Crna kao noć. Irina Chervonnaya - crno kao noć Informacije o prijevodu

Crna kao noć, kao ugalj, kao čađ. sri Ugalj je kao ugalj, čađ je kao čađ, crna i crna. sri ....imao je ćerku. Sve je plijenila ljepota njegove Donike; Lice kao dan, oči kao noć. Zhukovsky. Donika. sri Tam excoctam reddam atque atram quam… …

sri Ugalj je ugalj, čađ je čađ, crno je crno. sri ...imao je ćerku. Sve je plijenila ljepota njegove Donike; Lice kao dan, oči kao noć. Zhukovsky. Donika. sri Tamn excoctam reddam atque atram quam carbo st. Napraviću ga ovako kuvanog (i završiti) i ... ... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik

Adj., broj sinonima: 12 škriljevca (10) plavo crna (13) ugljeno crna (5) ... Rečnik sinonima

Adj., broj sinonima: 9 plavo crna (13) noćna boja (9) boja čađi (9) ... Rečnik sinonima

Adj., broj sinonima: 11 škriljevca (10) plava crna (13) pitch (11) ... Rečnik sinonima

Vidi prljavo, drži u crnom telu, plati crnom nezahvalnošću, oduži crnom nezahvalnošću, profesore bele i crne magije, iznenadi svet crnom nezahvalnošću, plati crnom nezahvalnošću... Rečnik ruskih sinonima i slično... . .. Rečnik sinonima

Kao smola (kao čađ, kao čađ) crna. Kosa je kao smola. sri Schwarz wie Pech. sri Coelum pice nigrius. Per. Nebo je tamno crno. Ovidije. Ona. 18, 7. sri. Νέφος μελάντερον ἠύτε πίσσα. Per. Oblak je crniji od katrana. Hom. Il. 4, 277. Vidi Slučajevi poput...... Michelsonov veliki eksplanatorni i frazeološki rječnik (izvorni pravopis)

CRNI, crni, odijelo, najtamnije, boje čađi, suprotno. bijeli i općenito obojeni. Krava je crna (žukola), a konj je crn. Crni arapchenok, crni crni arapchenok (chernekhonek), crniji od crne čađi! Crna je noć, noć, tama, osim crne,..... Rječnik Dahl

crna- ▲ određuje velika, apsorpciona, svijetlo bijela crna. crna reflektovana boja površine koja u potpunosti apsorbuje svako elektromagnetno zračenje koje pada na nju. kao čađ. kao katran. kao noć. ugljični. kao ugalj. plavi...... Ideografski rečnik ruskog jezika

Die Nacht von Lisbon Naslovnica ruskog izdanja Žanr: roman

Knjige

• Izborna noć, Arkadij Šugajev. Crni PR sa ljudskim licem - da li je to moguće u 21. veku? Tajni mehanizmi izbornih tehnologija dugo su bili tema filmova i pozorišnih komedija. Ali u svakoj šali ima istine. Hvatanje...
• Crna kolekcija. Zle pjesme, Alena Nim. Crna kolekcija nije tako “crna”. Iako je, kao što znate, noć najtamnija prije zore. Ovo je izlaz iz vlastite sjene, susret sjajnih zraka poput zore. Zbirka objedinjuje pjesme,...

Irina Chervonnaya

© I.A. Chervonnaya, 2016

© Izdavačka kuća ITRK, publikacija i dizajn, 2016

* * *

Kada pročitate celu knjigu,

Sigurno ćete razumjeti

Ko si ti zaista

U koju vrstu kože se možete uklopiti?

Dodirujući jednim dahom, Priroda je obdarila vruće kontinente božanskom ljepotom. Šume je obukla u bujne zelene haljine, vrhove visoke planine ukrasio ga snijegom, pustio rijeke duboko, i zakopao bezbrojna blaga u dubinama zemlje. Priroda je dodala muziku puštajući vokalne ptice u džunglu i stvorila strašni grabežljivci. Plela je vijence od prekrasnog cvijeća u čijem je mirisu uživalo sve živo.

Ali došlo je vrijeme kada je priroda stvorila čovjeka, obdarivši ga razumom, u nadi da će njen svijet postati još ljepši. Čovjek nije opravdao njena očekivanja, ali se Priroda pomirila sa gubicima, nastavljajući velikodušno dijeliti svoje bogatstvo.

