Naučite talijanski sami. Kako sami naučiti talijanski: jednostavni savjeti koji rade

U modernom životu od ljudi se sve više traži da znaju nekoliko dodatnih jezika i tečno govore njima. Jedan od najčešće proučavanih jezika je italijanski.

Dobro je kada je učenje dodatnog jezika počelo u djetinjstvu ili postoji mogućnost da platite usluge profesionalnog učitelja koji može pričati o karakteristikama, objasniti sve nijanse i naučiti vas kako govoriti u svakodnevnim uslovima. Ali šta učiniti ako nemate ni osnovno znanje jezika, a ne možete pronaći učitelja? Postoji samo jedan način da naučite jezik - da ga sami upoznate. Samo na prvi pogled se čini da je italijanski jezik složen i nerazumljiv. Mnogi su to počeli učiti od nule i samostalno postigli uspjeh u ovoj stvari.

Kako sami naučiti italijanski od nule?

Prije početka obuke potrebno je odlučiti u koje svrhe će se koristiti italijanski jezik. Za dugo putovanje u Italiju morate znati ne samo ključne fraze koje se obično objavljuju u svim zbornicima izraza, već i elementarna gramatička pravila koja vam pomažu da pravilno gradite rečenice i slobodnije komunicirate s izvornim govornicima. Gramatika je prilično složena, puna je vremena i glagolskih konjugacija, pa je važno razumjeti nastanak novih riječi i fraza. S druge strane, ako je planirana naučna medicinska konferencija, a talijanski jezik se izučava samo radi toga, onda je apsolutno besmisleno pamtiti riječi vezane za arhitekturu ili fotografiju ili dopunjavati vokabular građevinskim terminima.

Mora se imati na umu da je učenje talijanskog, kao i svakog drugog, samostalno, mnogo teže nego pod nečijom kontrolom. Bez osjećaja odgovornosti i samodiscipline gotovo je nemoguće steći pristojno znanje. U tutorijalima italijanskog jezika najčešće nude program obuke koji treba prilagoditi samo ako postoji sopstveni plan i dodeljene zadatke.

Ali, kao iu slučaju učenja u grupi ili sa nastavnikom, neće biti moguće bez jezičke prakse. Komunikacija s izvornim govornicima pomoći će poboljšanju izgovora, razumijevanju posebnosti usmenog govora i razvoju sposobnosti izgradnje koherentnih rečenica i tekstova.

Komunikacija sa izvornim govornicima

Postoji nekoliko načina za komunikaciju sa strancima i vježbanje razgovora s njima. Među njima su tri glavna.

1. Izlet u okviru programa kulturne razmjene. Ovo je najzanimljivija opcija za komunikaciju sa strancima, koja vam omogućava da praktikujete jezik i istovremeno naučite kulturu nepoznate zemlje, tradicije i običaje, učestvujete u događajima i državnim praznicima, vidite život iznutra.
   Za takvo putovanje potrebno je pronaći ljude u Italiji koji pružaju smještaj na nekoliko dana za posjetitelje i turiste. Ubuduće niko neće zabraniti na isti način primanje stranca u svoju kuću, ljubav prema Rusiji, i pokazati im njihov rodni grad.
2. Turističko putovanje. Putovanje u zemlju sa važećom turističkom vizom. Vežbanje jezika je moguće u prodavnicama, u hotelu, na ulici tokom razgovora sa prolaznikom i u taksiju. Takvo putovanje ne pruža priliku da saznate o životu starosjedilaca i lično doživite njegove karakteristike. Onaj koji uči italijanski ima samo ulogu posmatrača.
3. Komunikacija na stranicama za upoznavanje i društvene mreže. Najjednostavniji i pristupačan način jezička praksa, usmena i pismena. Možete pronaći sagovornike koji odgovaraju nivou znanja italijanskog jezika i komunicirati sa njima u bilo kom trenutku. Nažalost, ne postoji način da svojim očima vidite život Italijana i saznate o njihovim svakodnevnim aktivnostima.

