Reine, au revoir : Isinbayeva a mis fin à sa carrière, mais est restée dans le sport. Elena Isinbayeva a annoncé qu'elle avait pris sa retraite et qu'elle avait pardonné à l'IAF. Je dis au revoir à l'hymne russe en mon honneur.
RIO DE JANEIRO, 19 août – R-Sport, Elena Sobol. Elena Isinbaeva, double championne olympique de saut à la perche, a terminé sa carrière sportive, l'a-t-elle annoncé lors d'une conférence de presse spéciale aux Jeux olympiques de Rio de Janeiro.
L'athlète n'a pas concouru à Rio de Janeiro parce que le Tribunal arbitral du sport (TAS) a rejeté le 21 juillet l'appel du Comité olympique russe (ROC) et de 68 athlètes russes, confirmant la suspension de l'ARAF et, par conséquent, des athlètes russes. . Tous les athlètes russes ont raté les jeux, à l'exception de la sauteure en longueur Daria Klishina, qui a reçu une autorisation spéciale, qui a pris la neuvième place. La plainte déposée par Isinbayeva auprès du Tribunal suprême suisse contre la décision du TAS a été rejetée.
Isinbayeva s'est envolée pour Rio de Janeiro cette semaine. Jeudi, elle est devenue l'un des quatre nouveaux membres de la commission des athlètes du CIO. Le vote a eu lieu parmi les athlètes participant à l'événement et les résultats ont été annoncés au village olympique de Rio de Janeiro. Le Russe a obtenu 1 365 voix ; le mandat d’Isinbayeva durera huit ans.
Isinbayeva a pardonné
À son arrivée, entourée de journalistes, Isinbayeva a fait une déclaration forte : elle ne pardonnerait jamais de ne pas avoir été autorisée à participer aux Jeux Olympiques. Lors d'une conférence de presse, elle a admis qu'elle avait dit cela dans son cœur, par émotion, et qu'elle avait déjà changé d'avis.
"La vie est si difficile, et nous la comparons généralement à un boomerang. En étant ici, j'ai changé de point de vue. Je ne suis ni un juge ni un dieu, et si le président et les membres du conseil de l'IAAF croient qu'ils ont agi équitablement envers moi et les autres athlètes, que cela soit sur leur conscience. Dieu sera leur juge", a déclaré Isinbayeva.
Elle a rappelé que les athlètes russes d’athlétisme ont été placés dans des « conditions délibérément perdantes » alors que les critères d’admission étaient impossibles à remplir, et a noté que le jeu « est joué de manière un peu injuste ». Mais elle l’a répété : elle n’en veut à personne et entend s’efforcer d’éviter qu’une situation similaire ne se reproduise.
"Aujourd'hui, je peux dire que je pardonne (Sebastian) Coe et les membres de l'IAAF pour leur injustice. S'ils croient avoir agi de manière juste et honnête, que cela soit sur leur conscience. Ne jugez pas, de peur d'être jugé", a-t-elle souligné. .
Une fois de plus, comme elle l'a noté elle-même, l'athlète a présenté « de première main » aux journalistes du monde entier des informations sur ce qu'elle avait vécu au cours des derniers mois. Mais elle a réservé la déclaration principale pour la fin de la conférence de presse.
Vaincre Isinbayeva
Malgré le fait que les chances d'admission à Rio étaient illusoires, l'athlète se préparait sérieusement à commencer et à gagner les Jeux. Aux Championnats de Russie à Cheboksary, qui ont eu lieu fin juin, Isinbayeva a franchi 4,90 m lors de sa troisième tentative, ce qui constitue le meilleur résultat officieux de la saison au monde en extérieur. Au même moment, à l'aéroport, elle a déclaré que pour elle, à ces Jeux, il n'y aurait pas de champion olympique de saut à la perche - peu importe qui gagne, sans elle, la médaille ne peut pas être véritablement une médaille d'or. Et lors de la conférence de presse, elle n’a pas rétracté ses propos.
"Je crois en ce que j'ai dit et je vais vous expliquer pourquoi. Aux Championnats de Russie, j'ai sauté 4,90 m, ce jour-là, c'était le meilleur résultat au monde. Et c'était ma première compétition après un congé de maternité, après trois ans sans départ, alors vous avez compris la gravité de ce résultat ! Ensuite, j'ai cru à la prudence, j'ai cru que nous serions autorisés à entrer. Mon entraîneur et moi nous préparions pour la hauteur cosmique de Rio - 5,10 m. Maintenant, je peux déjà en parler. Je vraiment croyais en ma victoire, tout allait dans ce sens. Et quand les filles sauteront aujourd'hui sans moi, tu penses que ce sera juste ?" — Isinbayeva s'est posé une question.
