Artistes européens aux racines russes. Stars hollywoodiennes aux racines russes
Le célèbre critique de cinéma russe Yuri Gladilshchikov a compilé une liste complète des acteurs russophones les plus populaires et les plus recherchés, l'appelant "Ours in Hollywood".
Le film d'action "Acceleration" (USA-Afrique du Sud) est sorti avec Olga Kurylenko en rôle principal. Il n'a pas suscité d'enthousiasme particulier chez le critique de Forbes, mais il l'a fait réfléchir à l'importance des acteurs, que nous considérons comme les nôtres, pour le cinéma anglophone, qui joue un rôle primordial dans le monde.
Ils ont toujours été importants. Le grand Mikhail Chekhov est non seulement devenu membre de l'American Film Academy, mais a également créé la meilleure école de théâtre d'Hollywood, dont les diplômés étaient Gregory Peck, Ingrid Bergman, Marilyn Monroe, Clint Eastwood, Anthony Quinn, Yul Brynner, Fedor Chaliapin Jr. et d'autres Il est clair que Fedor Chaliapine et Yul Brynner sont également des nôtres. Les racines russes, si vous le souhaitez, peuvent être trouvées dans de nombreuses célébrités hollywoodiennes d'aujourd'hui, de DiCaprio à Stallone.
Néanmoins, il est clair que les acteurs russes modernes et les immigrants de l'URSS avec leur accent difficile à tuer ne sont nécessaires au même Hollywood que pour certains rôles - les Russes. Et il y en a beaucoup moins dans les scripts de langue anglaise que les Espagnols ou les Chinois les plus importants pour l'Amérique. Mais certains de nos acteurs ont tout de même réussi à percer dans le top du cinéma au box-office mondial et même à y faire carrière.
1. Olga Kurylenko
L'Ukrainien, originaire de Berdiansk, a été rappelé pour la première fois par l'auteur de ces lignes après la nouvelle du célèbre almanach cinématographique "Paris, je t'aime". Là, elle a dépeint un vampire qui est tombé amoureux du personnage d'Elijah Wood et l'a mordu, le sauvant de la mort humaine et lui accordant la vie éternelle de vampire, après qu'il soit tombé d'une hauteur et se soit cassé la tête. Elle a rapidement joué dans quelques succès réels et a finalement réalisé ce dont rêvent les deux tiers des actrices : devenir une Bond girl dans Quantum of Solace en 2008. De plus, la première fille de l'agent 007, absolument égale à lui, avec qui il, semble-t-il, n'a même pas couché. À l'avenir, elle s'est avérée être la partenaire de Tom Cruise dans le film "Oblivion" et est devenue l'une des élues: elle a été invitée à un grand rôle dans le film "To the Miracle" de Terrence Malick lui-même.
"Acceleration" qui vient de sortir est un film dangereux pour Kurylenko. D'une part, il semble formidable qu'elle ait le rôle principal. D'un autre côté, le film n'est pas hollywoodien, parmi les partenaires il n'y a pas un seul acteur célèbre, et le film (très cruel, soit dit en passant) exploite au maximum le sex-appeal de Kurylenko, tout d'abord, très obstinément, ses jambes. Ils sont bien sûr beaux, mais c'est le premier signe certain d'une mise en circulation. Soit dit en passant, le producteur du film porte un nom et un prénom étonnamment familiers pour nous : Anton Ernst. L'actrice a 35 ans. L'âge est critique pour Hollywood. Il semble qu'elle en soit elle-même consciente - et a décidé, fort de l'expérience de travailler avec Malik, de passer à un cinéma plus sérieux, en partie mis à l'écart. En route - son projet italien avec Jeremy Irons. Et aussi un chinois (avec un budget fou) et un mexicain.
2. Helen Mirren
Mirren est la grande dame du cinéma moderne, qui a reçu un Oscar pour son rôle d'Elizabeth II dans le film The Queen. Il semble étrange de la mentionner dans notre liste. Mais comment ne pas mentionner si elle est née Elena Lidia Mironova. Née et élevée à Londres, elle est récemment venue en Russie pour chercher ses proches. Et outre le rôle de la reine britannique, par exemple, elle a également joué Sofya Andreevna Tolstaya dans un très bon film étranger de 2009, The Last Sunday, sur le départ du plus grand aîné et penseur russe de Yasnaya Polyana. Je suis fier que lors de la visite d'Helen Mirren en Russie, alors qu'elle cherchait des proches, j'ai réussi à communiquer avec elle - bien que brièvement.
