Uništenje Dresdena - "pokazat ćemo Rusima za što smo sposobni." Bombardiranje Dresdena - sjećanja na pakao Dresdena tijekom Drugog svjetskog rata

Od 13. do 15. veljače 1945. godine počinjen je jedan od najstrašnijih zločina u cijelom Drugom svjetskom ratu. Strašni, prije svega, zbog svoje besmislene okrutnosti. Cijeli grad je doslovno izgorio. Hirošima i Nagasaki nakon toga bili su samo prirodni nastavak barbarstva, nikad prepoznatog kao zločin protiv čovječanstva. Ispostavilo se da je ovaj grad Dresden, kulturno središte Njemačke, koji nije imao vojnu proizvodnju i imao je samo jedan prekršaj - približili su mu se Rusi. Samo je jedna eskadrila Luftwaffea neko vrijeme bila stacionirana u ovom gradu umjetnika i obrtnika, ali više nije napuštena do 1945. godine, kada je kraj nacističke Njemačke bio neodređen kraj. Kraljevsko ratno zrakoplovstvo Velike Britanije i američko ratno zrakoplovstvo željeli su saznati je li moguće stvoriti vatreni val... Kao žrtve eksperimenta odabrani su stanovnici Dresdena.
"Dresden, sedmi po veličini grad u Njemačkoj, nije puno manji od Manchestera. To je najveće neprijateljsko središte, koje još nije bombardirano. Usred zime, kada izbjeglice idu na zapad, a trupe trebaju kuće za smještaj i odmor, svaki krov je bitan Ciljani napad - pogoditi neprijatelja na najosjetljivije mjesto, iza linije već probijene fronte, i spriječiti daljnje korištenje grada, a ujedno pokazati Rusima, kada dođu u Dresden, za što je Bombardersko zapovjedništvo sposobno."
Iz dopisa RAF-a za internu upotrebu, siječanj 1945.

U gradu su uništene tisuće zgrada, poginuli su deseci tisuća stanovnika. Ti su napadi stekli snažnu reputaciju kao "najveće iskustvo masovnog uništenja pomoću vojne opreme tijekom Drugog svjetskog rata." Racija koja je uništila gotovo cijelu staru jezgru arhitektonskog bisera Europe i danas je jedna od najkontroverznijih stranica u povijesti Drugog svjetskog rata. Što je to bilo: ratni zločin protiv čovječnosti ili prirodni čin odmazde protiv nacista?Ali tada bi bilo logičnije bombardirati Berlin.

“Mi ćemo bombardirati Njemačku, jedan grad za drugim. Bombardirat ćemo vas sve jače i jače dok ne prestanete ratovati. To je naš cilj. Nemilosrdno ćemo je progoniti. Grad za gradom: Lubeck, Rostock, Köln, Emden, Bremen, Wilhelmshaven, Duisburg, Hamburg – i ovaj popis će samo rasti,” ovim se riječima komandant britanske bombarderske avijacije Arthur Harris obratio stanovnicima Njemačke. Upravo je takav tekst distribuiran na stranicama milijuna letaka razasutih po Njemačkoj.

Riječi maršala Harrisa neizbježno su pretočene u stvarnost. Dan za danom novine su objavljivale statističke izvještaje. Bingen - 96% uništeno. Dessau - 80% uništeno. Chemnitz – uništen 75%. Mali i veliki, industrijski i sveučilišni, puni izbjeglica ili zakrčeni ratnom industrijom - njemački gradovi, kako je britanski maršal obećao, jedan za drugim pretvarali su se u tinjajuće ruševine. Stuttgart – uništen 65%. Magdeburg - 90% uništeno. Keln - 65% uništeno. Hamburg – uništen 45%. Do početka 1945. vijest da je još jedan njemački grad prestao postojati već se doživljavala kao uobičajena.

“Ovo je princip mučenja: žrtvu muče dok ne učini ono što se od nje traži. Od Nijemaca se tražilo da odbace naciste. Činjenica da očekivani učinak nije postignut i da do pobune nije došlo objašnjavala se samo činjenicom da takve operacije nikada prije nisu bile izvedene. Nitko nije mogao zamisliti da će civilno stanovništvo izabrati bombardiranje. Samo što je, unatoč monstruoznim razmjerima razaranja, vjerojatnost smrti pod bombama do samog kraja rata ostala niža od vjerojatnosti smrti od ruke krvnika ako bi građanin pokazao nezadovoljstvo režimom”, razmišlja berlinski povjesničar. Jörg Friedrich.

Tepih bombardiranje njemačkih gradova nije bilo slučajnost niti hir pojedinih fanatika piromana iz britanske ili američke vojske. Koncept bombardiranja civilnog stanovništva, uspješno korišten protiv nacističke Njemačke, bio je samo razvoj doktrine britanskog maršala zrakoplovstva Hugha Trencharda, koju je on razvio tijekom Prvog svjetskog rata.

Prema Trenchardu, tijekom industrijskog rata neprijateljska stambena područja trebala bi postati prirodne mete, budući da je industrijski radnik jednako sudionik neprijateljstava kao i vojnik na fronti.

Taj je koncept bio u sasvim očitoj suprotnosti s tada važećim međunarodnim pravom. Tako su članci 24-27 Haške konvencije iz 1907. izravno zabranjivali bombardiranje i granatiranje nezaštićenih gradova, uništavanje kulturnih dobara, kao i privatne imovine. Osim toga, zaraćenoj strani je naloženo da, ako je moguće, upozori neprijatelja o početku granatiranja. Međutim, u konvenciji nije jasno navedena zabrana uništavanja ili teroriziranja civilnog stanovništva, očito jednostavno nisu razmišljali o ovom načinu ratovanja.

Pokušaj zabrane zračnog ratovanja protiv civila napravljen je 1922. u nacrtu Haške deklaracije o pravilima zračnog ratovanja, ali nije uspio zbog nevoljkosti europskih zemalja da se pridruže strogim odredbama ugovora. Ipak, već 1. rujna 1939. američki predsjednik Franklin Roosevelt apelirao je na šefove država koje su ušle u rat s pozivom da spriječe “šokantna kršenja čovječnosti” u obliku “smrti bespomoćnih muškaraca, žena i djece” i "nikada, ni pod kojim okolnostima, ne poduzimajte bombardiranje iz zraka civilnog stanovništva nezaštićenih gradova." Tadašnji britanski premijer Arthur Neville Chamberlain također je početkom 1940. godine izjavio da “Vlada Njezinog Veličanstva nikada neće napadati civile”.

Jörg Friedrich objašnjava: “Tijekom prvih godina rata među savezničkim generalima postojala je žestoka borba između pristaša ciljanog i tepih bombardiranja. Prvi je smatrao da je potrebno udariti na najosjetljivije točke: tvornice, elektrane, skladišta goriva. Potonji je vjerovao da se šteta od ciljanih udara može lako nadoknaditi, te se oslanjao na tepih uništavanje gradova i teroriziranje stanovništva.

Koncept tepih bombardiranja izgledao je vrlo isplativ s obzirom na to da se Britanija upravo za takav rat pripremala cijelo predratno desetljeće. Bombarderi Lancaster dizajnirani su posebno za napade na gradove. Posebno za doktrinu totalnog bombardiranja, u Velikoj Britaniji stvorena je najnaprednija proizvodnja zapaljivih bombi među zaraćenim silama. Ustanovivši njihovu proizvodnju 1936. godine, britansko je ratno zrakoplovstvo do početka rata imalo zalihe od pet milijuna ovih bombi. Taj je arsenal nekome morao pasti na glavu - i ne čudi da je britansko ratno zrakoplovstvo već 14. veljače 1942. dobilo takozvanu "Direktivu o bombardiranju područja".

U dokumentu, koji je tadašnjem zapovjedniku bombardera Arthuru Harrisu dao neograničenu ovlast da koristi bombardere za suzbijanje njemačkih gradova, djelomično je stajalo: "Od sada pa nadalje, operacije bi trebale biti usmjerene na suzbijanje morala neprijateljskog civilnog stanovništva - posebno industrijskih radnika."

Dana 15. veljače, zapovjednik RAF-a Sir Charles Portal bio je još manje dvosmislen u poruci Harrisu: “Vjerujem da vam je jasno da da mete trebaju biti stambena područja, a ne brodogradilišta ili tvornice zrakoplova.” Međutim, Harrisa nije vrijedilo uvjeravati u dobrobiti tepih bombardiranja. Davnih 1920-ih, dok je zapovijedao britanskim zračnim snagama u Pakistanu, a zatim u Iraku, naredio je bombardiranje neposlušnih sela. Sada je bombaški general, koji je od svojih podređenih dobio nadimak Mesar, morao testirati stroj za ubijanje iz zraka ne na Arapima i Kurdima, već na Europljanima.

Zapravo, jedini protivnici napada na gradove 1942.-1943. bili su Amerikanci. U usporedbi s britanskim bombarderima, njihovi zrakoplovi su bili bolje oklopljeni, imali su više strojnica i mogli su letjeti dalje, pa je američko zapovjedništvo vjerovalo da su sposobni riješiti vojne probleme bez masakr civilno stanovništvo. “Stavovi Amerikanaca su se ozbiljno promijenili nakon napada na dobro branjeni Darmstadt, kao i na tvornice ležajeva u Schweinfurtu i Regensburgu”, kaže Jörg Friedrich. — Vidite, u Njemačkoj su postojala samo dva centra za proizvodnju ležajeva. A Amerikanci su, naravno, mislili da Nijemcima mogu jednim udarcem oduzeti svu orijentaciju i dobiti rat. Ali te su tvornice bile tako dobro zaštićene da su Amerikanci tijekom racije u ljeto 1943. izgubili trećinu svojih vozila. Nakon toga jednostavno šest mjeseci nisu ništa bombardirali. Problem čak nije bio ni u tome što nisu mogli proizvesti nove bombardere, nego u tome što su piloti odbijali letjeti. General koji u samo jednom letu izgubi više od dvadeset posto ljudstva počinje imati problema s moralom pilota. Ovako je škola bombardiranja područja počela pobjeđivati.” Pobjeda škole totalnog bombardiranja značila je uspon zvijezde maršala Arthura Harrisa. Popularna priča među njegovim podređenima bila je da je jednog dana policajac zaustavio Harrisov auto dok je vozio prebrzo i savjetovao mu da poštuje ograničenje brzine: "Inače biste mogli slučajno nekoga ubiti." “Mladiću, ja svake noći ubijam stotine ljudi”, navodno je Harris odgovorio policajcu.

Opsjednut idejom bombardiranja Njemačke iz rata, Harris je provodio dane i noći u Ministarstvu zrakoplovstva, ignorirajući svoj čir. Tijekom svih godina rata na odmoru je bio samo dva tjedna. Čak ni monstruozni gubici vlastitih pilota - tijekom ratnih godina gubici britanske bombarderske avijacije iznosili su 60% - nisu ga mogli natjerati da se povuče iz ideje koja ga je zahvatila.

“Smiješno je vjerovati da se najveća industrijska sila u Europi može baciti na koljena tako smiješnim instrumentom kao što je šest ili sedam stotina bombardera. Ali dajte mi trideset tisuća strateških bombardera i rat će završiti sutra ujutro,” rekao je premijeru Winstonu Churchillu, izvještavajući o uspjehu sljedećeg bombardiranja. Harris nije primio trideset tisuća bombardera i morao je razviti temeljno novu metodu uništavanja gradova - tehnologiju "vatrene oluje".

“Teoretičari bombaškog rata došli su do zaključka da je neprijateljski grad sam po sebi oružje – struktura s ogromnim potencijalom za samouništenje, samo trebate staviti oružje u akciju. Moramo staviti fitilj na ovo bure baruta, kaže Jörg Friedrich. — Njemački gradovi bili su izuzetno osjetljivi na požare. Kuće su bile pretežno drvene, podovi potkrovlja bili su suhe grede spremne za vatru. Ako u takvoj kući zapalite tavan i razbijete prozore, tada će vatra koja izbije na tavanu biti potaknuta kisikom koji ulazi u zgradu kroz razbijene prozore - kuća će se pretvoriti u golemi kamin. Vidite, svaka kuća u svakom gradu potencijalno je bila kamin - samo ste mu morali pomoći da se pretvori u kamin."
Optimalna tehnologija za stvaranje "vatrene oluje" izgledala je ovako. Prvi val bombardera bacio je na grad takozvane zračne mine - posebnu vrstu visokoeksplozivnih bombi, čija je glavna svrha bila stvoriti idealne uvjete za zasićenje grada zapaljivim bombama. Prve zračne mine koje su koristili Britanci bile su teške 790 kilograma i nosile su 650 kilograma eksploziva. Sljedeće modifikacije bile su znatno jače - već 1943. godine Britanci su koristili mine koje su nosile 2,5 pa čak i 4 tone eksploziva. Ogromni cilindri dugi tri i pol metra sručili su se na grad i eksplodirali u dodiru s tlom, otkidajući crijepove s krovova i izbijajući prozore i vrata u radijusu do jednog kilometra. Tako “odgojen” grad je postao bespomoćan pred kišom zapaljivih bombi koje su se na njega sručile odmah nakon bombardiranja zračnim minama. Kada je grad bio dovoljno zasićen zapaljivim bombama (u nekim slučajevima je bačeno i do 100 tisuća zapaljivih bombi po četvornom kilometru), u gradu su istovremeno izbili deseci tisuća požara. Srednjovjekovni urbani razvoj sa svojim uskim ulicama pomogao je širenju vatre s jedne kuće na drugu. Kretanje vatrogasnih ekipa u uvjetima općeg požara bilo je izuzetno otežano. Posebno su dobro prošli gradovi koji nisu imali ni parkove ni jezera, već samo stoljećima isušenu gustu drvenu gradnju. Istovremena vatra stotina kuća stvorila je propuh neviđene snage na području od nekoliko četvornih kilometara. Cijeli se grad pretvarao u peć neviđenih razmjera, usisavajući kisik iz okolnog područja. Nastali propuh, usmjeren prema požaru, izazvao je vjetar koji je puhao brzinom od 200-250 kilometara na sat, golema vatra isisavala je kisik iz skloništa, osuđujući na smrt i one ljude koje su bombe poštedjele.

