فعل مضارع يفعل . الأفعال الفعلية في اللغة الإنجليزية مع حرف الجر UP

إذا لم يكن الأمر كذلك، فربما لم تكن قد أدركت ذلك. الأفعال الفعلية موجودة في كل مكان تقريبًا، ويمكنك سماعها في العديد من العبارات المستخدمة في المحادثة كل يوم.

إذا ما هو؟ ولمن لا يعرف فهذا اسم بناء خاص يحتوي على فعل وحرف جر. في الوقت نفسه، لا تتم ترجمة حرف الجر دائمًا حرفيًا، ولكن بالاشتراك مع الفعل يمكن أن يشكل معنى جديدًا تمامًا.

لذلك، في مقال اليوم سوف ننظر في عدة أمثلة على الأفعال الفعلية مع حرف الجر أعلى. كما تعلم، أعلىيشير إلى حركة تصاعدية، ومع ذلك، في الإنشاءات التي تحتوي على أفعال، غالبًا ما يفقد حرف الجر هذا معناه الأصلي، ويكتسب التعبير معنى جديدًا.

دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة لتوضيح الأمر.

1. يأكلحساءك!
2. يأكل أعلىحساءك!

لقد لاحظت أن حرف الجر لأعلى ظهر في الجملة الثانية. من المحتمل أن يشعر أولئك الجدد في استخدام الأفعال الفعلية بوجود خطأ ما: ما علاقة هذا؟ أعلى؟ كيف يمكنك أن تأكل "ما يصل"؟ نعم، إنه بالفعل مخطط محير للغاية. ومع ذلك، كل شيء يقع في مكانه عندما نتعلم مفهوم مثل "الفعل الفعلي".

كل شيء واضح في الجملة الأولى، وهي تُترجم على أنها "تناول حساءك!" والثاني هو "أكمل حساءك". غالبًا ما يشير الظرف up، وهو جزء من الفعل الفعلي، إلى اكتمال الإجراء. مثال آخر على الفعل الفعلي مع حرف الجر لأعلى هو " زررمعطفك! عادة ما تقول الأمهات هذه العبارة لأطفالهن بحيث يقومون بتزرير ستراتهم بالكامل - كل الأزرار.

والآن مثال آخر:

1. دعتنا هيلين لتناول العشاء لكنها قالت إنه لا ينبغي لنا أن نهتم بذلك إرتد ملابس.
2. دعتنا هيلين لتناول العشاء لكنها قالت إنه لا ينبغي لنا أن نهتم بذلك فستان.

تقول الجملة الأولى أن هيلين، بعد أن دعتهم إلى العشاء، حذرتهم من ارتداء ملابس أكثر من اللازم، أي أن يأتوا بملابس غير رسمية. الجملة الثانية قد تبدو غريبة للغاية، إذ أنها تعني أن هيلين تشجع الضيوف على القدوم إليها لتناول العشاء في ما ولدته أمهم. هل ترى كيف يمكن لحرفين فقط أن يغيرا معنى الجملة بشكل جذري؟

دعونا نلقي نظرة على الأمثلة التالية:

1. أندي ذهب
2. أندي صعدإلى صديقه ليخبره بالخبر.

مرة أخرى، الفرق في هاتين الجملتين غير مهم بصريا. ومع ذلك، فإن المعنى مختلف بشكل كبير. في الجملة الأولى، ذهب آندي إلى صديقه ليخبره بالخبر. وفي الحالة الثانية، لم يكن على آندي أن يذهب بعيدًا، لأن صديقه كان قريبًا. لقد اقترب منه ببساطة ليخبره بالخبر.

المثال الأخير لهذا اليوم:

1. لم أتوقع منك ذلك انتظرلي.
2. لم أتوقع منك ذلك انتظرلي.