3. Milla Jovovich
Un incroyable cas de talent accompli. La fille de l'actrice soviétique Galina Loginova a commencé à jouer à Hollywood - dans de grands films et émissions de télévision - dès l'âge de 11 ans. Dans le célèbre "Retour au lagon bleu", elle semble avoir 15 ans. Mais, bien sûr, Luc Besson, qui était amoureux d'elle (et l'a épousée), en a fait une superstar dans Le Cinquième élément et Jeanne d'Arc. Il est cependant surprenant qu'après avoir rompu avec Besson, Milla ne se soit pas du tout transformée en fille de courses hollywoodienne. Elle a joué plusieurs bons rôles. Elle a créé sa propre ligne de vêtements. Et avec son nouveau mari, Paul W. S. Anderson, elle a créé, peut-être, le meilleur film d'horreur futuriste des temps modernes : "Resident Evil" sur le futur, où, après une autre expérience de scientifiques stupides, les dernières personnes sont obligées de combattre des zombies. Milla est maintenant clairement en train de perdre sa place à Hollywood, mais le prochain sixième "Resident Evil" sortira en 2016.
4. Mila Kunis
Un autre décollage imprévisible d'un autre - après Kurylenko et Jovovich - originaire d'Ukraine. Comme Jovovich, elle a joué dans des séries télévisées hollywoodiennes dès l'âge de 11 ans. Mais elle est vraiment devenue célèbre après son rôle audacieux dans le film oscarisé Black Swan en 2010. Depuis, elle a joué dans de nombreux tubes. Reprenez Ashton Kutcher à Demi Moore, épousez-le et ayez un bébé. En attendant, bientôt 32 ans et doivent également décider comment continuer à exister.
5. Anton Yelchin
Les hommes, contrairement aux femmes, n'ont pas de problèmes d'âge à Hollywood. Et vous voilà, notre seul représentant dans la boutique de l'acteur d'élite d'Hollywood. Le natif de Leningrad de 26 ans, qui a été transporté en Amérique par ses parents dans sa petite enfance, a déjà joué plus de soixante rôles, est devenu célèbre pour l'image tragique d'un adolescent naïf kidnappé dans le film Alpha Dog du milieu des années 2000 et ne fait que prendre de l'ampleur depuis lors. Devenir une star du cinéma indépendant hollywoodien et américain en même temps - souvenez-vous au moins de son rôle brillant, mais aussi meurtrier, dans le thriller philosophique vampire de Jim Jarmusch Only Lovers Left Alive.
- Malheureusement, Anton Yelchin est parti trop tôt - à l'âge de 27 ans. Le matin du 19 juin 2016, Yelchin a été retrouvé mort par ses amis devant son domicile à Studio City, Los Angeles. Le corps de l'acteur a été coincé entre le pare-chocs de sa Jeep Grand Cherokee et un pilier en brique, causant sa mort. L'incident s'est produit au moment où l'acteur est sorti de sa voiture, oubliant de la mettre sur le frein à main, et la voiture en marche arrière a pressé Yelchin contre la clôture
6. Ingeborga Dapkunaite
Un des meilleures actrices la fin de l'URSS et la Russie moderne est devenue célèbre dans l'Ouest anglophone - au point qu'elle a été en quelque sorte membre du jury du Festival du film de Berlin, qui est n ° 2 dans le monde. Nos autres actrices de la période post-soviétique n'ont pas reçu un tel honneur. Dapkunaite a tourné dans le plus différents pays- de la Russie et de la Lituanie natale vers la France et l'Amérique. L'une de ses apparitions les plus célèbres à Hollywood est dans le tout premier épisode du super-thriller Mission: Impossible de 1996, où elle était membre de l'équipe du protagoniste de Tom Cruise. Certes, elle a été rapidement tuée.
7. Svetlana Khodchenkova
Il ne suffit pas d'être une très bonne actrice. Il faut aussi incarner vraiment russe pour les américains visage féminin. En conséquence, Khodchenkova, restant peut-être l'actrice la plus recherchée de Russie (8 nouveaux films sont attendus avec sa participation), a réussi à jouer dans des films à succès britanniques et hollywoodiens. En particulier, le thriller d'espionnage que j'aime, Spy Get Out, basé sur le roman de John Le Carré, le meilleur expert des services spéciaux du monde, et Wolverine: Immortal, un autre départ du merveilleux film d'action au box-office appelé X-Men. Bientôt, elle apparaîtra dans le rôle-titre du thriller américain Conspiracy Rising, présenté par nos distributeurs comme "Empire in the Sky".
8. Natalya Andreichenko
L'une des vraies stars du cinéma russe et non russe. En 1984, mon patron du journal - un organe du Comité central du PCUS (mais pas de la Pravda) - a été sévèrement puni pour la simple mention du nom d'Andreichenko dans une interview avec Pyotr Todorovsky, qui a parlé de son "Military Field Romance" qui vient de sortir. Le nom de mon patron était Arseniy Larionov. Il m'a appris le journalisme. Sentant que quelque chose n'allait pas, il a voulu supprimer le nom "Andreichenko" de l'interview. Mais il est tombé en panne devant moi - un jeune. Il ne voulait pas passer pour un lâche à mes yeux. Natalya Andreichenko ne le sait pas. Cela ne l'a pas empêchée de faire carrière en tant que star de cinéma western. Dommage qu'il ne soit pas sorti depuis longtemps.