Ironično, Harris je koncept "vatrene oluje" preuzeo od Nijemaca, sa sjetom nastavlja Jörg Friedrich. “U jesen 1940. Nijemci su bombardirali Coventry, mali srednjovjekovni grad. Tijekom racije zapaljivim su bombama bombardirali centar grada. Računalo se da će se požar proširiti na tvornice motora koje se nalaze na periferiji. Uz to, vatrogasna vozila nisu smjela voziti gorućim središtem grada. Harris je bombardiranje vidio kao iznimno zanimljivu inovaciju. Njegove je rezultate proučavao nekoliko mjeseci zaredom. Nitko prije nije izvodio takva bombardiranja. Umjesto bombardiranja grada minama i dizanja u zrak, Nijemci su izvršili samo preliminarno bombardiranje nagaznim minama, a glavni udar zadali su zapaljivim bombama – i postigli fantastičan uspjeh. Inspiriran novom tehnikom, Harris je pokušao izvesti potpuno sličan napad na Lubeck - gotovo isti grad kao Coventry. Mali srednjovjekovni grad”, kaže Friedrich.

Lübeck je bio predodređen da postane prvi njemački grad koji je iskusio tehnologiju "vatrene oluje". U noći Cvjetnice 1942. na Lübeck je palo 150 tona eksplozivnih bombi koje su popucale popločane krovove srednjovjekovnih kuća od medenjaka, nakon čega je na grad palo 25 tisuća zapaljivih bombi. Vatrogasci iz Lübecka, koji su na vrijeme shvatili razmjere katastrofe, pokušali su pozvati pojačanje iz susjednog Kiela, ali bezuspješno. Do jutra središte grada bilo je pepeo koji se dimio. Harris je trijumfirao: tehnologija koju je razvio dala je prve plodove.

Logika bombaškog rata, kao i logika svakog terora, zahtijevala je stalno povećanje broja žrtava. Ako do početka 1943. bombardiranje gradova nije ubilo više od 100-600 ljudi, onda su se do ljeta 1943. operacije počele naglo radikalizirati.

U svibnju 1943. četiri tisuće ljudi poginulo je tijekom bombardiranja Wuppertala. Samo dva mjeseca kasnije, tijekom bombardiranja Hamburga, broj žrtava približio se 40 tisuća. Vjerojatnost da stanovnici grada umru u vatrenoj noćnoj mori porasla je alarmantnom brzinom. Ako su se prije ljudi radije skrivali od bombardiranja u podrumima, sada su, na zvuk zračnog napada, sve češće bježali u bunkere izgrađene za zaštitu stanovništva, ali u nekoliko gradova bunkeri su mogli primiti više od 10% stanovništva. Zbog toga su se ljudi tukli do smrti pred skloništima, a ubijeni od bombi pridodani su onima koje je zgnječila gomila.

Strah od smrti od bombi dosegnuo je vrhunac u travnju-svibnju 1945. godine, kada je bombardiranje doseglo svoj najveći intenzitet. Tada je već bilo očito da je Njemačka izgubila rat i da je na rubu kapitulacije, no upravo je u tim tjednima najviše bombi palo na njemačke gradove, a broj civilnih žrtava u ta dva mjeseca iznosio je brojka bez presedana - 130 tisuća ljudi.

Najpoznatija epizoda bombaške tragedije proljeća 1945. bilo je razaranje Dresdena. U vrijeme bombardiranja 13. veljače 1945. godine u gradu sa 640 tisuća stanovnika bilo je oko 100 tisuća izbjeglica.

Svi drugi veliki gradovi u Njemačkoj bili su strahovito bombardirani i spaljeni. U Dresdenu prije nije puklo niti jedno staklo. Svaki dan su sirene zavijale kao vrag, ljudi su odlazili u podrume i tamo slušali radio. Ali zrakoplovi su uvijek slani na druga mjesta - Leipzig, Chemnitz, Plauen i svakakve druge točke.
Parno grijanje u Dresdenu još je veselo zviždalo. Tramvaji su zveckali. Svjetla su se upalila i kad su prekidači škljocnuli. Restorani i kazališta su bili otvoreni. Zoološki vrt je bio otvoren. U gradu su se uglavnom proizvodili lijekovi, konzervirana roba i cigarete.
Kurt Vonnegut, Klaonica-5.

“Većina Amerikanaca čula je puno o bombardiranju Hirošime i Nagasakija, ali malo njih zna da više ljudi umro u Dresdenu nego što je uništen u bilo kojem od ovih gradova. Dresden je bio saveznički "eksperiment". Željeli su vidjeti je li moguće izazvati vatrenu oluju bacanjem tisuća zapaljivih bombi u središte grada. Dresden je bio grad neprocjenjivog kulturnog blaga koje je do ove točke rata bilo netaknuto. Bombardiranje je zapalilo cijeli grad, stvarajući uraganske vjetrove koji su još više raspirivali vatru. Asfalt se otopio i plutao ulicama poput lave. Kad je zračni napad završio, pokazalo se da je poginulo oko 100 tisuća ljudi. Kako bi spriječile širenje bolesti, vlasti su spalile ostatke desetaka tisuća ljudi na grotesknim pogrebnim lomačama. Dresden nije imao nikakav vojni značaj, a kad je bombardiran, rat je praktički već bio dobiven. Bombardiranje je samo ojačalo otpor Njemačkoj i stajalo više života saveznika. Iskreno se pitam je li bombardiranje Dresdena bio ratni zločin? Je li to bio zločin protiv čovječnosti? Za što su kriva... djeca koja su umrla u najstrašnijoj smrti - živa spaljena."
David Duke, američki povjesničar.

Žrtve barbarskog bombardiranja nisu bili samo i ne toliko vojnici Wehrmachta, niti SS trupe, niti aktivisti NSDAP-a, nego žene i djeca. Inače, Dresden je u to vrijeme bio preplavljen izbjeglicama iz istočnih dijelova Njemačke, koje su već zauzele jedinice Crvene armije. Ljudi koji su se bojali “barbarstva Rusa” težili su Zapadu, oslanjajući se na humanizam preostalih članica antihitlerovske koalicije. I ginuli su pod savezničkim bombama. Ako je bilo moguće izračunati broj stanovnika Dresdena ubijenih tijekom bombardiranja s relativnom točnošću, na temelju evidencije kućnih knjiga i ureda za putovnice, onda uopće nije bilo moguće identificirati izbjeglice i saznati njihova imena nakon racija, koje dovela do velikih odstupanja. 2006.-2008. međunarodna istraživačka skupina povjesničara bila je posljednja koja je izvršila “usklađivanje brojki”. Prema podacima koje su objavili, od posljedica bombardiranja 13. i 14. veljače 1945. poginulo je 25 tisuća ljudi, od čega oko 8 tisuća izbjeglica. Rane i opekline različitim stupnjevima Više od 30 tisuća ljudi zadobilo je teške ozljede.

Prema savezničkim obavještajnim podacima, do veljače 1945., 110 poduzeća u Dresdenu služilo je za potrebe Wehrmachta, čime su bili legitimni vojni ciljevi koji su bili podložni uništenju. Za njih je radilo više od 50 tisuća ljudi. Među tim metama su razna poduzeća za proizvodnju komponenti za zrakoplovnu industriju, tvornica otrovnih plinova (tvornica Hemische Goye), tvornica protuavionskih i poljskih topova Lehmann, najveća optičko-mehanička tvrtka u Njemačkoj Zeiss Ikon, kao i kao poduzeća koja su proizvodila rendgenske aparate i električnu opremu (“Koch i Sterzel”), mjenjače i električne mjerne instrumente.

Operacija uništenja Dresdena trebala je započeti zračnim napadom 8. američkih zračnih snaga 13. veljače, ali loše vrijeme nad Europom spriječio sudjelovanje američkih zrakoplova. S tim u vezi, prvi udar izveli su britanski zrakoplovi.

Navečer 13. veljače 796 zrakoplova Lancaster i devet zrakoplova Haviland Mosquito bombardirali su u dva vala, izbacivši 1478 tona visokoeksplozivnih bombi i 1182 tone zapaljivih bombi. Prvi napad izvela je 5. grupa RAF-a. Zrakoplovi za navođenje su gorućim bombama označavali orijentirnu točku - nogometni stadion. Svi su bombarderi letjeli kroz ovu točku, zatim se raširili po unaprijed određenim putanjama i nakon određenog vremena ispustili svoje bombe. Prve bombe pale su na grad u 22.14 po srednjoeuropskom vremenu. Tri sata kasnije dogodio se drugi napad, koji su izvele 1., 3., 5. i 8. grupa RAF-a. Vrijeme se do tada popravilo i 529 Lancastera izbacilo je 1800 tona bombi između 1.21 i 1.45.“Eksplozije su dolazile jedna za drugom. Dim i plamen ispunili su naš podrum, fenjeri su se ugasili, a ranjenici su strahovito vrištali. Svladani strahom, počeli smo se probijati prema izlazu. Mama i starija sestra vukle su veliku košaru s blizancima. Držao sam jednom rukom mlađa sestra, drugi je zgrabio mamin kaput... Našu ulicu bilo je nemoguće prepoznati. Kamo god pogledate bila je vatra. Četvrti kat na kojem smo živjeli više nije postojao. Ruševine naše kuće gorjele su svom snagom. Na ulicama, izbjeglice s kolima, neki drugi ljudi, konji su jurili pored zapaljenih automobila - i svi su vrištali. Svi su se bojali umrijeti. Vidio sam ranjene žene, djecu i starce koji su se pokušavali izvući iz vatre i ruševina... Upali smo u nekakav podrum, prepun ranjenih i jednostavno nasmrt prestrašenih žena i djece. Jaukali su, plakali, molili. A onda je počeo drugi napad”, prisjeća se Lothar Metzger, koji je na dan bombardiranja Dresdena napunio 12 godina.

14. veljače od 12.17 do 12.30 sati 311 američkih bombardera Boeing B-17 izbacilo je 771 tonu bombi na željezničke parkove. Dana 15. veljače na Dresden je palo još 466 tona američkih bombi. Ali ovo nije bio kraj. 2. ožujka 406 bombardera B-17 izbacilo je 940 tona visokoeksplozivnih bombi i 141 tonu zapaljivih bombi. Dana 17. travnja 580 bombardera B-17 izbacilo je 1554 tone visokoeksplozivnih bombi i 165 tona zapaljivih bombi.

“U vatrenoj oluji čuli su se jauci i vapaji u pomoć. Sve se okolo pretvorilo u pravi pakao. Vidim ženu - još mi je pred očima. U rukama joj je paket. Ovo je dijete. Ona trči, pada, a beba, opisujući luk, nestaje u plamenu. Odjednom se dvoje ljudi pojavi točno ispred mene. Vrište, mašu rukama i odjednom, na svoj užas, vidim kako ti ljudi jedan za drugim padaju na zemlju (danas znam da su nesretnici bili žrtve nedostatka kisika). Onesvijeste se i pretvore u pepeo. Hvata me suludi strah i stalno ponavljam: "Ne želim živ gorjeti!" Ne znam koliko mi se još ljudi našlo na putu. Znam samo jedno: ne bih smjela gorjeti", prisjeća se stanovnica Dresdena Margaret Freier. Velika vatra koja je bjesnila sobama i dvorištima uzrokovala je pucanje stakla, topljenje bakra, a mramor pretvaranje u komadiće vapnenca. Ljudi u kućama i nekoliko skloništa, u podrumima umirali su od gušenja i živi spaljivani. Razvrstavajući tinjajuće ruševine i nekoliko dana nakon racija, spasioci su tu i tamo nailazili na “mumificirane” leševe koji su se na dodir raspali u prah. Otopljene metalne strukture zadržale su udubljenja čije su konture podsjećale na ljudska tijela.

Oni koji su uspjeli pobjeći iz višekilometarske vatre koju je zahvatio plamen, grabili su prema Elbi, prema vodi, prema primorskim livadama. “Iznad su se čuli zvukovi slični topotu divova. To su bile višetonske bombe koje su eksplodirale. Divovi su gazili i gazili... Gore je bjesnio vatreni orkan. Dresden se pretvorio u potpuni požar. Plamen je progutao sve živo i općenito sve što je moglo gorjeti... Nebo je bilo potpuno prekriveno crnim dimom. Ljutito sunce izgledalo je poput glave čavla. Dresden je bio poput mjeseca - samo minerali. Kamenje je postalo vruće. Posvuda okolo bila je smrt. Posvuda je ležalo nešto što je izgledalo kao cjepanice. To su bili ljudi koje je zahvatila vatrena oluje... Pretpostavljalo se da sve stanovništvo grada, bez iznimke, treba uništiti. Svatko tko se usudio ostati živ pokvario je stvar... Borci su izronili iz dima da vide miče li se što ispod. Zrakoplovi su vidjeli neke ljude kako se kreću obalom rijeke. Prskali su ih mitraljezima... Sve je to planirano kako bi rat što prije završio”, tako Kurt Vonnegut opisuje događaje od 13. do 14. veljače 1945. u “Klaonici pet”.

