itthon itthon

Frazális igekészlet. kifejezési igék jelentése halmazzal angolul

elindult- ige 1. mozgásba hoz vagy cselekvésre lép (4. gyakoriság) reakciót vált ki aktiválja az áramköröket Syn: kiold, aktivál, indít, aktivál, szikrázik, … Hasznos angol szótár

elindult- 1) KIFEJEZET IGE Amikor elindulsz, útnak indulsz. Nichols elindult távoli parasztházába Connecticutban... Az elnök megbízottja újabb diplomáciai útra indult... Tele voltam optimizmussal. Syn:… …Angol szótár

elindult- v. (D; intr.) (indítani) elindulni, on (hazafelé indulni; útnak indulni) * * * [ set ɒf] on (hazafelé indulni; elindulni egy utazás ) (D;intr.) (kezdeni) elindulni ... Kombinációs szótár

elindult

elindult- (v.) 1. Kontraszton keresztül díszíteni; egyensúly különbséggel. * /A madarak élénk színeit a fehér hó beindította./ * /Egy kis arany gombostű indította el sima sötét ruháját./ 2. Egyensúlyozni; valamelyest egyenlővé tenni. * /Nagy gazdagsága, mivel… … Az amerikai idiómák szótára

elindult- v 1. Díszítés kontraszton keresztül; egyensúly különbséggel. A madarak élénk színeit a fehér hó indította el. Egy kis arany gombostű indította el egyszerű, sötét ruháját. 2. Kiegyensúlyozni; valamelyest egyenlővé tenni. Hatalmas gazdagsága, ahogy gondolta, útnak indult...... Az amerikai idiómák szótára

elindult- 1) úgy indulnak el Amerikába, hogy semmi más, csak a ruhák a hátukon Syn: elindul, elindul, sally előre, távozik, indul, beszáll, vitorlázik; informális útra kelt 2) a bombát felrobbantották Syn: felrobban, felrobban, felrobban, érint… A népszerű szavak tezaurusza

elindult- ige Dátum: 1598 körül tranzitív ige 1. a. megkönnyebbülést tenni; kontraszttal jelenjen meg b. ékesít, ékesít c. szétválasztani ; megkülönböztethetővé vagy kiemelkedővé tesz 2. a. eltolni, kompenzálni... Új főiskolai szótár

elindult- kezdeni valahova. Guggenheim-ösztöndíjat kapott, és Mexikóba indult, hogy regényt írjon. Fittnek és kipihentnek kell lennie, mielőtt túrázásra indul. Amikor az autó elromlott, gyalog indult segítségért ... Új idiómaszótár

elindult- index viszontkereset, hátrány Burton's Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 elindult … Jogi szótár

Elindult- n. 1. Ami más dolog ellen van beszámítva; egy eltolás. Nem tekintek egy ilyen hősnőre a sok, nekem felrótt, nő ellen elkövetett bűnnek. D. Jerrold. 2. Melyiket használják... The Collaborative International Dictionary of English

Könyvek

Off-label felírás. A nem jóváhagyott orvoslás igazolása, David Cavalla. A mai gyógyszerek hatékonyságát és biztonságosságát szabályozzák, és jóváhagyásukat követően az adatok alapján bizonyos felhasználási célokra forgalomba hozhatók. A fejlett országok szabályozó szervei... Vásárlás 4783,18 RUR-ért eBook
Megújuló energia. Fenntartható energiakoncepciók az energiaváltáshoz, Roland Wengenmayr. A könyv első kiadása óta eltelt években a világ drasztikus változásokon ment keresztül az energiaforrások tekintetében. Ez tükröződik a második…

N. 1. Ami más dolog ellen van beszámítva; egy eltolás. Nem tekintek egy ilyen hősnőre a sok, nekem felrótt, nő ellen elkövetett bűnnek. D. Jerrold. 2. Melyiket használják... The Collaborative International Dictionary of English

elindult- vt: beszámítással csökkenteni vagy menteni: offset Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. elindult ... Jogi szótár

Elindult- a következőkre vonatkozhat:* Beszámítás (jog), a követelés csökkentése az érvényes kiegyenlítő követelés összegének levonásával* Beszámítás (architektúra), az alaprajzon látható vízszintes vonal csökkentett falvastagságot jelző, és eredmény … … Wikipédia

elindult- / set ˌȯf/ n 1: a tartozás csökkentése vagy elengedése az adós javára követelés érvényesítésével; részletezze: a fél tartozásának vagy követelésének csökkentése vagy elengedése más ügyletből vagy okból származó másik követelés érvényesítésével… Jogi szótár

be|- "SEHT F, OF", főnév. 1. elindulásra vagy díszítésre használt dolog; dísz; dekoráció. SZINONÍMA(K): vágás. 2. valami, ami mást ellensúlyoz vagy pótol; kártérítés; beszámítás. 3. a) …Hasznos angol szótár