Elle a souligné qu'elle ne diminue pas la valeur de la médaille, car les athlètes ne sont pas responsables de son exclusion. Cependant, il est peu probable que les médaillés eux-mêmes considèrent la récompense olympique comme l'or du plus haut niveau. "Je ne minimise pas la médaille que les filles vont remporter aujourd'hui, ce n'est pas de leur faute si je ne suis pas dans le secteur. Mais sans un combat avec Isinbayeva, cela ne peut pas être une médaille d'or olympique à part entière. Je féliciterai les "La gagnante, mais elle aura elle-même un mauvais pressentiment, j'en suis sûr. Après tout, l'objectif numéro un est de vaincre Isinbayeva", a noté la championne olympique.
Isinbayeva ne viendra cependant pas assister à la finale du saut à la perche féminin au stade olympique. Et pas parce que cela lui ferait du mal. Elle a indiqué qu'elle se concentrerait ce soir-là sur le soutien aux athlètes russes.
Inaccessible
Bientôt le moment arriva : Isinbayeva annonça que c'était la fin du sport.
"Je vous ai réunis ici pour déclarer que je mets fin à ma carrière sportive", a déclaré l'athlète, légèrement inquiet. "Au fil de ces années, je suis devenu plus mature, plus courageux. Mes insignes se sont ajoutés à ceux que personne n'avait jamais vus. mais sans le sport, je n'aurais jamais réussi dans la vie d'athlète, de personne respectée dans le monde entier, je n'ai pas peur de ce mot. Je pensais que je serais si triste aujourd'hui et j'ai pensé à comment retenir mes larmes. Mais mon élection à la commission des athlètes du CIO m'a rendu si triste et inspiré ! Et maintenant je dis au revoir au secteur, à mes bâtons, à l'hymne en mon honneur, car chaque athlète est un peu égoïste et "Il sera difficile d'éprouver de telles émotions dans la vie. Mais je l'ai réalisé moi-même. J'ai gagné la confiance et l'amour des fans du monde entier. C'est le comble des rêves, un grand bonheur."
Et elle a immédiatement ajouté qu'il était peu probable qu'elle revienne aux prochains Jeux de 2020, qui se tiendront à Tokyo. "C'est difficile à dire, je suis une personne imprévisible, et aujourd'hui je vous ai invité à vous informer de ma retraite. Mais il est trop tôt pour parler de Tokyo. Aujourd'hui, même si je le voulais, je ne pourrais guère me produire là-bas. », a-t-elle souligné.
Isinbayev à la présidence
En plus de travailler au CIO et de protéger les intérêts des athlètes au plus haut niveau, Isinbayeva pourrait avoir un travail tout aussi intéressant qui l'attend chez elle. L'athlète a admis qu'elle envisageait vraiment de diriger la Fédération panrusse d'athlétisme.
En janvier, le ministre des Sports de la région de Samara, Dmitri Shlyakhtin, a été élu à l'unanimité au poste de président de l'ARAF. Ses pouvoirs dureront jusqu'à l'automne, date à laquelle de nouvelles élections auront lieu.
"Oui, en fait, une offre (pour diriger l'ARAF) a été reçue, elle est aussi merveilleuse que sérieuse. Je rencontrerai le chef de la fédération (Shlyakhtin) après mon retour de Rio de Janeiro, je discuterai de mes perspectives Cela m'intéresse beaucoup. Il semble que je pourrais réintégrer l'ARAF parmi les membres de l'IAAF.
"Mais avant d'être d'accord, vous devez tout réfléchir et tout peser, peser vos désirs par rapport à vos capacités", a souligné l'athlète.
Elle n'a pas annoncé ses projets pour sortir de la crise actuelle, se réservant le cas où elle présenterait son programme électoral si elle se présentait aux élections. "Je ne nie pas que nous ayons un problème de dopage, mais il est au même niveau que dans n'importe quel autre pays du monde. Je vous exhorte à combattre et à traiter le problème partout dans le monde, et à ne pas vous concentrer sur un seul pays. " Il existe un sport propre en Russie, et j'en suis la preuve directe. Et je ne suis pas le seul. Le choix du dopage est le choix de chaque athlète, chacun doit assumer la responsabilité de lui-même, il ne peut y avoir de responsabilité collective. (...) Et si je deviens président de l'ARAF, j'essaierai d'empêcher cela», a-t-elle assuré à Isinbaeva.