Ovaj dokumentarni i velikim dijelom autobiografski roman (Vonnegut, koji se borio u američkoj vojsci, bio je u zarobljeničkom logoru u blizini Dresdena, odakle ga je u svibnju 1945. oslobodila Crvena armija) nije u cijelosti objavljen u SAD-u god. dugo vremena, nakon što je bio cenzuriran.

Prema izvješću dresdenske policije sastavljenom nedugo nakon racija, u gradu je izgorjelo 12 tisuća zgrada. U izvješću se navodi da su "24 banke, 26 zgrada osiguravajućih društava, 31 trgovina na malo, 6470 trgovina, 640 skladišta, 256 prodajnih soba, 31 hotel, 63 poslovne zgrade, tri kazališta, 18 kina, 11 crkava, 60 kapelica, 50 kulturno-povijesnih objekata. , 19 bolnica, 39 škola, jedno željezničko skladište, 19 brodova i teglenica.” Osim toga, zabilježeno je uništenje vojnih ciljeva: zapovjednog mjesta u palači Taschenberg, 19 vojnih bolnica i mnogih zgrada manje vojne službe. Oštećeno je gotovo 200 tvornica, od kojih je 136 pretrpjelo ozbiljnu štetu (uključujući nekoliko Zeissovih tvornica), 28 je pretrpjelo umjerenu štetu, a 35 manju štetu.

Dokumenti američkih zračnih snaga navode: “23% industrijskih zgrada i 56% neindustrijskih zgrada (ne uključujući stambene). Od ukupnog broja stambenih zgrada, 78 tisuća se smatra uništenim, 27,7 tisuća smatra se neuseljivim, ali popravljivim... 80% gradskih zgrada pretrpjelo je različite stupnjeve uništenja, a 50% stambenih zgrada je uništeno ili ozbiljno oštećeno..." Kao rezultat napada, nastala je teška šteta na gradskoj željezničkoj infrastrukturi, koja je potpuno paralizirala komunikacije; željeznički mostovi preko Elbe, vitalni za kretanje trupa, ostali su nedostupni za promet nekoliko tjedana nakon napada, službena izvješća saveznika država.

Stara tržnica, kroz stoljeća bivše mjesto trgovine i masovnih slavlja, zatim je postao divovski krematorij. Nije bilo vremena i nikoga za pokopavanje i identifikaciju mrtvih, a opasnost od epidemije bila je velika. Stoga su ostaci spaljeni bacačima plamena. Grad je bio prekriven pepelom, poput snijega. “Rime” je ležala na blagim obalama, plutala je vodama raskošne Elbe.Svake godine, od 1946., 13. veljače, crkvena zvona zvone diljem istočne i središnje Njemačke u znak sjećanja na žrtve Dresdena. Zvono je trajalo 20 minuta - točno onoliko koliko je trajao prvi napad na grad. Ta se tradicija ubrzo proširila na Zapadnu Njemačku – savezničku okupacijsku zonu. U pokušaju da se umanje nepoželjni moralni učinak ovih radnji, 11. veljače 1953. američki State Department objavio je poruku da je bombardiranje Dresdena navodno poduzeto kao odgovor na uporne zahtjeve sovjetske strane tijekom konferencije u Jalti. (Od 4. do 11. veljače 1945. održana je Konferencija savezničkih sila - drugi od tri sastanka čelnika zemalja antihitlerovske koalicije, SSSR-a, SAD-a i Velike Britanije, posvećen uspostavi poslijeratnog svjetskog poretka. Na njemu je donesena temeljna odluka o podjeli Njemačke na okupacijske zone.) Pretpostaviti Samo pristrani amater može reći da je akcija kojoj nema analoga po snazi ​​i količini opreme, koja zahtijeva preciznu koordinaciju i pažljivog planiranja, bila je "improvizacija" rođena tijekom pregovora na Jalti i provedena nekoliko dana kasnije.

Odluka o tepih bombardiranju Dresdena donesena je još u prosincu 1944. godine. (Općenito, koordinirani saveznički napadi bili su planirani unaprijed, uz raspravu o svim detaljima.) SSSR nije tražio od anglo-američkih saveznika da bombardiraju Dresden. O tome svjedoče deklasificirani zapisnici sa sastanaka konferencije na Jalti, prikazani u dokumentarnom filmu "Dresden. Kronika tragedije", snimljenom 2005. godine - na 60. obljetnicu bombardiranja glavnog grada Saske od strane TV kanala Rossiya. . U zapisniku s konferencije Dresden se spominje samo jednom – i to u vezi s povlačenjem crte razdvajanja između angloameričkih i sovjetskih trupa. I ovdje Ono što je sovjetsko zapovjedništvo zapravo tražilo bilo je udariti na željeznička čvorišta Berlin i Leipzig zbog činjenice da su Nijemci već prebacili oko 20 divizija protiv Crvene armije sa zapadne bojišnice i namjeravali su prebaciti još oko 30. Bio je to zahtjev koji je pismeno predočen Rooseveltu i Churchillu. Na konferenciji u Jalti sovjetska je strana tražila da se bombardiraju željeznička čvorišta, a ne stambena naselja. Ova operacija čak nije bila usklađena sa sovjetskim zapovjedništvom, čije su napredne jedinice bile smještene u neposrednoj blizini grada.

“Karakteristično je da je u školskim udžbenicima DDR-a i Savezne Republike Njemačke “drezdenska tema” drugačije prikazana. U Zapadnoj Njemačkoj se činjenica razaranja saksonske prijestolnice savezničkim zračnim napadima prikazuje u općem kontekstu povijesti Drugoga svjetskog rata i tumači se kao neizbježna posljedica borbe protiv nacionalsocijalizma, a nije, tako da govore, izdvojeno na posebnu stranicu u proučavanju ovog razdoblja rata...,” kaže stručnjak Ministarstva kulture i znanosti Saske dr. Norbert Haase.

U povijesnom središtu Dresdena ne postoji niti jedan spomenik posvećen događajima od 13. do 14. veljače 1945. godine. Ali mnoge od obnovljenih zgrada imaju znakove i druge "identifikacijske oznake" koje govore priču o tome što se dogodilo. Obnova ansambla starog Dresdena započela je ubrzo nakon rata uz aktivno sudjelovanje sovjetskih stručnjaka i dijelom sovjetskim novcem . “Dresdenska opera, Dresdenska galerija - Zwinger, poznata Bruhlova terasa, Albertinum i deseci drugih arhitektonskih spomenika izdigli su se iz ruševina. Može se reći da Najvažnije povijesne građevine na obalama Elbe i u Starom gradu obnovljene su tijekom postojanja DDR-a. Restauracija traje do danas,” kaže Norbert Haase.

Vitaly Slovetsky, Free Press.

Hoće li najveće bombardiranje u Drugom svjetskom ratu biti priznato kao ratni zločin?

Već nekoliko desetljeća u Europi se svako malo čuju pozivi da se bombardiranju drevnog grada Dresdena da status ratnog zločina i genocida nad njegovim stanovnicima. Odnedavno njemački književnik, laureat Nobelova nagrada Književnost Günter Grass i bivši urednik britanskih novina The Times Simon Jenkins ponovno su to zahtijevali.
Podržava ih i američki novinar i književni kritičar Christopher Hitchens koji je ustvrdio da su bombardiranja mnogih njemačkih gradova izvedena isključivo kako bi nove posade zrakoplova mogle vježbati bombardiranje.
Njemački povjesničar York Friedrich u svojoj je knjizi primijetio da je bombardiranje gradova ratni zločin, budući da u posljednjim mjesecima rata nije bilo diktirano vojnom nuždom: „... to je bilo apsolutno nepotrebno bombardiranje u vojnom smislu. ”
Broj žrtava strašnog bombardiranja, koje se dogodilo od 13. do 15. veljače 1945. godine, kreće se između 25.000 i 30.000 ljudi (mnogi izvori tvrde i veće brojke). Grad je bio gotovo potpuno uništen.
Nakon završetka Drugog svjetskog rata ruševine stambenih zgrada, palača i crkava su demontirane i odnesene iz grada. Na mjestu Dresdena formirano je mjesto s označenim granicama nekadašnjih ulica i zgrada.
Obnova centra trajala je oko 40 godina. Ostatak grada izgrađen je mnogo brže.
Do danas traje restauracija povijesnih zgrada na trgu Neumarkt.

Vatreni tornado usisao je ljude...
Dresden je prije rata važio za jedan od najljepših gradova u Europi. Turistički vodiči su je zvali Firenca na Elbi. Ovdje su se nalazile slavna Dresdenska galerija, drugi po veličini muzej porculana na svijetu, najljepši ansambl palače Zwinger, operna kuća koja je po akustici parirala La Scali i mnoge crkve građene u baroknom stilu.
Ruski skladatelji Pjotr ​​Čajkovski i Aleksandar Skrjabin često su boravili u Dresdenu, a Sergej Rahmanjinov ovdje se pripremao za svoju svjetsku turneju. U gradu je dugo živio pisac Fjodor Dostojevski radeći na romanu “Demoni”. Ovdje je rođena njegova kći Lyubasha.
Na kraju Drugog svjetskog rata lokalni su stanovnici bili uvjereni da Dresden neće biti bombardiran. Tamo nije bilo vojnih tvornica. Kružile su glasine da će saveznici nakon rata Dresden učiniti glavnim gradom nove Njemačke.
Ovdje praktički nije bilo protuzračne obrane, pa se alarm za zračni napad oglasio samo nekoliko minuta prije početka bombardiranja.
U 22:03 13. veljače, stanovnici periferije čuli su tutnjavu aviona koji su se približavali. U 22:13, 244 Lancaster teška bombardera britanskog Kraljevskog ratnog zrakoplovstva bacila su prve visokoeksplozivne bombe na grad.
Za nekoliko minuta grad je progutao plamen. Svjetlo goleme vatre bilo je vidljivo 150 kilometara daleko.
Jedan od pilota britanskog Kraljevskog ratnog zrakoplovstva kasnije se prisjetio: “Fantastična svjetlost oko postajala je sve svjetlija kako smo se približavali meti. Na visini od 6000 metara mogli smo razabrati, u nezemaljskom sjaju, detalje terena koje nikada prije nismo vidjeli; po prvi put u mnogim operacijama sažalio sam se nad stanovnicima ispod.”
Navigator-bombarder jednog od bombardera svjedoči: “Priznajem, spustio sam pogled dok su bombe padale i svojim sam očima vidio šokantnu panoramu grada koji je gorio s jednog kraja na drugi. Vidio se gusti dim kojeg je puhao vjetar iz Dresdena. Otvorila se panorama blještavo pjenušavog grada. Moja prva reakcija bila je šokantna pomisao na podudarnost pokolja koji se dolje odvija s upozorenjima evanđelista u njihovim propovijedima prije rata.”
Plan bombardiranja Dresdena uključivao je stvaranje vatrenog tornada na njegovim ulicama. Takav se tornado pojavljuje kada se raštrkani požari koji su se pojavili ujedine u jedan veliki požar. Zrak iznad njega se zagrijava, smanjuje mu se gustoća i diže.
Britanski povjesničar David Irving opisuje vatreni tornado koji su u Dresdenu stvorili piloti britanskog Kraljevskog ratnog zrakoplovstva: “... rezultirajući vatreni tornado, sudeći prema istraživanju, progutao je više od 75 posto područja uništenja... Divovski stabla su bila iščupana ili napola slomljena. Gomile ljudi koji su bježali iznenada su zahvaćeni tornadom, vučeni ulicama i bačeni ravno u vatru; poskidanih krovova i namještaja... bačeni su u središte gorućeg starog dijela grada.
Vatrena oluja dosegla je vrhunac u trosatnom intervalu između racija, upravo u razdoblju kada su stanovnici grada, koji su se sklonili u podzemne hodnike, trebali pobjeći na njegovu periferiju.
Željezničar, koji se skrivao u blizini Poshtovaya trga, gledao je kako ženu s dječjim kolicima vuku ulicama i bacaju u plamen. Drugi ljudi koji su bježali uz željeznički nasip, koji se činio jedinim putem za bijeg koji nije blokiran krhotinama, opisali su kako je oluja odnijela željezničke vagone na otvorenim dijelovima pruge.
Asfalt se topio na ulicama, a ljudi koji su padali u njega stopili su se s cestom.
Telefonist Centralnog telegrafa ostavio je sljedeća sjećanja na bombardiranje grada: “Neke su djevojke predložile da izađu na ulicu i pobjegnu kući. Iz podruma zgrade telefonske centrale vodilo je stubište u četverokutno dvorište pod staklenim krovom. Htjeli su izaći kroz glavna dvorišna vrata na poštanski trg. Nije mi se svidjela ova ideja; neočekivano, baš u trenutku kada je 12 ili 13 djevojčica trčalo preko dvorišta i petljalo oko vrata, pokušavajući ih otvoriti, užareni krov se srušio i sve ih zatrpao pod sobom.”
U ginekološkoj klinici 45 trudnica ubijeno je nakon udara bombe. Na trgu Altmarkt nekoliko stotina ljudi koji su spas potražili u prastarim bunarima skuhali su žive, a voda iz bunara je napola isparila.
Tijekom bombardiranja u podrumu Glavnog kolodvora bilo je oko 2000 izbjeglica iz Šleske i Istočne Pruske. Vlasti su opremile podzemne prolaze za njihov privremeni boravak mnogo prije bombardiranja grada. O izbjeglicama su se brinuli predstavnici Crvenog križa, ženske službe u okviru narodne službe rada i djelatnice nacionalsocijalističke službe. U drugom gradu u Njemačkoj okupljanje tolikog broja ljudi u prostorijama obloženim zapaljivim materijalima ne bi bilo dopušteno. Ali vlasti u Dresdenu bile su uvjerene da grad neće biti bombardiran.
Na stepenicama koje vode do perona i na samim peronima bilo je izbjeglica. Neposredno prije napada britanskih bombardera na grad, na kolodvor su stigla dva vlaka s djecom iz Königsbrücka, kojem se približavala Crvena armija.
Izbjeglica iz Šleske prisjetila se: “Tisuće ljudi naguralo se rame uz rame na trgu... Vatra je bjesnila iznad njih. Leševi mrtve djece ležali su na ulazu u stanicu, već su bili naslagani jedni na druge i izneseni iz stanice.”
Prema riječima šefa protuzračne obrane Glavnog kolodvora, od 2000 izbjeglica koje su bile u tunelu, 100 ih je živo izgorjelo, a još 500 ljudi ugušilo se u dimu.