Online učenje talijanskog od nule

Italijanski jezik je veoma popularan. Mnogi kursevi i članci su napisani na temu samostalnog učenja, a kreirani su i programi obuke.
U doba tehnološkog napretka, uopće nije potrebno pregledavati knjige i rječnike, učiti u mirnom stanu. Mnogi resursi razvijaju sopstvene kurseve italijanskog, sa predavanjima, vežbama i zadacima. Glavna prednost učenja talijanskog online na nultom nivou je ta što možete komunicirati s drugim ljudima, dijeliti iskustva, zajedno obavljati zadatke i vježbe. Ovo učenje čini zabavnijim i zanimljivijim.

Obrazovni resursi privlače korisnike na sve moguće načine. Na nekima se učenje pretvara u pravu igru ​​s nagradama i nivoima, dok drugi pružaju mogućnost da se direktno, bez drugih stranica, kontaktiraju s Talijanima i direktno komuniciraju s njima o temi koja se proučava. Većina ovih stranica je besplatna, ali svaka od njih ima plaćene usluge koje će vam, na primjer, pomoći da proširite svoj vokabular. Međutim, glavno jelo se savladava besplatno i sasvim je dovoljno za konverzacijski nivo.

Osobine italijanskog jezika

Grupa romanskih jezika uključuje talijanski, njemački i francuski. To objašnjava njihovu međusobnu sličnost. Italijanski ima mnogo toga zajedničkog sa španskim, iz istog razloga. Od evropskih lokalnih jezika, italijanski se izdvaja kao vodeći po broju govornika, ali je istovremeno priznat kao glavni samo u Italiji.

Prijevod talijanskog jezika komplikuje obilje dijalektičkih obrata kojima je čak i književni govor zasićen. Međutim, prevođenje teksta je mnogo lakše od usmenog govora.

Nakon upoznavanja sa gramatičkim pravilima postaje mnogo lakše razumjeti tekstove, jer u italijanskom nema previše izuzetaka, a moguće je operirati naučenim pravilima.

← ←Želite li da čujete svoje prijatelje kako vam hvala što ste podijelili zanimljiv i vrijedan materijal sa njima?? Zatim odmah kliknite na jedno od dugmadi društvenih medija na lijevoj strani!
Pretplatite se na RSS ili primajte nove članke putem e-pošte.

Sjećam se da mi je prije nekih 7 godina jedan moj poznanik, koji je počeo da uči italijanski jezik, stalno govorio kako je to teško. Poznavajući prirodu poznanstva, klimnuo sam glavom, ali sam vjerovao da problem nije toliko u jeziku koliko u njemu samom: entuzijazam i upornost mogu učiniti čuda, a bilo je i pitanja poznavanju prisutnosti ovih kvaliteta. Pošto sam iskusio engleski i grčki prije nego što sam naučio talijanski, i dalje vjerujem da složeni i jednostavni jezici ne postoje. Malo je želje.

Moram odmah reći da ovaj članak nisam pisao sam. Svaki početnik "Talijanac" je individualan i pogrešno je sve gledati isključivo sa vlastitog zvonika. Stoga sam se obratio Viki - zamolio je da mi pomogne u pisanju članka. Ona, kao aktivna profesorica italijanskog jezika, mnogo je svjesnija poteškoća sa kojima se susreće većina učenika.

Mnogi ljudi često počinju učenje talijanskog upravo zato što se smatra nekompliciranim. Tako vjeruju da će uz malo krvi moći dodati još jedan jezik svojoj imovini, što se u budućnosti može monetizirati povećanjem plaće, prestižnijim poslom itd. Međutim, već u prvim sedmicama njegovog proučavanja nailaze na značajne poteškoće.

Zaista, talijanski jezik nije tako jednostavan kao što se čini na prvi pogled, i vrijedi odmah odbaciti misli o uspješnom i brzom učenju bez napora. Ali ako vam se sviđa jezik, i spremni ste za rad, a izabrani nastavnik je pronašao pravi pristup, onda učenje neće biti toliko teško koliko uzbudljivo. Štaviše, sa svakom novom lekcijom moći ćete bolje razumjeti Talijane, njihove pjesme i filmove, a ovo je jedna od najbogatijih i najveselijih kultura na svijetu.

