ميخائيل تورتسكي: الشيء الرئيسي هو العثور على زوجة يهودية صالحة دائمًا ما تكون غير راضية عن شيء ما. التركية ، ميخائيل بوريسوفيتش ميخائيل عائلة السيرة الذاتية التركية

يمنح موسيقي ناجح وغني ابنته بيلا بوردوفسكايا البالغة من العمر 10 سنوات فقط 300 يورو شهريًا لدعمها.

في أبريل ، سيبلغ ميخائيل تورتسكي ، قائد الجوقة ورئيس الجوقة التي تحمل الاسم نفسه ، 50 عامًا. وبحسب السيرة الذاتية الرسمية ، فإن لدى الفنان ثلاث بنات: ناتاليا البالغة من العمر 28 عامًا من زواجه الأول وإيمانويل البالغ من العمر 6 سنوات مع بياتا البالغة من العمر عامين من زوجته الثانية. ولكن منذ 10 سنوات حتى الآن ، تعيش ابنة أخرى لـ TURETSKOY في العالم - بيلا ، التي يخفيها ميخائيل بعناية وترفض بشكل قاطع التعرف عليها. لماذا - حاولنا معرفة ذلك.

اليوم ميخائيل تورتسكيالتحضير بنشاط للذكرى السنوية ، وإجراء مقابلات مع المجلات اللامعة ، وإخبارهم بما هو الزوج الذي يهتم به ، وهو أب رائع. بطريقة ما فقط قصة فتاة صغيرة لا تتناسب مع هذه الصورة المثالية. بيلا بورودوفسكايا- بنت الدم التي تعيش في ألمانيا.

ماتت الزميلة لينا ، التي تزوجها ميخائيل في سن 21 "بالطائرة" بشكل مأساوي

في لمحة

في عام 2000 ، قام ميخائيل وجورقته بجولة في ألمانيا. خلال حفلة موسيقية في فرانكفورت ، رأى في الصف الأمامي شيئًا لا يصدق امراة جميلة. صُدمت من مظهرها ، قفزت Turetsky من المسرح ودعت السيدة للرقص. صفق الجمهور بحماس ، حلَّق الموصل بالجمال في رقصة الفالس ، وأخيراً لم يفقد رأسه - طلب من الشابة هاتفًا. تاتيانا بورودوفسكاياأصغر من Turetsky بـ 6 سنوات - مصقولة ، أصيلة ، عطاء ، رأت علامة على القدر في هذا الاجتماع في حفل موسيقي.
- حدث تاريخيًا أنه بعد شهر من ذلك كان من المفترض أن أنتقل إلى موسكو وفقًا للخطة ، - تبلغ تاتيانا اليوم 44 عامًا ، وهي تبدو مذهلة ولديها مغناطيسية لا تصدق. - عدت إلى وطني وعملت فيه انطون نوسيكنائب رئيس التحرير في ntv.ru (الآن وكالة أنباء newsru.com). وفجأة دعا التركية.
"اتضح أن مكتب ميخائيل بوريسوفيتش كان بجوارنا" ، يتذكر قطب الإعلام ، صاحب LiveJournal وأشهر مدون على Runet Nosik. - وكثيرا ما بدأ في التقاط تانيا من العمل.
أنطون وتاتيانا أصدقاء الطفولة.

بعد وفاة زوجته الأولى قام الموسيقي بتربية ابنته ناتاشا وحدها

يقول نوسيك: "نحن جيران في محطة النهر". - عاش لسنوات عديدة جنبًا إلى جنب - نافذة إلى نافذة. لقد تعاملت معها أيضًا ، لكن تانيا انجذبت إلى السادة الآخرين ... وحدثت العلاقة مع Turetsky أمام عيني.
"كيف غزتني ميشا ،" تسأل تانيا نفسها ، "إنه شخص مثير جدًا للاهتمام.
بدأت قصة حب عاطفية لم يخفها الزوجان ، وهناك الكثير من الشهود عليها. في ذلك الوقت ، عاش ميخائيل مع ابنته في المدرسة الثانوية ناتاشا من زواجه الأول - توفيت زوجة توريتسكي بشكل مأساوي عندما كانت الفتاة تبلغ من العمر 5 سنوات. قبلت ناتاشا تاتيانا ، وبدأ الثلاثة في العيش معًا في شقة الفنان المكونة من غرفتين في بيلوروسكايا. بعد مرور بعض الوقت ، أصبحت بورودوفسكايا حاملاً. في صيف عام 2001 ، رتب الزوجان لنفسهما إجازة رومانسية في البحر ، أظهر ميخائيل بكل مظهره كيف يريد هذا الطفل. عندما اكتشفوا أن فتاة ستولد ، قرروا معًا تسميتها تكريماً لوالدة Turetsky Bella.

تعرف ناتاليا توريتسكايا ، البالغة من العمر 28 عامًا ، كيف تقدم نفسها

تسليم صعب

يقول صديق تانيا: "وفي سبتمبر 2001 ، أُجبر تورتسكي على المغادرة لمدة ثلاثة أشهر في جولة في أمريكا" يفغينيا بوكي. - كان علي أن أعود بالضبط إلى ولادة التانين. قررت ألا تفسد في موسكو وذهبت إلى ألمانيا لوالديها ، حيث كانت ستلد وتنتظر خطيبها ... لكن Turetsky لم يطير إلى ألمانيا. لقد اختفى للتو! لم يرد على الهاتف ، ولم يتصل بنفسه.
كانت صدمة لنا! - أنطون نوسيك ساخط. ترك زوجته قبل أسبوع من الولادة. إن رعب هروب Turetsky من امرأة حامل أقوى بكثير من كل الرومانسية في قصة حبهم.
نجا تاتيانا من ضربة حقيقية! في حالة صدمة ، تم نقلها إلى المستشفى ، وتبين أن نشاطها في العمل توقف بسبب الإجهاد.
تتذكر صديقتها زينيا: "لم تستطع الولادة لفترة طويلة - توقفت انقباضاتها". - ثم بالطبع قام الأطباء الألمان بعملهم. وفي ديسمبر 2001 ، ولدت نسخة صغيرة من Turetsky - ابنته بيلا.