“Broj žrtava u Dresdenu nemoguće je izračunati”
Tijekom prvog napada na Dresden britanski Lancasteri bacili su 800 tona bombi. Tri sata kasnije, 529 Lancastera izbacilo je 1800 tona bombi. Gubici Kraljevskog ratnog zrakoplovstva tijekom dva napada iznosili su 6 zrakoplova, još 2 zrakoplova su se srušila u Francuskoj i 1 u Velikoj Britaniji.
14. veljače 311 američkih bombardera bacilo je na grad 771 tonu bombi. 15. veljače američki zrakoplovi izbacili su 466 tona bombi. Nekim američkim lovcima P-51 naređeno je da napadnu ciljeve koji se kreću duž cesta kako bi povećali kaos i razaranje na važnoj prometnoj mreži regije.
Zapovjednik spasilačkog odreda iz Dresdena prisjetio se: “Na početku drugog napada, mnogi su još bili nagurani u tunelima i podrumima, čekajući kraj požara... Detonacija je pogodila stakla podruma. S grmljavinom eksplozija bio je pomiješan neki novi, čudan zvuk, koji je postajao sve slabiji. Nešto što je podsjećalo na huk vodopada bio je urlik tornada koji je počeo u gradu.
Mnogi koji su bili u podzemnim skloništima odmah su izgorjeli čim je okolna toplina iznenada naglo porasla. Ili su se pretvorili u pepeo ili su se otopili..."
Tijela drugih žrtava, pronađena u podrumima, smežurala su se i do jednog metra u dužinu od strašne vrućine.
Britanski avioni su na grad bacali i kanistere napunjene mješavinom gume i bijelog fosfora. Kanisteri su se razbili o tlo, fosfor se zapalio, viskozna masa je pala na kožu ljudi i čvrsto se zalijepila. Bilo ga je nemoguće ugasiti...
Jedan od stanovnika Dresdena rekao je: “U tramvajskom stanici postojao je javni WC napravljen od valovitog lima. Na ulazu je, lica zarivena u bundu, ležala žena od tridesetak godina, potpuno gola. Nekoliko metara od nje ležala su dva dječaka, stara oko osam ili deset godina. Ležali su tamo, čvrsto zagrljeni. Također goli... Gdje god sam mogao vidjeti, ljudi su ležali ugušeni od nedostatka kisika. Navodno su strgali svu odjeću pokušavajući od nje napraviti nešto poput maske za kisik...”
Nakon racija, tri milje dugačak stup žuto-smeđeg dima uzdigao se u nebo. Masa pepela plutala je, pokrivajući ruševine, prema Čehoslovačkoj.
Na nekim mjestima u starom gradu stvorila se tolika vrućina da se ni nekoliko dana nakon bombardiranja nije moglo ući u ulice između ruševina kuća.
Prema izvješću dresdenske policije sastavljenom nakon racija, u gradu je izgorjelo 12.000 zgrada, “... 24 banke, 26 zgrada osiguravajućih društava, 31 trgovačka radnja, 6470 trgovina, 640 skladišta, 256 trgovačkih katova, 31 hotel, 26 bordela , 63 upravne zgrade, 3 kazališta, 18 kina, 11 crkava, 60 kapelica, 50 kulturno-povijesnih građevina, 19 bolnica (uključujući pomoćne i privatne klinike), 39 škola, 5 konzulata, 1 zoološki vrt, 1 vodovod, 1 željezničko skladište, 19 poštanskih ureda, 4 tramvajska spremišta, 19 brodova i teglenica."
Dana 22. ožujka 1945. općinske vlasti Dresdena objavile su službeno izvješće prema kojemu je do tog datuma zabilježeno 20.204 mrtvih, a očekivalo se da će ukupan broj mrtvih u bombardiranju biti oko 25.000 ljudi.
Godine 1953. u djelu njemačkih autora “Rezultati Drugog svjetskog rata” general bojnik vatrogasne službe Hans Rumpf napisao je: “Broj žrtava u Dresdenu nemoguće je izračunati. Prema State Departmentu, 250 tisuća stanovnika umrlo je u ovom gradu, ali je stvarni broj gubitaka, naravno, mnogo manji; ali čak i 60-100 tisuća civila koji su stradali u požaru u samo jednoj noći teško je pojmljivo u ljudskoj svijesti.”
Godine 2008. komisija od 13 njemačkih povjesničara koju je angažirao grad Dresden zaključila je da je tijekom bombardiranja poginulo približno 25.000 ljudi.

“I u isto vrijeme pokazati Rusima...”
Ministar zračnih snaga Archibald Sinclair predložio je britanskom premijeru Winstonu Churchillu bombardiranje Dresdena 26. siječnja 1945. u odgovoru na njegovu depešu s pitanjem: “Što se može učiniti kako bi se ispravno postupilo s Nijemcima tijekom njihova povlačenja iz Breslaua (ovaj grad je nalazi se 200 kilometara od Dresdena."SP")?
Dana 8. veljače, Vrhovne savezničke ekspedicione snage u Europi obavijestile su britanske i američke zračne snage da je Dresden uvršten na popis ciljeva za bombardiranje. Istog dana američka vojna misija u Moskvi poslala je službenu obavijest sovjetskoj strani o uključivanju Dresdena na popis ciljeva.
U memorandumu RAF-a, koji su britanski piloti dobili noć prije napada, stoji: “Dresden, sedmi po veličini grad u Njemačkoj... daleko je najveće neprijateljsko područje koje još nije bombardirano. Usred zime, s rijekama izbjeglica koje idu prema zapadu i trupama koje treba negdje stacionirati, nedostaju stanovi jer je potrebno smjestiti ne samo radnike, izbjeglice i trupe, već i vladine urede evakuirane iz drugih područja. Nekoć nadaleko poznat po proizvodnji porculana, Dresden se razvio u veliko industrijsko središte... Cilj napada je pogoditi neprijatelja tamo gdje će ga najviše osjetiti, iza djelomično urušene fronte... i ujedno pokazati Rusi, kada stignu u grad, za što su sposobni Kraljevske zračne snage."
- Ako govorimo o ratnim zločinima i genocidu, mnogi gradovi u Njemačkoj su bombardirani. Amerikanci i Britanci razvili su plan: nemilosrdno bombardirati gradove kako bi u kratkom vremenu slomili duh njemačkog civilnog stanovništva. Ali zemlja je živjela i radila pod bombama, kaže Vladimir Bešanov, autor knjiga o povijesti Drugog svjetskog rata. – Smatram da je potrebno ratnim zločinima priznati ne samo barbarsko bombardiranje Dresdena, nego i bombardiranje drugih njemačkih gradova, kao i Tokija, Hirošime i Nagasakija.
U Dresdenu su uništene stambene zgrade i arhitektonski spomenici. Velike ranžirne stanice nisu pretrpjele gotovo nikakvu štetu. Željeznički most preko Elbe i vojni aerodrom koji se nalazi u blizini grada ostali su netaknuti.
Nakon Dresdena, Britanci su uspjeli bombardirati srednjovjekovne gradove Bayreuth, Würzburg, Soest, Rothenburg, Pforzheim i Welm. Samo u Pforzheimu, gdje je živjelo 60.000 ljudi, umrla je trećina stanovnika.
Što će biti od sljedećeg pokušaja da se monstruoznom događaju da status ratnog zločina, ne zna se. Do sada se svake godine 13. veljače stanovnici Dresdena prisjećaju svojih sugrađana poginulih u požaru.

13. veljače 1945. godine ušao je u kroniku Drugog svjetskog rata i zauvijek će ostati u njoj iu sjećanju generacija kao dan bliskih, teških (ratnih!), ali teško koreliranih događaja.

Tada su sovjetske trupe nakon dugih i krvavih uličnih borbi potpuno zauzele Budimpeštu. I sada se slavi kao dan oslobođenja glavnog grada Mađarske od nacizma. Iste večeri 13. veljače, tri armade britanskih bombardera od ukupno 1335 zrakoplova pretvorile su Dresden u plamene ruševine, izbacivši na grad 4560 tona eksplozivnih i zapaljivih bombi u tri prolaza. Sljedećeg, 14. i 15. veljače, posade američkih zračnih snaga izbacile su još 1237 tona TNT-a na zadimljeni grad.

Kako je sada utvrđeno, bombardiranje je izvedeno prema unaprijed utvrđenom planu: najprije su bačene visokoeksplozivne bombe koje su uništavale krovove i otkrivale drvenu konstrukciju zgrada, potom zapaljive bombe, pa opet visokoeksplozivne bombe kako bi se otežalo rad vatrogasnih službi. Kao rezultat takvih masivnih tehnika bombardiranja, nastao je vatreni tornado čija je temperatura dosegla 1500 stupnjeva. Drugačije je izgledalo na zemlji i odozgo, iz kokpita bombardera.

„Usred naleta vatre čuli su se jauci i povici upomoć", prisjeća se Margaret Freyer, koja je čudom preživjela. „Sve se okolo pretvorilo u potpuni pakao. Vidim ženu - još uvijek mi je pred očima. U njoj je svežanj njene ruke. To je dijete. Ona trči, pada, a beba, opisujući luk, nestaje u plamenu. Odjednom se ispred mene pojavljuju dvoje ljudi. Vrište, mašu ručicama i odjednom, meni užas, vidim kako, jedan za drugim, ti ljudi padaju na zemlju i gube svijest. Danas znam da su nesretni ljudi postali žrtve nedostatka kisika. Hvata me suludi strah - ne želim, poput njih, da živ izgori..."

"Činilo se kao da letimo satima iznad mora vatre koja je bjesnila ispod", rekao je radiooperater RAF-a koji je sudjelovao u napadu na Dresden. "Odozgo je izgledalo kao zloslutni crveni sjaj s tankim slojem maglica iznad njega. Sjećam se da sam rekao ostalim članovima posade: "Moj Bože, ti jadnici tamo dolje..." Bilo je potpuno neutemeljeno. I ne može se opravdati."

Prema izvješću dresdenske policije, sastavljenom nedugo nakon racija, u gradu je izgorjelo 12 tisuća zgrada. Uključujući uništenje "24 banke, 26 zgrada osiguravajućih društava, 31 maloprodajne trgovine, 6470 trgovina, 640 skladišta, 256 trgovačkih podova, 31 hotela, 26 taverni, 63 upravne zgrade, 3 kazališta, 18 kina, 11 crkava, 60 kapelica, 50 kulturno-povijesnih građevina, 19 bolnica (uključujući pomoćne i privatne klinike), 39 škola, 5 konzulata, zoološki vrt, vodovod, željezničko skladište, 19 poštanskih ureda, 4 tramvajska spremišta, 19 brodova i teglenica.

Broj umrlih varira od izvora do izvora - od 20 do 340 tisuća. Pouzdane izračune, prema povjesničarima, teško je napraviti zbog činjenice da je stanovništvo grada, koje je 1939. godine brojalo 642 tisuće ljudi, u vrijeme racija poraslo zbog izbjeglica za najmanje 200 tisuća. Sudbina mnogih tisuća nepoznata je jer su možda spaljeni do neprepoznatljivosti ili su napustili grad, a da nisu obavijestili vlasti.

Pitanje je li takvo bombardiranje Dresdena bilo uzrokovano vojnom nuždom bilo je kontroverzno prije sedamdeset godina, a danas gotovo da više nema ljudi koji bi se to usudio opravdati. Osveta nad civilnim stanovništvom, čak ni kao odgovor na monstruozna zlodjela samih nacista, uključujući odgovor na bombardiranje i raketiranje Londona, ne može se smatrati metodom ratovanja.

Međutim, Memorandum Kraljevskog ratnog zrakoplovstva, s kojim su britanski piloti bili upoznati noć prije napada 13. veljače, nije dopuštao takvo obrazloženje i tumačio je zadatak na utilitaristički način: “Dresden, sedmi po veličini grad u Njemačkoj, trenutno najveće neprijateljsko područje koje još nije bombardirano.Usred zime, s rijekama izbjeglica koje idu prema zapadu i trupama koje treba negdje stacionirati, nedostaju stanovi jer ne treba smjestiti samo radnike, izbjeglice i trupe, ali i vladini uredi evakuirani iz drugih područja.Nadaleko poznat po svojoj proizvodnji porculana, Dresden se razvio u veliko industrijsko središte... Svrha napada bila je pogoditi neprijatelja tamo gdje će ga on najviše osjetiti, iza djelomično urušene fronte.. . I time pokazati Rusima kada su stigli u grad za što su Kraljevske zračne snage bile sposobne.