Ali ovo je sve preambula. Na stranu „filozofiju“, sa kojim se stvarnim poteškoćama susreću studenti kada prvi pokušaju učenje talijanskog? Prva stvar koja vam odmah upada u oči je izgovor. Iako postoji mišljenje da je u italijanskom jeziku jednostavno - a na nivou pojedinačnih zvukova to je tačno - naglasak i intonacija nisu nimalo kao što smo navikli. Stoga često studenti, čak i marljivo uče jezik, imaju problem s izgovorom „kao Italijani“.

Kada naučite pravila, možete lako govoriti, čitati i pisati talijanski

Još jedna uobičajena poteškoća je korištenje članaka. I poenta ovdje nije samo u tome da ih nema u ruskom jeziku, već i da je upotrebu članaka na italijanskom teško formalizirati uz nekoliko jasnih pravila. Uz članke će se studenti koji imaju iskustva u učenju engleskog jezika osjećati mnogo ugodnije. Ako vam je talijanski prvi jezik, pripremite se da posebnu pažnju posvetite člancima.

Još jedna poteškoća u učenju talijanskog jezika, koja ima neke sličnosti s engleskim, je upotreba prijedloga. Ni ovdje se ne primjenjuju uvijek pravila šablona, ​​a upotreba mnogih prijedloga direktno će ovisiti o riječima koje se s njima kombinuju. Stoga će mnoge slučajeve jednostavno morati naučiti napamet, bez vezivanja za određena pravila.

I naravno, glavne poteškoće u učenju talijanskog za početnike su glagol, odnosno čitava galaksija vremena koja jednostavno ne postoje u ruskom. Štoviše, kako ne biste pogriješili, pored oblika vremena, morat ćete temeljito razumjeti njihovu upotrebu. Ukupno, u italijanskom jeziku postoji 14 vremena: 8 su indikativnih, 2 su uslovna, a 4 su konjunktivna. Ovdje, međutim, postoji faktor koji olakšava: mnogo puta se formira po sličnim principima, a nisu svi složeni.

Pominjući poteškoće sa kojima se suočavaju učenici koji počinju da uče italijanski, treba reći da je to lako. Naravno, prva stvar je pravopis. Kada naučite pravila, lako možete pisati i čitati italijanski, što je izuzetno zgodno. Gramatika italijanskog također je općenito jednostavna. Vitka je, logična i gotovo neopterećena izuzecima. Konačno, talijanski vokabular je također prilično jednostavan, zahvaljujući ogromnom broju riječi koje su latinskog porijekla, pa se stoga u ovom ili onom obliku koriste u ruskom jeziku.

Učenje italijanskog jezika sa tutorom:

Bez obzira na svrhu učenja italijanskog, iskreno mogu preporučiti Viku, moju bivšu tutoricu, koja me je svojevremeno uvela u osnove jezika. Vika je dugo predavala kurseve, a već nekoliko godina praktikuje časove italijanskog preko Skype-a. Detalji o njoj i povijesti našeg poznanstva mogu se pronaći u članku.

PREDAVANJA (LEKCIJE) ONLINE LEZIONI ONLINE

Da li je moguće samostalno učiti italijanski? Predavanja iz gramatike i online lekcije pomoći će vam da naučite talijanski besplatno. Besplatni online kurs za početnike.U svakom online lekcija gramatika s primjerima, gramatičke vježbe, tekstovi i dijalozi na italijanskom i građenje vokabulara.

pojam člana, određeni i neodređeni članovi jednine, pravilni glagoli, konjugacija glagola prve, druge i treće konjugacije.

kombinacije slova chi, che. Članci su u množini. Nepravilni glagoli dare, star, andare. Glagoli koji se završavaju na -CARE, -GARE

slaganje prideva i imenica u rodu i broju. Glagoli dare andare. Upitne riječi. Predlozi a, per, da.

Posebni slučajevi izgovora. Pomoćni glagoli ESSERE, AVERE. Okreti c "è / ci sono. Redni i kardinalni brojevi. Aritmetičke operacije i brojevi na talijanskom jeziku. Brojanje na talijanskom.