أنجبت تاتيانا بورودوفسكايا ابنة جميلة لتركيا وخانها

"فتاة رائعة رأيتها في ذلك اليوم" ، تقول نوسيك. - أنا ساندكها (في اليهودية يسمونها " أب روحي"). في عام 2003 ، في كنيس في فيسبادن ، قرأت صلاة عليها ، كرست اسمها - إنه لشرف عظيم أن أعتمد الطفلة.
فخر تاتيانا لم يسمح لها بالبحث عن Turetsky ، لتصرخ ، وتذل نفسها. لكن أصدقائها وعائلتها لم يتمكنوا من النظر بهدوء إلى المعاناة محبوب. تم العثور على ميخائيل ، فقال: التقيت بآخر! إذا كنت تريد ، يمكنني أن أعطيك 5000 دولار وأسمح لتانيا بإخراجي مني ". أثناء قيامه بجولة في أمريكا ، في أكتوبر 2001 ، التقى بزوجته الحالية ، ليانا.
يقول بوكي: "لقد أخذته سريعًا في التداول". - استجمع تانيا الشجاعة للاتصال بـ Turetsky بعد عامين فقط. اختبأ عنها لفترة طويلة. نتيجة لذلك ، حاولوا الضغط عليه حتى من خلال جوزيف كوبزون- قال له: تعرف على البنت! إنه غير لائق! " لكنه لا يزال يرفض بشكل قاطع التعرف عليها - إنه يحارب مثل الوحش. على الرغم من أنه بعد القصة مع Kobzon ، بدأ في التبرع بالمال للطفل - ومع ذلك ، عليك أن تلاحقه وتتوسل. ذات مرة حاول صديق تانيا مرة أخرى الاتصال بـ Turetsky ، لكنه حصل على Liana. "أنت تعلم أن لديه زوجة و طفل صغير؟ "حسنًا ، إنها ليست زوجته ، والطفل ليس طفله! ونحن لا نريد أن نعرف عن هؤلاء الناس! "

لم ترث ليتل بيلا مظهر والدها الشهير فحسب ، بل ورثت أيضًا موسيقاه.

إلقاء اللوم على الزوجة

لا يعلق Turetsky نفسه على هذه القصة ، ومرة ​​واحدة فقط في مقابلة مع مجلة Caravan of History ، ذكر ذلك الوقت:
"حاولت بعض الفتيات إخراج زوج مني. ثم ذهبت إلى الحاخام الأكبر لروسيا أدولف سولومونوفيتش شايفيتشو قال:
- ماذا أفعل؟ لقد تم تثبيتي على الحائط.
فأجاب: "إذا كنت لا تستطيع الزواج ، فلا تتزوج".
كان بإمكاني ، لأن مهنتي ، أن تكوين الجوقة والالتزامات تجاهي والفريق بدت أكثر أهمية بكثير من الروايات.
يقول نوسيك: "السبب ، بالطبع ، ليس في المهنة". - تعرض لضغوط من ليانا ، لسبب ما لا تريده بشدة أن يتعرف على ابنته. لسبب ما ، من المهم بالنسبة لها أن تظل هذه القصة سرًا. من الواضح أن لديهم الآن حياتهم الخاصة ، العديد من الأطفال ، ولكن سيكون من الجيد أن يتعرف على بيلا. المشكلة هنا هي إقناع ليانا ...
Turetsky لديه شيء من أجل اليهودية.

أغرت المهاجرة ليانا التركية بالكعب العالي والشقوق المثيرة على الملابس

يقول ميخائيل "خمسون جيلا من أجدادي تزوجوا من أجدادهم فقط".
ربما لم يتطابقوا مع تانيا في هذا؟
- ما أنت! تانيا يهودي حقيقي ، كما يقول نوسيك ، وهو يهودي معروف.
لم تجد بورودوفسكايا نفسها حتى الآن تفسيرا لفعل ميخائيل.
تقول: "ليس لدي مأساة". - ما حدث حدث. ينفصل الناس. لا يمكن فعل أي شيء حيال ذلك: فهم يلتقون برجال ونساء آخرين ويتفرقون. هذه هي الطريقة التي تعمل بها الحياة. لم أكن أبحث عن سبب تصرفات ميشا. لقد قبلت الوضع كما هو. يمكن أن تغضب أو تقبل كل شيء وتعيش وتكون سعيدًا. اخترت الطريقة الثانية. ليس لدي أي شكوى عنه. حقيقة أنه لا يتحدث عن بيلا هي أعماله الخاصة. ماذا يمكنني أن أفعل؟ أنا لا أجبره على ذلك. ولا أريد الانتقام.
بيلا مواطنة ألمانية ، حيث لديها شهادة ميلاد ، حيث كتب ميخائيل بوريسوفيتش تورتسكي في عمود "الأب".
تؤكد تانيا: "تم تسجيل ميشا في الشهادة بموافقته الطوعية". - سألوني من هو الأب ، فسميته ، وأرسلت له رسالة ، فوافق على ذلك.
بالإضافة إلى وجود أكوام من الرسائل والشهادات والصور المشتركة.

لا يدرك كل من Babes Emmanuelle و Beata أن لديهما أخت بيلا تبلغ من العمر 10 سنوات

ما يزال

يقول بوكي: "إنه لا يرفض بهدوء أن يكون هذا طفله". - يزورها في ألمانيا ويعطيها الهدايا لكنه يرفض بشكل قاطع نطق كلمة "ابنة".
لماذا لم أخبر هذه القصة بعد؟ وماذا سيتغير؟ تقول تانيا. "أنا وتوريتسكي لدي ابنة ، وهو يعتني بها قدر المستطاع. يمكننا الاتصال به في أي وقت. لا تنسوا أننا نعيش في بلد آخر ، هنا لا نعرف من هو ميخائيل تورتسكي. لكن بيلا تعرف أن لديها أبًا ، وأنه فنان ، وكانت في حفلات ميشا. عندما نأتي إلى موسكو ، يتواصل معها عندما يأتي إلى ألمانيا أيضًا. مرة واحدة حتى أخذها إلى عائلته. لا أعتقد أن ميشا شخص سيء. هو رجل صالح. لولا رعايته لما تمكنت من تربية طفل. نحن أقرباء إلى بعضنا البعض.

ميخائيل تورتسكي مع زوجته وابنتها سارينا

ربما تخشى تاتيانا فقدان مصدر تمويلها ، لذا فهي لا تخبر التفاصيل غير السارة. غالبًا ما تقوم Turetsky بتحويل الأموال إلى ألمانيا من خلال Anton Nosik.
"آسف ، آسف ، هذا لا يساعد حقًا!" انطون غاضب. - المبلغ الذي ينقله ميخائيل إلى بيلا (إذا سألتني ، فسأعطي طفلي أكثر) هو 300 يورو شهريًا! هل يمكن أن يسمى هذا مساعدة؟

ميخائيل محاطًا بنسائه المحبوبات: على اليسار زوجته ليانا ، وعلى اليمين ابنتها سارينا التي تبناها ميخائيل.