Ali što je sa samim Rusima? Tvrdoglavo su, bez obzira na gubitke, progrizali front i napadali tvrdoglavo otporne neprijateljske jedinice istočno i jugoistočno od Dresdena. Uključujući i blizinu Budimpešte. Evo jedne od poruka Sovformbiroa za iste dane veljače. “Prije mjesec i pol dana, 29. prosinca 1944., sovjetsko je zapovjedništvo, želeći izbjeći bespotrebno krvoproliće, spasiti civilno stanovništvo od stradanja i stradanja te spriječiti razaranje mađarske prijestolnice, poslalo parlamentarce u zapovjedništvo i cijeli časnički zbor njemačkih trupa opkoljen u području Budimpešte ultimatumima o predaji. Hitlerovi provokatori i razbojnici ubili su sovjetske izaslanike. Od tog trenutka naše su trupe pokrenule sustavne operacije za uklanjanje neprijateljske skupine..."

Ali iz same Budimpešte, njihov dopisnik s prve linije izvještava Izvestiju: "Pješaštvo zapovjednika Podshivailova napadalo je blok za blokom. Organizirajući napad na posljednji obrambeni pojas oko najvećih zgrada centra, izdao je svojim vojnicima zapovijed: "Budite oprezni s dom Akademije nauka. Ako je moguće, sačuvati "... Na drugom katu muzejske zgrade, na podu među razbacanim eksponatima, u vapnenoj prašini na komadima žbuke, vidjeli smo ubijenog Nijemca. On i još 4 vojnika nisu dopustili našim pješaci da se svojom vatrom približe zgradi.Mitraljezac Ivan Kuznjecov ušao je u muzej kroz kutni toranj i otvorio vatru s balkona.Ruski vojnik u žestokoj borbi odolio je petorici Nijemaca.Jednog je ubio,dvojicu zarobio,a treći je pobjegao. ..”

Više od 80 tisuća vojnika i zapovjednika Crvene armije izgubilo je živote u borbama za oslobođenje Mađarske i njezinog glavnog grada. Gubici britanskog ratnog zrakoplovstva tijekom dvaju bombardiranja Dresdena 13. i 14. veljače 1945. iznosili su šest zrakoplova. Još jedan ili dva su stradala u Francuskoj i jedan u Engleskoj. Američko zrakoplovstvo je u istoj operaciji nepovratno izgubilo osam bombardera i četiri lovca. Ukupni saveznički gubici iznosili su oko 20 zrakoplova, s otprilike stotinu poginulih ili zarobljenih osoba.

Doslovno

Bombardiranje Dresdena, prema Ruskom vojno-povijesnom društvu, pokazalo je spremnost Zapada da pogazi bilo koja načela humanosti kako bi postigao svoje ciljeve.

13. veljače obilježava se 70. obljetnica jednog od monstruoznih događaja Drugog svjetskog rata – bombardiranja Dresdena od strane anglo-američkih zrakoplova. Tada je na miran grad prepun izbjeglica bačeno 1478 tona visokoeksplozivnih bombi i 1182 tone zapaljivih bombi. Podigla se vatrena oluja koja je progutala desetke tisuća žena i djece, 19 bolnica, 39 škola, 70 crkava i kapelica... Vatreni vihor doslovno je usisao nesretne ljude - struja zraka prema požaru kretala se brzinom od 200- 250 kilometara. Danas se bombardiranje Dresdena, koje je trajalo 3 dana, doživljava kao ratni zločin, proba za Hirošimu.

Tehnologija savršenog je zastrašujuća. 800 britanskih i američkih bombardera, koji su noću prolazili iznad Dresdena, prvo su nagaznim minama otvorili drvene konstrukcije srednjovjekovnih kuća, a zatim ih zasuli lakšim bombama, uzrokujući istovremeno desetke tisuća požara. To je bila tehnologija vatrene oluje koju su Nijemci ranije koristili protiv Coventryja. Bombardiranje ovog britanskog grada smatra se jednim od poznatih zločina nacizma. Zašto su naši saveznici trebali zaprljati ruke krvlju Dresdena i pretvoriti civile u pepeo? Nakon 70 godina motiv osvete povlači se u drugi plan.

U veljači 1945. već se znalo da Dresden pada u sovjetsku okupacijsku zonu. Nakon bombardiranja 13. veljače, Rusima su ostale samo pougljenjene ruševine i hrpe pocrnjelih leševa koji su, prema riječima očevidaca, podsjećali na kratke balvane. Ali još je značajniji bio motiv zastrašivanja. Baš poput Hirošime, Dresden je trebao Sovjetskom Savezu demonstrirati zapadnu vatrenu moć. Moć – i spremnost da se pogaze bilo koja načela čovječanstva radi ostvarenja svojih ciljeva. Danas Dresden i Hirošima, a sutra Gorki, Kujbišev, Sverdlovsk - je li sve jasno, gospodine Staljin? Isti cinizam u konkretnom utjelovljenju danas vidimo u raketnim napadima na gradove na istoku Ukrajine.

Naravno, Sovjetskom Savezu je sve bilo jasno. Nakon Velikog Domovinskog rata morali smo ne samo obnoviti uništene gradove i spaljena sela, već i stvoriti obrambeni štit. A najvažnija lekcija rata bila je privrženost naše zemlje i njezinih ljudi humanizmu. Zapovijedi zapovjednika fronta i Vrhovnog vrhovnog zapovjedništva zahtijevale su da se Nijemcima ne osvećuje. Neposredno prije bombardiranja Dresdena, zahvaljujući herojstvu naših vojnika, isti taj drevni grad Krakov spašen je od uništenja. A najsimboličniji čin bilo je spašavanje kolekcije Dresdenske galerije od strane sovjetskih vojnika. Njezine su slike pažljivo restaurirane u SSSR-u i vraćene u Dresden - restaurirane uz aktivnu pomoć sovjetskih stručnjaka i dijelom našim novcem.

Ljudi 21. stoljeća nemaju pravo zaboraviti na pepeo Hatina i desetke tisuća drugih ruskih, ukrajinskih, bjeloruskih sela, na Coventry, Dresden, Hirošimu. Njihov pepeo i danas kuca na naša srca. Sve dok čovječanstvo pamti neće dopustiti novi rat.

Pomoć "RG"

U Moskvi (Maly Manezh, Georgievsky Lane, 3/3) Rusko povijesno društvo održava izložbu “Remember” koja predstavlja Dresden i Krakow 1945. godine. Ulaz je besplatan.

Bombardiranje Dresdena

Uništen Dresden. Fotografija iz njemačkih arhiva, 1945

Spaljeni leševi mrtvih stanovnika. Fotografija iz njemačkih arhiva, veljača 1945

Bombardiranje Dresdena(Njemački) Luftangriffe auf Dresden, Engleski Bombardiranje Dresdena) - serija bombardiranja njemačkog grada Dresdena, koju su izvele Kraljevske zračne snage Velike Britanije i Američke zračne snage od 13. do 15. veljače 1945. tijekom Drugog svjetskog rata. Kao posljedica bombardiranja uništeno je ili ozbiljno oštećeno oko četvrtine gradskih industrijskih poduzeća i oko polovice preostalih objekata (gradske infrastrukture i stambenih zgrada). Prema američkim zračnim snagama, promet kroz grad bio je paraliziran nekoliko tjedana. Procjene broja mrtvih varirale su od 25 tisuća u službenim njemačkim ratnim izvješćima do 200 pa čak i 500 tisuća. Godine 2008. komisija njemačkih povjesničara koju je naručio grad Dresden procijenila je broj mrtvih od 18 do 25 tisuća ljudi. 17. ožujka 2010. godine predstavljeno je službeno izvješće povjerenstva koje radi od 2004. godine. Prema izvješću, savezničko bombardiranje Dresdena u veljači 1945. ubilo je 25.000 ljudi. Službeno izvješće komisije objavljeno je na internetu.

Je li bombardiranje Dresdena bilo zbog vojne nužde još uvijek je kontroverzno. Bombardiranje Berlina i Leipziga bilo je dogovoreno sa sovjetskom stranom; Prema objašnjenju anglo-američkih saveznika, Dresden, kao važno prometno središte, oni su bombardirali kako bi onemogućili promet zaobilaziti te gradove. Prema američkom ratnom zrakoplovstvu, koje je izvršilo bombardiranje, značaj onesposobljavanja prometnih čvorišta Berlina, Leipziga i Dresdena potvrđuje činjenica da su upravo u blizini Leipziga, u Torgauu, napredne jedinice Sovjetskog i Američke trupe susrele su se 25. travnja presjekavši teritorij nacističke Njemačke na dva dijela. Drugi istraživači bombardiranje nazivaju neopravdanim, smatrajući da je Dresden imao nisku vojnu važnost, a razaranja i civilne žrtve bile su izrazito nesrazmjerne postignutim vojnim rezultatima. Prema nizu povjesničara, bombardiranje Dresdena i drugih njemačkih gradova koji su spadali u sovjetsku zonu utjecaja nije bilo usmjereno na pružanje pomoći sovjetskim trupama, već isključivo u političke svrhe: demonstracije vojna moć zastrašiti sovjetsko vodstvo u vezi s planiranom operacijom Nezamislivo. Prema povjesničaru Johnu Fulleru, bilo je dovoljno kontinuirano bombardirati izlaze iz grada kako bi se blokirale komunikacije, umjesto bombardiranja samog Dresdena.

Bombardiranje Dresdena nacistička Njemačka iskoristila je u propagandne svrhe, dok je broj poginulih Goebbels napuhao na 200 tisuća ljudi, a samo bombardiranje činilo se potpuno neopravdanim. U SSSR-u je procijenjeni broj žrtava bio 135 tisuća ljudi.

Uzroci

16. prosinca 1944. godine njemačke trupe Na zapadnoj bojišnici pokrenuta je Ardenska ofenziva čiji je cilj bio poraz angloameričkih snaga u Belgiji i Nizozemskoj te oslobađanje njemačkih jedinica za istočnu frontu. U samo 8 dana ofenziva Wehrmachta u Ardenima kao strateška operacija završila je potpunim neuspjehom. Do 24. prosinca njemačke trupe napredovale su 90 km, ali je njihova ofenziva propala prije nego što su stigle do rijeke Meuse, kada su američke trupe pokrenule protuofenzivu, napale s bokova i zaustavile njemačko napredovanje, a Wehrmacht, poražen u Ardenima, konačno izgubio stratešku inicijativu na Zapadnoj bojišnici i počeo se povlačiti. Kako bi olakšali svoje povlačenje, Nijemci su 1. siječnja 1945. pokrenuli lokalnu protuofenzivu, vođenu s malim snagama, ovaj put u Strasbourgu u regiji Alsace s ciljem odvlačenja savezničkih snaga. Ovi lokalni protunapadi više nisu mogli promijeniti stratešku situaciju na zapadnoj fronti, a Wehrmacht je također doživljavao kritičnu nestašicu goriva uzrokovanu strateškim bombardiranjem savezničkih zrakoplova, koji su uništavali njemačku industriju prerade nafte. Do početka siječnja 1945. položaj Wehrmachta na zapadnoj bojišnici, posebno u Ardenima, postao je beznadan.

U vezi s tim događajima 12. i 13. siječnja Crvena armija je pokrenula ofenzivu u Poljskoj i Istočnoj Pruskoj. 25. siječnja, u novom izvješću, britanska obavještajna služba primijetila je da će “uspjeh trenutne ruske ofenzive očito imati odlučujući utjecaj na trajanje rata. Smatramo prikladnim hitno razmotriti pitanje pomoći koju britansko i američko strateško zrakoplovstvo može pružiti Rusima tijekom sljedećih nekoliko tjedana.” Te se večeri Winston Churchill, nakon što je pročitao izvješće, obratio ministru zračnih snaga Archibaldu Sinclairu. Archibald Sinclair ) depeša, s pitanjem što se može učiniti da se "ispravno postupi s Nijemcima tijekom njihova povlačenja iz Breslaua" (200 km istočno od Dresdena).

Dana 26. siječnja, Sinclair je u svom odgovoru primijetio da se “čini da je najbolja upotreba strateških zrakoplova bombardiranje njemačkih naftnih postrojenja; Njemačke jedinice koje se povlače iz Breslaua treba bombardirati prednjim zrakoplovstvom (s malih visina), a ne strateškim zrakoplovstvom (s velikih visina)”; napominjući, međutim, da "ako vremenski uvjeti budu povoljni, može se razmotriti bombardiranje većih gradova u istočnoj Njemačkoj, poput Leipziga, Dresdena i Chemnitza". Churchill je izrazio nezadovoljstvo suzdržanim tonom odgovora i zahtijevao da se razmotri mogućnost bombardiranja Berlina i drugih većih gradova u istočnoj Njemačkoj. Sinclair je Churchillove želje za razvojem specifičnih planova za napade na gradove istočne Njemačke preusmjerio načelniku stožera zračnih snaga, Charlesu Portalu. Charles Portal ), koji ju je pak proslijedio svom zamjeniku Normanu Bottomleyu. Norman Bottomley ).

Dana 27. siječnja, Bottomley je poslao naredbu šefu RAF-ovog bombarderskog zapovjedništva, Arthuru Harrisu, da započne bombardiranje Berlina, Dresdena, Leipziga i Chemnitza čim vremenski uvjeti dopuste. Sinclair je izvijestio Churchilla o poduzetim mjerama, napominjući da bi "iznenadno masivno bombardiranje ne samo poremetilo evakuaciju s istoka, već bi i zakompliciralo prebacivanje trupa sa zapada." 28. siječnja Churchill, nakon što se upoznao sa Sinclairovim odgovorom, nije dao nikakve nove komentare.