Osobne zamjenice. Spojeni oblici prijedloga i člana (prijedlog + član). Upotreba prijedloga a i di s glagolima i imenicama.

Poznanstvo. Oblici pozdrava i rastanka. Skraćivanje glagola, imenica, prideva.

Glagoli druge i treće konjugacije. Redni i kardinalni brojevi (desetice, stotine, hiljade). Datumi. Spajanje prijedloga di, su s člancima.

Pravila hifeniranja riječi. Nepravilni glagoli druge konjugacije. Modalni glagoli dovere, potere, volere, sapere. Neodređeni pridevi i zamjenice ogni, qualche, alcuno, qualcuno, qualcosa. Prisvojni pridjevi i prisvojne zamjenice mio, tuo, suo, nostro, vostro, loro. Pravila za upotrebu artikla. Prilog, pridjev i zamjenica molto, poco.

Nepravilni glagoli druge konjugacije: venire, tenere, salire, rimanere, bere, uscire. Naglašene i nenaglašene lične zamenice (me, te, mi, ti, lo, la, le, li, ci, vi). Povratni glagoli. Obrazovanje plural pridevi i imenice koje završavaju na -co, -go, -ca, -ga (-che, -ghe, -chi, -ghi).

Neodređeni pridjev tutto. Koliko je sati. Naglašeni i nenaglašeni oblik glagola piacere. Prilozi anche, neanche, nemeno.

Regularni glagoli u teškim vremenima. Prošlo vrijeme (blizu prošlost) passato prossimo. Prijelazni i neprelazni glagoli. Nenaglašeni oblici ličnih zamjenica u prošlom vremenu. Povratni glagoli prošlog vremena. Izbor pomoćnog glagola u passato prossimo. Značenje članka. Osnovna značenja određenog člana.

Hej! Sa tobom Alex! U prošlom članku smo govorili o karakteristikama klasa sa. A danas ćemo pričati o tome kako naučiti talijanski i to gotovo besplatno.

Veoma lepo, zar ne? I iz tog razloga, učenje talijanskog jezika privlači mnoge početnike poliglote i jednostavno zainteresirane ljude.

Zašto ljudi uče italijanski?

Ovaj jezik oduševljava svojom milozvučnošću i mekoćom. Govori ga legendarni Celentano. Piše "Božanstvena komedija". I općenito, talijanski je postao osnova za mnoge evropske jezike.

Takođe, on se uči ne samo da širi svoje vidike. Uostalom, svake godine hiljade turista odlaze u Italiju po nova iskustva. A dok putujete, morate kupiti hranu i pitati za put do najbliže autobuske stanice. Bez jezika je jako teško, ne može se sve objasniti na prste.

Italijanski jezik je takođe potreban radnim migrantima. Odlaze u Italiju da rade u nadi da će zaraditi više novca.

Osoba koja tečno govori italijanski ima šansu da dobije prestižniju poziciju. Mnogi ne znaju kako naučiti talijanski od nule. Početnici misle da će za to trebati godine. Ali iskusni lingvisti uvjeravaju da se talijanski može ukrotiti za nekoliko mjeseci. Naravno, nećete govoriti o uzvišenim temama, ali ćete sasvim podnošljivo podržavati svakodnevni razgovor.

Gdje početi studirati? Sigurno ćete pitati. I krenimo s desetinama savjeta koji će pomoći početnicima. Morate poslušati ove savjete i slijediti sve preporuke. Tada ćete imati priliku da naučite italijanski u kratkom roku i kvalitetno.