هذه الجمل متقاربة لكن ترجمتها مختلفة. الجملة الأولى تعني: "لم أكن أعتقد أنك ستنتظرني"، والجملة الثانية تعني: "لم أتوقع منك أن تظل مستيقظًا في انتظار مجيئي". تتم ترجمة الفعل الفعلي بالمثل انهض- لا تذهب إلى السرير، واسهر في وقت متأخر من الليل، وابق مستيقظًا. على سبيل المثال: أمي، من فضلك، لا تجلس بالنسبة لي. — أمي، من فضلك لا تنتظري حتى أعود. خذ قسطا من النوم.

هذا ليس كل شئ. أقترح عليك إلقاء نظرة على الجدول، الذي يقدم قائمة واسعة إلى حد ما من الأفعال الفعلية مع حرف الجر لأعلى. وفي الوقت نفسه، يمكنك رؤية الترجمة وأمثلة الاستخدام على الفور.

الفعل مع الصلة	ترجمة	مثال
إضافة ما يصل إلى	متساوية، تتوافق	مشترياتك إضافة ما يصل إلى $205.32. (كانت عملية الشراء الخاصة بك 205.32 دولارًا).
خلف أعلى	تتكشف، تسليم؛ يدعم	سيكون عليك ذلك دعمسيارتك حتى أتمكن من الخروج. (عليك أن تدير السيارة حتى أتمكن من الخروج).
		زوجتي المدعومةأنا أعلىبسبب قراري بترك وظيفتي. (زوجتي أيدت قراري بترك وظيفتي).
ينفجر	ينفجر؛ تضخيم	سيارة السباق انفجربعد اصطدامها بالسياج. (انفجرت سيارة السباق بعد اصطدامها بسياج).
		علينا أن ينفخ 50 بالونة أعلىللحفلة. (علينا أن ننفخ 50 بالونة للحفلة).
انفصل	إنهاء علاقة؛ اضحك (غير رسمي)	صديقي وأنا عطب، إنفصلقبل أن أنتقل إلى أمريكا. (لقد انفصلت عن صديقي قبل أن أنتقل إلى أمريكا).
		الاطفال فقط عطب، إنفصلبمجرد أن بدأ المهرج يتحدث. (بدأ الأطفال بالضحك بمجرد أن بدأ المهرج بالحديث).
يحضر أعلى	أن يكبر طفلاً؛ خطف	اجدادي أحضرأنا أعلىبعد وفاة والدي. (رباني أجدادي بعد وفاة والدي).
		لقد شرب كثيرا لدرجة أنه أحضرعشاءه أعلىفي المرحاض. (شرب كثيرا لدرجة أنه تقيأ في المرحاض بعد الإفطار).
يتصل أعلى	يتصل	أعطني رقم هاتفك وسأفعل يتصلأنت أعلىعندما نكون في المدينة. (أعطني رقمك وسأتصل بك عندما تكون في المدينة).
الحق	اللحاق، اللحاق	سيكون عليك الركض بشكل أسرع من ذلك إذا كنت تريد ذلك الحقمع مارتي. (تحتاج إلى الركض بشكل أسرع إذا كنت تريد اللحاق بماري).
ابتهج	استمتع؛ يشجع	هي أبتهجعندما سمعت الخبر السار. (فرحت عندما سمعت الخبر السار).
		أحضرت لك بعض الزهور يشجعأنت أعلى. (أحضرت لك الزهور لتشجيعك).
ينظف أعلى	مرتبة ونظيفة	لو سمحت تنظيفغرفة نومك قبل الخروج. (يرجى ترتيب غرفة نومك قبل الخروج).
يفعل أعلى	ربط، إغلاق	يفعلمعطفك أعلىقبل أن تذهب للخارج. إنها تثلج! (قم بإغلاق سترتك قبل الخروج. إنها تثلج!).
ينتهى إلى	في النهاية قرر، افعل، حقق	نحن انتهتاستئجار فيلم بدلا من الذهاب إلى المسرح. (انتهى بنا الأمر باستئجار فيلم بدلاً من الذهاب إلى المسرح).
يملأ أعلى	ملء حتى الحافة	انا دائما يملأإبريق الماء أعلىعندما يكون فارغا. (أقوم دائمًا بملء إبريق الماء الخاص بي حتى الحافة عندما يكون فارغًا).
استيقظ	اخرج من السرير استيقظ	أنا نهضفي وقت مبكر اليوم للدراسة لامتحاني. (لقد استيقظت مبكرا اليوم للدراسة للامتحان).
		يجب استيقظوأعطي الرجل المسن مقعدك. (عليك أن تقف وتتنازل عن مقعدك للكبير).