9. Mikhaïl Barychnikov
La superstar du ballet soviétique, l'un des émigrés les plus célèbres de l'URSS pendant la guerre froide, s'est également fait remarquer au cinéma. Il ne s'agit pas de ces centaines de milliers d'enregistrements des danses de Baryshnikov qui sont distribués par les réseaux de télévision et Internet. Le fait est qu'il a joué dans un certain nombre de films américains, dont deux célèbres: dans "White Nights" en 1985, où il joue lui-même (un danseur qui s'est échappé de l'URSS), qui, cependant, par la volonté des circonstances redevient prisonnier du KGB. Et dans la célèbre série "Sex in grande ville". Star cependant! Où il veut, il y tire !
10. Natalya Negoda
L'actrice soviétique la plus célèbre de l'époque de la perestroïka, la vedette des films «Demain, il y avait une guerre» et «Little Vera» (dans laquelle elle a choisi des scènes complètement innocentes, ce que personne en URSS n'a jamais osé faire) à la fin des années 1980 s'est avérée très demandée par Hollywood. Surtout après - qui est aussi devenu scandaleux en URSS et aussi assez innocent - un tournage pour le magazine Playboy, qu'on a alors déclaré pornographique. Le destin du Vagabond, à mon avis, est l'une des tragédies d'acteur les plus terribles et les plus injustes de tous les temps. L'actrice super talentueuse a quitté son métier sous la pression de critiques hypocrites. Utilisant sa renommée de la perestroïka en Amérique, elle a joué dans des séries télévisées puis dans le film d'action Back to the USSR (le titre est basé sur la célèbre chanson des Beatles), où Roman Polyansky était parmi ses partenaires. Depuis (sans compter un pilote raté d'une série western), elle n'a joué - en 2009 - qu'un seul rôle : dans le film russe d'Alexei Mizgirev "Tambourin, Drum". Elle a joué incroyablement - et a de nouveau quitté la profession. Nous avons perdu une vraie actrice.
11. Vladimir Machkov
Succès soviétique et acteur russe décide un jour de réussir à Hollywood. Et en général, il a réussi : il a créé un certain nombre d'images, dont le rôle d'un représentant de nos puissants services de renseignement, le principal opposant russe à Tom Cruise (avec qui ils finissent par se retrouver langue mutuelle) dans le film Mission : Impossible : Phantom Protocol de 2011.
12. Constantin Khabensky
Un autre de nos acteurs célèbres les relations avec les étrangers se sont développées encore plus harmonieusement. Plusieurs films. Le principal et le meilleur : "Espion, dégage", où Khabensky campe un diplomate soviétique, à la trahison duquel certains officiers du renseignement britannique croient trop.
13. Mikhail Gorevoy
Un bon acteur, Gorevoy, devrait être rassuré par le fait qu'il a joué un rôle important dans le film Bond - un scientifique russe talentueux travaillant pour l'ennemi dans le film de 2002 Die Another Day. Gorevoy aurait une bonne carrière cinématographique occidentale. Mais l'ennui, c'est que bientôt, à partir de Casino Royale, l'image de Bond a changé, est devenue plus réaliste. Les créateurs du film Bond n'avaient plus besoin de l'image du satirique Gorevoy. De plus, dans le film précédent, il n'a pas survécu.
14. Marguerite Levieva
Voici quelques-uns des nôtres que nous ne connaissons pas. Entre-temps, le natif de Leningrad Leviev, 35 ans, a joué dans nombre de jolis films hollywoodiens, dont le satirique social "Noise" avec Tim Robbins et le non moins social thriller "Lincoln for a Lawyer" avec Matthew McConaughey. Son principal problème pour aujourd'hui: elle est entrée dans la comédie russe "Fast" Moscou - Russie ", où les amateurs de KVN ont dominé le bal.
15. Alexandre Baluev
Dans les années 1990, Hollywood a immédiatement choisi le Baluev texturé pour jouer les rôles de nos marques de fabrique. Le problème est que Baluev lui-même ne s'est pas particulièrement efforcé de savoir quel rôle jouer. En conséquence, dans "Collision with the Abyss", il est notre héros-astronaute. Et dans le "Peacemaker" avec Clooney et Kidman - un général voleur corrompu, capable d'organiser explosion nucléaire au milieu de la Russie pour cacher la perte de plusieurs ogives nucléaires qui ont déjà été vendues à des terroristes serbes prêts à détruire New York.
Le monde est muet. Tout ce qui est montré à l'écran, il le prend pour la vérité. Nous (et, soit dit en passant, les Serbes) avons été calomniés au milieu des années 90, lorsque nous développions la démocratie. Il n'y avait pas de généraux corrompus vendant des ogives. Il n'y avait pas de terroristes serbes. Mais alors, personne en Russie n'a été indigné. C'est maintenant avec nous, quand il n'y a pas de retraites et que l'importation de produits est interdite, tous des patriotes. Mais Baluev s'est fait remarquer dans les années 1990.
16. Julia Snigir
La jeune fille, devenue célèbre après l'île habitée de Bondarchuk, a ensuite joué dans la cinquième partie de Die Hard avec Bruce Willis. Et après cela, elle a reçu un certain nombre d'offres d'Hollywood. Si quelque chose réussit vraiment - une chance sincère.