elindult- elindul 1) útnak indul. 2) ok (bomba vagy riasztó) működésbe lép. 3) dekoratív díszítésként szolgálnak. Fő bejegyzés: set … Angol kifejezések szótár

elindult- beszámítás főnév 1. Mással szembeni követelés 2. Az eredeti követelést részben ellensúlyozó keresztkereset 3. Ellensúly 4. Dísz 5. Kontraszt, fólia 6. Beállítás 7. Eltolás (architektúra és nyomtatás) … Hasznos angol szótár

elindult- az adósság elengedésének vagy csökkentésének lehetősége ugyanazon felek közötti viszontkereset benyújtásával. Például egy bank, amely pénzt kölcsönzött egy adósnak, megpróbálhatja a kölcsön egy részét vagy egészét az adós bankbetéteinek lefoglalásával... ... Csődszótár

elindult- Szinonimák és kapcsolódó szavak: működésbe lép, csatlakozik, díszít, kioszt, kioszt, analogizál, elemezni, anatómizálni, kijelölni, hozzárendelni, tömb, hozzárendelni, hozzárendelni, asszimilálni, atomizálni, engesztelni, visszaüt, egyensúlyozni, keresztbe tenni, légy kikapcsolva, ellenezd… Moby tezaurusz

Könyvek

Off-label felírás. A nem jóváhagyott orvoslás igazolása, David Cavalla. A mai gyógyszerek hatékonyságát és biztonságosságát szabályozzák, és jóváhagyásukat követően az adatok alapján bizonyos felhasználási célokra forgalomba hozhatók. A fejlett országok szabályozó szervei... Vásárlás 4783,18 RUR-ért eBook
Batman: 3. kötet: A család halála: Könyv és maszk készlet (+ Batman: Végjáték: Különleges kiadás #1), Scott Snyder. A BATMAN: A CSALÁD HALÁLA című, alapos, puhafedeles grafikai regény most a Joker által viselt, archúsból készült gumimaszkkal párosul, amely Scott minden igazi rajongójának kötelező darabja…

Ma egy másik ilyen példát fogunk megvizsgálni. Annak ellenére, hogy csak három betű van ebben a szóban - készlet– frazális ige lévén, nagyszámú hasznos és szükséges jelentést nyer. És éppen az angol nyelvű frázis igék helyes használata teszi a beszédet modernné, élénksé, érdekessé és változatossá, vagyis nagyon közel áll ahhoz a beszédtípushoz, amelyből hallani lehet.

Frazális ige jelentése készlet

Ne feledje, hogy az ige készlet helytelen. Mindhárom alakja (jelen és múlt idejű alak, valamint a múlt idejű igenév) azonos alakú és úgy néz ki, készlet. Különféle ürügyekkel társaságban Igekötő készlet a következő műveleteket fejezheti ki:

Elterjeszt – lépéseket tenni (valamivel kapcsolatban), elkezdeni valamit, terjeszteni (pletyka), valamit felvállalni; harcot kezdeni, ütni.
Hazajöttem és azonnal elterjeszt kitakarítani a házat. „Hazatértem, és azonnal elkezdtem takarítani.

Ő készletekról ről erőteljesen dolgozik. – Elszántan nekilát a munkának.

Mi elterjeszt egymást egyszerre. – Azonnal verekedni kezdtünk.
Félretesz / félre – kiosztani, félretenni (pénzt), megtakarítani, félretenni (valamire), eldobni (érzéseket); külön (harc); törölni, törölni, kizárni, eltörölni, figyelmen kívül hagyni; különbözik a többitől.
Ő fog készlet a folyóiratokat egymástól neked. – Félreteszi neked ezeket a magazinokat.

Tegnap ellátogattam a sürgősségi állomásra, hogy összevarrják a karomat. Az egyik kutya megharapott, amikor megpróbáltam készletőket egymástól.„Tegnap az ügyeleten voltam, és sebet varrtak a karomon. Az egyik kutya megharapott, amikor megpróbáltam szétválasztani őket.

A szoba a szállodában félretesz számunkra nagy és szép volt. – A számunkra kiosztott szállodai szoba tágas és szép volt.

Miért tették készlet minden ajánlatunkat félre? – Miért utasították el minden javaslatunkat?

A fogoly reméli, hogy a Legfelsőbb Bíróság megteszi félretesz, mellőz mondatát. – A fogoly abban reménykedik, hogy a Legfelsőbb Bíróság hatályon kívül helyezi az ítéletét.