Elle a noté qu'elle voyait en elle la force de redonner le statut de l'ARAF dans la famille internationale de l'athlétisme. "M. Coe et moi avions une relation merveilleuse. Je l'ai soutenu lors des élections à la présidence de l'IAAF. Je l'ai cru parce qu'il est jeune, énergique, il est le champion olympique de Moscou en 1980. Il a montré que si un athlète veut vraiment concourir, , il ne permettra à personne de vous enlever votre rêve. Mais la situation a changé pour des raisons que je ne connais pas. La personne ne parle tout simplement pas et évite toute rencontre. Mais je suis sûr que notre rencontre aura lieu. Et je poserai la question - le président a-t-il des plaintes contre moi et pourquoi je n'ai pas été autorisé à participer aux Jeux ", a partagé Isinbayeva.
Le président du Comité olympique russe (ROC), Alexandre Joukov, a déclaré qu'il soutiendrait Isinbayeva si elle décidait de se présenter à la présidence de la RusAF. "Sa carrière a été celle d'une athlète hors du commun, une légende du sport littéralement. C'est dommage qu'elle n'ait pas réussi à concourir aux Jeux Olympiques de 2016 au Brésil. Mais vous avez vu que les athlètes du monde entier ont voté pour elle, c'est peut-être plus cher qu'une médaille olympique. Alors que l'Association internationale des fédérations d'athlétisme ne lui a pas permis de participer à la compétition, alors que les athlètes eux-mêmes ont voté pour elle pour représenter leurs intérêts. Je suis très heureux qu'elle soit devenue ma collègue au Comité international olympique " RusAF ? Il vaut mieux lui demander, elle sait mieux. Je suis elle dans tout ce que je soutiendrai", a déclaré Joukov.
Le champion du monde des haies Sergueï Shubenkov, qui n'a pas non plus participé aux Jeux olympiques de Rio de Janeiro en raison de la suspension de la fédération, a également parlé de l'athlète. "Je respecte beaucoup Elena. Je crois que si Elena devient la tête de l'ARAF, alors la fédération n'en bénéficiera que", a déclaré Shubenkov à l'agence R-Sport. "L'essentiel est de commencer." La direction actuelle de l'ARAF n'a pas pu nous sortir de la crise dans la mesure où nous en avions besoin. Et Elena poursuivra ce travail et tout ira bien.
L'athlète russe d'athlétisme Elena Isinbaeva a terminé sa carrière professionnelle. Le 28 fois détenteur du record du monde et double champion olympique l'a déclaré lors d'une conférence de presse spéciale tenue à Rio de Janeiro, rapporte le correspondant de BELTA.
« L'une des raisons pour lesquelles j'ai invité les représentants des médias à une réunion aujourd'hui est que je souhaite annoncer que je mets fin à ma carrière professionnelle d'athlète. Je n'ai pas eu le droit de concourir à Rio, pour lequel je me préparais dur et j'étais prêt à montrer un résultat de 5 m 10 cm. Cependant, il est très difficile de continuer à préparer les Jeux de 2020 à Tokyo. J’aurai quatre ans de plus, beaucoup de mes rivaux ont déjà dix ans de moins., a déclaré Elena Isinbaeva, 34 ans.
« Je pensais que je serais triste et que les larmes couleraient, mais être élu à la commission des athlètes du Comité International Olympique (CIO) m'a donné de la force. Je me sens en confiance, je ne suis pas seul, j’ai été soutenu par de nombreux athlètes qui ont voté pour mon élection., a noté le sauteur à la perche.
Le 18 août à Rio, l'athlète russe a été élu à la commission des athlètes du Comité International Olympique (CIO), la structure comprend 12 athlètes choisis par les participants aux Jeux, et sept autres sont nommés par le CIO.
La double championne olympique Elena Isinbayeva n'a pas pu participer aux Jeux d'été de Rio en raison de la suspension de toute l'équipe russe d'athlétisme (à l'exception de Daria Klishina) ; les athlètes sont soupçonnés d'usage systématique de drogues interdites. Elena Isinbayeva a déclaré à plusieurs reprises dans les médias que la situation dans laquelle se trouvent les athlètes russes intègres qui n'ont pas été reconnus coupables de dopage est injuste.
« Aujourd’hui, les médailles du saut à la perche féminin se joueront au stade olympique de Rio, mais pour des raisons bien connues, je n’y participerai pas. Arrivée dans la capitale olympique, elle a donné une interview pointue directement à l'aéroport. Je retiendrai les mots que j’ai prononcés à l’aéroport de Rio : « Je ne pardonnerai pas ! » Dieu est le juge de tous. »», a souligné Elena Isinbaeva.
Elena Isinbayeva a déclaré que le président de l'IAAF évitait de la rencontrer
Elena Isinbayeva, double championne olympique du saut à la perche, ne parvient pas à convaincre le président de l'IAAF, Sebastian Coe, d'expliquer pourquoi elle n'a pas été autorisée à participer aux Jeux de Rio de Janeiro, car il évite de la rencontrer. Elle en a parlé aux journalistes.