17. Oleg Stefanko
Son plus grand succès hollywoodien à ce jour est le rôle d'un super espion russe dans le film de Robert De Niro sur l'essence de la CIA "False Temptation". C'est un film sur le fait que les services spéciaux sont des ordures et que leurs dirigeants sont seuls, car demain n'importe quel membre de votre équipe vous trahira. Humainement - rarement - vous ne pouvez communiquer qu'avec l'ennemi - du KGB. Ici, tout est humain et juste. Personne n'abandonne ici. Ici, en observant les intérêts de la patrie, l'honneur est également observé. Et mutuellement. Stefanko a joué dans un film aussi étrange. Et en même temps - et dans plusieurs autres Hollywood.
18. Oleg Vidov
Notre acteur expatrié signature en L'époque soviétique. Vidov est peut-être la première vedette du cinéma soviétique des années 60 et 70. Notre Alain Delon. Question: cela valait-il la peine de fuir Brejnev pour tout perdre? À Hollywood, Vidov a joué de nombreux rôles, mais peut-être que le principal est un flic positif qui est rapidement tué dans Red Heat avec Schwarzenegger.
19. Evgueni Lazarev
Un autre de nos principaux Un acteur incroyable, qui est également resté à Hollywood pour chanter. Aussi, comme tous les acteurs russes d'Hollywood, laissé sans l'aide de nouveaux producteurs russes. Beaucoup de tournages. Les épisodes sont partout.
20. Alexandre Nevski, Oleg Taktarov, Igor Zhizhikin
Acteurs-super-héros du Hollywood moderne. Il y a deux missions : soit quelqu'un tue la mafia russe, soit elle - temporairement - tue tout le monde. Acteurs d'épisode : ils n'apparaissent généralement qu'une seule fois dans un film.
Vous avez trouvé une erreur ? Sélectionnez-le et faites un clic gauche Ctrl+Entrée.
Natalie parlait parfaitement l'anglais et le russe et se considérait comme "très russe".
Fait intéressant, il existe de nombreuses stars aux racines russes (ou du moins slaves) à Hollywood. Voici 14 autres exemples qui le prouvent.
Leonardo DiCaprio
Le nom de la grand-mère de Leonardo DiCaprio était Elizaveta Smirnova. Après la révolution, les parents ont emmené la petite Liza en Allemagne. Elle, à son tour, a ensuite déménagé aux États-Unis.
Nicole Scherzinger
Le père de la brûlante brune Nicole Scherzinger est philippin, et sa mère est moitié hawaïenne, moitié russe dans la lignée féminine.
Je dois dire que les parents de la fille ont rendu hommage à son origine, et donc nom et prénom la chanteuse sonne comme ça - Nicole Elikolani Praskovya Scherzinger.
Michel Douglas
Le grand-père de Michael Douglas a émigré de Russie pour éviter de participer à la guerre russo-japonaise. Son nom de famille ressemblait à Danielovich-Demsky, mais le père de Michael ( acteur connu Kirk Douglas) a choisi de ne pas se démarquer avec un nom de famille aussi complexe et est devenu simplement Douglas.
Gwyneth Paltrow
Le nom de famille d'une autre star hollywoodienne a été changé. Le père de Gwyneth Paltrow était un descendant de la famille Paltrovich de Russie, qui vivait à Minsk. Partis pour l'Amérique, ils ont légèrement changé leur nom de famille - il s'est avéré être Paltrow.
L'actrice elle-même dit fièrement qu'elle appartient à une nation aussi incroyable que les Russes.
David Duchovny
Étoile " Fichiers X"- Russe du côté de son père. Le nom de son père était Amram Spiritual. À un moment donné, il a changé la lettre "x" de son nom de famille en "k" - pour faciliter la prononciation par les Américains. Cependant, David a remis la lettre à sa juste place.
Steven Spielberg
Les deux grands-pères du réalisateur Steven Spielberg sont originaires de Russie. Et le mari de sa sœur Susan est un parent éloigné de Boris Pasternak.
Sylvester Stallone
La modeste fille juive Rosa Rabinovich, née dans la Russie pré-révolutionnaire à Odessa, pouvait-elle imaginer que son arrière-petit-fils deviendrait une célébrité mondiale et qu'il s'appellerait Sylvester Stallone ? Peut-être pas, mais c'est exactement ce qui s'est passé.
Winona ryder
Actrice - née Winona Laura Horowitz. Mais ce nom n'est pas son vrai nom. Son vrai nom pourrait être Winona Tomchina. La famille de son père Michael a fui la Russie et les autorités américaines de l'immigration ont étrangement confondu leur nom de famille avec celui d'autres émigrants.
Il s'est avéré qu'ils ont quitté la Russie sous le nom de Tomchins et sont entrés en Amérique sous le nom de Horovits.
Milla Jovovich
Le mannequin et actrice Milla Jovovich est née à Kiev. Sa mère, Galina Loginova, était une actrice célèbre et son père était un médecin yougoslave. Jovovich a passé les cinq premières années de sa vie en URSS et parle toujours un excellent russe.