Ez volt a nap félretesz, mellőzüzleti útjára. – Üzleti útját erre a napra tervezték.
Állj hátra – tolja vissza, mozgassa (az óramutatót hátra), forgassa (a történelem kereke vissza), lassít, dobja vissza, kárt okoz (anyagi helyzetében); megáll (mozgás), akadályoz; hely a mélyben (valaminek).
Holnap meglesz hátrálni az óra. Ne feledkezz meg róla. – Holnap egy órával vissza kell tolnunk az órát. Ne feledkezz meg róla.

Van-e épület hátrál az útról? – Van itt épület az úttól távolabb?

Ambuláns orvosi ellátás készlet neki vissza néhány kiló. – A járóbeteg-kezelés szép fillérjébe került.

A nagy forgalom készlet minket vissza körülbelül fél óra. – A nagy forgalom miatt fél órát késtünk.

Új múzeum megnyitása vissza lett állítva néhány héttel. – Több héttel elhalasztották az új múzeum megnyitását.
Által meghatározott – félretenni, megtakarítani (pénzt); tisztelni, becsülni.
Rendszeresen által meghatározott heti tíz fontot. Rendszeresen megtakarított tíz fontot hetente.

A nevem sok volt által meghatározott régebbi időkben. „Régebben nagyon megbecsültek.
Megállapított - tegye, tegye, tegye; leszáll egy buszmegállóba; kijelenteni, leírni (valahova); valakinek (valaminek) tulajdonítani.
Nem bánná velem beállítástele- az ajtódnál? – Nem bánod, ha hazaviszlek?

Ő készletnekemle-ötvenért. – Azt hitte, ötven éves vagyok.

Ne felejtsd el nak nekkészletle- a nevét és címét. - Ne felejtse el felírni a nevét és címét.

Minden állításuk le vannak állítva ebben a dokumentumban. – Ebben a dokumentumban minden követelésük szerepel.

Tudsz megállapított a táskád? -Le tudod tenni a táskádat?
Állj elő - kifejteni, publikálni; kirándulni); kiterít, kiállít (kiállítva); magyaráz, nyomtat (irodalmi művek).
Az új könyvek voltak előadni hogy mindenki lássa. – Új könyvek kerültek nyilvános kiállításra.

Egy órával később anyám előadni. - Egy óra múlva anya elment.

A kollégámnak van előadni az ötleteit. – vázolta elképzeléseit kolléganőm.

Az elnök előadni terveit egy televíziós beszélgetésben. – Az elnök egy televíziós műsorban vázolta a terveit.

Idén megyünk t o előadni egy utazáson. – Idén kirándulni megyünk.
Beállít – feltárni, bevarrni (hüvely, betét), rálépni, megalapozni (évszakról, időjárásról), elkezdeni, felemelni (esőről, szélről, viharról).
Egy olvadás beállt.- Megkezdődött az olvadás.

Ősz beáll. - Jön az ősz.

Úgy tűnik, a csalódás beálltak a csapat között. – Úgy tűnik, a csapaton úrrá lett a csalódás.

Ez a varrógép a segítségedre lesz beállni egy hüvely. – Ez a varrógép segít felvarrni az ujját.
Elindult – kilövés, kilövés (rakéta), ok (tiltakozás), hangsúlyoz, nyer (jól néz ki); kompenzálja, kompenzálja, egyensúlyozza a nyereséget és a veszteséget; bátoríts valakit valamire; menj menj menj.
Nekik kellett elindult egy rakéta. – Rakétát kellett indítaniuk.

Terroristák elindult bomba a gépben. – A terroristák bombát robbantottak a repülőgépen.

Vettem egy új ruhát elindult ezüst fonattal. – Új ruhát vettem, ezüst zsinórral díszítve.

Két módja van az Ön számára elindulni ezt az adósságot. – Kétféleképpen lehet ezt a tartozást kompenzálni.

A dollár hanyatlása elindult tiltakozási hullám. – A dollár esése tiltakozási hullámot váltott ki.

A történet elindított minket mosolygás. – Ez a történet megmosolyogtatott bennünket.

Ők elindult az üldözésben. – Üldözni indultak.

Milyen idő van te elindulsz holnap délután? - Mikor indulsz holnap délután?
Indulj el – megtalálja, kiállítja; elindul, megy, megy, indul, kirepül (repülővel); foganni, szándékozni.
Mi elindult Moszkva számára. – Moszkvába mentünk.

Ebéd ötre volt elindult a kis szobában. „Az öt fős vacsorát egy kis szobában szolgálták fel.

Ő elindult az okait annak, ahogy ott viselkedett. - Felvázolta okait, amelyek arra késztették, hogy ott így viselkedjen.

Ő elindult civilizációtörténetet írni. – A civilizáció történetét szándékozott megírni.
Állítva - valamit felvállalni, valamit energetikailag felvállalni; markolni, megragadni; harcba keveredni; elkezdeni valamit, szándékosan tenni valamit.
Nem volt az állítva belépni a piacra. – Tervezte a piacra lépést.