« M. Coe et moi avions une relation merveilleuse, je l'ai soutenu lors des élections à la présidence de l'IAAF et j'ai cru en lui. Il est jeune, énergique, c'est un champion olympique qui a montré que si un athlète veut performer et réaliser son rêve, il ne permettra à personne de lui enlever son rêve. Il l’a prouvé aux Jeux de 1980 à Moscou. Malheureusement, pour des raisons inconnues, la situation a changé. Désormais, la personne ne parle tout simplement plus et évite de se rencontrer., — a déclaré Isinbayeva.
« Je suis sûr que nous aurons une réunion, et je lui poserai la seule question : M. le Président a-t-il des réclamations personnelles contre moi, et pourquoi ne pourrais-je pas faire une exception et être autorisé à participer aux Jeux olympiques de Rio ? Mais s’il se réfère aux critères de l’IAAF, alors cette conversation ne vaudra rien, car il est impossible de les remplir. », elle a ajouté.
Isinbayeva, qui détient 28 records du monde, a précédemment indiqué qu'elle envisagerait la possibilité de se présenter au poste de présidente de la Fédération panrusse d'athlétisme (ARAF).
La double championne olympique de saut à la perche a annoncé la fin de sa carrière sportive professionnelle.
- C'est difficile à dire sur les Jeux olympiques de 2020. Aujourd’hui, je ne dirais pas que j’y participerai. Quatre ans s'écouleront avant ces Jeux olympiques. Et aujourd’hui dans le secteur beaucoup de filles sont plus jeunes que moi. Pour être élu à la commission du CIO, un athlète doit terminer sa carrière sportive. Mais nous supposons, mais Dieu dispose. À partir d’aujourd’hui, je ne participerai pas aux Jeux de Tokyo », a déclaré Isinbayeva. - Le 19 août, finale du saut à la perche féminin. Malheureusement, vous ne me verrez pas dans le secteur, je ne pourrai pas concourir pour la médaille d’or. Je n’ai pas été autorisé à entrer, ce n’est pas à cause d’histoires de dopage, toute ma carrière est propre, tous mes tests sont négatifs. Les messieurs de l'IAAF avaient des questions à poser à notre fédération. Je me suis avéré victime des circonstances. Il m'a semblé que les règles devraient être les mêmes pour tous les athlètes. Mais que voit-on ? Tous les membres de l'IAAF mettent en avant le critère principal : vivre et s'entraîner en dehors de la Russie. Mais personne ne peut m'empêcher de vivre dans mon pays. Le pire, c'est qu'ils ont eu cette idée deux mois avant le procès. Il était impossible d’écouter cela, nous ne savions pas que nous devions quitter la Russie. Quand je suis arrivé aux Jeux olympiques, j'ai dit à l'aéroport : je ne pardonnerai jamais à personne de m'avoir injustement exclu des Jeux. Mais être ici a changé mon point de vue. Je ne suis ni un juge ni un dieu. Si tous les membres de l’IAAF estiment avoir agi équitablement, que cela soit sur leur conscience. Dieu est leur juge. Nous nous sommes retrouvés dans une position pré-perdante. Je suis vraiment désolé que le jeu soit joué de manière un peu injuste. Les critères devraient être les mêmes pour tous les pays. Mais je change ce mot « je ne pardonnerai pas » par « je pardonnerai ». Je m'en remets à la volonté de Dieu.
- Je soutiendrais l'initiative visant à disqualifier un athlète reconnu coupable de dopage. Ce serait efficace. Celui qui se dope doit comprendre que toute sa carrière sportive est en jeu », a poursuivi Isinbayeva. - S'ils me demandaient de voter pour cela, je voterais pour. La veille, tous les athlètes du monde entier, participants aux Jeux olympiques, m'ont donné leur vote et m'ont montré leur soutien en m'élisant à la commission du CIO. C'est une immense victoire. Je ne peux pas apprécier à quel point cette victoire est grande - après tout, je n'ai pas été choisi par les officiels, mais par les athlètes avec lesquels nous avons joué et mangé ensemble. Je les remercie pour leur confiance. Les athlètes ont montré au monde entier ce qu'Isinbayeva représente pour eux. Nous ne pouvons pas permettre à des gens honnêtes de souffrir pour les erreurs des autres. Je vais plaider en faveur de cela afin que la situation ne se reproduise pas. Un moment révélateur. La veille, j'ai été élu à la commission du CIO, mais je suis également membre de la commission de l'IAAF. A part le président de la commission de l'IAAF, personne ne m'a félicité pour mon élection. Je suis offensé : nous sommes une seule équipe.