Natalie Portman
Les parents de l'actrice oscarisée sont juifs de Moldavie. Ils ont déménagé de Chisinau en Israël, et de là, ils ont émigré en Amérique. Le vrai nom de Natalie est Hershlag.
Harrison Ford
Le nom de la mère de Harrison Ford était Dora Nidelman. Sa mère Anna, la grand-mère de Ford, a quitté Minsk en 1907. Une fois Ford utilisant organismes publicsétait engagé dans la recherche d'arrière-arrière-grands-pères et de parents éloignés qui vivent sur le territoire de l'ex-URSS.
De nombreux acteurs hollywoodiens qui sont littéralement familiers à tout le monde ont des racines russes. Les parents ou grands-parents de ces acteurs et actrices étaient originaires de Russie ou d'URSS. De plus, de nombreux acteurs sont vraiment fiers qu'une partie d'entre eux appartienne à la Russie. Ensuite, vous pouvez voir 16 acteurs américains qui ont des racines russes.
Acteurs hollywoodiens d'origine russe
Sylvester Stallone est russe du côté de sa mère. L'arrière-grand-mère maternelle de l'acteur - Rosa Leibovich - était originaire de la ville balnéaire.
Kirk Douglas et son fils Michael Douglas sont d'origine russe. Peu de gens le savent, mais le vrai nom de Kirk est Issur Danielovich-Demsky. Son père, Hershel Danielovich, était russe et vivait en Russie, d'où il est parti pour éviter de participer à la guerre russo-japonaise.
Le célèbre acteur Leonardo DiCaprio est partiellement russe par sa grand-mère. Le nom de la grand-mère de DiCaprio était Elena Smirnova. Il convient de noter que Leonardo DiCaprio, lors d'une conversation avec Vladimir Poutine, a déclaré que son grand-père était également russe.
Qui aurait pensé que David Duchovny était aussi à moitié russe, mais son père était russe. Le nom du père de David était Amram Spiritual.
Le célèbre acteur "Colombo" Peter Falk est russe de mère.
Vous devez admettre que la beauté à la peau foncée, la chanteuse et actrice Nicole Scherzinger peut être moins soupçonnée d'avoir des racines russes, cependant, le sang russe coule dans cette fille. La grand-mère Nicole était de Vladivostok et le nom complet de la célébrité est Nicole Praskovya Elikolani Valiente.
Anton Yelchin, décédé tragiquement en 2016, est d'origine russe. Né à Saint-Pétersbourg, mais à l'âge de six mois, sa famille a déménagé à Los Angeles.
Mila Jovovich est née en 1975 à Kiev. Mère actrice célèbre- Galina Loginova, est russe de nationalité.
Le héros d'action légendaire Steven Seagal est russe par grand-père. Son grand-père paternel, alors qu'il était encore enfant, a déménagé avec sa famille aux États-Unis depuis Saint-Pétersbourg. Il convient également de noter ici qu'en novembre 2016, Steven Seagal a reçu la citoyenneté de la Fédération de Russie.
Gwyneth Paltrow est russe de père. Son père est l'héritier de la famille Paltrovich de Russie, qui vivait à Minsk.
Le célèbre réalisateur Steven Spielberg est russe par ses deux grands-parents. Mes grands-parents paternels ont émigré en Amérique de Kamenetz-Podolsk en 1906. Le grand-père du côté maternel a émigré d'Odessa.
Winona Ryder a des racines russes du côté de son père. La famille du père de l'actrice est originaire de Russie. Vrai nom de famille ses ancêtres paternels - Tomchina, cependant, en entrant aux États-Unis, le service d'émigration a confondu leur nom de famille, après quoi ils ont commencé à vivre sous nouveau nom de famille—Horowitz. Le vrai nom de l'actrice est Winona Laura Horowitz.
Helen Mirren est russe par son grand-père. Peu de gens le savent, mais le vrai nom de l'actrice est Elena Lidia Vasilievna Mironova. Son grand-père, Pyotr Vasilyevich Mironov, est resté en Grande-Bretagne, car il n'a pas accepté les vues révolutionnaires du nouveau gouvernement.
Margarita Vladimirovna Levieva est d'origine russe. Elle est née et a vécu jusqu'à l'âge de 11 ans à Leningrad, après quoi elle a émigré aux États-Unis avec sa famille.
Edward Furlong, connu de tous pour ses rôles de John Connor dans les films Terminator, est russe de père. Même si Edward n'a jamais vu son père, il se considère à moitié russe.
La belle blonde Pamela Anderson a aussi des racines russes. Son arrière-grand-mère maternelle était russe, a émigré de Russie aux Pays-Bas, et de là au Canada.
Y a-t-il beaucoup de Russes parmi les célébrités hollywoodiennes aujourd'hui ? Il s'avère que beaucoup - si vous regardez arbre généalogique, se retrouvent parmi les ancêtres des stars américaines des émigrés russes (ou du moins slaves). Nous proposons de considérer les 15 plus célèbres d'entre eux.