én készlet magamat nak nek angol tanulás. – Elkezdtem kitartóan angolul tanulni.

Miért tették állítva verekedés? -Miért kezdtek verekedni?
Beállít – állít (rekord), szervez (bizottság); alapít, nyit, talál (üzlet); valakit ábrázolni, indokolatlanul valakinek tekinteni magát, ellátni; sírj fel, állj talpra, gyógyulj meg egy betegségből; állításokat megfogalmazni, elméletet kidolgozni; segítsen valakinek elhelyezkedni stb. (még több jelentése)
Emlékmű volt beállít az ő tiszteletére. „Emlékművet állítottak a tiszteletére.

Set up, set about, set down – az angolban sok kifejezés létezik a set szóval. Egyáltalán mit jelentenek ezek? Hogyan fordítják és használják? Találjuk ki!

12 jelentése kifejezési igék halmazzal angolul

Nagyon gyakran az angolban van egy titokzatos kombináció: cselekvés + kis szó. Ráadásul elválaszthatatlanok egymástól, és egyáltalán nem azt jelentik, amit külön-külön kellene érteniük. Tehát találkozz ezekkel a kifejezési igékkel!

A frazális igékhez néhány trükk kapcsolódik. További információ a jellemzőikről ebben a cikkben.

Maga a szó készlet számos jelentése van, amelyek közül az első a „meghatározott helyen elhelyezni”.

A frázis igék azonban arról ismertek, hogy pontos jelentésüket szinte lehetetlen kitalálni magából a szóból.

Set itt sem kivétel. Ezért mindezeket az elhatárolt, félretett és hátravetett szavakat külön szavaknak kell felfognunk, amelyek mindegyikének megvan a maga sajátossága.

Nézzünk meg néhány gyakori kifejezési igét c set.

1. Phrasal ige set about

Átírás és fordítás:/ [set ab'out] - kezdj el valamit, kezdj bele, vállald.

A szó jelentése: Vállaljon bármilyen tevékenységet

Használat:

A szó után következő cselekvéshez -ing kell utána! Például: Elkezdtük (elkezdtünk) felkészülni (felkészülés ing) az ünnepre. El kell kezdenünk (el kell kezdenünk) megbeszélni (megbeszélni ing) ez a probléma.

Példák:

Ő készlet ról ről javítás ing maga az autó.
Ő elindult saját maga javítsa meg az autót.

Ha te készlet ról ről szakács ing valamit ezen a régi tűzhelyen, légy óvatos.
Ha elviszed? főzz valamit ezen a régi tűzhelyen, légy óvatos.

2. Frazális ige egymástól elkülönítve

Átírás és fordítás:/ [set ap'art from] - megkülönböztetni, elválasztani bármely közösségtől

A szó jelentése: Valamit kiemelni a tömegből, mert ez a „valami” jobb vagy egyszerűen más. Például: Széles hangtartománya megkülönbözteti a többi operaénekestől. A kedvező betéti feltételek megkülönböztetik bankunkat (különböztetik meg bankunkat) a versenytársak közül.

Példák:

Az ő tapasztalata készlet neki egymástól kollégáitól.
Az ő tapasztalata kiemeltőt a kollégái közé.

Mit készletek te egymástól más jelöltek közül erre a pozícióra?
Mit megkülönböztetiÖn a többi jelölt közül erre az állásra?

3. Frazális ige félretesz

Átírás és fordítás:/ [set es`aid] - pénzt takarít meg

A szó jelentése: Takarítson meg pénzt, és tegyen félre valami konkrét vásárlásra. Például: Elkezdtek félretenni pénzt autóvásárlásra. Minden hónapban 100 dollárt takarít meg (100 dollárt tesz félre).

Használat:

E szó után a „pénz” szót kell használnia, vagy meg kell neveznie egy konkrét összeget.

Példák:

el akarom kezdeni beállítás félre pénz egy új kerékpár vásárlására.
el akarom kezdeni megment pénz egy új kerékpár vásárlására.

Ő készlet félre egy kis pénzt az új kabátért.
Ő elhalasztották egy kis pénzt az új kabátért.

4. Frazális ige félretesz

Átírás és fordítás:/ [set es`aid] - ugrás a háttérbe

A szó jelentése: Eldobni, háttérbe szorítani valamit, mert vannak fontosabb dolgok. Például: Karrierjét háttérbe tette, amikor a baba megszületett. Félre kell tenni a félelmeit, és egyszerűen meg kell tennie.

Példák:

Gyerünk félretesz, mellőz személyes érzéseinket, és a munkára koncentráljunk.
Gyerünk vigyük el tovább hátulsó megtervezzük személyes élményeinket és a munkára koncentráljunk.

muszáj készlet félre nézeteltéréseinket, és próbáljunk kompromisszumot kötni!
Szükségünk van elköltözni tovább hátulsó terv nézeteltéréseinket, és próbáljunk kompromisszumot kötni!