Auparavant, Isinbayeva avait été élue à la commission des athlètes du Comité International Olympique.
- Merci d'être venu nous soutenir ! — Isinbayeva a commencé son discours par un discours préparé. — Aujourd'hui, je suis à Rio sous une forme différente de celle à laquelle je suis habitué.
Aujourd'hui, c'est la finale du saut à la perche féminin, mais vous ne me verrez pas dans la section. Mais c'est d'accord...
Je n’ai pas été autorisé à entrer, pas à cause d’histoires de dopage, toutes mes victoires étaient claires, tous mes échantillons étaient négatifs. Je n'ai pas été autorisé à entrer parce que l'IAAF (Association internationale des fédérations d'athlétisme - Gazeta.Ru) avait des questions à poser à notre fédération, et j'ai été victime de ces circonstances. Lorsque j'ai pris l'avion pour venir ici et donné une interview, j'ai dit que je ne pardonnerais ni n'oublierais jamais personne.
J'ai changé de point de vue et je veux dire que je ne suis ni un juge ni un dieu, donc si le président et les membres de l'IAAF estiment qu'ils ont agi équitablement, c'est sur leur conscience. Laissez Dieu être leur juge.
Nous vivons ensemble dans le même monde, faisons du sport. Il me semblait que les règles devaient être les mêmes pour tout le monde. Que voit-on aujourd’hui ? Le président de l'IAAF et l'organisation ont avancé des critères évidemment impossibles.
Mais cela ne peut pas être le cas, personne ne peut interdire de vivre et de travailler dans son pays ! Et le plus important, c'est que cela a été fait deux mois avant les JO.
Nous ne savions pas que nous devions quitter notre pays et nous entraîner à l'extérieur.
Nous avons été testés par des organisations étrangères pendant six mois. J'ai passé sept contrôles antidopage - et ce n'était pas suffisant non plus. Je suis vraiment désolé que le jeu soit injuste aujourd'hui ; si de tels critères sont créés, ils devraient l'être pour n'importe quel autre pays.
Mais je répète que je change mes mots « Je ne pardonnerai pas » par le mot « Je pardonnerai ». Dieu est leur juge.
Qui suis-je aujourd'hui ? Non seulement double champion olympique, 28 fois détenteur de records du monde et bien plus encore... Mais maintenant je suis membre de la commission du CIO, je suis un « champion du monde », membre de l'association sportive mondiale. Je défendrai les droits des athlètes intègres partout dans le monde pour garantir que cette situation ne se reproduise plus.
Nous ne devons pas permettre aux autres de souffrir des erreurs d’autres personnes qui se sont révélées moins honnêtes.
Je voudrais exprimer ma gratitude au CIO et à son président Thomas Bach pour son objectivité dans cette affaire. C'était difficile, mais je suis reconnaissant que l'équipe russe ait pu participer aux Jeux olympiques de Rio.
Je veux exhorter les athlètes à ne pas se laisser utiliser à des fins politiques.
— Votre nouveau poste interférera-t-il avec votre travail auprès d'une fondation caritative à Volgograd ?
— J'ai encore du travail, mais là-bas aussi, tout bat son plein : la fondation et moi allons ouvrir sept sites que nous construisons dans toute la Russie. Nous organisons une « course colorée » à Volgograd, à laquelle nous invitons tout le monde.
Mon nouveau travail ne fera qu'aider le travail de la fondation.
— Dans le rapport de [Richard] McLaren, les principales accusations étaient le soutien au dopage de la part des autorités politiques du pays (Russie. - Gazeta.Ru).
— Soutenir le dopage à haut niveau n'est pas une question pour moi, je suis ici en tant qu'athlète actif. Toutes les accusations sont basées sur des hypothèses, il n'y a aucun fait ni preuve, mais pour une raison quelconque, cela suffisait à soulever la question de ne pas permettre à toute l'équipe de participer aux Jeux olympiques et de ce qui se passe actuellement avec les Jeux paralympiques.
Je pense que le rapport est inachevé et qu'il est injuste de prendre des décisions sur cette base.
— Comment évitez-vous vous-même d'être utilisé à des fins politiques en Russie ?
«Je ne permets à personne de m’imposer l’opinion de quelqu’un d’autre.» Si je pense que quelqu'un a mal agi, j'exprimerai mon point de vue.
Si je doute de quelque chose, je ne le divulguerai jamais.
Les médaillés olympiques sont un exemple pour beaucoup : leurs opinions sont écoutées. Je vous encourage à en être digne.
— À qui êtes-vous prêt à pardonner nommément au sein de l’IAAF ? [Président de l'IAAF] Sebastian Coe ?