RAF-ov memorandum, koji su britanski piloti dobili noć prije napada (13. veljače), navodi sljedeće:

Dresden, 7. najveći grad u Njemačkoj... daleko najveće neprijateljsko područje koje još nije bombardirano. Usred zime, s rijekama izbjeglica koje idu prema zapadu i trupama koje treba negdje stacionirati, nedostaju stanovi, jer ne samo radnici, izbjeglice i trupe trebaju biti smješteni, već i vladini uredi evakuirani iz drugih područja. Nekoć nadaleko poznat po proizvodnji porculana, Dresden se razvio u veliko industrijsko središte... Cilj napada je pogoditi neprijatelja tamo gdje će ga najviše osjetiti, iza djelomično urušene fronte... i ujedno pokazati Rusi kada stignu u grad za što su Kraljevske zračne snage sposobne .

Bombardiranje

Tonaža bombi koje su saveznici bacili na 7 najvećih gradova u Njemačkoj, uključujući Dresden, prikazana je u tablici ispod.

Štoviše, kao što pokazuje donja tablica, do veljače 1945. grad je bio gotovo bez bombardiranja.

datum	Cilj	Tko je dirigirao	Uključeni zrakoplovi	Tonaža bačenih bombi
				Jako eksplozivno	Palikuća	Ukupno
07.10.1944	Mogućnost sortiranja	Zračne snage SAD-a	30	72,5		72,5
16.01.1945	Mogućnost sortiranja	Zračne snage SAD-a	133	279,8	41,6	321,4
14.02.1945	Po gradskim trgovima	Kraljevsko zrakoplovstvo	772	1477,7	1181,6	2659,3
14.02.1945	Mogućnost sortiranja	Zračne snage SAD-a	316	487,7	294,3	782,0
15.02.1945	Mogućnost sortiranja	Zračne snage SAD-a	211	465,6		465,6
02.03.1945	Mogućnost sortiranja	Zračne snage SAD-a	406	940,3	140,5	1080,8
17.04.1945	Mogućnost sortiranja	Zračne snage SAD-a	572	1526,4	164,5	1690,9
17.04.1945	Industrijske zone	Zračne snage SAD-a	8	28,0		28,0

Operacija je trebala započeti zračnim napadom do 8 zračna vojska Zračne snage SAD-a 13. veljače, ali su loši vremenski uvjeti nad Europom spriječili sudjelovanje američkih zrakoplova. S tim u vezi, prvi udar izveli su britanski zrakoplovi.

Navečer 13. veljače 796 zrakoplova Avro Lancasters i 9 De Havilland Mosquito poletjelo je u dva vala i izbacilo 1478 tona visokoeksplozivnih i 1182 tona zapaljivih bombi. Prvi napad izvela je 5. grupa RAF-a, koja je koristila vlastite tehnike i taktike ciljanja. Zrakoplov za nišanjenje označio je stadion Ostragehege kao polazište. Svi bombarderi su prolazili kroz ovu točku, lepezasto se šireći duž unaprijed određenih putanja i bacajući bombe nakon određenog vremena. Prve bombe bacili su u 22:14 po srednjoeuropskom vremenu svi osim jednog bombardera, koji je svoje bombe bacio u 22:22. U ovom trenutku oblaci su prekrili tlo i napad, tijekom kojeg su 244 Lancastera izbacila 800 tona bombi, bio je umjeren uspjeh. Bombardirano područje imalo je oblik lepeze, 1,25 milja dugo i 1,3 milje široko.

Tri sata kasnije dogodio se drugi napad, koji su izvele 1., 3., 5. i 8. grupa RAF-a, a potonja je davala smjernice koristeći standardne metode. Vrijeme se do tada popravilo, a 529 Lancastera izbacilo je 1800 tona bombi između 01:21 i 01:45. .

Nakon toga, američke zračne snage izvele su još dva bombardiranja. 2. ožujka 406 bombardera B-17 izbacilo je 940 tona visokoeksplozivnih bombi i 141 tonu zapaljivih bombi. Dana 17. travnja 580 bombardera B-17 izbacilo je 1554 tone visokoeksplozivnih bombi i 165 tona zapaljivih bombi.

Bombardiranje je izvedeno prema tada prihvaćenim metodama: najprije su bačene visokoeksplozivne bombe koje su uništavale krovove i otkrivale drvenu konstrukciju zgrada, zatim zapaljive bombe, pa opet visokoeksplozivne bombe koje su ometale rad vatrogasnih službi. . Kao posljedica bombardiranja nastao je vatreni tornado čija je temperatura dosegla 1500 °C.

Razaranje i žrtve

Vrsta uništenja. Fotografija iz njemačkih arhiva, 1945

Prema izvješću dresdenske policije sastavljenom nedugo nakon racija, u gradu je izgorjelo 12 tisuća zgrada. U izvješću se navodi da su "uništene 24 banke, 26 zgrada osiguravajućih društava, 31 trgovina na malo, 6470 trgovina, 640 skladišta, 256 trgovačkih podova, 31 hotel, 26 javnih kuća, 63 upravne zgrade, 3 kazališta, 18 kina, 11 crkava". 60 kapelica, 50 kulturno-povijesnih građevina, 19 bolnica (uključujući pomoćne i privatne klinike), 39 škola, 5 konzulata, 1 zoološki vrt, 1 vodovod, 1 željezničko skladište, 19 poštanskih ureda, 4 tramvajska spremišta, 19 brodova i teglenica.” Osim toga, zabilježeno je uništenje vojnih ciljeva: zapovjednog mjesta u palači Taschenberg, 19 vojnih bolnica i mnoge manje vojne službe. Oštećeno je gotovo 200 tvornica, od kojih je 136 pretrpjelo ozbiljnu štetu (uključujući nekoliko tvornica optike Zeiss), 28 je pretrpjelo umjerenu štetu, a 35 manju štetu.

U dokumentima američkih zračnih snaga stoji: “Britanske procjene... pokazuju da je 23% industrijskih zgrada i 56% neindustrijskih zgrada (ne uključujući stambene) ozbiljno oštećeno. Od ukupnog broja stambenih zgrada, njih 78 tisuća smatra se uništenim, 27,7 tisuća smatra se neuseljivim, ali se može popraviti, a 64,5 tisuća smatra se da je oštećeno manje i može se popraviti. Ova kasnija procjena pokazuje da je 80% gradskih zgrada pretrpjelo različite stupnjeve uništenja, a 50% stambenih zgrada je uništeno ili ozbiljno oštećeno", "popadi su prouzročili teška oštećenja na gradskoj željezničkoj infrastrukturi, potpuno paralizirajući komunikacije", "željeznički mostovi preko rijeka Elba - vitalna za kretanje trupa - ostala je nedostupna nekoliko tjedana nakon napada."

Točan broj umrlih nije poznat. Procjene je teško napraviti zbog činjenice da je stanovništvo grada, koji je 1939. godine brojao 642 tisuće ljudi, u vrijeme pohoda poraslo zbog dolaska najmanje 200 tisuća izbjeglica i nekoliko tisuća vojnika. Sudbina nekih izbjeglica je nepoznata jer su možda spaljeni do neprepoznatljivosti ili su napustili grad, a da nisu obavijestili vlasti.

Trenutačno brojni povjesničari procjenjuju broj žrtava u rasponu od 25-30 tisuća ljudi. Prema američkim zračnim snagama, te bi procjene pokazale da su gubici tijekom bombardiranja Dresdena bili slični onima tijekom bombardiranja drugih njemačkih gradova. Drugi izvori objavili su veće brojke, čija je pouzdanost dovedena u pitanje.

Kronologija izjava iz različitih izvora o broju umrlih donosi se u nastavku.

22. ožujka 1945. općinske vlasti grada Dresdena objavile su službeno izvješće Tagesbefehl br. 47(također poznat kao TV-47), prema kojem je broj mrtvih tog datuma iznosio 20.204, a očekivalo se da će ukupan broj mrtvih u bombardiranju biti oko 25.000.

Godine 1953. u djelu njemačkih autora “Rezultati Drugog svjetskog rata” general bojnik vatrogasne službe Hans Rumpf napisao je: “Broj žrtava u Dresdenu nemoguće je izračunati. Prema State Departmentu, 250 tisuća stanovnika umrlo je u ovom gradu, ali je stvarni broj gubitaka, naravno, mnogo manji; ali čak i 60-100 tisuća civila koji su stradali u požaru u samo jednoj noći teško je pojmljivo u ljudskoj svijesti.”

Godine 1964., general-pukovnik američkog zrakoplovstva Ira Eaker ( Engleski) također je procijenio broj žrtava na 135 tisuća mrtvih.

Godine 1970. američki časopis Time procijenio je broj žrtava od 35 do 135 tisuća ljudi.

Sovjetska vojna enciklopedija je 1977. dala broj poginulih od 135 tisuća ljudi.

Godine 2000., prema odluci britanskog suda, Irvingove brojke o broju smrtnih slučajeva u bombardiranju Dresdena (135 tisuća ljudi) nazvane su nerazumno prenapuhanim. Sudac nije našao razloga sumnjati da se broj mrtvih razlikuje od 25-30 tisuća ljudi navedenih u službenim njemačkim dokumentima.

U 2005. godini, članak na službenoj web stranici britanskog ratnog zrakoplovstva istaknuo je da je prema prihvaćenim procjenama broj poginulih bio najmanje 40 tisuća ljudi, a možda i veći od 50 tisuća.

U enciklopedijama Columbia ( Engleski) i Encarta daju podatke o broju poginulih od 35 tisuća do 135 tisuća ljudi.

Godine 2006. ruski povjesničar Boris Sokolov zabilježio je da se broj poginulih u savezničkom bombardiranju Dresdena u veljači 1945. kretao od 25 do 250 tisuća ljudi. Iste godine, u knjizi ruskog novinara A. Alyabyeva, zabilježeno je da se broj umrlih, prema različitim izvorima, kreće od 60 do 245 tisuća ljudi.

Godine 2008. komisija od 13 njemačkih povjesničara koju je angažirao grad Dresden procijenila je broj mrtvih između 18.000 i 25.000. Ostale procjene broja žrtava, koje dosežu i do 500 tisuća ljudi, komisija je nazvala pretjeranima ili utemeljenima na sumnjivim izvorima. Komisiju su osnovale državne vlasti nakon što je desničarska Nacionaldemokratska stranka Njemačke, koja je osvojila mjesta u saskom parlamentu na izborima 2004., počela javno uspoređivati ​​bombardiranje njemačkih gradova s ​​holokaustom, navodeći brojke od čak milijun žrtava .

Tonaža bombi bačenih na Dresden bila je manja nego tijekom bombardiranja drugih gradova. No, povoljni vremenski uvjeti, građevine s drvenim konstrukcijama, prolazi koji povezuju podrume susjednih kuća, kao i nespremnost grada na posljedice zračnih napada pridonijeli su da su rezultati bombardiranja bili razorniji. Krajem 2004. pilot RAF-a koji je sudjelovao u napadima rekao je za BBC da je još jedan faktor bio slab baraž snaga protuzračne obrane, koji im je omogućio da pogode mete s velikom preciznošću. Prema autorima dokumentarnog filma "Dresdenska drama", zapaljive bombe bačene na Dresden sadržavale su napalm.

Prema američkim zračnim snagama koje su izvršile bombardiranje, u poslijeratnom razdoblju bombardiranje Dresdena koristili su “komunisti za antizapadnu propagandu”.

Ukupan broj žrtava savezničkog bombardiranja među civilnim stanovništvom Njemačke procjenjuje se na 305-600 tisuća ljudi. Diskutabilno je jesu li ta bombardiranja pridonijela brzom završetku rata.

Gubici anglo-američkog zrakoplovstva

Gubici Kraljevskog ratnog zrakoplovstva tijekom dvaju napada na Dresden 13. i 14. veljače 1945. iznosili su 6 zrakoplova, osim toga, 2 zrakoplova su se srušila u Francuskoj i 1 u Engleskoj.

Dostupni izvori navode detalje o gubitku 8 zrakoplova (uključujući pet britanskih, jedan australski, jedan kanadski, jedan poljski):

Tijekom napada na Dresden i dodatne ciljeve, američka avijacija je nepovratno izgubila 8 bombardera B-17 i 4 lovca P-51.

Iskazi očevidaca

Stanovnica Dresdena Margaret Freier prisjetila se:

“U vatrenoj oluji čuli su se jauci i vapaji u pomoć. Sve se okolo pretvorilo u potpuni pakao. Vidim ženu - još mi je pred očima. U rukama joj je paket. Ovo je dijete. Ona trči, pada, a beba, opisujući luk, nestaje u plamenu. Odjednom se dvoje ljudi pojavi točno ispred mene. Vrište, mašu rukama i odjednom, na svoj užas, vidim kako ti ljudi jedan za drugim padaju na zemlju (danas znam da su nesretnici bili žrtve nedostatka kisika). Onesvijeste se i pretvore u pepeo. Obuzima me suludi strah i stalno ponavljam: “Neću da živ izgorim!” Ne znam koliko mi se još ljudi našlo na putu. Znam samo jedno: ne bih trebao izgorjeti.”

Plesačica i učiteljica plesa Gret Palucka osnovala je školu modernog plesa u Dresdenu 1925. godine i od tada je živjela u Dresdenu:

“Tada sam doživio nešto strašno. Živjela sam u centru grada, u kući u kojoj sam živjela skoro svi su umrli, pa i zato što su se bojali izaći. Bili smo u podrumu, oko šezdeset i troje ljudi, i tu sam rekao sebi - ne, ovdje možeš umrijeti, jer ovo nije pravo sklonište. Tada sam potrčao ravno u vatru i preskočio zid. Ja i još jedna učenica smo jedine izašle. Tada sam doživio nešto strašno, a onda sam u Grossen Gartenu (park unutar grada) doživio još veći užas i trebale su mi dvije godine da to prebolim. Noću, kad bih vidio te slike u snovima, uvijek bih počeo vrištati."