5. Frazális ige hátra

Átírás és fordítás:/ [hátra] - késleltetés, lassítás

A szó jelentése: Lassítsd le valaminek a fejlődési ütemét egy bizonyos ideig. Például: Az építőanyag szállítási nehézségek jelentősen lelassították (visszavetették) egy új híd építését. A parlamenti képviselők közötti nézeteltérések lassították a reformok elfogadását.

Használat:

Ha konkrét késleltetési időt akarunk megnevezni, akkor a következőt használjuk: az időjárás több napra lelassította (vissza)haladását a hegyekben. Az új akcióterv egy hónapra visszaveti projektünket!

Példák:

Az elöljárók vitái készlet vissza a projektet néhány héttel.
Vezetők közötti viták visszatartott projekt több hétig.

Baleset a laborban készlet vissza kutatásainkat jelentősen
Jelentős laboratóriumi baleset lelassult kutatásunk.

6. Frazális ige elindul

Átírás és fordítás:/ [halmaz] - menj, indulj el egy utazásra

A szó jelentése: Elmenni valahova. Például: Kora reggel indultunk kirándulni. Holnap akarok indulni.

Használat:

Hogy tisztázzuk a helyet, ahol jártunk, használjuk számára: Kedden Edinburghba ment (elindult). Egyedül akarunk elmenni (elindulni) Machu Picchuba.

Ha nem a helyszínt, hanem az esemény nevét adjuk meg (túra, üzleti út stb.), akkor ez lesz tovább: A miniszterelnök üzleti útra ment (elindult) Törökországba. Elmentünk (elindultunk) egy hosszú hegyi kirándulásra.

Példák:

Ő készlet ki tegnapi vidéki házához.
Ő ment tegnap a vidéki házamba.

Mi készlet ki hosszú úton Ausztráliába.
Mi ment egy hosszú ausztráliai úton.

7. Frazális ige elindul

Átírás és fordítás:/ [készlet] - indítsa el, aktiválja az eszközt

A szó jelentése: Aktiváljon valamilyen eszközt: általában robbanóanyagot vagy valamilyen automata rendszert: riasztó, tűzoltó rendszer stb. Például: Gyerekek petárdákat gyújtanak az ablak alatt. A betörő bekapcsolta a riasztót, amikor betörte az ablakot.

Példák:

Néha hangos zajok készlet ki a riasztó.
Néha hangos zaj vezet V akció riasztás

A tűzjelző volt készlet ki valakinek a cigarettája miatt.
A tűzjelző volt adott V akció valakinek a cigarettája.

Találjunk ki néhány szabad teret és készlet ki a tűzijáték!
Keressünk egy szabad teret és indítsuk el tüzijáték!

7. Frazális ige elindul

Átírás és fordítás:/ [halmaz] – bizonyos eseményeket indít el.

A szó jelentése: Válj az események okozójává, idézd elő, provokáld őket. Például: Tegnapi beszéde igazi botrányt kavart (kirobbant ki). A részvényesek közötti pánik részvényeladási hullámot indított el.

Példák:

Amikor a milliomos megjelent a bulin a felesége nélkül, azt készlet ki sok pletyka.
Amikor egy milliomos megjelent egy partin a felesége nélkül, az okozta hatalmas számú pletyka.

Az új törvény rendelkezik készlet ki sztrájkhullám az egész városban.
Új törvény hívott sztrájkhullám az egész városban.

8. Kifejezett ige

Átírás és fordítás:/ [elindul] - összejönni, szándékozni, valamilyen tevékenységet vállalni

A szó jelentése: Vállalj valami konkrét célt. Például: Elhatározta, hogy megdönti elődje rekordját. Végre befejeztük, amit egy éve elhatároztunk, és befejeztük a ház felújítását!

Példák:

Mi készlet ki hogy bizonyítsuk elméletünket.
Mi elindult bizonyítsa elméletünket.

Cégünk készlet ki hogy a legjobbak legyenek ezen a területen.
Cégünk készült lesz a legjobb ezen a területen.

9. Frazális ige felállít

Átírás és fordítás:/ [beállítás] - telepítés, építés

A szó jelentése: Szereljen fel bármilyen épületet vagy szerkezetet. Például: Sátortábort állítottunk fel egy hegy oldalában. A téren emlékművet állítottak a híres tudósnak.

Példák:

A rendőrség beállítútlezárások a hídon.
A rendőrök útlezárást állítottak fel a hídon.

Úr. Kovács készlet fel kerítés a vidéki háza körül.
Mr. Smith kerítést épített a nyaralója köré.