Prošla su milenijuma. Priroda je posmatrala ljude, vidjela kako se prema njoj ponašaju, suočavala se s neizmjernim zlom i bezosjećajnošću, pa je odlučila uspostaviti oštre zakone protiv nepravde i nasilja. Obdarivši svoju bezbrojnu vojsku sposobnošću magične transformacije, Priroda je uspjela zaštititi neprocjenjive kreacije.

Priroda je otvorila svoje ruke pokajanju i poniznosti i kaznila zlo koje je bilo protiv njenih pravila.

Osoba crne duše koja se usudi prijeći njene granice morat će se boriti za vlastiti život, preživjeti strah i pokazati pravu hrabrost.

Rano ujutru, džunglu je zaljuljao talas nezadovoljnih krikova ptica. Uznemirio ih je gepard svojom iznenadnom invazijom. Spretno je savladao prepreke neprohodne šume i ubrzo istrčao na ravnice savane. Njegovo brzo trčanje nije značilo da je grabežljivac primijetio njegov plijen, ne, žurio je da završi važnu misiju. Prešavši stotine kilometara, gepard se približio obalama Indijskog okeana i pognuo glavu, pozdravljajući beskrajne plave vode. Zatim se uspravio, sjeo na zadnje noge i skočio u vodu. U vazduhu su obrisi njegovog gracioznog tela poprimili sliku delfina koji je zašao u dubine vode. Talasi su se smirili, a okean je po mirnom vremenu postao poput ogromnog jezera. Delfin je plivao sve dalje i dalje od obale... Kopno se pojavilo tek nakon nekoliko dana. Iskočivši iz vode, delfin se pretvorio u pticu, koja se vinula iznad okeana, mašući krilom za pozdrav svom moćnom prijatelju, koji je uzvratio plavim talasom. Ptica je jurila preko nebeskih prostranstava, jurila sa vjetrom, prestizala tmurne oblake, letjela nad dosadnim jesenjim gradovima. Dugom putovanju došao je kraj kada je usred noći u ogromnoj metropoli izbilo more svjetlosti.

Nemirni automobili jurili su putevima grada Galburga, poluprazni trotoari su se odmorili od dnevne vreve, nametljiva reklama tjerala je i posljednje prolaznike da podignu pogled i obrate pažnju na blještavo neonsko svjetlo. Bučne grupe su se gomilale na ulazima u lokale za noćni život, gde su mladi isticali svoju energiju uz ritmičnu muziku. Tišina je vladala daleko od centra grada. U stambenim naseljima, gradskim parkovima i uličicama može se očekivati ​​bilo kakva nevolja.

Leteći iznad jednog od parkova, ptica je vidjela kako mali pas, glasno lajući, brani svog vlasnika od dvojice razbojnika, te naglo umanjuje let, jureći na mjesto događaja.

- Uzmi ga! – jedan od razbojnika je šutnuo psa.

Odanost i hrabrost ove djevojčice iznenadili bi svakoga kada je, vičući od bola, ponovo napala zlikovce. Ovaj put je bila jače pogođena, a jadni pas je pao u nesvijest.

- Šta radiš?! – vrisnula je žena i pritrčala psu. – Ima već deset godina! Smiluj se na mog jadnog Otta! - plakala je.

- Šuti! – grubo je promrmljao mršavi momak, pregledavajući njenu torbu. - Nema više novca. Prokletstvo, idemo!

- Skini prsten! – lajao je drugi lopov na ženu. - Brzo!

Pas je nepomično ležao kada je iznad njega bljesnula senka ptice, a u istom trenutku je nešto moćno i nepobedivo uletelo u telo psa. Izgled psa počeo se primjetno mijenjati: tijelo je poraslo, boja dlake se promijenila, rep je postao duži, a glava je bila prekrivena gustom grivom - i nekoliko trenutaka kasnije pred pljačkašima se pojavio ogroman lav. Dugo je zarežao i bijesno pogledao u njihovom pravcu. Njegov izgled doveo je kriminalce u stanje šoka; stajali su ukorijenjeni na mjestu, bojeći se da dodatnim pokretom naljute neočekivano nastalog predatora. Lav je obišao dva „limena vojnika“, nanjušio lokvicu koja se stvorila u blizini čizme jednog od njih i mirno napustio bojno polje, povukavši se u dubinu parka. Tamo je ptica napustila tijelo psa, a pas je, poprimivši svoj prethodni izgled, pojurio najbrže što je mogao natrag svom vlasniku. Žena je bila jako uplašena, nije mogla ni pomisliti da bi se njen četveronožni prijatelj mogao pretvoriti u strašno oružje protiv pljačkaša.