يعطي أعلى	إنهاء هذه العادة؛ توقف عن المحاولة	أنا أكون الاستسلامالتدخين اعتبارا من 1 يناير. (لقد أقلعت عن التدخين في 1 يناير).
		واجباتي في الرياضيات كانت صعبة للغاية، لذلك قمت بذلك استسلم. (كانت واجباتي المنزلية صعبة للغاية لدرجة أنني تركتها).
تصرف بنضج	يكبر، يكبر	عندما جاك ينمويريد أن يكون رجل إطفاء. (يريد جاك أن يصبح رجل إطفاء عندما يكبر).
يشنق	يشنق	ولم يقل وداعا قبله اغلق الخط في وجهي. (لم يقل وداعا قبل أن يغلق الخط).
يحفظ أعلى	الاستمرار بنفس الوتيرة	اذا أنت يحفظتلك النتائج أعلىسوف تدخل كلية عظيمة. (إذا واصلت هذه النتائج، فسوف تدخل كلية عظيمة).
ينظر أعلى	البحث والعثور على المعلومات	في وسعنا ينظررقم هاتفها أعلىعلى شبكة الانترنت. (يمكننا البحث عن رقم هاتفها على الإنترنت).
اتطلع الى	احترام	أختي الصغيرة كانت دائما بحث عنإلي. (لي الشقيقة الصغرىاحترمني دائمًا).
يصنع أعلى	يخترع، يكذب؛ تحمل شخص؛ طلاء	جيس تتكون منقصة عن سبب تأخرنا. (قامت جيس بتأليف قصة عن سبب تأخرنا).
		كنا غاضبين الليلة الماضية، ولكننا تتكون منفي وجبة الإفطار. (كنا غاضبين من بعضنا البعض الليلة الماضية، لكننا تصالحنا في الإفطار).
		أخواتي صنعأنا أعلىلحفلة تخرجي. (أخواتي أعطوني مكياج لحفلة موسيقية).
مزج أعلى	إرباك	أنا مختلطأسماء التوائم مرة أخرى! (لقد اختلطت أسماء التوائم مرة أخرى!)
يمر أعلى	رفض (عادة شيء جيد)	أنا مرت فوقالوظيفة لأنني أخاف من التغيير. (لقد رفضت الوظيفة لأنني خائف من التغيير).
تحمل مع	تحمل، تحمل	لا أعتقد أنني أستطيع تحمل معثلاثة أطفال صغار في السيارة. (لا أعتقد أنني أستطيع التعامل مع ثلاثة أطفال صغار في السيارة).
تعيين أعلى	ترتيب، تنظيم؛ يخدع؛ حضر مصيدة	رئيسنا تعيينإجتماع أعلىمع رئيس الشركة . (قام رئيسنا بترتيب لقاء مع رئيس الشركة).
		الشرطة يثبتلص السيارة باستخدام الكاميرا الخفية. (القبض على سارق سيارة باستخدام كاميرا خفية).
يٌقطِّع أعلى	مزق إلى قطع؛ زيادة الحجم أو الشدة (الأضواء ودرجة الحرارة وما إلى ذلك)	أنا مزقوارسائل صديقي السابق وأعادتها إليه. (مزقت رسائل صديقي السابق وأعدتها إليه).
		هل تستطيع دورالموسيقى أعلى؟ إنها أغنيتي المفضلة. (هل يمكنك تشغيلها؟ هذه أغنيتي المفضلة).
دُر	تظهر بشكل غير متوقع	قطتنا يتحولبعد أن قمنا بوضع الملصقات في جميع أنحاء الحي. (تم العثور على سيارتنا بشكل غير متوقع بعد أن قمنا بتعليق الملصقات في جميع أنحاء المنطقة).
يستخدم أعلى	استخدام الموارد والاحتياطيات	الأطفال مستخدمكل معجون الأسنان أعلىلذلك نحن بحاجة لشراء المزيد. (استهلك الأطفال كل شيء معجون الأسنان، لذلك تحتاج إلى شراء واحدة جديدة).
استيقظ	استيقظ	علينا أن استيقظفي وقت مبكر للعمل يوم الاثنين. (علينا أن نستيقظ مبكرا للعمل يوم الاثنين).
		أنت تستطيع دافيءقدمك أعلىأمام المدفأة. (يمكنك تدفئة قدميك بجوار المدفأة).
تسخين	زيادة درجة الحرارة الاحماء (حول الشحن)	انا دائما تسخينعن طريق القيام بالجلوس قبل أن أذهب للجري. (أقوم دائمًا بالإحماء قبل الجري عن طريق ممارسة القرفصاء).