— Oui, j'en appelle à Coe, membres du comité exécutif de l'IAAF, pour leur injustice. Mais comme on dit, ne jugez pas, de peur d’être jugé. Un point très révélateur sur l’IAAF : hier, j’ai été élu à la commission des athlètes du CIO, et je suis également membre de la commission des athlètes de l’IAAF.
Personne, à l'exception du chef de cette commission, Rosley, ne m'a félicité. C'est dommage car nous sommes une famille.
— A-t-on dit que vous pouviez diriger la Fédération panrusse d'athlétisme (ARAF) ?
— Cette proposition a été reçue, à mon avis, elle est merveilleuse, mais aussi sérieuse. Discutons de mon point de vue.
Il me semble que je pourrais ramener notre fédération à l'international, et les athlètes aux compétitions. Mais encore faut-il tout peser.
— Vous avez dit que celui qui remportera le saut à la perche aux Jeux olympiques sera deuxième.
- À Cheboksary (au championnat de Russie - Gazeta.Ru) lors de ma première compétition, j'ai sauté 4,90 mètres.
C'est le meilleur résultat de la saison au monde. Après une pause de trois ans, après la naissance de ma fille. Evgeniy Vasilievich [Trofimov] et moi étions à l'écoute de l'altitude cosmique - 5h10, je peux maintenant vous en parler.
Aujourd’hui, quand le secteur sautera sans moi, sera-ce juste ? Sans combat avec Isinbayeva, ce ne sera pas une médaille d'or à part entière. Je féliciterai la gagnante, mais même pour elle, cette victoire aura un goût amer.
— Allez-vous vous produire à Tokyo 2020 ?
«Je vous ai tous invités à annoncer ma retraite.» De plus, il existe une clause dans la commission des athlètes du CIO qui stipule : pour être membre du CIO, il faut mettre un terme à sa carrière.
— Les médailles en athlétisme seraient-elles également incomplètes sans la participation des Russes ?
— Oui, dans les disciplines où les Russes pourraient concourir, les médailles ne seront pas pleines. Mais ce n’est pas la faute des athlètes eux-mêmes. Mais cela restera à jamais une question : que pourraient-ils gagner s’il y avait la Russie ?
— Que ferez-vous au sein de la commission des athlètes du CIO ?
- Je défendrai les athlètes propres.
Le choix de recourir ou non au dopage relève du choix personnel de chacun. Et il devrait également y avoir une responsabilité personnelle à cet égard.
Si je suis président de l'ARAF, je défendrai cette position.
— Poutine vous a-t-il félicité pour votre élection à la commission du CIO ?
- Je vais laisser ça secret...
— As-tu parlé à Kou ? Le statut de Coe en tant que membre du CIO, dont Coe ne dispose pas, apporte-t-il un avantage dans cette communication ?
— Je l'ai soutenu lors des élections du président de l'IAAF, nous avions de bonnes relations. Il est jeune, énergique, devenu champion olympique à Moscou...
Mais la situation a radicalement changé pour des raisons que je ne connais pas. Il ne parle pas et évite les rencontres.
La seule question que je veux lui poser est de savoir s'il a des plaintes contre moi. S'il se réfère aux critères avancés, notre conversation ne vaudra rien, car il était impossible de la remplir.
— Vous avez dit que vous étiez ici en tant qu'athlète actif, puis vous avez annoncé votre retraite, puis vous doutez simplement de votre participation aux Jeux olympiques de Tokyo... Quelle est la décision ?
— Aujourd'hui à Rio de Janeiro, le 19 août 2016, il termine sa carrière professionnelle.
Je pensais que je serais si triste que je ne pourrais pas retenir mes larmes. Mais l’élection d’hier à la commission des athlètes du CIO m’a inspiré. Et je suis heureux d’avoir réalisé moi-même qu’en plus des titres et des médailles, j’ai gagné la confiance des fans du monde entier.
— Il existe maintenant des idées visant à interdire le sport à vie dès le premier recours au dopage. Quelle est votre attitude à ce sujet ?
- Je soutiendrais cela. Je pense que cela serait efficace dans la lutte contre le dopage. Tout le monde saura que toute sa carrière est en jeu.
— Comment vous souvenez-vous du chemin que vous avez parcouru depuis une fille impliquée dans le sport jusqu'à aujourd'hui ?
« Sans le sport, je n’aurais jamais réussi en tant que personne, je ne me serais pas fait connaître au monde, le monde n’aurait pas su pour moi.
J'ai passé des décennies à gagner votre confiance, je repars avec un énorme bagage gagné et je ressens le besoin urgent d'œuvrer pour le bénéfice du sport.