1. Stalno se podsjećajte na motivaciju. Kada imate jasan cilj, učenje ide mnogo brže. Svaki dan razmišljajte zašto učite italijanski.
2. Pohađajte kurs italijanskog jezika. Intenzivni kurs pomaže vam da razumete osnovnu gramatiku. Također ćete zapamtiti osnovni vokabular koji se koristi u svakodnevnom životu. Kada naučite kako se izražavati o svakodnevnim temama, možete nastaviti učiti sami.
3. Naučite italijanski srcem. Slušajte italijanske pjesme, gledajte filmove sa prevodom i u originalu. Uronite u kulturu Italije. Bez poznavanja kulture nemoguće je u potpunosti naučiti jezik.
4. Naučite ne naziv slova, već kako se čitaju. Koja je svrha znati ime ovog slova h? Samo treba da znate da nije čitljivo na italijanskom. Ne gubite vrijeme na učenje abecede.
5. Ne pokušavajte da podučavate Teške riječi i fraze. Zašto morate znati kakve će biti italijanske rotkvice ako ih ne jedete? Prvo naučite samo najvažnije i najčešće glagole i imenice. Vremenom ćete povećati nivo težine.
6. Takođe, da naučite italijanski kod kuće, koristite YouTube. Postoje stotine video zapisa za učenje italijanskog. Osim toga, video snimci se bave različitim aspektima: izgovorom riječi, konstrukcijom fraza, konjugacijom glagola. Možete pronaći odgovore na sva vaša pitanja.
7. Pronađite sebi partnera za učenje. Odličan i lak način da naučite italijanski je da ga naučite zajedno sa nekim. Tako se u trening uvodi neki takmičarski aspekt. Prijatelja iz studija možete pronaći na internetu. Ili pitajte prijatelje. Možda će neko od njih pristati da uči sa vama. Ili možete unajmiti dobrog tutora.
8. Doživite stranu atmosferu. Da biste naučili jezik, morate posjetiti njegovu domovinu. A ako vam putovanje u Italiju još nije pristupačno, možete posjetiti razgovorne klubove. Vjerovatno su u vašem gradu. Na sastancima komunikacija je samo na italijanskom jeziku. Vremenom ćete shvatiti da italijanski razumete intuitivno.
9. Naučite nešto novo svaki dan. Izbjegnite zastoje. Naučite jednu novu riječ dnevno. Ali to je bolje nego ništa. Ako ne želite da naučite nešto novo, samo sprežite glagole. Ponavljanje nikada ne škodi čak ni poštovanim italijanskim znalcima.
10. Pretvorite učenje italijanskog u hobi. Ne doživljavajte obuku kao težak posao. Italijanski je jedan od najlepših jezika na svetu. Velika je čast poznavati ga. Ne propustite priliku, pridružite se svijetu lingvističke estetike!

Početnicima je teško naučiti italijanski kada je odabran pogrešan pristup učenju. Ako već pišete i pokušate čitati na prvoj lekciji, takva obuka neće dovesti do ničega dobrog.

Prvo naučite italijanski po sluhu. Neka vaš telefon uvijek ima pjesme Cutugno, Celentano, Ramazzotti. Gledajte dnevne filmove na italijanskom jeziku. Naviknite se na samu melodiju govora.

U početku italijanski prodire u dušu, a onda učimo da ga govorimo. Ukoliko smatrate da ni sami nećete moći da savladate osnove gramatike, obratite se nastavnicima, upišite se na kurseve. Nakon razrade baze, možete krenuti na besplatno putovanje.

I što je najvažnije, nikada ne odustajte. Naravno, čak ni veliki Leonardo da Vinci nije odmah shvatio konjugaciju glagola. Stoga prvi neuspjesi nisu razlog da se uznemirite i odustanete od treninga. Samo hrabri i uporni mogu ukrotiti Italijana.

I kao i uvijek video) Djevojka dijeli svoje lično iskustvo.

S poštovanjem, Alex!

Ja sam administrator ove stranice i honorarni autor, in slobodno vrijeme Pišem članke vezane za temu stranice. 2015. godine se zainteresovao za izradu web stranica i zarađivati ​​na tome. Proučavao mnoge različite kurseve, photoshop, osnove html-a, seo i druge. Samostalno sam naučio da pišem optimizovane tekstove, s tim u vezi zainteresovao sam se za temu sajta. A sada se to ne može zaustaviti

Kada sam stigao u Italiju, nisam znao ni reč italijanskog. Tešeći se činjenicom da je studij na magistraturi na engleskom i da je Kosta Smeralda međunarodno odmaralište, prvih nedelja nisam se ni trudio da na bilo koji način učim jezik velikog Dantea.