هل تريد المزيد من الأفعال الفعلية مع حرف الجر لأعلى؟ هناك قائمة أكثر اكتمالا في

تأكد من أنك تفهم معنى الفعل الظرفي:

تخلص من sb/sth- أن تنتهي بشخص/شيء
هل بينالي الشارقة من شيء- لخداع شخص ما
افعل بدون شيء- الاستغناء عن شيء ما
افعل شيئًا- 1) زر لأعلى، 2) أنيق
افعل شيئًا- الإصلاح والترتيب
افعلها- نظيفة، وضعت بعيدا تماما
افعل مع شيء- 1) تريد، تحتاج 2) يكون لديك موقف
افعل شيئًا- إعادة، إعادة

مثال 1: قم بمطابقة الأفعال الفعلية على اليسار مع التعريفات الصحيحة على اليمين.

1. تخلص من

أ. تدبر الأمر دون أن يكون لديك أي شيء، أو تتمكن من العيش على الرغم من عدم وجود شيء ما ب. إغلاق الملابس أو ربطها، وما إلى ذلك؛ لتجديد مبنى أو منزل قديم ج- التخلص من شيء ما أو التوقف عن استخدامه د- تنظيف المكان وترتيبه جيداً هـ- الحاجة أو الرغبة؛ واو أن تفعل شيئا مرة أخرى.

السابق. 2 املأ الفراغات بالعنصر الصحيح.