في الآونة الأخيرة ، لجأت تانيا إلى ميخائيل: "ستحتفل الآن بعيد ميلادك الخمسين ، حسنًا ، ادعُ بيلا إلى موسكو." رفض قائد الكورال.
يجادل بوكي قائلاً: "لسبب ما ، يعتقد الكثير من الناس أن اللون الأزرق التركي". - لكن هذا ليس صحيحًا ، ميشا رجل ذكي جدًا. يحب نفسه فيعتني بنفسه. بشكل عام يعاني من جنون العظمة: فهو يعتقد أن هناك ثلاثة فنانين فقط على خشبة المسرح: بوجاتشيفا، كوبزون وهو.
لا تزال تاتيانا بورودوفسكايا وحيدة. تنفق كل طاقتها على الأطفال - ابن بالغ من زواجها الأول وابنة تبلغ من العمر 10 سنوات.
"بعد ميخائيل ، لم أرتب حياتي الشخصية" ، اعترفت تانيا. - لم تتزوج قط. حسنًا ، ربما لم أرغب في ذلك.
- هل مازلت تحب التركية؟
- حسنًا ، هذا سؤال شخصي. كنت قصة جميلة، انتهى مثل كل شيء ينتهي في هذه الحياة. الناس ينفصلون - هذا يحدث.

أجنبي يملك

لأول مرة ، تزوج Turetsky في سن ال 21 لزميله في Gnesinka Elena.
يتذكر ميخائيل في مقابلة: "كان أنف لينا مقلوب ، وابتسامة مفتوحة وعينان بلا قاع". "لقد أصبحت أول رجل لها. أحببنا بعضنا البعض ، لكني لم أنوي الزواج. ومع ذلك ، أصبحت لينا حاملاً.
من أجل عائلته ، كان ميخائيل يعمل في وسائل النقل الخاصة ، وعمل حارسًا ومحملًا في سوبر ماركت ، وبوابًا.
في عام 1989 ايلينا التركيةتوفي في حادث سيارة.
تتذكر ميخائيل: "كان والد زوجتي الأولى يقود السيارة معها ومع شقيقها من ليتوانيا ، منذ اليوم الذي ولدت فيه أختي". - وفقا لشهود عيان ، على الكيلومتر 71 من طريق مينسك - موسكو السريع ، اندفعت السيارة إلى المسار المقابل ، واصطدمت بالحافلة ، ثم اصطدمت بشاحنة. الجبين إلى الجبين. والموت الفوري. الثلاثة جميعا.
طلبت حمات ميخائيل زويا التوقيع على وثائق رفض الطفل وإعطاء حفيدتها ناتاشا لها.
"قلت ، لن أوقع أي شيء. يروي ميخائيل كيف كان الأمر كذلك.
تبلغ ابنتها ناتاشا الآن 28 عامًا ، وتخرجت من كلية الحقوق ، وتعمل في فريق مع والدها - تدير الموقع الإلكتروني لجوقة Turetsky ...

والدا النجم بوريس إبستين وبيلا توريتسكايا متزوجان منذ 66 عامًا

ثم قابلت ميخائيل بورودوفسكايا ، وبعد ذلك ، عندما كانت تتوقع طفلًا تركيًا ، التقى بليانا في جولة في أمريكا - كان والدها منظمًا للحفلات الموسيقية في تكساس.
- علي كفنانة أمضت شهرًا في جولة ، مظهر خارجيليانا - كعبها العالي وبطنها المفتوح - تركت انطباعًا لا يمحى ، - تتذكر ميخائيل. - اقترحت الذهاب إلى مطعم.
بعد شرب الكوكتيلات ، قضى تركي وليانا الليل معًا. هكذا بدأت الرومانسية. أقنع Turetsky Liana بمغادرة أمريكا إلى موسكو. صحيح ، نشأت مشكلة: ليانا لديها ابنة من زواجها الأول - سارينا (تبلغ الآن 15 عامًا) ، والتي لم يكن من الممكن إخراجها من الولايات المتحدة. ثم تبناها Turetsky وأعطاها اسمه الأخير. إنه يربي الفتاة على أنها ابنته (أي أنه لا يتعرف على طفلته ، ولكنه يتبنى طفلًا لشخص آخر).
يقول ميخائيل في مقابلة: "لم أكن أريد المزيد من الأطفال". - بعد كل شيء ، سيتدخل الطفل في راحتنا ، وعمليات البحث الإبداعية ، والشفقة ، والحالة ، وبشكل عام.
لكن ليانا أعطت ميخائيل ابنتين أخريين: إيمانويل (نعم ، أطلق عليها ميخائيل اسم البطلة الإباحية) وبيتا.

صورة من أرشيف Turetsky الشخصي ومن مدونة Borodovskaya


اسم: ميخائيل تورتسكي

سن: 57 سنة

مكان الميلاد: موسكو

نشاط: استعراض ، قائد ، مغني.

مؤسس المجموعتين الفنيتين "Turetsky Choir" و "Turetsky SOPRANO"

الوضع العائلي: متزوج \ متزوجة

ميخائيل تورتسكي - سيرة ذاتية

الطريق إلى القمة ليس سهلاً أبدًا. كان على ميخائيل تورتسكي أن يتغلب عليها ، حاملاً على كتفيه حشدًا كبيرًا من الناس ، والذي نعرفه باسم "جوقة Turetsky". بالمناسبة ، الفريق الذي غزا نصف العالم يبلغ من العمر 25 عامًا هذا العام!

ولد ميخائيل في مباراة ودية ، مليء بالحبودعم وفهم الأسرة. الأب هو جندي في الخطوط الأمامية خاض الحرب ونجا بأعجوبة. من بين مئات الأشخاص الذين خدم معهم ، عاد ثلاثة فقط ، بمن فيهم بوريس بوريسوفيتش إبشتاين. ماتت عائلة الأم خلال الهولوكوست ، ودفن النازيون كل شخص على قيد الحياة ، باستثناءها. تمكن بوريس بوريسوفيتش من إخراج زوجته المستقبلية البالغة من العمر 17 عامًا من المدينة التي عاشت فيها في الوقت المناسب. وهكذا أنقذ الأسرة التركية.