10. Frazális ige felállít

Átírás és fordítás:/ [beállítás] - eszköz telepítése

A szó jelentése: Telepítsen egy eszközt, mechanizmust vagy számítógépes programot, és tegye használatra készen. Például: Tegnap új riasztórendszert szereltem fel. Időre van szükségünk a berendezés beállításához.

Példák:

Mi készlet fel egy sztereó rendszer a bulira készülve.
Mi telepítve sztereó rendszer, készülődés a bulira.

Egy pillanat, muszáj készlet fel a kamerát.
pillanat, amire szükségem van telepítés kamera.

11. Frazális ige felállít

Átírás és fordítás:/ [beállítás] - rendezvény vagy vállalkozás szervezése

A szó jelentése: Készítsen elő mindent az eseményre, indítson vállalkozást. Például: Úgy döntöttünk, hogy az ünnep tiszteletére büfét szervezünk (felállítunk). Létrehozott egy kis sarki boltot, ahol a tanyájából származó árukat árul.

Példák:

A mi klubunk készletek fel találkozás híres írókkal.
A mi klubunk szervezi találkozás híres írókkal.

Több pénzre lesz szüksége készlet fel a saját vállalkozásod.
Több pénz kell hozzá szervez Saját üzlet.

12. Frazális ige felállít

Átírás és fordítás:/ [beállítás] - helyettesítő

A szó jelentése: Mást hibáztatni egy jogellenes cselekmény elkövetéséért. Például: a letartóztatott személy próbálta bizonyítani, hogy élettársa állította fel. Mi van, ha ez a névtelen besúgó felállítja a rendőrséget?

Használat: Vigyázat, ez egy köznyelvi szó. Azonban ez látható újságokban, detektívfilmekben és könyvekben, híradásokban és így tovább.

Példák:

Ez a fegyver nem az enyém, én voltam készlet fel!
Ez a fegyver nem az enyém, hanem én keretezett!

Nem volt az készlet fel saját üzleti partnerei által.
Övé keretezett saját üzleti partnerek.

Természetesen ez nem a teljes lista: folyamatosan jelennek meg az ilyen jellegű szavak. Példája azonban jól mutatja, milyen sokszínű a frázisigék világa. Sőt, nagyon gyakran használják őket a köznyelvben - ezért mindenképpen figyeljen rájuk, amikor angolul tanul.

Megerősítési feladat

Írja be a megfelelő szót az üres helyre! Hagyja meg válaszait a cikk alatti megjegyzésekben.

1. Kivételes minőség ___ új termékünk a hasonlók között!
2. Steve ___ fejezze be a könyvet, bármi is történjen.
3. A projekt befejezéséhez Ann ___ minden mást meg kell tennie.
4. A tudósok új felfedezése ___ a legvadabb találgatások.
5. Ha el akar menni valahova nyaralni, kezdjen ___ pénzt most.
6. ___ holnap üzleti úton megyek Pekingbe.
7. Volt itt valaki! Egyébként ki ___ a riasztó?
8. Nem tudok ___ Windowst futtatni a számítógépemen!
9. Nyáron a dachában általában ___ függőágyat töltünk.
10. ___ kitakarítom a szobát, mert vendégeket várok.
11. Novemberben ____ szimpóziumot tervezünk.
12. A probléma a munkásokkal nagyon ___ a mi javításaink.
13. Hiszek az ártatlanságodban, Harry! Valakinek ___ kell lennie.

Angol-orosz fordítás INDULJON

átírás, átírás: [ʹsetʹɒf]

1. útnak indul

útnak indulni - útra kelni /úton/

elindult a mezőkön át a faluba - a mezőn át a falu felé vette az irányt

indulni Londonba – menj Londonba

futásnak indulni – menekülni

a lovak nagy iramban indultak útnak – a lovak vágtatni kezdtek

2. indul

a font esése új eladási hullámot indított el - a font esése egy új értékpapír-eladási hullám kezdetét jelentette

3. 1> ösztönöz (tegyen valamit, tegyen valamit)

beállít vmit útnak indul – küld vkit egy utazásban

a megjegyzés vitát indított el – ez a megjegyzés vitát váltott ki

a zárlat elindította a bányászok rokonszenv-sztrájkját - a zárlat szolidaritási sztrájkot okozott a bányászok körében 2> koll. "bekapcsolni" (valaki)

egy szava felriasztaná – egyetlen szava is elég volt ahhoz, hogy bekapcsolja

ha el tudod indítani a kedvenc témáján, órákig folytatja - ha sikerül rávezetni a kedvenc témájára, vég nélkül fog róla beszélni

