة الوظائف لتوزيع الألعاب والتواصل بين اللاعبين. نظرًا لأنه يحتوي على عدد كبير من الوظائف، وبالتالي، هناك الكثير من الإعدادات في البرنامج. ولذلك، فإن العثور على إعداد معين يسبب في بعض الأحيان صعوبات معينة. على سبيل المثال، ليس من السهل العثور على المعلمة المسؤولة عن لغة الترجمة البخارية. يحدث أن اللغة الموجودة في البرنامج تتعطل ويجب تغييرها مرة أخرى إلى اللغة الروسية.

كيفية تغيير اللغة في Steam إلى اللغة الروسية - اقرأ عنها أدناه.

يعد تثبيت اللغة الروسية في Steam أمرًا سهلاً. تحتاج فقط إلى معرفة الخيار الذي يجب استخدامه لهذا الغرض.

اختر لغة الواجهة الروسية في Steam

إطلاق البخار.

أنت الآن بحاجة للذهاب إلى إعدادات Steam. للقيام بذلك، حدد عنصر القائمة البخار>الإعدادات. إذا قمت بتثبيت بعض اللغات غير المفهومة، على سبيل المثال الصينية، فسيظل موقع عناصر القائمة كما هو. لذلك، لترجمة Steam إلى اللغة الروسية، تحتاج إلى تحديد نفس عناصر القائمة: Steam، ثم العنصر الثاني من أسفل القائمة المنسدلة.

يبقى فقط أن تختار اللغة المطلوبةمن القائمة المنسدلة الموجودة أعلى الكتلة اليمنى.

ثم انقر فوق الزر "موافق" في أسفل النموذج.

سيطالبك Steam بإعادة تشغيل العميل لتغيير اللغة. اقبل هذا العرض (الزر الموجود على اليسار).

من خلال تنزيل Steam على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، يمكن للعديد من المستخدمين، وخاصة أولئك الذين يستخدمون الوكيل، تثبيت حزمة التثبيت لغة اجنبية. وهذا يجعل المستخدم يتلقى البرنامج بلغة أجنبية، ولن تكون بالضرورة الإنجليزية. يعد إصلاح هذا الموقف أمرًا بسيطًا للغاية - تحتاج إلى تثبيت اللغة الروسية من خلال لوحة إعدادات Steam.

في هذا المثال، سنفكر في تغيير اللغة إلى الإصدار الإنجليزي من Steam. إذا صادفت لغة أخرى، فيمكنك القيام بكل شيء بنفس الطريقة، لأن موقع الأزرار يظل دون تغيير.

تغيير اللغة في Steam من الإنجليزية إلى الروسية

1. قم بتشغيل Steam وأدخل كلمة المرور الخاصة بك وقم بتسجيل الدخول للدخول المنطقة الشخصيةالبرامج.

2. ابحث عن الزر "Steam" الموجود في الجزء العلوي الأيسر من النافذة. انقر فوقه، وستظهر لك لوحة ستحتاج فيها إلى الانتقال إلى العنصر قبل الأخير "الإعدادات".

3. الآن في نافذة المعلمات المفتوحة، وبالتحديد في جانبها الأيسر، انقر على قسم "الواجهة". سيكون العنصر الأول في القائمة المنسدلة هو لوحة تغيير إعدادات اللغة. انقر على اللغة التي تم ضبطها عليها هذه اللحظةلفتح قائمة بقائمة، واختيار اللغة الروسية، أو أي لغة أخرى مناسبة لك. لتصبح التغييرات نافذة المفعول، انقر على "موافق"

4. ستظهر الآن نافذة صغيرة على شاشتك، حيث سيتم إعلامك بأن Steam يحتاج إلى إعادة تشغيل لتطبيق التغييرات. يجب عليك الموافقة على ذلك من خلال النقر على "إعادة تشغيل البخار" (الزر الموجود على اليسار).

بعد إعادة تشغيل منصة الألعاب بنجاح، ستتغير إعدادات اللغة إلى تلك التي قمت بتعيينها يدويًا.

يتم استخدام خدمة Steam عبر الإنترنت في جميع أنحاء العالم، لذا تدعم المنصة العديد من ملفات تعريف اللغات. بعد إنشاء حساب على Steam، يمكنك تغيير لغة حسابك في أي وقت. سيؤثر هذا على المعلومات المعروضة في فئات الخدمة المختلفة (المتجر، المكتبة، المركز المجتمعي، وما إلى ذلك). سيتم تقديم الإرشادات الخاصة بتغيير اللغة على Steam أدناه، ولكن عليك أولاً أن تفهم كيف يختلف تغيير اللغة عن تغيير المنطقة.

الخطوة 2. اعدادات اللغة

في النافذة التي تفتح، سترى 3 علامات تبويب:

عن الحساب؛
إعدادات؛
اعدادات اللغة.

في علامة التبويب "إعدادات اللغة"، يمكنك تغيير لغة الواجهة. سيؤدي هذا إلى تغيير اللغة التي تمت بها كتابة العناصر الموجودة داخل التطبيق نفسه فقط.

وفي علامة التبويب "حول الحساب" ستجد الزر "تغيير بلد المتجر". إنه يخفي طريقة سريعة ومريحة لتغيير المنطقة، وبعد ذلك ستتغير التكوينات في متجر Steam.

الخطوه 3. المنطقة المراد تنزيلها (خطوة اختيارية)

لم يعد هذا ينطبق على تغيير لغة الواجهة، ولكنه سيكون مفيدًا لأولئك الذين لسبب ما يقومون بتنزيل الألعاب أو التحديثات لهم ببطء.

يتصل Steam تلقائيًا بأقرب الخوادم عندما يحتاج إلى تحديث اللعبة. ولكن يمكنك تعيين منطقة التنزيل يدويًا إذا لزم الأمر. أحيانًا ينصح مقدم الخدمة بذلك، وأحيانًا يستخدمه.