Après cette conférence de presse, je n'aurai aucun problème pour savoir quoi faire. Avant, je sautais pour moi, mais aujourd'hui je suis utile aux gens, à la société. Sur ce, je pars aujourd'hui.
— Allez-vous regarder la finale du saut à la perche aujourd'hui ?
- Je ne peux pas faire ça physiquement. Aujourd'hui, il y aura les derniers combats de lutte et les demi-finales de volley-ball.
Je préfère soutenir notre équipe ici à Rio. Il n'y aura aucun d'entre nous dans le secteur du saut à la perche.
— Comment évaluez-vous généralement la performance de l’équipe russe ici ?
— Je le considère comme le plus élevé. Les nôtres ne sont que des combattants, ils le prouvent à chaque fois.
Les filles ont montré une telle classe au handball hier ! Les Norvégiens étaient déjà considérés comme finalistes, mais il y a eu une vraie lutte, j'ai eu beaucoup de plaisir.
Le fait que nous soyons en haut dans la compétition par équipe est un exploit. Nous nous sommes retrouvés dans une situation difficile, mais nos athlètes ont prouvé que ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. Je félicite tout le monde, souhaite bonne chance aux finalistes et crois en la victoire de chacun d'eux.
Vous pouvez prendre connaissance d'autres actualités, matériels et statistiques de Rio 2016, ainsi que des groupes du département des sports sur les réseaux sociaux.
Elena Isinbaeva sait faire le spectacle. Elle a décidé d'annoncer sa retraite pendant les Jeux olympiques, auxquels elle n'était pas autorisée, en s'envolant pour Rio de Janeiro et en remplissant une salle de 700 places. Le correspondant de « Sport Day by Day » a été témoin de cet événement.
Beaucoup de faits, mais aucun fait
Isinbayeva, 34 ans, a structuré sa performance de manière à ce qu'elle soit pleine d'action - avec une ouverture, un point culminant et un saut final. Elle confondait traditionnellement le public avec des déclarations de sens opposé, ce qui le rendait absolument sincère, sans intention malveillante. Un autre athlète aurait été « englouti » pour cela, mais Isinbayeva est pardonné pour tout – peut-être précisément à cause de sa sincérité.
Par exemple, parlant du rapport de dopage de Richard McLaren, elle a déclaré ce qui suit : « J'ai lu le rapport, il y a vraiment beaucoup de faits, mais j'aimerais plus de preuves, car il n'y a pas de faits là-bas, seulement des hypothèses. »
Cela s'est également avéré drôle de mettre fin à sa carrière, car lors de la conférence de presse, Elena a réussi à déclarer qu'elle était une athlète active. « Une fois notre rencontre terminée, vous ne me considérerez peut-être plus comme une athlète », a-t-elle déclaré. Cinq minutes plus tôt, répondant à une question d'un journaliste japonais sur la participation aux Jeux olympiques de 2020 à Tokyo, Isinbayeva a déclaré : « Pour le moment, je ne participe pas aux prochains Jeux, mais qui sait ce qui se passera demain ? Nous ne faisons que supposer, mais Dieu dispose.
Mais nous avons pris un peu d'avance. Allons-y dans l'ordre.
Je remplace "je ne pardonne pas" par "je pardonne"
– J’ai l’habitude d’être aux Jeux olympiques dans un statut légèrement différent de celui d’aujourd’hui. "Aujourd'hui aura lieu la finale du saut à la perche féminin et, à mon grand regret et au vôtre, vous ne me verrez pas là-bas", a commencé Isinbayeva.
Il convient de noter ici que lors de la conférence de presse, Elena s'est adressée aux journalistes comme s'ils étaient tous ses fans et qu'ils la soutenaient certainement. Il y avait environ 50/50 Russes et étrangers. Elle a demandé aux collègues rassemblés : « Êtes-vous prêts à me donner votre cœur ? La réponse fut le silence.
– Je veux clarifier certaines choses. J'ai été autorisé à participer aux Jeux Olympiques non pas parce que je me dopais. Mes 20 ans de carrière sont absolument purs. Les messieurs de l’IAAF avaient simplement quelques plaintes contre la Russie, de sorte que presque personne n’était autorisé à entrer. La vie est si complexe et si ronde que je la compare à un boomerang. Quand je suis arrivé à Rio, j’ai dit que je ne pardonnerais jamais à personne de m’exclure des Jeux. Mais Isinbayeva n'est pas un juge, pas Dieu, donc si le président de l'IAAF et tous les membres de cette organisation estiment qu'ils ont agi équitablement envers moi et les autres athlètes intègres, que ce soit sur leur conscience. Dieu est leur juge. Aujourd’hui, je remplace mon « je ne pardonne pas » par « je pardonne ».