4. felrobban

töltet elindításához – felrobbantja a töltetet

rakétát elindítani – rakétát indítani

tűzijátékot lőni – tűzijátékot lőni

5. kiemelni, kiemelni, hangsúlyozni

a ruha kirajzolta az alakját – ez a ruha kedvezően hangsúlyozta az alakját

hogy az egyik színt a másikkal jelölje ki – árnyékolja az egyik színt a másikkal

a keret elindítja a képet - a kép nyer ebben a keretben

6. külön; kiemelni, megjelölni

tagmondatot vesszővel beállítani - az alárendelt tagmondatot vesszővel elválasztani

7. kompenzálni

veszteség beszámítása adósság – adósságkiesés kompenzálása

nyereséget veszteséggel beszámítani - a veszteséget nyereményekkel kompenzálni

8. megszámolni (pénzösszeg)

beszámíthatja ezt a kölcsönt azzal, amivel tartozom - ezt a kölcsönt beszámíthatja az adósságom (részleges) visszafizetésébe

9. díszíteni, díszíteni

aranyfonattal kirakott ruha - aranyfonattal díszített ruha

10. poligám. foltot, elrontani (lenyomat)

11. ritka hízelgően beszélni, dicsérni

Új nagy angol-orosz szótár. Nagy új angol-orosz szótár. 2012

→ Angol-orosz szótárak → Nagy új angol-orosz szótár

A szó további jelentései és a SET OFF fordítása angolról oroszra az angol-orosz szótárakban és oroszról angolra az orosz-angol szótárakban.

A szó további jelentései és a „SET OFF” szó angol-orosz, orosz-angol fordításai a szótárakban.