Nakon nekog vremena sam to shvatioItalija i engleski jezik praktično međusobno nespojive. Od tog trenutka je počelo moje upoznavanje sa italijanskim. Počeo sam da se pozdravljam i pozdravim na italijanskom, naučio sam nazive nekih pića koja sam obično naručivao u šanku (svi moji prijatelji još uvek pamte moje "Due birre grandi, per favore!". I ne, nisam alkoholičar ), naučio kako tražiti paket u trgovini. Na tom "znanju" sam izdržao još nekoliko mjeseci.

Shvatila sam da hitno moram naučiti italijanski kada je došlo vrijeme da potražim mjesto za ljetnu praksu. Neću reći da nisu hteli nigde da me vode, uostalom, znanje engleskog i ruskog se ovde veoma ceni, ali ... zasto firmi treba radnik koji ne moze ni taksi da pozove ako potrebno?

Prvo sam u sekretarijatu Univerziteta rekao da želim da odradim praksu na Aerodromu. I to ne jednostavno, već u zlatnom General Aviation (tzv. terminal za privatne avione). Došao sam na prvi razgovor kod direktora u punom povjerenju da ću odmah biti primljen - bio sam tako cool, toliko sam učio i govorim dva jezika ​​​​

Dali su mi dve nedelje. Ne, čak ni uslovna. Dvije sedmice za učenje jezika i povratak na drugi intervju na italijanskom. To su bile vjerovatno najuzbudljivije i ujedno najljepše dvije sedmice u mom životu.

• Tokom ove dvije sedmice mnogo sam hodao. Samo tako, kroz ulice. Hodao i slušajući šta ljudi govore pokušavajući da pokupi poznate riječi.
• Gledali filmove na talijanskom (tačnije, već sam pregledao one koje sam ranije vidio u prijevodu na ruski kako bih razumio suštinu slike).
• Otišao u šetnju parkom sa italijanskom muzikom u slušalicama. Slušao sam deset istih pesama u rupe kako bih ih naučio napamet. Jezički obrti, gramatika, postavljene fraze - sve je u muzici!
• Provođenje vremena na plaži sa italijanskim udžbenikom ili modni magazin. Vrativši se u Rusiju, kupio sam "Praktični kurs italijanskog jezika" od autora Dobrovolske. Veoma dobro izdanje po mom mišljenju.
• Pitao sam sve svoje prijatelje Italijane pričaj samnom samo na njihovom maternjem jeziku, i lično i preko telefona.
• Ako niste fizički u Italiji, savjetujem vam da nađete nekog prijatelja za dopisivanje na internetu za vježbu jezika. Čuo sam da je ova metoda sada veoma popularna.

Sve ove akcije su urodile plodom. Ne, naravno, nisam govorio talijanski kao "maternji", ali sam počeo razumjeti ljude, nestao je strah od komunikacije, mogao sam odgovarati na elementarna pitanja i napravio dobar osnovni rečnik u svojoj glavi.

Na drugom intervjuu su mi ipak dali mjesto. Mali, ali uspješan, zar ne?)

Radovi su počeli. I tu mi je mnogo pomogla jedna neosporna stvar - u mom okruženju nije bilo nijedne osobe koja govori ruski! Ni na poslu, ni kod kuće. Uronio sam u uslove u kojima je jedina ruska sagovornica bila moja majka na skajpu 5 minuta dnevno. Moje kolege sa posla, divni momci koji su tečno govorili engleski, trudili su se da što više vežbam italijanski jezik. Telefonirao sam raznim italijanskim institucijama sa pripremljenim govorom na komadu papira, radio sa ekipama koje govore italijanski, odgovarao na sva pisma bez izuzetka.... I isplatilo se! U septembru 2014. već sam se izražavao prilično tečno (dešavalo se sa malim gramatičkim greškama), povremeno padao u stupor ako ne bih znao određenu riječ (na kraju krajeva, još uvijek sam mislio na ruskom u svojoj glavi).