1. Natalie Bois
Le vrai nom de l'actrice hollywoodienne est Natalya Zakharenko. La fille des émigrés russes Nikolai Stepanovich Zakharenko, originaire de Vladivostok, et de Maria Stepanovna Zudilova, elle-même originaire de Barnaoul. Les membres de la famille Zakharenko, ayant déménagé aux États-Unis, ont pris le nom de famille Gurdina. Depuis son enfance, l'actrice parle couramment le russe et le russe. langue anglaise, et s'est toujours considérée comme "très russe". Bien qu'il y ait bien sûr un accent américain prononcé dans son discours, il n'y avait pas moyen de le contourner.
2.Nicole Scherzinger
L'actrice et chanteuse américaine, membre des Pussycat Dolls, est d'origine philippino-hawaïenne-ukrainienne. Le père de l'actrice est philippin, sa mère est à moitié ukrainienne dans la lignée féminine. Il convient également de dire que les parents de Nicole ont rendu hommage à son origine, car son nom complet ressemble à Nicole Elikolani Praskovya Scherzinger. Praskovya était le nom de sa grand-mère.
À un moment donné, le grand-père de l'acteur a émigré de Russie pour éviter de participer à la guerre russo-japonaise. Son nom de famille était Danielovich-Demsky. Mais le père de Michael, Kirk Douglas, également un acteur célèbre, a choisi de ne pas se démarquer de la foule avec un nom de famille aussi long et complexe et a pris un nom plus simple pour lui-même, à savoir Douglas. Voici l'histoire d'une famille d'acteurs.
4.Leonardo DiCaprio
Le pedigree de DiCaprio a des racines américaines, allemandes, italiennes et, bien sûr, russes, sinon il n'aurait pas fait partie de notre sélection d'aujourd'hui. Le nom de la grand-mère de l'acteur était Elizaveta Smirnova. Quand elle était petite, ses parents l'ont emmenée en Allemagne, où elle a grandi et s'est mariée. Elle a donné naissance à une fille (mère de DiCaprio), qui a déménagé aux États-Unis et y a déjà donné naissance à ses enfants. En tant qu'acteur célèbre, DiCaprio a demandé à sa grand-mère de se rapprocher, mais elle a choisi de rester plus près de ses lieux d'origine. Selon l'acteur, son grand-père était également russe.
5. Steven Seagal
Héros des films d'action américains, acteur, réalisateur et scénariste de talent, il a des ancêtres irlandais, juifs, mongols et russes. "Comment est-ce possible?" demandez-vous. "Il vient d'une famille américaine simple." Il s'avère que la famille du grand-père de Steven Seagal sur la lignée masculine a déménagé aux États-Unis depuis Saint-Pétersbourg lorsqu'il était bébé. Dans l'un de entretiens francs le célèbre acteur a partagé qu'il ressentait du sang russe en lui et en était très fier. La femme de Seagal parle très bien le russe, et la famille star est amie avec de nombreux Russes aux États-Unis.
6. Gwyneth Paltrow
Une actrice hollywoodienne charismatique et attrayante peut être considérée comme notre compatriote en toute sécurité. Son père est un descendant de la noble famille Paltrovich, qui vivait en Russie avant la révolution. Après avoir déménagé aux États-Unis, ils ont délibérément changé un peu l'orthographe de leur nom de famille pour ressembler davantage aux Américains. C'est ainsi que le nom Paltrow est né. L'actrice elle-même appelle les Russes un peuple merveilleux et est fière de ses racines.
7.Steven Spielberg
L'un des réalisateurs les plus titrés de l'histoire des États-Unis vient également de Russie. On dit que ses deux grands-pères sont nos compatriotes. Dans le même temps, le mari de la sœur de Steven Spielberg, Susan, est un parent de l'écrivain Boris Pasternak, bien que distant, mais quand même.
8. Winona Ryder
Le nom complet de l'actrice qui lui a été donné à la naissance est Winona Laura Horowitz, cependant, ce n'est pas tout à fait son vrai nom. Le fait est que les ancêtres de l'étoile portaient le nom de famille russe de Tomchin. Lorsque la famille de son père Michael a fui la Russie, les agents de l'immigration américains ont accidentellement confondu leur nom de famille avec d'autres colons. Ainsi, la famille Tomchin est devenue Horowitz. Autrement dit, ils ont quitté la Russie sous le nom de Tomchins et sont entrés aux États-Unis sous le nom de Horowitz. Par conséquent, aujourd'hui, une actrice complètement différente pourrait être connue dans le monde - Winona Tomchina.
9.Mila Jovovich
Peu de gens n'ont pas encore entendu parler des racines ukrainiennes de l'actrice hollywoodienne et star du culte "The Fifth Element". Le mannequin de renommée mondiale est né à Kiev, qui à l'époque faisait partie de l'Union soviétique. La mère de Mila Jovovich - Galina Loginova, actrice célèbre, et le père est un médecin yougoslave. L'actrice a passé les cinq premières années de sa vie en URSS et parle toujours un excellent russe.