Prema memoarima radija britanskog ratnog zrakoplovstva koji je sudjelovao u napadu na Dresden:

“Tada me pogodila pomisao na žene i djecu dolje. Činilo se kao da satima letimo iznad vatrenog mora koje je bjesnilo dolje - odozgo je izgledalo kao zloslutni crveni sjaj s tankim slojem izmaglice iznad njega. Sjećam se da sam rekao ostalim članovima posade: "O moj Bože, ti jadnici su tamo dolje." Bilo je potpuno neutemeljeno. A to se ne može opravdati."

Reakcija

Uništena zgrada opere. Fotografija iz njemačkih arhiva, 1945

Dana 16. veljače objavljeno je priopćenje za javnost u kojem je njemačka strana izjavila da u Dresdenu nema vojnih industrijskih poduzeća, da je to mjesto kulturnog blaga i bolnica. Dana 25. veljače objavljen je novi dokument s fotografijama dvoje spaljene djece i naslovom “Dresden – masakr izbjeglica”, u kojem stoji da broj žrtava nije sto, nego dvjesto tisuća ljudi. 4. ožujka u tjedniku Das Reich Objavljen je članak posvećen isključivo uništavanju kulturno-povijesnih vrijednosti.

Povjesničar Frederick Taylor primjećuje da je njemačka propaganda bila uspješna, ne samo da je oblikovala poziciju u neutralnim zemljama, već je doprla i do britanskog Donjeg doma, gdje je Richard Stokes ( Engleski) operirao je prema izvješćima njemačke novinske agencije.

Churchill, koji je ranije podržavao bombardiranje, ogradio se od njega. Dana 28. ožujka, u nacrtu memoranduma poslanog telegramom generalu Hastingsu Ismayu, rekao je: “Čini mi se da je došao trenutak kada je pitanje bombardiranja njemačkih gradova, koje se provodi pod različitim izlikama u svrhu sve većeg terora. , treba preispitati. U suprotnom ćemo dobiti kontrolu nad potpuno uništenom državom. Uništenje Dresdena ostaje snažan izgovor protiv savezničkog bombardiranja. Mišljenja sam da bi od sada vojne ciljeve trebalo strože određivati ​​u vlastitom interesu nego u interesu neprijatelja. Ministar vanjskih poslova obavijestio me o ovom problemu i vjerujem da je potrebno pažljivije se usredotočiti na vojne ciljeve kao što su nafta i komunikacije izravno izvan borbene zone, umjesto na izravne akte terora i bezobzirnog, iako impresivnog, razaranja."

Upoznavši se sa sadržajem Churchillova telegrama, Arthur Harris je 29. ožujka poslao odgovor Ministarstvu zrakoplovstva, u kojem je naveo da je bombardiranje bilo strateški opravdano i da “svi preostali njemački gradovi nisu vrijedni života jednog britanskog grenadira. ” Nakon protesta vojske, Churchill je 1. travnja napisao novi tekst u ublaženom obliku.

Pitanje kvalifikacije ratnih zločina

Kvadrat Altmarkt do uništenja. Fotografija snimljena 1881., Kongresna knjižnica

Postoje različita mišljenja o tome treba li bombardiranje kvalificirati kao ratni zločin.

Američki novinar i književni kritičar Christopher Hitchens iznio je mišljenje da je bombardiranje mnogih njemačkih stambenih četvrti, koje su služile kao ljudske mete, izvedeno isključivo kako bi nove posade zrakoplova mogle uvježbati bombardiranje. Prema njegovom mišljenju, saveznici su 1944.-1945. palili njemačke gradove samo zato što su to mogli učiniti.

U svojoj knjizi, njemački povjesničar Jörg Friedrich ( Engleski) istaknuo je da je, po njegovom mišljenju, bombardiranje gradova ratni zločin, budući da u posljednjim mjesecima rata nisu bila diktirana vojnom nuždom. Friedrich je 2005. istaknuo da je “ovo bilo apsolutno nepotrebno bombardiranje u vojnom smislu”, “čin neopravdanog terora, masovnog uništavanja ljudi i teroriziranja izbjeglica”. Njemački povjesničar Joachim Fest također smatra da bombardiranje Dresdena nije bilo potrebno s vojnog gledišta.

Predstavnici pravaških stranaka na prosvjedima 13. veljače 2005. Natpis na transparentu "Nikada više bombaški teror!"

Nacionalistički političari u Njemačkoj koriste taj izraz Bombenholocaust("bombaški holokaust") u odnosu na saveznička bombardiranja njemačkih gradova. Čelnik Nacionaldemokratske stranke Njemačke Holger Apfel nazvao je bombaške napade “hladnokrvnim planiranim industrijskim masovnim istrebljenjem Nijemaca”.

Pitanje klasificiranja bombardiranja Dresdena kao ratnog zločina nema smisla bez razmatranja zajedno s činjenicama bombardiranja gradova kao što su Würzburg, Hildesheim, Paderborn, Pforzheim, koja nisu imala nikakav vojni značaj, izvršena su prema identičnu shemu, a također su gotovo potpuno uništeni. Bombardiranje ovih i mnogih drugih gradova uslijedilo je nakon bombardiranja Dresdena.

Odraz u kulturi

Memorija

Dana 13. veljače 2010., na Dan sjećanja na poginule u bombardiranju, između 5.000 i 6.700 neonacista (3.000 manje od očekivanog) koji su planirali prosvjedovati u Altstadtu, povijesnom središtu Dresdena, bili su blokirani na suprotnoj obali Elbe lijevom stranom -krilni demonstranti. Prema novinama Morgen Post i Sächsische Zeitung, 20 do 25 tisuća stanovnika grada i posjetitelja izašlo je na ulice Dresdena kako bi se suprotstavili krajnjoj desnici. "Ljudski lanac" koji se protezao oko povijesnog središta grada, gdje se nalazi sinagoga u Dresdenu, sastojao se, prema različitim izvorima, od 10 do 15 tisuća ljudi. Za održavanje reda Ministarstvo unutarnjih poslova Saske (kao i drugih saveznih država) angažiralo je oko sedam i pol tisuća policajaca (prvotno je planirano šest tisuća) s oklopnim vozilima i helikopterima.

Neke činjenice

Površina zone potpunog uništenja u Dresdenu bila je 4 puta veća od površine zone potpunog uništenja u Nagasakiju. Stanovništvo prije napada bilo je 629.713 ljudi (ne računajući izbjeglice), nakon - 369.000 ljudi.

Bilješke

1. Njemački povjesničari utvrdili su točan broj žrtava bombardiranja Dresdena (18. ožujka 2010.). Arhivirano
2. Službeno izvješće o žrtvama bombardiranja, objavljeno 17.3.2010. (njemački) (PDF). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012.
3. Povijesna analiza bombardiranja Dresdena od 14. do 15. veljače 1945(Engleski) . Povijesni odjel USAF-a, Institut za istraživačke studije, Zračno sveučilište. Preuzeto 14. ožujka 2009.
4. “Povijest napada Gotza Bergandera, prvi put objavljena 1977...., pružila je najuravnoteženiji prikaz napada, ali Bergander je, iako je mislio da ima razloga smatrati grad potpuno legitimnom metom bombardiranja, pronašao način korišteni su bili "bizarno nesrazmjerni" bilo kakvom očekivanom dobitku." Addison, Paul & Crang, Jeremy A. (ur.) Vatrena oluja: Bombardiranje Dresdena. - Pimlico, 2006. - Str. 126. - ISBN 1-8441-3928-X
5. Šepova N. Bombardirajte Njemačku iz rata. Vojno-industrijski kurir, broj 21 (137) (7.-13. lipnja 2006.). Arhivirano
6. Fuller J. F. Ch. svjetskog rata 1939.-1945 Strateški i taktički pregled. - M.: Strana književnost, 1956.
7. « Slijedeći namjerno curenje TB-47 od strane Goebbelsovog ministarstva propagande, treći švedski list, Svenska Dagbladet, napisao je 25. veljače 1945. da je… prema informacijama sakupljenim nekoliko dana nakon uništenja brojka bliža 200 000 nego 100 000" Richard J. Evans(((naslov))) = Laži o Hitleru: holokaust, povijest i suđenje Davidu Irvingu. - Verso, 2002. - Str. 165. - 326 str. - ISBN 1859844170
8. Sovjetska vojna enciklopedija. - T. 3. - Str. 260.
9. Taylor, str. 181: “Stupanj uspjeha postignut sadašnjom ruskom ofenzivom vjerojatno će imati odlučujući učinak na duljinu rata. Stoga smatramo da bi pomoć koju bi Rusima tijekom sljedećih nekoliko tjedana mogle pružiti britanske i američke snage strateških bombardera opravdava hitnu reviziju njihove uporabe u tu svrhu,” citat iz izvješća “Strateško bombardiranje u odnosu na sadašnjost Ruska ofenziva" koju je pripremio Britanski združeni odbor obavještajnih službi 25. siječnja 1945.
10. Taylor, str. 181
11. Taylor, str. 184-185 (prikaz, ostalo).
12. Taylor, str. 185. Churchillov odgovor: “Pitao sam ne bi li se Berlin, a sada sumnjam i drugi veliki gradovi u Istočnoj Njemačkoj, sada trebali smatrati posebno atraktivnim metama. Drago mi je da je ovo "u razmatranju". Molim vas da mi sutra javite što treba učiniti.”
13. Taylor, str. 186
14. Taylor, str. 217-220 (prikaz, ostalo).
15. Addison (2006), str. 27.28
16. Ross (2003), str. 180. Vidi također Longmate (1983) str. 333.
17. RAF: Bomber Command: Dresden, veljača 1945. ((na engleskom)). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 14. ožujka 2009.
18. Götz Bergander.= Dresden im Luftkrieg: Vorgeschichte-Zerstörung-Folgen. - München: Wilhelm Heyne Verlag, 1977.
19. Richard J. Evans.= Bombardiranje Dresdena 1945.: Pogrešno prikazivanje okolnosti: pucnjava niske razine u Dresdenu.
20. Taylor, str. 497-8.
21. Taylor, str. 408-409 (prikaz, ostalo).
22. Taylor, str. 262-4. Broj izbjeglica je nepoznat, ali neki povjesničari procjenjuju da ih je prve noći bombardiranja bilo oko 200 tisuća
23. "Nakon namjernog curenja oa TB-47 od strane Goebbelsovog ministarstva propagande, treći švedski list, Svenska Dagbladet, napisao je 25. veljače 1945. da je ... prema informacijama sakupljenim nekoliko dana nakon uništenja brojka bliža 200.000 nego do 100.000" Richard J. Evans.= Laži o Hitleru: holokaust, povijest i suđenje Davidu Irvingu. - Verso, 2002. - Str. 165. - 326 str. - ISBN 1859844170
24. str. 75, Addison, Paul & Crang, Jeremy A., Pimlico, 2006.
25. Taylor, str. 424
26. Drugo izvješće, pripremljeno 3. travnja, navodi broj mrtvih na 22.096 - vidi str. 75, Addison, Paul & Crang, Jeremy A., Pimlico, 2006.
27. Rumpf G. Zračni rat u Njemačkoj // = Rezultati Drugog svjetskog rata. Zaključci pobijeđenih. - M., St. Petersburg: AST, Poligon, 1988.
28. Predgovor izvornom izdanju slavnog bestselera Davida Irvinga: The Destruction of Dresden (engleski). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 15. ožujka 2009.
29. Maksimov M. Rat bez pravila // Oko svijeta, br. 12 (2771), prosinac 2004. (engleski). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 15. ožujka 2009.
30. Obnovljeni Dresden // Time, veljača 23, 1970 (engleski). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 15. ožujka 2009.
31. cm.
32. Drugi svjetski rat: Arthur Harris // Ruska služba BBC-ja, 21. travnja 2005. (ruski). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 15. ožujka 2009.
33. Nekrolog: Kurt Vonnegut // BBC, 12. travnja 2007. (engleski). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 15. ožujka 2009.
34. Sokolov B. Kako prebrojati gubitke u Drugom svjetskom ratu // Kontinent, 2006., br. 128 (engleski). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 15. ožujka 2009.
35. Aljabjev A. Kronika zračnog rata. Strategija i taktika. 1939-1945 - M.: Tsentrpoligraf, 2006.
36. Sven Felix Kellerhoff Bombardement 1945: Zahl der Dresden-Toten viel niedriger als vermutet // Die Welt, 1. listopada 2008. (gruzijski). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 15. ožujka 2009.
37. (teret) . (nedostupan link - ) Preuzeto 15. ožujka 2009.
38. Pančevski B. Broj žrtava bombaškog napada u Dresdenu manji od misli // The Telegraph, 3. listopada 2008. (engleski). Preuzeto 15. ožujka 2009.
39. Cleaver H. Njemačka presuda kaže da je Dresden bio holokaust // The Telegraph, 12. travnja 2005. (engleski). Preuzeto 15. ožujka 2009.
40. Uspon D. Izvješće: Bombardiranje u Dresdenu ubilo manje nego što se misli // USA Today, 1. listopada 2008. (engleski). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 15. ožujka 2009.
41. Connolly K. Strahote bombardiranja Dresdena izazvale kontroverze u Njemačkoj // The Daily Telegraph, 11. veljače 2005. (prijevod Inosmi.ru (ruski). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 15. ožujka 2009.
42. Fotografije eskadrile 550. F/O Allen & Crew
43. Merlin. Bilten Muzeja zrakoplovstva Dumfries & Galloway, Uskrs 2008., str. 2.
44. , sa. 125.
45. 463 SQUADRON RAAF 2. SVJETSKI RAT POGINULI
46. Popis osoblja Kraljevskog australskog ratnog zrakoplovstva poginulog u Drugom svjetskom ratu, str. 248.
47. VITEZOVI, P/O John Kingsley; Udruga zračnih snaga Kanade
48. Informacije o gubitku na web stranici Pathfinder Squadron RAF
49. Baza podataka aerodroma izgubljenih bombardera Fiskerton - PD232
50. Crash du Avro Lancaster - tip B.I - s/n PB686 KO-D
51. BORBENA KRONOLOGIJA 8. AAF-a iz Drugog svjetskog rata: OD SIJEČNJA 1945. DO KOLOVOZA 1945.
52. Kantor Y. Pepeo na Elbi // Vrijeme vijesti, broj 26, 16. veljače 2009.
53. Peter Kirsten. Bombardiranje Dresdena - sjećanja na pakao (Prijevod s njemačkog Natalia Pyatnitsyna) (ruski) (22. prosinca 2006.). Arhivirano
54. Roy Akehurst. Bombardiranje Dresdena (engleski). Arhivirano iz izvornika 21. svibnja 2012. Preuzeto 4. travnja 2009.
55. Taylor, str. 420-6.
56. Taylor, str. 421.
57. Taylor, str. 413.
58. Dugi drug, str. 344.
59. Dugi drug, str. 345.
60. Taylor, str. 431.
61. Britanska strategija bombardiranja u Drugom svjetskom ratu, Detlef Siebert, 2001-08-01, BBC History (engleski). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 15. ožujka 2009.
62. Taylor, str. 430.
63. Taylor, str. 432.
64. Dresden: Vrijeme je da kažemo da nam je žao Simon Jenkins u Wall Street Journalu 14. veljače 1995., izvorno objavljeno u The Timesu i The Spectatoru
65. Gregory H. Stanton. Kako možemo spriječiti genocid? (nedostupan link - priča) Preuzeto 15. ožujka 2009.
66. Christopher Hitchens. Je li Dresden bio ratni zločin? // National Post, 6. rujna 2006. (engleski). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 15. ožujka 2009.
67. Dana 13. veljače navršit će se točno 60 godina od snažnog bombardiranja grada Dresdena od strane britanskih zrakoplova // Radio Sloboda, 11. veljače 2005.
68. Povjesničar Joachim Fest: Besmislen i razoran udarac // Repubblica, 9. veljače 2005.] (engleski). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 15. ožujka 2009.
69. Njemačko tužiteljstvo priznalo je bombardiranje Dresdena kao holokaust // Lenta.ru, 2005/04/12] (engleski). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 15. ožujka 2009.
70. Sergej Berets."Drezden. Pogovor Jalti" // BBC, 13. veljače 2005. (ruski). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 15. ožujka 2009.
71. Sergey Sumlenny. Godina spaljene djece // Stručnjak, 28. srpnja 2008. (ruski) (28. srpnja 2009.). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 5. studenog 2009.
72. Gleb Borisov. Kurt je živ // ​​Država. Ru, 12. travnja 2007. (ruski). Arhivirano
73. Vladimir Kikilo. Kurt Vonnegut je znao za što je vrijedno živjeti // Echo of the Planet, 2006 (ruski). Arhivirano iz izvornika 17. veljače 2011. Preuzeto 15. ožujka 2009.
74. David Crossland. Njemački film podsjeća na bombaški napad u Dresdenu // Spiegel Online (engleski) (13. 2. 2006.). Arhivirano iz originala 21. svibnja 2012. Preuzeto 16. ožujka 2009.
75. Tajni protokoli konferencije u Jalti. Nisu tražili bombardiranje Dresdena // RIA Novosti, 9. svibnja 2006 RTR Dresden - Kronika tragedije (ruski) (svibanj 2006). - dokumentarni film. Preuzeto 31. siječnja 2009.
76. Olaf Sundermeyer (Der Spiegel, 13. veljače 2010.): Bomben-Gedenken u Dresdenu: Neonazis scheitern mit Propagandamarsch
77. Morgen Post. 25.000 zeigen Gesicht gegen Rechts(Njemački)
78. "Sächsische Zeitung" Dresden hällt zusammen gegen Rechts. 15. veljače 2010. (njemački)