En route vers le président du CIO
- Changeons de sujet. Je veux vous dire qui je suis aujourd'hui. Aujourd'hui, je suis non seulement double championne olympique, 28 fois détentrice du record du monde (ici Elena a commencé à énumérer ses insignes, oublions cela - "Le sport au jour le jour"), mais maintenant aussi membre du Comité des athlètes du CIO. Commission. Toute ma vie est dans la paume de ta main, j’ai grandi avec toi, donc c’est difficile de me discréditer. Je pense que ceux qui sont réunis dans la salle n'ont aucun doute sur le fait que je suis un pur athlète et je l'ai toujours prouvé, étant au sommet de ma gloire - en gagnant deux fois aux Jeux Olympiques. Tout cela m'a amené à devenir membre de la commission des athlètes du CIO. C’est une immense victoire pour la Russie, j’ai même peur d’en estimer l’ampleur. Ce ne sont pas les politiciens qui m’ont choisi, ce sont les athlètes qui l’ont choisi, ils ont annoncé au monde entier ce qu’Isinbayeva représente pour eux. Je défendrai les droits des athlètes du monde entier. D’ailleurs, je suis également membre de la commission des athlètes de l’IAAF. Savez-vous combien de personnes m'ont félicité pour ma nouvelle élection au CIO ? Un! Je pensais que nous formions tous une équipe, mais non, il s'avère que ce n'est pas le cas.
Après cela, il y a eu beaucoup de gratitude et d’autres choses. Il semblait qu'à l'avenir, Elena souhaitait devenir présidente de l'IAAF, et peut-être du CIO. En fait, une telle évolution ne peut être exclue, car Isinbayeva possède toutes les qualités pour continuer à être choisie pour n'importe quel poste.
L'objectif numéro un du saut à la perche est de battre Isinbayeva
– Allez-vous regarder la finale du saut à la perche ?
– Non, j’ai l’habitude de soutenir les athlètes russes, mais il n’y en a pas dans le pôle, donc je préfère regarder le volley-ball, où les nôtres jouent contre les Brésiliens.
– Pensez-vous toujours que la fille qui a remporté la pole ne peut pas être qualifiée de championne olympique à part entière, puisque vous ne participez pas aux compétitions ?
- Oui, j'y crois. Pourquoi est-ce que je considérerais n’importe quelle fille comme numéro deux après moi ? Le 25 juin 2016, aux Championnats de Russie à Cheboksary, j'ai sauté 4 mètres 90 centimètres - à cette époque, c'était le meilleur résultat de la saison au monde. Et pour que vous compreniez la gravité de ce résultat, c'était ma première titularisation après trois ans d'arrêt. Pouvez-vous imaginer, le premier départ après avoir donné naissance à un enfant, et un tel résultat ! Je visais 5,10 aux Jeux olympiques. Je n'ai pas vu ma fille, mon mari m'a aidée ! Pensez-vous que c'est juste que les filles se lancent dans le secteur sans moi ? Comprenez, je ne minimise pas les mérites des filles, ce n'est pas de leur faute si je ne suis pas dans le secteur, mais si l'on pense globalement... Sans un combat avec Isinbayeva, cela ne peut pas être une médaille d'or à part entière. Demandez ensuite dans la zone mixte comment ils ont concouru. L’objectif numéro un du saut à la perche est de battre Isinbayeva.
Je dis au revoir à l'hymne russe en mon honneur
Apparemment, la femme russe commencera sa carrière sportive et politique non seulement au sein de la commission du CIO, mais également avec le poste de présidente de l'ARAF. Du moins, Elena n'exclut pas une telle possibilité.
– À mon arrivée en Russie, je rencontrerai les dirigeants de cette organisation. En fait, j'ai reçu une offre pour diriger la fédération. Tout doit être pesé, réfléchi et décidé. Je crois que je peux défendre les intérêts de nos athlètes et les ramener dans l'athlétisme mondial.
Puisqu'on ne peut pas être à la fois officiel et athlète, Isinbayeva est arrivée au plus important : elle a annoncé sa retraite.
– Je dis au revoir aux supporters, aux poles, aux compétitions... Avant, je travaillais à mon compte, maintenant je vais profiter à la société. Bientôt, j'organiserai un événement de masse pour dix mille femmes, qui courront, sauteront et nageront avec moi. C'est bien!
Finalement, au moment de mettre fin à la conférence de presse d’une heure, Isinbayeva a déclaré ce qui suit :
– Je dis au revoir à l'athlétisme et à l'hymne russe en mon honneur. Je me suis complètement réalisé, je n’aurais pas pu rêver d’une meilleure carrière. Merci!
Rio de Janeiro