ميخائيل تورتسكي - الطفولة

أصبحت ميشا أصغر أطفالهم الراحل. أقنع الجميع والدته بالعدول عن الولادة - كانت بالفعل تبلغ من العمر بضع سنوات. لكنها قررت بحزم أن تعطي الحياة لابن آخر. كان أكبرهم ، ألكساندر ، يعاني من مشاكل كبيرة في رئتيه ، وكان مريضًا طوال الوقت ، وكان العلاج يكلف فلساً واحداً. كرر أطباء بلا شفقة: حياة الصبي تعتمد كليا على الاستثمارات المالية في صحته. أثناء عمله في المصنع ، اضطر والدي إلى ارتكاب جريمة أكثر من مرة - فقد نفذ منتجات تحت سترة عسكرية واسعة لبيعها لاحقًا. كان يعلم أنه يواجه عقوبة السجن لمدة تصل إلى خمس سنوات ، لكن الرغبة في إنقاذ ابنه كانت أقوى من الخوف.

كان ميشا خائفًا من فقدان والديه منذ الطفولة - كان لا يزال صغيرًا ، وكانا بالفعل كبار السن. أدركت أنه من الضروري الوقوف على قدمي في أسرع وقت ممكن ، لأنني سأضطر إلى الاعتماد على نفسي فقط. لكن الأهم من ذلك كله أنه أحب الغناء. بالفعل في سن سنة ونصف غنى الأغاني ، محيرة الكلمات ولم يفهم المعنى.

لاحظ أمي وأبي هواياته ، فالتسجيل الأصغر في مدرسة الموسيقى. كانت الدراسة صعبة ، فبكت ميشا ولم ترغب في حفظ المادة التي لا هوادة فيها. عندما رأى الأب شيئًا من هذا القبيل ، لوح بيده: "افعل ما تريد!" ثم تحولت شخصية ميشا: اللحاق بالركب وتجاوز الجميع أصبح معنى حياته. استيقظ عند الفجر ، وكان بالفعل في السادسة صباحًا جالسًا على الآلات الموسيقية. وبعد المدرسة ذهب مباشرة إلى جينيسينكا.

ميخائيل تورتسكي - سيرة الحياة الشخصية

"حان وقت الزواج!" - قرر مايكل بمجرد بلوغه الحادية والعشرين من عمره. كانت لينا ذات الأنف الأفطس هناك - في جينيسينكا. من الخارج ، بدوا مختلفين تمامًا ، لكن اهتماماتهم وأذواقهم وتفضيلاتهم كانت متشابهة جدًا لدرجة أن الانسجام سرعان ما استقر في العلاقة ، وقرر العشاق إضفاء الطابع الرسمي على العلاقة. أحبتها لينا وهي مخطوبة بصدق وإخلاص ، وحتى العثرة المعتادة للجميع - المال ، الذي كان قليلًا جدًا - لم يصبح سببًا للخلاف.

كسب ميخائيل المال من خلال القيادة - اشترى سيارة Zhiguli قديمة وكان يذهب مساء كل يوم سبت لنقل الركاب. كما أتيحت له فرصة العمل كمحمل في متجر متعدد الأقسام بالقرب من موسكو - ومع ذلك ، طار من هناك مثل رصاصة ، خاصة وأن الفكرة ظهرت لتعليم الموسيقى للأطفال. بشكل عام ، كان يكسب قدر استطاعته وبقدر ما يستطيع. عندما ولدت ناتاشا لينا وميخائيل ، كانت السعادة بلا حدود. لكن وفقًا لقانون الدناءة ، لم يدم طويلًا.

في أغسطس 1989 ، ذهب ميخائيل لزيارة صديق في كلايبيدا. في خضم إجازته ، تلقى برقية من شقيق ساشا: "اتصل بموسكو على وجه السرعة". بأيدٍ مرتجفة ، اتصل ميخائيل برقم موسكو: هل هناك حقًا شيء مع والديه؟ لكن في جهاز الاستقبال سمعت صرخة الأم الهستيرية: "لقد ماتوا جميعًا! الجميع! لينا ، والدها وشقيقها! "

على الطريق السريع بين موسكو ومينسك ، سارت سيارة الزوجة في المسار القادم ... في الطريق إلى موقع الحادث ، كان ميخائيل يأمل حتى النهاية في حدوث خطأ. لكن تحول كل شيء بالطريقة التي كان يخشى التفكير بها. على جانب الطريق ، لفت نظره حدوة حصان خضراء - هدية تذكارية ، هدية له لوالد زوجته ... ثم اتصلوا من الشرطة ، وطلبوا المجيء للجثث. ما حدث بعد ذلك ، تذكر مايكل بشكل غامض. لقد فهم أنه ترك هو وابنته وشأنهما.

جوقة ميخائيل تورتسكي

"كيف يمكن لمثل هذا الأب الصغير أن يربي طفلاً؟" - كانت حماتها قلقة وعرضت ترتيب حضانة ناتاشا البالغة من العمر خمس سنوات. مايكل رفض رفضا قاطعا. كانت ابنته هي كل شيء بالنسبة له ، دعمه الوحيد.

هذه هي الطريقة التي تعمل بها الحياة - كل شيء فيها ليس من قبيل الصدفة. في تلك اللحظة ، عُرض على ميخائيل تورتسكي إنشاء جوقة للموسيقى اليهودية المقدسة في موسكو. لقد كان المنقذ الحقيقي! لمدة عام ونصف ، وضع ميخائيل برنامجًا ، وبدأ مع الكورال في القيام بجولة في أوروبا. كان النجاح مدويا! لكن منجم الذهب الحقيقي كان أمريكا. مدركًا أنه لا يمكنك كسب المال حقًا إلا هناك ، جنبًا إلى جنب مع الجوقة ، ناتاشا وحماتها ، طار Turetsky إلى الولايات المتحدة الأمريكية.

كان لدى الفريق الواعد رعاة جيدون - قدم بوريس بيريزوفسكي الدعم المالي ، وهذا ساعد الجوقة في الوصول إلى ميامي المرغوبة. ذهبت ناتاشا إلى المدرسة - صالة للألعاب الرياضية النخبة للأطفال الأغنياء. وقد تبين أن الجوقة اليهودية ، كما هو متوقع ، كانت مطلوبة بشدة على الشواطئ الخارجية ، وقد حققت المؤلفات المعروفة باللغات الروسية والإنجليزية والعبرية ولغات أخرى ضجة كبيرة. نمت الشعبية ومعها شباك التذاكر. لم تعد جوقة يهودية فقط إلى وطنهم ، بل عادت جماعية تحمل اسمًا تجاريًا - "جوقة ميخائيل تورتسكي".