- Otto, jesi li to ti? – upitala je polušapatom začuđena žena i pažljivo pogladila psa koji joj se brčkao pod nogama.

- Hulje! – rekla je ljutito i otela mu torbu iz ruku.

Drugi prevarant je držao pogled na psu i pratio svaki njegov pokret.

“Je li to bio pravi lav?” promucao je?

Pas je nastavio s lavljom taktikom: nekoliko puta je zarežao i pokazao zube, krenuvši prema pljačkašima, čiji se trag nakon nekoliko sekundi izgubio.

„Kako si me uplašio, Oto“, promrmljala je žena, sjedajući na klupu. – Bio si samo lav! Kako si ovo uradio?!

Kao odgovor, pas joj je samo liznuo ruku i zadovoljno mahnuo crvenim repom.

„Sada, Oto, ja ću sedeti neko vreme i idemo kući.” “Nevjerovatno”, rekla je, prisjećajući se nedavnih događaja.

I ptica je nastavila da leti. Nakon što je napravila nekoliko velikih krugova, odletjela je na periferiju grada. Visoki lanterni davali su dobro osvjetljenje privatnih kuća koje su stajale u nizu. Podrezano grmlje služilo je kao granica za svako imanje. Dvorišta se nisu razlikovala po raznolikosti: po standardu, u blizini svake kuće rasla je zelena trava, duž koje se protezala glatko položena kamena staza. Čulo se lagano šuštanje lišća. Klizili su po asfaltu i jedini su narušili tišinu. Ovo područje se smatralo jednim od najprestižnijih samo zato što se nalazilo na živopisnoj lokaciji. Oko dva kilometra od njega prostiralo se plavo jezero, u blizini kojeg je stajala jesenja šuma.

Iznenada povećavši brzinu, ptica se sjurila, ostavljajući za sobom crni trag, i glatko sletjela na prozorsku dasku. Povjetarac je otvorio prozor i ona je uletjela u sobu. I u tom trenutku, kao od dodira čarobnog štapića, umjesto ptice, usred sobe se pojavila mlada djevojka u neobičnoj odjeći. Nosila je prostranu haljinu noćne boje od prozračnog perja raznih veličina koje je lepršalo na njen najmanji pokret. Lice je bilo skriveno pod uvojcima svilenkaste crne kose, a ni mjesečina koja je padala nije podigla veo tajanstvenog gosta. Pružila je ruku naprijed i nježno rekla:

- Molim te, lune, daj mi malo svoje svjetlosti.

A onda se na njenom dlanu pojavila svjetleća kvržica koja joj je pomogla da se kreće po kući, uronjena u san. Išla je dugim hodnikom i uz stepenice. Ugledavši četiri vrata, djevojka je samouvjereno prišla malo otvorenim. Pred njom se pojavila dječja spavaća soba, koja je podsjećala na manekenku u izlogu prodavnice namještaja. Soba je iznenadila čistoćom i redom: savršeno namešten krevet bio je postavljen sa plišanim igračkama, uz prozor je bio radni sto sa otmjenom stolnom lampom, minijaturni trbušasti akvarij sa zlatnom ribicom bio je sakriven na niskom noćnom ormariću ispod listova fikusa, mali ormar ugrađen u zid bio je uz police, obložen knjigama o rastu. Završni dodir topline i udobnosti bio je duguljasti tepih sa velikom hrpom, koji je šaputao sa kućnim papučama. U uglu sobe drijemala je starinska stolica za ljuljanje, u njoj je spavala žena, pokrivena ćebetom, a u njenoj ruci brod nacrtan na listu albuma sekao je kroz talase, plovio prema novoj zemlji. Dječija soba je bila tužna za mladog kapetana i svaki dan su čekali da uđe onaj dječak, o kome već godinu dana nije bilo vijesti. Želela je, kao i ranije, da uživa u veselom smehu, da sluša zanimljive priče uveče i odlazi u zemlju snova zajedno sa vlasnikom.