1. فعلت المملكة المتحدة *** عقوبة الإعدام في عام 1965.
2. أنا آسف بشأن الحادث، لكن لا يوجد ما أفعله *** بي (= لست متورطًا بأي شكل من الأشكال).
3. يجب عليك ربط حزام الأمان الخاص بك في مؤخرة السيارات وسيارات الأجرة الآن.
4. لا يوجد سكر، لذا عليك أن تفعل ***.
5. هل يمكنك مساعدتي في صنع فستاني؟
6. لا بد أن هذا البنطلون قد تقلص - لا أستطيع أن أضغط على ***.
7. لماذا لا يعمل هذا الرمز البريدي ***؟
8. كم عدد الليالي التي كان علينا أن ننام فيها؟
9. التنورة *** في الخلف.
10. حافظ على وشاحك، ارتدي معطفك ***.
11. لم يبق هناك مايونيز، لذا أخشى أن عليك فقط القيام بذلك ***.
12. شكرًا لك كيت، يمكننا أن نستخدم لغة كهذه (= لا نريد أن نسمع لغتك الوقحة).
13. اخلع معطفك وإلا ستصاب بالبرد.
14. لا يمكننا تقديم المساعدة لمؤسستك...
15. ليس لدي أي سكر لذا عليك أن تفعل ***.
16. ماري فعلت *** الأزرار ...
17. لم نحضر ما يكفي من المال إلى المتجر لذا سيتعين علينا القيام بالوجبات الخفيفة.
18. المدرسة سوف تفعل *** بالزي الرسمي. لا أحد يحبهم.
19. تم تصميم الشقة بأكملها *** على طراز آرت ديكو.
20. ولقد تمكنت من الضغط على اثنين من الأزرار الموجودة في الخلف، لكن لا يمكنني الوصول إلى الزرين العلويين.
21. لقد تخلصنا من جميع المعدات القديمة واستثمرنا في بعض المعدات الجديدة.
22. دعونا نتعامل مع الشكليات ونستخدم الأسماء الأولى.
23. يمكنك عمل سجادة ولكن يجب أن يكون لديك مكان للجلوس فيه.
24. لقد جهزت خزائن ملابسي وأعطيت *** كل ملابسي القديمة.
25. لم يعد بإمكاني وضع السيارة في المرآب. سأضطر إلى القيام بذلك *** وإفساح بعض المساحة.
26. أنا لا أحب ذلك، لذلك قررت أن أفعل ذلك *** وأرسمه بلون آخر.
27. كان علي أن أفعل ذلك *** لأن جهاز الكمبيوتر الخاص بي تعطل ولم أحفظه.
28. هل يمكنك أن تفعل لي الرمز البريدي، من فضلك؟ لا أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.
29. اشتروا منزلاً قديماً في فرنسا وأمضوا بضع سنوات في القيام به ***.
30. تم الانتهاء من المستودعات القديمة على طول النهر *** وتحويلها إلى شقق جميلة.
31. ليس هناك ما أفعله *** لي. أنا لست مسؤولا عن ذلك.
32. إنه شيء يجب القيام به *** الصحة ولكن لا أعتقد أنه طبيب.
33. افعل *** الأربطة قبل أن تتعثر بها
34. أستطيع أن أفعل *** شيئا للأكل. لم أتناول الطعام منذ الإفطار.
35. لقد نسيت شراء الحليب لذا علينا أن نفعل ذلك ***.

السابق. 3 املأ الفراغات بالعنصر الصحيح.

1. لست بحاجة لمساعدتكم. أستطيع أن أفعل ذلك.
2. أستطيع أن أحصل على نوم جيد ليلاً. لم يكن لدي واحدة منذ أسابيع.
3. لو أتيحت لها الفرصة للقيام بذلك ***، لكانت قد عينت سكرتيرًا صحفيًا.
4. إذا ارتكبت الكثير من الأخطاء، فسيتعين عليك القيام بذلك ***.
5. وكانت محادثتهم إلى حد كبير للقيام بعمل ***.
6. هذا السؤال ليس له أي علاقة *** الموضوع الرئيسي للاستطلاع.
7. أنا متأكد من أن مشاكلها لها علاقة بما حدث عندما كانت طفلة.
8. كان بإمكاني تقديم بعض المساعدة هذا الصباح.
9. إذا لم يتمكنوا من إيصالها إلينا في الوقت المناسب، فسنضطر إلى القيام بذلك.
10. لقد فعلوا *** كوخًا قديمًا في المرتفعات الاسكتلندية.
11. تم بناء الشقة *** على طراز فيينا.
12. أمضت سو وقتًا طويلاً في ممارسة الجنس بنفسها ***.
13. المدمن على الكحول قد يستطيع أن يشرب لأيام.
14. لقد مكنتنا الحوسبة من القيام بالكثير من الأعمال الورقية.
15. ماذا ستفعل زوجتي المسكينة *** بي؟
16. "ما الذي تريد رؤيتي بشأنه؟" "هذا هو القيام بـ *** تلك الرسالة التي أرسلتها لي."
17. وظيفتها لديها ما تفعله *** أجهزة الكمبيوتر.
18. سوف تحتاج أعمال الطلاء إلى الانتهاء *** قريبًا.
19. لا يعتقد أن الوقت قد حان لنمارس الجنس مع النظام الملكي.
20. لا تستطيع أن تعمل سكرتيرة.
21. بينما أنا هنا، سأفعل *** هذه الخزائن.
22. تشرح بليندا: "كيف يمكننا التخلص قانونيًا من أطفال مثل صوفي".
23. هل يمكننا أن نتحمل تكاليف بناء المنزل ***؟
24. حسنًا، سنفعل ذلك ***، لكن حاول غناء الكلمات الصحيحة هذه المرة.
25. كل ما يفعلونه تقريبًا هناك، يأخذون جميع المعدات إلى الخارج.
26. وفرصة لممارسة الجنس مع ذلك الحارس الأسود القديم جيك مرة واحدة وإلى الأبد... ولا يوجد خطر!
27. لم يكن هناك تغيير في السياسة، قال ماو نفسه إنه كان هناك ليتعامل مع الإقطاع.
28. ستكون مثل هذه الإدارة علمية حقًا: ستتعامل مع كل اللاعقلانية، والهدر، وعدم كفاءة المشاريع الخاصة.
29. ماذا ستفعل *** هذا المكان؟
30. أصرت على أن يتم كل شيء ***.
31. أو قم بتغطية الجدران تمامًا: قم بإزالة الجص لكشف الطوب العاري الموجود تحته.
32. نعم، لمنحه الفرصة للعثور على الشخص المناسب، الشخص الذي من شأنه أن يثيره بطريقة يشعر أنه لا يستطيع أن يفعلها.
33. "بالنسبة لشخص متزوج، هذا ليس شيئًا يمكنك القيام به *** دعم شريكك."
34. قالت في حديثها من منزلها في رالفز ويز لين: "أندرو شخص مميز جدًا، لا أعرف ماذا سأفعل معه".
35. لا، الغباء ليس لديه ما يفعله.
36. قم بربط حذائك/أربطة الحذاء قبل أن تتعثر.
37. لا يمكنك أن تفعل *** لي ...
38. فهو، في نهاية المطاف، هو من كان مصممًا على ارتكاب الكذب وسوء الفهم.
39. كان ينبغي تطبيق هذه القواعد واللوائح السخيفة *** منذ سنوات مضت.
40. كيف يمكنهم أن يفعلوا ذلك بمبنى قديم جميل كهذا وأن يضعوا موقف سيارات هناك بدلاً من ذلك؟