عمة غريبة

لمدة اثني عشر عامًا ، حمل مايكل لقبًا حزينًا لأرمل. أرادت العديد من النساء الزواج منه لأنفسهن ، لكنه لم يستطع حتى تخيل كيف سيحضر عمة شخص آخر لهن مع ابنتهن ويقول: "الآن ستعيش معنا". اجتماع واحد غير كل شيء. مرة واحدة في عيد الهالوين قاموا بأدائهم في دالاس ، الولايات المتحدة الأمريكية. وجاء أحد منظمي الحفل مع ابنته ليانا.


عند رؤية ليانا ، وقع مايكل في ذهول. عالية وطويلة أرجل نحيلةوبدلة صريحة ولكن حسنة الذوق مع بطن مفتوح - لا تغمض عينيك. على السؤال أين الزوج؟ أجابت بإيجاز: "أنا أفرط في الكمثرى!" بعد الحفل ، دعا ميخائيل ليانا لتناول القهوة ، وتحدث في المقهى حتى الصباح. بعد الأداء التالي في شيكاغو ، أدرك ميخائيل مدى جنونه وأراد أن يطلق على هذه الفتاة. أصبحت اتصالاتهم يومية. حسنًا ، كل هذا أدى إلى حقيقة أن ميخائيل جاء إلى والد ليانا ليطلب يد ابنته. لم يسير كل شيء بسلاسة - كانت هناك مشاكل في تصدير سارينا من الولايات المتحدة. استقر كل شيء فقط عندما تبناها ميخائيل وتمكن من اصطحابها عائلة جديدةفي روسيا.

"كورال" و "سوبرانو"

25 عاما على خشبة المسرح صلبة! ربما كان سر نجاح الجوقة هو أن ميخائيل لم يحد من الذخيرة الموسيقية. الكلاسيكيات والفنون الشعبية دول مختلفة، أغاني البوب ​​الحديثة ، والروك ، والجاز ، والمسرحيات الموسيقية - يمكن للجميع العثور على شيء من شأنه جذب انتباهه. "إن غناء الكلاسيكيات فقط يشبه وجود سراويل صارمة في خزانة ملابسك ، جميلة ، باهظة الثمن ، ولكن وحدها. ويمكنك التغيير إلى شيء أكثر ديمقراطية. أو اجمعوا ، كما بدؤوا في هوليوود ، ارتداء بدلة توكسيدو مع بنطال جينز وحذاء رياضي "، قال تورتسكي.

بشكل عام ، حقق الفريق طريقة الانصهار - مزيج من الأساليب. "لماذا لا يوجد أصوات أنثوية؟ كثيرا ما سئل ميخائيل. وحقا لماذا؟ بعد كل شيء ، معظم المعجبين بالجوقة هم مجرد سيدات ، وطبقة كبيرة من الموسيقى تبدو أفضل في أداء الإناث. لذلك جاءت الفكرة لإنشاء فريق نسائي. تحت قيادة ميخائيل ، كان هناك جوقاتان في وقت واحد. إنه يقدر كل جناح ، وهم واثقون بنسبة مائة بالمائة في قائدهم ويعلمون بالتأكيد أنه طالما أنهم يغنون في الجوقة ، فلن يتركوا بدون عمل.

"الآن أنا هادئ أخيرًا" ، كما يقول الجد الجديد. "لقد اكتسبت الثقة في أن العمل الذي أقوم به سيستمر في الوجود عندما أتقاعد. بالطبع ، لدي العديد من البنات ويمكن أن تصبح كل واحدة منهن خليفي ، لكن الرجل على رأس عقد موسيقي أكثر موثوقية إلى حد ما ، في رأيي. - مشروع جاد وليس مشروع ليوم واحد. وإذا وضعت روحك فيه ، فسوف يسعد الناس بعد 100 عام. على الرغم من أنني أفهم بالطبع أن حفيدي لن يسير على خطى بالضرورة. بينما أتخيل كيف سأركب معه التزحلقوالذهاب إلى حلبة التزلج. وماذا - لدي كل فرصة للمشاركة في تربية حفيدي: عمري الآن 51 عامًا ، وكان والدي ، عندما ولدت ، 50. وعاش 96 عامًا ، تمكن من الفرح عندما حصل على العنوان فنان الشعب. وكانت آخر مرة ذهبنا فيها للتزلج معًا عندما كان عمره 94 عامًا. لذلك سنواصل أنا وحفيدي التزلج! "


لكن ميخائيل ليس لديه أي خطط للعب السيارات والقطارات مع عضو جديد في العائلة. يضحك "لقد لعبت مع الفتيات". - لم تكن بناتي يلعبن بالدمى فحسب ، بل كن مهتمات أيضًا بالسيارات ، لذلك لا يزال لدينا منزل مليء بجميع أنواع معدات الألعاب. فتياتنا فضوليات ونشيطات للغاية ، يذهبن لممارسة الرياضة. إيمانويل البالغ من العمر تسع سنوات واثق من الزلاجات ، وبالكاد نمتلك أنا وزوجتي ليانا وقت فراغنذهب إلى حلبة التزلج معًا. كقاعدة عامة ، نقضي عطلتنا الشتوية في التزلج مع العائلة بأكملها. أصغرها ، بيتي ، لم تبلغ من العمر خمس سنوات بعد ، لكننا نعودها تدريجياً على الأحمال. أعتقد أن المهمة الرئيسية للوالدين هي تمييز قدرات الطفل وفتح الباب الصحيح له. لأنه إذا اختار الطريق الخطأ واتضح أن الباب لا يتناسب مع حجمه ولا حسب رغبته ولا وفقًا لموهبته ، فلن يكون الشخص سعيدًا ".