SET OFF - ige Dátum: 1598 körül tranzitív ige 1. to put in relief; kontrasztban jelennek meg, díszítenek, díszítenek,…
Angol szótár - Merriam Webster
SET OFF — tranzitív ige 1. elavult: távolít 2. a. : megkönnyebbülés: megjelenik vagy fokozza a kontrasztot…
Webster új nemzetközi angol szótára
SET-OFF - (n.) Lásd: Eltolás, 7.
Webster angol szótár
ELINDULT
Webster angol szótár
BESZÁMÍTÁS - (n.) Viszontkereset; keresztadósság vagy kereslet; az alperes által a…
Webster angol szótár
ELINDULT
Webster angol szótár
ELINDULT
Webster angol szótár
SET-OFF – (n.) Ami bárminek a megjelenésének javítására szolgál; dekoráció; egy dísz.
BESZÁMÍTÁS – (n.) Ami más dologgal szemben van beszámítva; egy eltolás.
Webster Revised Unabridged English Dictionary
SET-OFF - (n.) Lásd: Eltolás, 7.
Webster Revised Unabridged English Dictionary
SET-OFF — (n.) Ugyanaz, mint az eltolás, n., 4.
Webster Revised Unabridged English Dictionary
BESZÁMÍTÁS - (n.) Viszontkereset; keresztadósság vagy kereslet; az alperes által benyújtott vagy benyújtott külön kereset…
Webster Revised Unabridged English Dictionary
BEÁLLÍTÁS – induljon el; indítsa el; működtesse
Az angol nyelv magyarázó szótára - Szerkesztői ágy
BEÁLLÍTÁS — Dátum: 1598 körül tranzitív ige 1. a. : megkönnyebbülésre: kontraszttal mutat b. :szépít…
Merriam-Webster főiskolai angol szókincse
SET-OFF — főnév lásd eltolás, 7. 2. beszámítás főnév ugyanaz, mint eltolás, főnév, 4. 3. beszámítás főnév, ami ellentétes…
Webster angol szószó
BEÁLLÍTÁS — Funkció: tranzitív ige Dátum: 1598 körül 1 a: domborművet helyez: kontraszttal jelenik meg b: …
Merriam Webster főiskolai angol szótár
BESZÁMÍTÁS — ■ főnév 1》 egy tétel vagy összeg egy másikkal szemben. ↘ Törvény az alperes által bejelentett ellensúlyozó tartozást…
Tömör oxfordi angol szóhasználat
INDULJON KI – induljon útnak. → készlet
Tömör oxfordi angol szóhasználat
BEÁLLÍTÁS – vt (1596) 1 a: megkönnyebbülés: kontrasztban jelenik meg b: díszít, díszít c: beállít…
Merriam-Webster angol szóhasználat
INDULÁS – az utazás megkezdéséhez: Tíz után indultunk Londonba.
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SET OFF — set off igekötő (lásd még: set) 1 . elindulni valahova: Elindulok…
Longman kortárs angol szótár
INDULÁS — 1. Amikor elindul, útnak indul. Nichols elindult távoli parasztházába Connecticutban... Én…
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BEÁLLÍTÁS — 1. Amikor ~, utazásba kezd. Nichols ~ távoli parasztházáért Connecticutban... Én ~, tele…
Collins COBUILD – Angol szótár nyelvtanulók számára
BEÁLLÍTÁS – Szinonimák és kapcsolódó szavak: aktivál, csatlakozik, díszít, kioszt, kioszt, analógiás, elemezni, anatómizálni, kijelölni, megfelelő, tömb, hozzárendelni, hozzárendelni,…
Moby tezaurusz angol szókincs
ELINDULT
Szleng angol szószó
SET OFF — Funkció: ige 1 Szinonimák: KOMPONTÁL 1, engesztel (ért), egyensúly, ellensúly, ellensúly, ellensúly, pótol, ellensúlyoz, felülmúl, bevált 2 Szinonimák: MOBILIZE…
Főiskolai tezaurusz angol szóhasználat
BEÁLLÍTÁS - I . (Aktív.) 1. Részlet ki, határozza meg a határait. 2. Díszíts, díszíts, ékesíts. II. (Semleges...
BEÁLLÍTÁS - n. 1. Díszítés, dísz, díszítés, díszítés. 2. Eltolás. 3. Ellenkövetelés, ellensúly, egyenértékű. 4. (Jor.) Viszontkereset, keresztadósság, keresztkereslet.
Angol szinonimák szótára
SET OFF - ige 1. Szinonimák: kompenzál 1, engesztel (ért), egyensúlyt, ellensúlyoz, ellensúlyoz, ellensúlyoz, pótol, ellensúlyoz, felülmúl, bevált 2. Szinonimák: mozgósít 1, …
Főiskolai tezaurusz angol szókincs
SET OFF - phr ige
Oxford Collocations Dictionary második kiadás
SET OFF — phr ige A Set off ige ezekkel a főnevekkel alanyként használatos: expedition , procession Az elindulás…
Oxford Collocations angol szótár
KI – Lásd: 3. OK, ROBBANÁS 2, 4. SZABADULÁS, INDÍTÁS 16, ÖLTÖZET/JÓL KÉZÜLJEN EGYÜTT 2, VÁLTÁS…
Longman Activator angol szóhasználat
INDULJON KI – INDULJON KI, indulj el, indulj el, indulj el, indulj el, szállj be, indulj el; informális útra kelt. 2192; címszó
Tömör Oxford Thesaurus angol szókincs
BEÁLLÍTÁS - v. (D ; intr.) ("kezdeni") to ~ for, on (to ~ for home; to ~ on a …
The Bbi Combinatory Dictionary of English - Útmutató a szókombinációkhoz
SET OFF - (v.) 1. Díszítés kontraszton keresztül; egyensúly különbséggel. * /A madarak élénk színeit a…
Angol idiómák szótára
ELINDULT
Angol Idiómák vocab
BEÁLLÍTÁS — indítás, kioldás Ki kapcsolta be a tűzjelzőt? Ki nyomta meg a gombot?
Angol Idiómák szókincs
BEÁLLÍTÁS - v. 1. Kontraszton keresztüli díszítéshez; egyensúly különbséggel. A madarak élénk színeit a…
Amerikai idiómák angol szókincs
SET OFF - 1) elindult (az úton) Egy órája indult el dolgozni. ≈ Egy órája ment el dolgozni. 2)...
SET-OFF - főnév 1) dekoráció; dísz; dekoráció Syn: ékesség, díszítés, dísz 2) indulás; indulás Syn: indulás, indulás 3) kompenzáció (a ...
Nagy angol-orosz szótár
SET-OFF - Kontraszt
SET OFF - Küldés
Amerikai angol-orosz szótár
SET OFF - phr v 1. útnak indul - útnak indul / úton / ő beállított ...
SET-OFF - n 1. kontraszt; kontraszt vminek ellentételezéseként - ellentétben vmivel 2. dekoráció a szépség felé...
Angol-orosz-angol szótár az általános szókincsről - A legjobb szótárak gyűjteménye
SET OFF - ellenkezés
Angol-orosz tudományos és műszaki szótár
SET-OFF - beszámítás főnév 1) dekoráció; dísz; dekoráció Syn: ékesség, díszítés, dísz 2) indulás; indulás Syn:indul, indulás 3) kompenzáció (vmiért) 4) épít. szegély,...
Angol-orosz szótár Tigris
SET OFF - 1) elindult (az úton) Egy órája indult el dolgozni. - Egy órája indult dolgozni. 2)...
Angol-orosz szótár Tigris
SET OFF - (n) berm; vásárlások és eladások kölcsönös ellentételezése; viszontkereset; indulás; kártérítés; kontraszt; viszontkereset; elindulás; indulás; ellenzék; dekoráció; szegély
Angol-orosz Lingvistika"98 szótár
SET-OFF - n 1. kontraszt; szembenállás vmivel szemben - ellentétben vmivel 2. dekoráció a ~ a szépséghez…
Új nagy angol-orosz szótár - Apresyan, Mednikova