10. Mila Kunis
Fait intéressant, Mila Kunis, l'épouse de l'acteur Ashton Kutcher, et elle-même actrice non moins célèbre, mannequin et mère de deux enfants, est née à Tchernivtsi soviétique. Son nom de naissance est Milena Markovna Kunis. Je me suis retrouvé aux États-Unis grâce à mes parents qui ont immigré là-bas.
11. Anton Yelchin
De son vivant, il était considéré comme une étoile montante à Hollywood et prophétisait un grand avenir. Originaire de Saint-Pétersbourg, ses parents sont des patineurs professionnels qui ont déménagé à Los Angeles quand Anton avait six mois.
12. Sylvester Stallone
La légende vivante d'Hollywood, acteur, réalisateur et scénariste à succès a également des racines russes. Plus précisément, ses ancêtres étaient liés à la fois aux Siciliens et aux Juifs russes. Son arrière-grand-mère maternelle Roza Leibovich vivait à Odessa, qui à l'époque faisait partie de Empire russe. Sylvester Stallone est fier de ses ancêtres, qu'il rappelle constamment dans ses interviews.
13. Natalie Portman
Les parents de l'actrice sont originaires de Chisinau, bien qu'ils aient déménagé à Jérusalem avant même sa naissance. Quelques années après la naissance de bébé Portman, ils ont décidé de déménager aux États-Unis à la recherche d'une vie meilleure.
14. David Duchovny
La star de la série télévisée X-Files est russe de père. Le nom de son père était Amram Spiritual. Lorsqu'il a commencé à vivre aux États-Unis, il a changé la lettre «x» de son nom de famille en «k», afin qu'il soit plus pratique pour les habitants de prononcer son nom. L'acteur a remis le son natif à sa juste place, mais la dernière lettre, en raison des particularités de la prononciation, a toujours été perdue avec le temps.
15 Whoopi Goldberg
Dans l'une des interviews, l'actrice à la peau foncée a admis que son arrière-grand-mère était originaire d'Odessa à l'époque de la Russie tsariste. Whoopi est née à New York, mais a laissé le nom de Goldberg pour préserver la mémoire de ses ancêtres juifs russes.
NATALIE BOIS
Fille d'un ingénieur de Kharkov, Natalya Zakharenko est née à San Francisco. Jusque-là, les parents de la future star de West Side Story ont réussi à changer leur ville natale à Vladivostok, puis à Harbin, jusqu'à ce qu'ils s'installent aux États-Unis. Natalie Wood, qui a commencé sa carrière cinématographique en enfance, à l'âge de 18 ans a soutenu toute la famille. Et, malgré la gloire hollywoodienne, elle n'a pas oublié ses racines : elle a visité église orthodoxe, connaissait parfaitement la langue de la patrie de ses parents et se disait russe.
Hélène Mirren
La belle Anglaise Helen Mirren, qui a joué la reine britannique de manière si convaincante, a en fait une origine aristocratique. Son grand-père était chargé des achats d'armes en Europe pour la cour impériale russe et, lorsque le coup d'État bolchevique eut lieu à Petrograd, il resta sagement à Londres. Elena Lidia Mironova - c'est le nom d'Helen Mirren selon les documents - elle ne connaît pas le russe et ne boit pas de vodka, mais elle plaisante en disant que "la partie inférieure de son corps est russe". Ce que cela signifie, on ne peut que le deviner.
KIRK ET MICHEL DOUGLAS
Le grand-père de Michael Douglas, Hershel Danielovich, qui vivait près de Mogilev, n'avait pas hâte d'aller à Guerre russo-japonaise. Par conséquent, ayant rapidement rassemblé ses affaires, il quitta en 1908 l'Empire russe avec sa femme. Le fils des Danielovitch, Izya, est né à Amsterdam. Lorsque la famille s'installe à Brooklyn, le pape Hershel, jugeant raisonnablement que ce serait difficile avec leurs noms dans la nouvelle patrie, procède à une réforme radicale. Lui-même est devenu Harry, il a transformé sa femme Brina en Bertha, il a aussi donné des noms américains à tous les enfants, il a aussi changé son nom de famille, devenant Douglas. Le fils unique de sept enfants - Isador - s'est transformé en Kirk, ce dont il était très heureux, car il n'aimait pas être Izei.
Déjà à un âge avancé, la star du Spartak est tombée profondément dans les racines, a commencé à chercher des parents à Moguilev (et a trouvé la famille d'un cousin germain qui y vit toujours) et allait rentrer chez elle, mais la santé ne le permet plus. Quatre de ses fils n'étaient pas particulièrement friands de leur ancienne patrie, mais le plus célèbre d'entre eux, Michael, ne se lasse pas de répéter dans une interview qu'il se souvient toujours de la place Chausy près de Moguilev.
HARRISON FORD
L'acteur a reçu son nom Harrison en l'honneur de son grand-père, Harry Nidelman, qui est venu aux États-Unis en 1907 de Minsk. La grand-mère de la star Anna Livshits est arrivée en Amérique du même Minsk un an plus tôt, et les jeunes ont trouvé leur bonheur à New York. Harrison Ford a toujours rêvé de visiter son pays natal ("Je veux sentir mes racines russes"), et son rêve est devenu réalité grâce à son travail sur le film "K-19". Ce n'était pas la fin de l'affaire: l'acteur a repris la recherche de parents, mais jusqu'à présent sans succès.