الابنة الكبرىوجدت ناتاشا التركية "بابها" بالفعل ، فهي محامية تعمل في مكتب جوقة Turetsky. تبلغ سارينا من العمر 17 عامًا ، ولم تقرر بعد بشأن مستقبلها. وفقًا لوالديها ، تحب الفتاة أن تكون في نظر الجمهور ، وهي تفكر بجدية في أن تصبح صحفية. بنات أصغر سناأثناء البحث بالطبع. نحاول تطويرها بشكل متنوع ، بالإضافة إلى الرياضة ، هناك موسيقى في الجدول. كان إيمانويل يعزف على الكمان منذ سن الخامسة. لا استطيع ان اقول انها كل يوم

يعمل على الآلة الموسيقية بسرور ويمارس بحماس. لا ، مثل أي طفل ، يجب أن يكون لديها الدافع. أخبرها ، على سبيل المثال: لنفعل شيئًا يثير اهتمامك - دعنا نتحدث عن تاريخ عائلتنا أو عن العالم ، نذهب في نزهة ، ثم ننتبه لطلباتي - اذهب للتزلج ، واعزف على الكمان. أحاول الثناء عليها قدر الإمكان: اسمع ، أقول ما هو الصوت الذي استخرجته من الكمان - هذا صوت حي حقيقي! لقد نجح الانضباط في تربية الأطفال جيدًا منذ مائة عام ، والآن لم يعد يعمل. يجب أن يكون الطفل مهتمًا. لكنها ليست سهلة. الطفل الحديث لديه بالفعل كل شيء منذ ولادته ، وليس لديه ما يحلم به. لذلك ، من الجيد أن نشرح للطفل أن شيئًا غير ملموس يمكن أن يكون حلمًا. إن استخراج صوت خاص وحيوي ودافئ من الكمان هو حلم. ها هو التحدي ".

توجد أربع نساء في منزل ميخائيل تورتسكي (تعيش ناتاليا بشكل منفصل). يبدو أنه يجب عليهم الاعتناء بالرجل الوحيد والاعتزاز به باستمرار. لكن رئيس الأسرة يؤكد أن هذا ليس هو الحال دائمًا. "رجلنا يعول الأسرة ، ويعطيها الثقة في الغد، يهتم ويهتم. بالطبع ، في بعض الأحيان أريد حقًا أن أعتني بي وحولي ، لكنني لا أسمح لنفسي بالاستسلام. بعد كل شيء ، زوجتي لديها ما يكفي من الأشياء لتفعلها - لديها منزل وأطفال يحتاجون إلى الاهتمام على مدار الساعة.

قبل بضع سنوات ، قرر ميخائيل أن يدرك تجربته الحياتية الثرية في تعليم النساء ، وبالإضافة إلى جوقة الذكور ، قام بتجميع فرقة نسائية أطلق عليها اسم "سوبرانو 10". "بصفتي أب لأربع بنات ، أفهم النساء وأحاول دائمًا أن أكون إلى جانبهن. خلال هذا الوقت ، أصبحت أخصائية نفسية ممتازة للمرأة ، وأنا أعلم جيدًا أن الأوراق الرابحة الرئيسية في التواصل مع الفتيات هي الحقيقة والإخلاص. يحتاج كل عازف منفرد إلى الاستماع إليه وفهمه وإصابته بفكرة مشتركة ، وعندها فقط سيشعرون بمزيد من الثقة. لكن الأمر مختلف مع الرجال. كل رجل هو المركز

الكون (حسنًا ، على الأقل هذا ما يعتقده عن نفسه). وعندما يجتمع الكثير من الرجال في مكان واحد ، يمكن أن تبدأ الفوضى. معهم أنا ديكتاتور. لكن المخمل! دعاني فناني مازحاً القيصر. أنا لا أدعهم يتحدثون ، أحاول الحفاظ على الانضباط. في بعض الأحيان أعاقب الروبل ، ليس بدونه ، لكن يدي لا ترقى إلى غرامات كبيرة - أشعر بالأسف تجاه الناس ، لكن الصغار ، للأسف ، لا يعملون ، لذلك نادراً ما ألجأ إلى مثل هذا التدبير من التأثير. الناس يعانون من شيء آخر: في فريقنا ، يعتمد الجميع على بعضهم البعض. إنه مثل التواجد في فريق كرة قدم. يعتمد النجاح الإجمالي والأرباح الخاصة بك على مدى جودة لعبك. إذا سمح الفنان لنفسه ببعض التجاوزات ، وتجاوز ذلك ، فهذا ينعكس بالضرورة في صوته. وعلينا بالفعل أن نعمل في ظروف صعبة: ليال بلا نوم ، تتحرك ... لذلك ، لكي لا تتفاقم ، يحاول الجميع الصمود. وليس من المنطقي إقامة دكتاتورية. لا يمكنك جعل فنان يتألق على خشبة المسرح - يمكنك فقط تهيئة الظروف المناسبة لذلك ".

في المنزل ، ميخائيل ، مثل أي فنان مطلوب ، يمكن العثور عليه بشكل غير منتظم. "آتي إلى هنا في الصباح الباكر ، وفي وقت متأخر من المساء وفي طريقي من مطار إلى آخر. ولكن حتى لو لم يتبق لي سوى نصف ساعة للبقاء في المنزل بعد كل الرحلات ، فسأذهب إلى هناك. دعني أقضي ساعتين إضافيتين على الطريق ، ولكن إذا سنحت لي الفرصة لأكون مع الأطفال ، وأتحدث مع زوجتي ، وأستحم فقط وأجلس في صمت مكتبي ، سأستخدمه. المنزل ضروري بالنسبة لي لإعادة التشغيل. مهمة الإنسان الحديث ، مثل سلفه البعيد ، المولود في نظام مجتمعي بدائي ، هي الصيد والحصول على الماموث. ومن أجل الصيد بنجاح ، تحتاج إلى تجميع الطاقة من وقت لآخر. أحيانًا تكفي نصف ساعة لوجودي هنا ، وأشعر بالفعل بالراحة والاستعداد لخوض صراع جديد.