Djevojka je prišla ženi koja spava. Na licu je primijetila zaleđenu kapljicu blizu oka.

"Ljudske suze", rekla je tiho, "kao jutarnja rosa."

03.04.2014 15:25

Cigar Clan 3 (27) 2006

Čokolada se može gristi, žvakati, piti i lizati. Čokolada štiti od stresa i tjera mozak da radi s novom snagom. Čokolada konačno zamjenjuje seks i hašiš: zaključak je naučnika koji su u deliciji otkrili supstance koje potiču proizvodnju "hormona sreće".

Kako je nedavno otkriveno, podmukla čokolada sadrži feniletilamin, supstancu koja se stvara u tijelu tokom seksa. Samo pedesetak grama viška - i romantično veče može se završiti na prijatnoj noti. Primjeri su dobro poznati: na primjer, žene španjolskih konkvistadora (srednjovjekovni „mornari na daljinu“) pile su čokoladu kako im u odsustvu muževa ne bi nedostajala muška pažnja.

Veliki astečki vođa Montezuma, nakon nekoliko čaša, proveo je cijelu noć sa svojim brojnim ženama. A Madame Du Barry je sve svoje ljubavnike počastila čokoladom kada se upoznaju, kako bi barem odgovarali njenom mahnitom temperamentu. Markiz de Sad je čak naručio "crno kao đavolje dupe" za svoj trideseti rođendan. čokoladna torta, nadajući se da će odmor pretvoriti u kvalitetnu orgiju, čiji je dio bio majstor. Niko od njih, naravno, nije znao za prisustvo feniletilamina, ali o čokoladi su bile legende.

Dar bogova

Nije tajna da su prva zrna kakaa stigla u Evropu u 16. veku na brodu Hernana Cortesa. Čuveni osvajač je preuzeo od južna amerika Mnogo je ukusnih kurioziteta: paradajz, krompir, kukuruz, duvan i čokolada. Ali ako se paradajz, krompir i drugi "srodni proizvodi" mogu smatrati jednostavno gastronomskim trofejima, onda je astečki car Montezuma poklonio zrna kakaa Cortesu kao sveti dar. Asteci su čvrsto vjerovali u božansko porijeklo kakao drveta. Prema drevnoj legendi, bog Quetzalcoatl je zasadio prvi vrt ovih stabala kako bi ljudi mogli pripremiti piće koje je davalo mudrost i snagu. Bilo je to piće - Indijanci nisu jeli čokoladu, već su je pili, aromatizirajući gorko, pjenasto varivo sa začinima.

Zapravo, Asteci su grah smatrali tvrdom valutom: roba si mogao kupiti za sto, svježe ulovljen rak koštao je isto toliko, a pokvarena žena nudila je svoje usluge za samo šest zrna kakaa. Postoji verzija da je prvi Evropljanin koji je pio čokoladu, skoro tri decenije prije Cortesa, bio Kristofor Kolumbo. I činilo se da je na poklon dobio i vrećicu pasulja. Ali, vrativši se u domovinu, putnik je zaboravio neki važan dio recepta i nije pripremio ništa vrijedno.

U tom pogledu, Cortez se pokazao mnogo marljivijim od svog sunarodnika. Špancima se toliko dopala čokolada koju je kuvao po indijskom receptu da skoro čitav vek nikome nisu otkrili tajnu njene pripreme. Dalji dokazi se razlikuju. Italijani tvrde da je recept 1606. godine ukrao firentinski trgovac Antonio Carletti tokom putovanja u Španiju. Francuzi tvrde da su upravo oni upoznali Evropu sa čokoladom - zahvaljujući dinastičkom braku sklopljenom 1615. između Luja XIII i infante španskog dvora, Ane od Austrije, kćeri kralja Filipa. Tu je počelo ono najzanimljivije - počeli su uočavati stimulativna svojstva čokolade i čak joj pripisivali rođenje crnih beba među kraljevskim damama u čekanju.