من منا لا يعرف هذا الفعل؟ فقط أولئك الذين لم يدرسوا اللغة الإنجليزية. على الرغم من أنهم، على الأرجح، لفتوا انتباههم في مكان ما. ولكن عن تنوع معاني الفعل يفعليمكننا التحدث لفترة طويلة.

لنلقي نظرة يفعلكجزء من الأفعال الفعلية.

لذا.

تخلص من (شيء ما أو شخص ما)

1) = وضع حد لشيء ما - تخلص من شيء ما، وضع حدًا لشيء ما.

• عاجلا أم آجلا سوف نفعل ذلك تخلص منهذه القواعد. "عاجلا أم آجلا ستنتهي هذه القواعد."
• أعتقد أنه يجب عليك يفعل بعيد معالشرب. "أعتقد أنك يجب أن تتوقف عن الشرب." (بالمناسبة، في هذا الموضوع، يمكنك إعطاء مثال آخر باستخدام فعل مركب: لدي أخبار جيدة! جيم هو الاستسلامالزجاجة! - لدي أخبار جيدة! توقف جيم عن الشرب!)

2) = يقتل – يقتل

• توني متهم بوجود انتهىزوجته الجديدة. توني متهم بقتل زوجته الجديدة.
• هي تخلصت مننفسها الليلة الماضية. "لقد انتحرت الليلة الماضية."

افعل في (شخص ما أو شيء ما) (عامية)

1) = القتل أو القتل

• كما تعلمون، لدي فكرة مهووسة بأن هناك من يريد ذلك يفعلأنا في. - كما تعلم، لدي فكرة مهووسة بأن هناك من يريد قتلي.
• في الأسبوع الماضي كان جاري الثري الذي يعيش بمفرده منتهي في. "في الأسبوع الماضي، قتل شخص جاري الغني الذي كان يعيش بمفرده.

2) = يستنفد أو يستنفد - يتعب، يستنفد؛ تشعر بالإرهاق، دون قوة.