مثل عائلة كبيرةومنزل كبير مطلوب. قبل بضع سنوات ، اعتنت عائلة Turetsky بمؤامرة في منطقة موسكو. تولت زوجة ليانا التركية مسؤولية بناء المساكن - فقد أشرفت على كل شيء من وضع الأساس إلى تزيين الغرف. تظهر نظرة واحدة على المنزل أنه تم تزيينه من قبل امرأة: لا يوجد نقص في اللوحات والوسائد والتماثيل والأشياء الصغيرة الأنيقة الأخرى. وحتى الآن ، بعد قليل

سنوات ، لا تزال ليانا تجد طرقًا لتحسين الداخل. أثناء التصوير ، تم تشتيتها مرتين: أولاً ، تم تسليم مرآة ضخمة إلى التركي ، خاصة لغرفة سارينا ، وبعد نصف ساعة ، أحضر الساعي بعناية شخصين من طابقين إلى غرفة المعيشة - كرز أبيض وأحمر مصنوع من اللمعان سيراميك. "ربما ينزعج الكثير من الرجال من كثرة الديكور في المنزل ، لكن ليس أنا. يعلم الجميع أن الفنانة هي مهنة أنثوية ، والعديد من ممثلي الجنس الأقوى في بلدنا ينجذبون نحو الجمالية التي عادة ما تكون متأصلة في السيدات. أعرف كيف أقدر ما يسمى بالديكور الداخلي ، وأحب كل هذه الأشياء حقًا. هنا ، على سبيل المثال ، هي المرآة التي ذهبت الآن إلى غرفة Sarina - أريد هذا أيضًا! أذهب على المسرح ، يجب أن أبدو مثاليًا! أعتقد أن الفنان يجب أن يظهر أفضل صفاته. إذا كنت قد صعدت بالفعل إلى خشبة المسرح وقلت: "أنا فنان ، انظر إلي واشترِ التذاكر ،" - كن لطيفًا ، وتوافق! ويجب أن يكون الصوت على أعلى مستوى ، والقدرة على اللباس والشكل. لدينا صالة ألعاب رياضية صغيرة في منزلنا مع حمام سباحة ومعدات للتمارين الرياضية. أتدرب هنا إذا كان لدى مدربي الوقت للوصول إلي. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسأقوم بالتأكيد بالإحماء في مكتبي ، وهناك أيضًا غرفة حيث يقوم فنانينا بالتربية البدنية. نعم ، وفي جولة في أي مدينة يمكنك أن تجد مركزًا للياقة البدنية ، ستكون هناك رغبة.

تعتبر التربية البدنية جزءًا مهمًا جدًا من جدول ميخائيل. في بعض الأحيان يعتقد ذلك نادي رياضيفي الطابق الأول من المنزل صغير نوعًا ما. "سأجعلها أكثر اتساعًا بالتأكيد. ولكن بشكل عام لماذا يغضب الله بيت عظيم. السقوف عالية والنوافذ ضخمة والكثير من الضوء. على الرغم من أنني لأكون صادقًا معك ، لا أشعر دائمًا بالراحة في الغرف الكبيرة. ولدت في شقة مشتركة جدا لفترة طويلةعاش في غرفة مساحتها 14 مترًا مع والديه وشقيقه. لذلك لا أرتفع دائمًا من مساحة كبيرة. طوال الوقت أتذكر كاتدرائية القديس بطرس في روما ، والتي تم تصميمها بحيث يشعر الناس بعظمة الله ، ويشعرون بأنهم مجرد جزيئات من الكون. هذه هي الطريقة التي تعمل بها الغرف الكبيرة بالنسبة لي. أنا متواضع بشكل عام - فنان بطبيعته متشرد ، ولا ينبغي أن يشعر بالحرج من الحياة في الفنادق والحرمان اليومي. صحيح ، عندما تعود إلى المنزل من هذه الفنادق ، ما زلت ترغب في الاسترخاء. تستيقظ في الثالثة صباحًا في مكان ما في كازاخستان ، وتعود إلى المنزل وتحلم بالنوم لمدة ساعتين على الأقل. وقد تم تصميم المنزل بحيث يمكنك سماع أصوات الأطفال الذين يلعبون في الطابق السفلي في غرفة المعيشة في الطابق الثالث من غرفة النوم. هذا هو النقص الذي أود إصلاحه. في غضون ذلك ، ما عليك سوى طرد كل سكان المنزل في الشارع لمدة ساعتين ، حتى لا تتدخل في النوم.


الآن أصبحت قضية النوم والراحة بالنسبة لتوريتسكي حادة بشكل خاص: بعد شهر ، في 9 مارس ، قدم فريقه في "الأولمبي" حفلة موسيقية كبيرةتحت عنوان مثير للاهتمام نظرة الذكورمن أجل الحب "، والذي ، مثل أي عمل واسع النطاق ، يتطلب إعدادًا دقيقًا. "أهم شيء في حياة الرجل العادي هي المرأة. بالطبع يمكنك أن تخدع نفسك وتقنع نفسك أن الشيء الرئيسي هو العمل والمال والشهرة ... لكن الرجل يركز على وجود شخص يكرس حياته له. الحفلة الموسيقية "نظرة الرجل للحب" تدور حول ذلك. إن الاعتراف بمشاعره من خلال الموسيقى أسهل بكثير على الرجل من التعبير عنها بالكلمات. سنمنح كل امرأة الفرصة لسماع وفهم ما يفكر فيه الرجل عن الحب. وسنمنح الرجال الفرصة ، بمساعدة الموسيقى ، لينقلوا لرفيقتهم ما لا يزال يفكر فيه عنها وعن المشاعر ... "

جوقة Turetsky معروفة ليس فقط على المسرح المحلي ، ولكن أيضًا خارج حدود وطننا الأم الشاسع. يُعرف الكثير عن نشاط الحفل الموسيقي لميخائيل تورتسكي وفريقه ، لذلك أود أن أولي اهتمامًا خاصًا للحياة الشخصية للموسيقي. علاوة على ذلك ، فإن المظهر الجذاب والذكورة يجذبان بلا شك العديد من المعجبين. كما يعترف ميخائيل توريتسكي نفسه ، بغض النظر عما يفعله الرجل ، فإنه يفعل ذلك بالضرورة من أجل المرأة ، حتى لو لم يكن هو نفسه على علم بذلك. هذا ما يحدث في حياة الموسيقي. حتى الآن ، أكثر المرأة الرئيسيةفي حياته زوجة ميخائيل تورتسكي ليانا .

تنحدر ليانا من عائلة من المهاجرين الأرمن. عُقد الاجتماع الأول للزوجين المستقبليين في دالاس ، حيث ساعد والد الفتاة في تنظيم حفل موسيقي لجوقة Turetsky Choir. ليانا الساحرة والذكية ، التي لديها تعليمان ورائها ، أسعدت الفنانة ميخائيل من النظرة الأولى. وعندما لم توافق على مرافقته في جولة أخرى ، أشعلت روحه شغفًا حقيقيًا. وتبع ذلك قصة رومانسية هاتفية عاصفة بلغت ذروتها في عرض زواج. عندما حان الوقت لمتابعة زوجها إلى روسيا البعيدة وغير المألوفة ، ترددت ليانا بالطبع ، لأنها في أمريكا كانت لديها بالفعل وظيفة مستقرة وذات أجر مرتفع كمبرمجة. ومع ذلك ، فقد أصر ميخائيل تورتسكي بمفرده. أصبحت ليانا الآن محبوبة ومحترمة من قبل العديد من الأصدقاء والمعارف لزوجها ، ليس فقط كزوجة لموسيقي موهوب بجنون ، ولكن أيضًا كشخص مستقل.