Slatko i glatko

Već dvije stotine godina ljubitelji pića eksperimentišu sa aditivima. Cvjetovi narandže pomiješani su u čokoladu za smirivanje živaca, bademovo mlijeko za poboljšanje probave, orhideje za ton, itd. Dok je čokolada ostala gorka, na nju se gledalo više kao na lijek nego kao na poslasticu. Često se prodavao u apotekama. Jedan od francuskih farmaceuta, koji je zapao u iznenađujući entuzijazam za čovjeka njegove profesije, napisao je: „Ovo je božanski nebeski napitak, ovo je prava panaceja – univerzalni lijek za sve bolesti.” Devetnaesti vijek se s pravom može nazvati vijekom čokolade. Sve najzanimljivije i najvažnije stvari su mu se desile u ovom veku. Za početak, izumljena je hidraulična presa, uz pomoć koje je postalo moguće ekstrahirati kakao maslac iz zrna kakaa, smanjujući gorčinu čokolade. 1847. Englez Joseph Fry izlio je prvu čokoladicu od kakao putera pomiješanog sa šećerom. Švajcarac Daniel Peter je 1876. godine u kakao masu dodao mlijeko u prahu i dobio mliječnu čokoladu - danas je najpopularnija na svijetu. Mliječna čokolada je odmah prozvana švicarskom, a sada se domovina Daniela Petera ne ponosi njome ništa manje nego sirevima, satovima i teglama. Ali malo ljudi zna ime tvorca - umjesto njega, u povijest je ušao farmaceut Henri Nestlé koji je prepisao Peterov izum slabim bebama.

Chocolate Kings

Međutim, Henri Nestlé nije bio jedini koji je uspio izgraditi svoje carstvo na popularnosti čokolade. Amédé Kohler postao je poznat po izmišljanju recepta za čokoladu s orasima 1828. Švajcarac Jean Tobler je 1867. godine otvorio poslastičarnicu u Bernu, gdje je služio piće od instant čokolade, a 1899. godine, zajedno sa svojim sinom Theodorom, osnovao je fabriku koja je počela proizvoditi čokoladu Toblerone pomiješanu sa nugatom od meda i badema. U fabrici, koju je u istom Bernu 1879. godine izgradio Rudolf Lindt, počeli su proizvoditi prepoznatljivi čokoladni fondat, koji se topio u ustima. A istovremeno su po prvi put počeli da prave čokoladne bombone sa punjenjem.

Amerikanac Milton Hershey izgradio je cijeli grad Hershey 1893. godine. Većina njegovih stanovnika bavila se proizvodnjom čokoladnih pločica od nisko-masnog mlijeka. Godine 1905. braća Catbury počela su proizvoditi mliječnu čokoladu sa nježnim i bogatim kremastim okusom koja je mogla konkurirati Švicarcima na tržištu mliječne čokolade. Konačno, 1920. godine Englez John Mars predstavio je javnosti čokoladicu nazvanu po njemu.

Cigar Clan 3"2006. Anna Elt

Ovo je roman o odnosima među ljudima, o odnosu čovjeka i svijeta oko njega, o borbi prirode i lovaca-lovolovaca.

U pozadini afričkih pejzaža koje je autor nevjerovatno živopisno opisao, glavni likovi prolaze kroz teška iskušenja. IN misteriozni svet, u kojem se nalaze lovci, pojavljuje se ogromna kamena "knjiga prirode". Svaka stranica je pravi svijet. Krivolovcima koji se u njemu zateknu, sama priroda daje priliku da nađu svjetlo čak iu duši crnoj kao noć.

Fantastičan, fascinantan zaplet i duboka filozofska promišljanja junaka romana uvjeriće čitaoca u potrebu poštovanja prema prirodi oko nas.

Rad je objavljen 2016. godine u izdavačkoj kući ITRK. Na našoj web stranici možete preuzeti knjigu “Crna kao noć” u fb2, rtf, epub, pdf, txt formatu ili čitati online. Ovdje, prije čitanja, možete se obratiti i recenzijama čitatelja koji su već upoznati s knjigom i saznati njihovo mišljenje. U online prodavnici našeg partnera možete kupiti i pročitati knjigu u papirnoj verziji.