• كان التدريب صعبا للغاية. أنا حقا تم فيوتريد الراحة. - التدريب كان متعباً جداً . أنا متعب للغاية وأريد أن أرتاح.
• هذا العمل الإضافي سوف يفعلأنا فييوم واحد. "عاجلاً أم آجلاً، سوف يصلني هذا العمل الإضافي."

3) = يؤذي – يجرح

• نهاية الأسبوع الماضي أنا فعلظهري فيالعمل في الحديقة. - لقد آذيت ظهري أثناء العمل في الحديقة في نهاية الأسبوع الماضي.
• صديقي الأخرق جوش سقط من السلم و فعل فيرأسه. "سقط صديقي الأخرق جوش على الدرج وضرب رأسه.

افعل (شيء)

1) = تصميم (منزل، غرفة) باستخدام أسلوب خاص؛ للطلاء أو ورق الحائط - تزيين أو تزيين (منزل أو غرفة) بأي أسلوب

• أريد إعادة تزيين غرفة نومي. الاسبوع القادم سأفعل يفعلهو - هي خارجعلى الطراز الاسكندنافي. – أريد تحديث غرفة نومي. في الأسبوع المقبل سأقوم بتزيينه على الطراز الاسكندنافي.
• مطبخي الجديد هو منتهي خارجفي البلاط الهولندي. - الجدران والأرضيات في مطبخي الجديد مبلطة.

2) = للتنظيف أو الترتيب - القيام بالتنظيف

• بما أن لديك طفلاً، عليك أن تفعل ذلك يفعل خارجالحضانة كل يوم. – وبما أن لديك الآن طفلاً صغيراً، فيجب عليك تنظيف غرفة الأطفال يومياً.
• لقد قامت للتو بتنظيف غرفتها الصغيرة والآن أصبحت كذلك تمامًا انتهى. "لقد قامت للتو بتنظيف غرفتها الصغيرة وهي الآن نظيفة للغاية."

افعل (شيء)

1) = لإصلاح – إصلاح (بناء)

• جد توني لم تصلكوخهم القديم والآن هو مثل الجديد! – قام جد توني بتجديد كوخهم القديم، والآن أصبح وكأنه جديد!
• نحن في طريقنا للحصول على منزلنا منتهي أعلىهذا الصيف. "سنقوم بتعيين عمال لإصلاح منزلنا."

2) = لف – حزم، لف

• كانت الهدية انتهىفي ورق ملون. – كانت الهدية مغلفة بورق لامع.
• لو سمحت، يفعلهذه الطرود أعلىفي عبوة مقاومة للماء. – يرجى تغليف هذا الطرد بمادة مقاومة للماء.

3) = يُربط أو يُثبت - يُربط أو يُربط (الأزرار، السوستة أو الأربطة)؛ لديك قفل

• لو سمحت، تفعل ما يصلمعطفك، الجو بارد جدًا في الخارج. - زرّر معطفك من فضلك. الجو شديد البروده بالخارج.
• تفعل ما يصلأربطة حذائك أو ستسقط هنا! – اربط رباط حذائك، وإلا ستقع هنا!
• انظر إليها! إنها منتهيتنورتها أعلىالطريقة الخاطئة. - مجرد إلقاء نظرة عليها! لقد زررت تنورتها بشكل خاطئ.

4) = للتجميل أو للتجميل - للتأنق، واللباس؛ القيام بالشعر أو التصميم

• عندما جئت، كانت مارثا عملنفسها أعلىأمام المرآة الكبيرة. - عندما دخلت، كانت مارثا تدور أمام مرآة كبيرة، وتنظف نفسها.
• وكان شعرها الأشقر الطويل انتهىفي ضفيرة ضيقة. "كان شعرها الأشقر الطويل مضفراً في جديلة ضيقة.
• على أن تفعل ما يصلبأفضل طريقة للحزب. نيك سيكون هناك. "علي فقط أن أبدو بأفضل ما لدي في الحفلة." نيك سوف يكون هناك!