أعطت الزوجة ميخائيل تورتسكي ابنتين - إيمانويل وبيتا. بالإضافة إلى ذلك ، لدى الأسرة ابنتان أكبر سناً - ناتاشا (ابنة من زواج ميخائيل الأول) وسارينا (ابنة ليانا). لكن ميخائيل تورتسكي ، مثل كثير من الرجال ، يحلم بالابن. في يناير من العام الماضي ، ظهر وريث مع ذلك في الأسرة. صحيح ، ليس ابنًا ، بل حفيد. الابنة الكبرى ناتاليا ، وهي محامية من خلال التدريب وتعمل في مكتب جوقة Turetsky ، جعلت أبيها جد.

قبل لقاء ليانا ، كان ميخائيل تورتسكي متزوجًا بالفعل. تتذكر إيلينا دائمًا زوجتها الأولى بإثارة مؤثرة. كانت هي والدة ناتاشا. ومع ذلك ، دمر القدر سعادتهم بقسوة عندما ماتت إيلينا مع والدها وشقيقها في حادث مروع. 12 سنة طويلة بعد أحداث مأساويةظل ميخائيل تورتسكي عازبا. تناقش الصحافة بنشاط علاقته مع تاتيانا بورودوفسكايا وحقيقة أن الموسيقي ، كما اتضح ، لديه ابنة أخرى ، بيلا. سقطت العلاقات مع تاتيانا في الفترة التي تلت وفاة زوجته وقبل مغادرتها إلى أمريكا. وفقا للصحفيين ، ترك ميخائيل تورتسكي امرأة حامل دون أي تفسير. تقول تاتيانا بورودوفسكايا نفسها إنها لا تحمل ضغينة ضد الموسيقي ، لأنه يتواصل مع ابنته قدر الإمكان ويساعدها ماليًا قدر الإمكان. ومع ذلك ، فهي ترفض بعناد الاعتراف رسميًا ببيلا باعتبارها ابنتها.

جوقة Turetsky معروفة ليس فقط على المسرح المحلي ، ولكن أيضًا خارج حدود وطننا الأم الشاسع. يُعرف الكثير عن نشاط الحفل الموسيقي لميخائيل تورتسكي وفريقه ، لذلك أود أن أولي اهتمامًا خاصًا للحياة الشخصية للموسيقي. علاوة على ذلك ، فإن المظهر الجذاب والذكورة يجذبان بلا شك العديد من المعجبين. كما يعترف ميخائيل تورتسكي نفسه ، بغض النظر عما يفعله الرجل ، فإنه يفعل ذلك بالضرورة من أجل المرأة ، حتى لو لم يكن هو نفسه على علم بذلك. هذا ما يحدث في حياة الموسيقي. حتى الآن أهم امرأة في حياته - زوجة ميخائيل تورتسكي ليانا .

تنحدر ليانا من عائلة من المهاجرين الأرمن. عُقد الاجتماع الأول للزوجين المستقبليين في دالاس ، حيث ساعد والد الفتاة في تنظيم حفل موسيقي لجوقة Turetsky Choir. ليانا الساحرة والذكية ، التي لديها تعليمان ورائها ، أسعدت الفنانة ميخائيل من النظرة الأولى. وعندما لم توافق على مرافقته في جولة أخرى ، أشعلت روحه شغفًا حقيقيًا. وتبع ذلك قصة رومانسية هاتفية عاصفة بلغت ذروتها في عرض زواج. عندما حان الوقت لمتابعة زوجها إلى روسيا البعيدة وغير المألوفة ، ترددت ليانا بالطبع ، لأنها في أمريكا كانت لديها بالفعل وظيفة مستقرة وذات أجر مرتفع كمبرمجة. ومع ذلك ، فقد أصر ميخائيل تورتسكي بمفرده. أصبحت ليانا الآن محبوبة ومحترمة من قبل العديد من الأصدقاء والمعارف لزوجها ، ليس فقط كزوجة لموسيقي موهوب بجنون ، ولكن أيضًا كشخص مستقل.

أعطت الزوجة ميخائيل تورتسكي ابنتين - إيمانويل وبيتا. بالإضافة إلى ذلك ، لدى الأسرة ابنتان أكبر سناً - ناتاشا (ابنة من زواج ميخائيل الأول) وسارينا (ابنة ليانا). لكن ميخائيل تورتسكي ، مثل كثير من الرجال ، يحلم بالابن. في يناير من العام الماضي ، ظهر وريث مع ذلك في الأسرة. صحيح ، ليس ابنًا ، بل حفيد. الابنة الكبرى ناتاليا ، وهي محامية من خلال التدريب وتعمل في مكتب جوقة Turetsky ، جعلت أبيها جد.

قبل لقاء ليانا ، كان ميخائيل تورتسكي متزوجًا بالفعل. تتذكر إيلينا دائمًا زوجتها الأولى بإثارة مؤثرة. كانت هي والدة ناتاشا. ومع ذلك ، دمر القدر سعادتهم بقسوة عندما ماتت إيلينا مع والدها وشقيقها في حادث مروع. لمدة 12 عامًا بعد الأحداث المأساوية ، ظل ميخائيل تورتسكي عازبًا. تناقش الصحافة بنشاط علاقته مع تاتيانا بورودوفسكايا وحقيقة أن الموسيقي ، كما اتضح ، لديه ابنة أخرى ، بيلا. سقطت العلاقات مع تاتيانا في الفترة التي تلت وفاة زوجته وقبل مغادرتها إلى أمريكا. وفقا للصحفيين ، ترك ميخائيل تورتسكي امرأة حامل دون أي تفسير. تقول تاتيانا بورودوفسكايا نفسها إنها لا تحمل ضغينة ضد الموسيقي ، لأنه يتواصل مع ابنته قدر الإمكان ويساعدها ماليًا قدر الإمكان. ومع ذلك ، فهي ترفض بعناد الاعتراف رسميًا ببيلا باعتبارها ابنتها.