STEVEN SPIELBERG
Les deux grands-pères du réalisateur sont nés dans l'Empire russe, la mère de Spielberg, la pianiste Lea Posner, parlait un excellent russe. Cependant, elle n'a pas habitué son fils à la langue, mais, selon la sœur de Stephen, Nancy, elle lui a transmis l'émotivité et la passion caractéristiques pour l'art. L'autre sœur du réalisateur, Sue, est mariée à un homme du nom de Pasternak, le petit-neveu du grand poète.
CAVALIER DE WINONA
Le vrai nom de l'actrice n'est pas Horowitz, comme on l'écrit souvent, mais Tomchin. Ses grands-parents, arrivés aux États-Unis en provenance de Russie, sont devenus Horowitz en raison d'une confusion bureaucratique : le fonctionnaire qui a traité leurs documents les a écrits sous un « signe » différent, et c'est finalement resté ainsi. Bien que les parents de Winona soient déjà 100% américains, ils se souviennent de la Russie. Le frère de l'actrice, par exemple, s'appelle Yuri - en l'honneur de Gagarine.
LÉONARD DE CAPRI
Après la révolution en Russie, Permian Stepan Smirnov a quitté sa ville natale avec sa famille et a déménagé en Allemagne. Sa fille Lena avait alors deux ans. Un quart de siècle plus tard, après s'être mariée, Helen (c'était son nom allemand) a pris le nom de famille de son mari - Indenbirken. Malgré la nouvelle patrie (que l'Amérique remplacera plus tard), elle n'oublie pas sa vraie patrie et parle un excellent russe, grâce à ses parents. Elena-Helen n'a pas transmis son savoir à son petit-fils, Leonardo DiCaprio, mais ils étaient très proches, et, comme le dit l'acteur, il ressent encore l'influence du "tempérament dramatique" de sa grand-mère sur son personnage.
MILA KUNIS
En 1991, les habitants de la ville ukrainienne de Chernivtsi Elvira et Mark Kunis, voulant donner à leurs enfants meilleure vie allé aux États-Unis. Selon Mila, qui avait alors huit ans, pour les quatre (y compris le frère de l'actrice Misha), ils avaient 250 dollars. Les Kunises plus âgés ont réalisé leur rêve - Mila est devenue une grande star hollywoodienne, Mikhail est également bien arrangé. Mila Kunis, même si elle se dit 100% américaine, reste fidèle à son tempérament slave du sud. Et elle n'oublie pas le russe : sa fille lui apprend, et son mari Ashton Kutcher, comme elle le dit, "se relève" petit à petit.
GWYNETH PALTROW
Le nom du père de l'actrice, Bruce Paltrow, est en fait Paltrowitz, et son père était rabbin à Minsk. Très semblable à sa mère, l'actrice Blythe Danner, Gwyneth était, comme on dit, la fille de son père, et a hérité de lui un intérêt pour sa patrie "historique". "Être ne serait-ce qu'une petite partie d'un pays comme la Russie est un grand honneur", aime à répéter Gwyneth Paltrow.
DAVID DUCHOVNY
Lorsque la star de The X-Files and California dit dans une publicité russe bien connue "C'est ma patrie", personne n'est surpris. Dans le même temps, le grand-père de David, originaire de Berdichev, ayant déménagé en Amérique, travaillait dans un magazine juif, et l'acteur lui-même a récemment admis qu'il se sentait comme un Ukrainien. Tout n'est donc pas si simple. D'autre part, les ancêtres de la star hollywoodienne vivaient sur le territoire de l'Empire russe et, par conséquent, Duchovny, comme de nombreux Américains, qui ne va pas trop loin dans les subtilités de notre histoire, peut vraiment dire - "C'est ma patrie".
STEVEN SEAGAL
Grand ami de la Russie et du président russe en particulier, Steven Seagal s'est littéralement enraciné dans notre terre. Ses grands-parents sont respectivement originaires de Saint-Pétersbourg et de Vladivostok, l'acteur a de la famille en Ukraine et même sa femme a Origine russe. Et, contrairement à la star d'action, il parle parfaitement la langue de ses ancêtres. Steven Seagal lui-même n'a pas encore réussi à maîtriser le russe, mais à la moindre occasion, dans une conversation avec la presse locale, il insère avec plaisir le mot « frère ». Peut-être pour montrer l'étendue de son âme.
ANTON YELCHIN
Un jeune homme au nom de famille intéressant est un vrai Russe: il vivait dans le quartier de la station de métro Primorskaya, sur l'île Vasilevsky à Saint-Pétersbourg. Cependant, il a traversé l'océan, avec ses parents patineurs, à l'âge de six mois, il ne se souvient donc pas de sa patrie. Mais il entretient régulièrement des relations avec des proches restés en Russie.