يمكن القيام به باستخدام (smb أو smth) = للعثور على شيء مفيد، يحتاج إلى شيء ما - يريد شيئًا ما؛ بحاجة لشيء ما (عبارة بدون ترجمة واضحة، ولكن معناها "لن يؤذي"، "لن أرفض")

• أنا يمكن القيام به معكوب من القهوة القوية. – لن أرفض فنجانًا من القهوة القوية.
• شعرك طويل جدا وغير مرتب. هو - هي يمكن القيام به معقصة شعر. - أنظري كم هو شعرك أشعث. تحتاج إلى قص شعرك.
• أعتقد أننا تناولنا الإفطار أستطيع عمله بلحم خنزير وبيض. "أعتقد أننا جميعًا نحب البيض المخفوق ولحم الخنزير على الإفطار."
• نعم، هذه الغرفة استطاع يفعل معالقيام بالخارج. - نعم، هذه الغرفة يمكن أن تحتاج إلى بعض التنظيف. (افعل ذلك، تذكر؟)

يمكنه الاستغناء عن (شخص ما أو شيء ما) = 1) الإدارة بدون - الاستغناء عن شخص ما أو شيء ما

• سيد غراي، حبيبي، كيف يستطيعأنا افعل بدونأنت؟ - حبيبي السيد جراي كيف أعيش بدونك؟
• أنا لا أستطيع الاستغناء عنهبلدي الغيتار وموسيقى الروك! - لا أستطيع العيش بدون جيتاري والروك!
• هذه الزهرة لا أستطيع الاستغناء عنهماء. - هذه الزهرة تحتاج إلى الماء.
• مهلا، هذه المروحة القديمة مكسورة. - ارمها بعيدا. أنا يمكن الاستغناء عنهاهو - هي. - اسمع، هذه المروحة القديمة مكسورة. - ارميها بعيدًا، أستطيع الاستغناء عنها.

المرادفات مرتب، تنظيف

دعونا نبني السقيفة القديمة - هياسوف نقوم بإصلاحقديمإسطبل

2) حزمة، التفاف

كان هناك كومة من الهدايا كلها مصنوعة من ورق لامع - هناككانحفنةالهدايا، مغطىالخامسباهِرورق

3) ربط (الأزرار)؛ ربط رباط الحذاء)

تفعل ما يصلمعطفك! - اربطهمعطف!

تفعل ما يصلأربطة الحذاء الخاصة بك! - اربطهالأربطة!

لقد قمت بتركيب الأزرار الخاصة بك بطريقة خاطئة - أنتخطأزرر

4) ربط، لديك قفل

التنورة تصل إلى الخلف - Uهذاالتنانيرمشبكخلف

5) اللباس، اللباس

شرعت في القيام بنفسها - هيبدأتإرتد ملابس

هنا وهناك في الشارع تصادف رجلاً أسود يرتدي بدلة تويد - هذاهنا، الذي - التيهناكأنتيقابلأسودشخص، يرتديالخامستويدزي

جاءت ماري إلى الحفلة مرتدية أفضل ملابسها - ماريأتىعلىحزبالخامسلهالأفضلفستان

6) تزيين (الغرفة)

تم تجهيز ردهة الفندق بمناسبة عيد الهالوين - الردهةالفنادقكانمزينبواسطةمناسباتعيد الرعب

7) أسلوب (الشعر)

هاطويلشعركانمنتهيأعلىفيأضيقكعكة - لها شعر طويلتم جمعها في كعكة ضيقة 8) حفظ (الفاكهة)

9) الإرهاق بالعامية

المرادفات العادم والتآكل والإطارات

تم الانتهاء من الخيول والفرسان بالكامل - الخيولوالدراجينكانقطعاًمرهق

10) الخراب

11) بالعامية للتقليم

بعض الأولاد أيقظوني الليلة الماضية - بالأمسعند المساءبعضشبابأناضرب

12) أمركة الغسيل والكي (الملابس)

هل يمكنك صنع أفضل قميص لي للغد؟ - من فضلك أعد لي أفضل قميص لدي للغد