Prema različitim izvorima, u bombardiranju Dresdena poginulo je od 20 do 350.000 ljudi. Nije li istina da je između 20 i 350 tisuća ljudi vrlo velika razlika. Gotovo red veličine. Odakle ti brojevi? Njemačke su vlasti odmah nakon bombardiranja objavile da je poginulo 350 000 građana, a zajedno s izbjeglicama 500 000. Prvu komisiju o Dresdenu zajednički su izvršile sovjetsko-američke službe, odmah 1945. godine. Zaključci zajedničke komisije (saveznici SSSR-a) bili su red veličine manji - između 22.700 - 25.000 ljudi je ubijeno, a 6 tisuća je umrlo naknadno. U izvorima DDR-a naknadno je isplivala brojka od 145.000 tisuća (ne znam gdje je isplivala, možda mi netko može reći, prvi ju je izrekao Wilhelm Pieck, drugi predsjednik DDR-a. Prešla je i u Povijest svjetskog rata objavljen u SSSR-u i među nama postao općepriznat.)

Članak u novinama Die Welt
http://www.welt.de/kultur/article726910/Wie_viele_Menschen_starben_im_Dresdner_Feuersturm.html

Koliko je ljudi poginulo u požaru u Dresdenu.

Sada, 62 godine nakon anglo-američkog bombardiranja Dresdena 13. i 14. veljače 1945., gradonačelnik Dresdena imenovao je komisiju za utvrđivanje točnog broja žrtava ove tragedije. Na sljedeću godišnjicu zračnih napada objavljeni su privremeni zaključci ove komisije. Jedanaest profesora i članova komisije došli su do zaključka da bi se s točnošću od 20 posto broj poginulih tijekom bombardiranja mogao kretati oko 25.000 ljudi. Naše izvješće o rezultatima izazvalo je bujicu pisama čitatelja. Većina njih vjeruje da je, prema izjavama očevidaca preživjelih u zračnom ratu protiv njemačkih gradova, broj mrtvih u Dresdenu bio puno veći. Predsjednik komisije je Rolf-Dieter Müller. S njim razgovara naš dopisnik Sven Felix Kehlerhoff.
Welt Online: - Profesore Müller, mnogi svjedoci zračnog rata protiv njemačkih gradova bijesno reagiraju na privremene rezultate vaše komisije. Prema njima, u Dresdenu je umrla šesteroznamenkasti broj ljudi.
Rolf-Dieter Müller: - Pretpostavku da je možda bilo stotine tisuća žrtava shvaćamo vrlo ozbiljno. Velik dio našeg istraživanja osmišljen je kako bi odgovorio na pitanje mogu li se pronaći dokazi koji podupiru ovu pretpostavku. Zasad još uvijek nema dokaza za ovu tezu, ali suočeni smo s nevjerojatnim brojem krivotvorina dokumenata i izjava raznih svjedoka koji su očito lažni. Nitko nikada nije vidio niti stotine tisuća žrtava, a još manje ih je uzeo u obzir. Postoji samo širenje glasina i nagađanja.
Welt Online: - Očevici jednostavno daju drugačiju sliku.
Razumijem svjedoke koji su kao djeca doživjeli ovu strašnu katastrofu i koji se još uvijek sjećaju tog užasa i prema dojmovima iz djetinjstva preuveličavaju ovaj broj, dok drugi na to gledaju trezveno i namjerno preuveličavaju broj žrtava. Nemam nimalo suosjećanja s onima koji besramno manipuliraju pokojnicima kako bi Dresden stekao slavu najstrašnijeg ratnog zločina svih vremena.
Welt Online: skeptici misle da su deseci tisuća ljudi izgorjeli bez traga u vatrenoj oluji.
Mueller: Čak i u “idealnim” uvjetima krematorija, ljudi ne izgaraju u potpunosti. Arheolozi pronalaze dokaze ljudskog života i nakon tisuća godina u spaljenim naseljima. Tijekom opsežnih iskapanja u starom gradu Dresdena u proteklih 15 godina više nije pronađena nijedna žrtva zračnog napada. Prvi rezultat bila je sljedeća studija: Rudarska akademija Freital ispitivala je cigle iz podruma u središtu grada i prvi rezultat pokazuje da temperature pri kojima se ljudska tijela pretvaraju u pepeo nisu bile dosegnute u središtu vatrene oluje. Ljudi su se tada skrivali po podrumima. Iz brojnih izvješća o iskapanjima znamo da većina žrtava nije umrla od same vatre. Ugušili su se, što vidimo i u današnjim požarnim katastrofama. Osim toga, fotografije koje su snimljene nakon bombardiranja Dresdena potvrđuju da su na ulicama bili vidljivi samo pojedinačni spaljeni leševi.

Welt Online: Vaša komisija je odgovorna za uspostavljanje korelacije između tonaže bačenih bombi s jedne strane i broja žrtava s druge strane. Takve izračune preživjeli i rodbina žrtava bombardiranja mogu smatrati ciničnim.

Müller: Orijentirani smo na rezultate i moramo uzeti u obzir koliko su saveznici radili da unište središte Dresdena, koliko je zapaljivih bombi korišteno, na primjer, i kakva su razaranja izazvali u drugim slučajevima usporedivim s ovim. Ne smijemo zaboraviti da su drugi njemački gradovi bili bombardirani mnogo jače od Dresdena i da su razoreni još više od Dresdena. Divim se ljubavi ljudi u Dresdenu prema svojim rodni grad, drugi gradovi se ovdje ne mogu usporediti. Moj grad Braunschweig također je bio pod teškim bombardiranjem. Moji roditelji su se teško nosili s tim gubicima.

Welt Online: Daljnja kritizirana metoda je proučavanje svih mogućih registracija. Mnogi svjedoci tome prigovaraju jer 1945. nije svaki smrtni slučaj zabilježen.
Müller: to je svakako točno. Povijesno razvijeno društvo ne dopušta anonimno raspolaganje mrtvima. Pod nacističkom vladom to se događalo samo žrtvama politike terora i istrebljenja. Ali ljudi koji su bili među žrtvama bombardiranja nisu nestali bez traga. Ali iznenadili su me troškovi rada za evidentiranje poginulih i iskopavanje žrtava i njihove sprovode tada, početkom 1945. godine, u ovoj nesreći. Osim izoliranih slučajeva, u potragu su uvijek bili uključeni rođaci ili susjedi. Ako su ostali bez rezultata, onda su se njihove potvrde o nestalima pretvarale u smrtovnice. Te procese sustavno razvijamo. Inače, stručnjaci kažu da je u cijeloj Njemačkoj između 1937. i 1945. bilo 150.000 nestalih civila. Ne mogu svi biti ubijeni u Dresdenu.
Welt Online: Posebno emotivni dijelovi rasprave uključuju sjećanja mnogih svjedoka o niskim bombarderima 14. veljače 1945. Pucnjava iz topova i mitraljeza. Kako se vaša komisija nosi s tim?
Müller: Za broj žrtava u Dresdenu pitanje niskoletećih bombardera ne igra veliku ulogu. No gradsko vijeće Dresdena ipak nam je dalo zadatak da provedemo novu studiju činjenica. Stoga smo zamolili sve svjedoke koji bi mogli svjedočiti u ovom predmetu da zabilježe svoja zapažanja i sjećanja. Time završavamo važan parcijalni projekt. Usmena povijest uključuje detaljne razgovore sa svjedocima i dokumentiranje njihovih sjećanja. Na taj način dajemo svoj doprinos očuvanju stotina životnih priča za potomstvo.

Welt Online: Jesu li metode usmene povijesti dovoljne da razjasne situaciju?
Müller: U vezi s navodnim napadima na malim visinama, dokazi su kontradiktorni. Stoga biramo posebno pouzdane i točne dokaze kako bismo pretražili sumnjiva područja uz pomoć odjela za bombe. Ako su se ti napadi dogodili, onda ćemo ovog ljeta pronaći odgovarajuće streljivo, metke i granate iz njihovog zračnog oružja. I premda dokumenti o letu ne pokazuju da su se takvi napadi dogodili, a vjerojatnost tih napada je izuzetno mala, još uvijek pokušavamo provjeriti izjave svjedoka.
Welt Online: Kako objašnjavate veliki interes oko bombardiranja Dresdena i sada, 62 godine kasnije?
Müller: Može se razumjeti da šok zbog neprincipijelnog uništavanja središta Dresdena s njegovim poznatim kulturnim spomenicima još nije prevladan, kao ni povrijeđeni ponos stanovnika. Ali odmah nakon bombardiranja, nacistička propaganda je iz toga izvukla svoj posljednji uspjeh: svjetski prestiž kulturnog grada dobro je iskorišten za propagandu protiv Saveznika. Zatim su se pridružili DDR i zemlje istočni blok. Danas propagiraju i desni i lijevi radikali. Svi trebaju žrtve, ali ih ne zaslužuju.

P.S
Naravno, i 20.000 je ogroman broj civilnih žrtava, usporediv i premašujući, primjerice, broj vojnika Efremovljeve 33. armije koji su poginuli kod Vjazme 1942. godine.