Ce sa întâmplat cu Andrei Kurbsky. Disidentul numărul unu

Tradator de referinta

În paralel cu mitul lui Kurbsky - un luptător împotriva unui tiran și Kurbsky - un adevărat patriot, s-a format și a înflorit un alt mit, mitul lui Kurbsky - un trădător, Kurbsky - un agent al dușmanilor Rusiei, Kurbsky - un distrugător al fundațiilor. a statalităţii şi moralităţii ruse. În general, atât M. M. Shcherbatov, cât și N. M. Karamzin l-au considerat un trădător, dar au văzut în aceasta inconsecvența și tragedia apariției prințului: pe de o parte, a luptat împotriva despotismului, pe de altă parte, Patria era încă perfidă. , scăpat din armata activă. Dar ce ar putea face dacă ar fi trebuit să aleagă între moartea pe bloc și zborul în străinătate?

În cartea de citire a istoriei pentru copii, A. Ishimova, populară la mijlocul secolului al XIX-lea, se spune că după căderea Radei alese, escrocii și calomnierii au devenit favoriții lui Ivan, „boierii buni se temeau de moarte sau rușine fiecare minut, adică mânia țarului. Mulți dintre ei au fugit de frică în Lituania și Polonia. Printre acești trădători a fost, din păcate pentru toți rușii, celebrul erou care a participat la cuceririle Kazanului și Livoniei, fostul favorit al țarului, prințul Andrei Kurbsky. Deși s-a hotărât asupra acestei trădari cu o durere extremă, ea i-a acoperit totuși numele cu o rușine veșnică și și-a forțat conștiința să experimenteze chinul etern. Cu ce ​​nespusă tristeţe asculta poveştile fidelităţii celorlalţi boieri ai lui Ioan; cât de mult invidiam fermitatea cu care, în ciuda tuturor ofertelor măgulitoare ale regelui Poloniei, ei nu și-au trădat onoarea și au îndurat cu răbdare cruzimea lui Ioan ca pedeapsă trimisă de Dumnezeu.

Probabil că ar fi de prisos să spunem că nu există nicio dovadă a „tristeței” lui Kurbsky în surse. Dar imaginea unui emigrant pocăit era ideală pentru învățăturile moralizatoare care umplu cartea lui A. Ishimova.

Una dintre primele note critice semnificative în interpretarea artistică a imaginii lui Kurbsky a fost introdusă de A. K. Tolstoi în poemul „Vasili Shibanov” (1840). Prințul lui Tolstoi este un anti-erou, în unele privințe chiar apropiat de Ivan cel Groaznic, gata să sacrifice un slujitor credincios de dragul unui scurt moment de triumf, aruncând cuvinte supărate și rele în fața regelui:

Dar prințul nu este mulțumit de noua onoare,

El este plin de bilă și răutate;

Kurbsky se pregătește să numere țarul

Sufletele iubitei jignite...

Și boierul scrie toată noaptea,

Condeiul răzbunării lui respiră;

Citește, zâmbește și citește din nou,

Și iarăși fără odihnă scrie:

Și cu vorbe rele îl înțeapă pe rege,

Și acum, când a răsărit zorii,

Copt spre bucuria lui

Un mesaj plin de otravă...

Adevăratul erou al poeziei este servitorul Vasily Shibanov, a cărui ispravă este patriotismul real și denunțarea tiranului:

Shibanov a tăcut. Dintr-un picior străpuns

Sânge stacojiu curgea ca un curent,

Și regele pe ochiul calm al servitorului

M-am uitat cu un ochi cercetător...

„... Mesager, nu ești un sclav, ci un tovarăș și prieten,

Și sunt mulți, de știut, slujitori credincioși ai lui Kurbsky,

Ce te-a dat degeaba!

Du-te cu Malyuta la temniță!

... Iar regele întreabă: „Păi, ce zici de mesager?

I-a sunat pe hoți prieteni în sfârșit?

„Rege, cuvântul lui este unul singur:

Își laudă stăpânul!”

Prin comportamentul său, servitorul, parcă, scuză crima lui Kurbsky, pe care Shibanov însuși îl consideră un trădător:

„O, prințe, tu care ai putea să mă trădezi

Pentru un dulce moment de reproș,

O, prinț, mă rog lui Dumnezeu să te ierte

Te voi trăda înaintea patriei! ..

Ascultă-mă, Doamne, în ceasul meu de moarte,

Iartă-mi stăpânul!

Limba mea este amorțită, iar privirea îmi stinge,

Dar cuvântul meu este același:

Pentru cel groaznic, Doamne, rege, mă rog,

Pentru sfânta și marea noastră Rusia -

Și aștept cu fermitate moartea dorită!

Astfel a murit Shibanov, etrierul .

Adevărat, așa cum se întâmplă adesea, cititorii au perceput sensul poeziei într-un mod mai simplificat decât creatorul său. În primul rând, primele rânduri ale poemului au căzut în imaginea literaturii ruse: „Prințul Kurbsky a fugit de mânia regală ...” Și când a citit poezie despre Shibanovîn mintea cititorilor, complotul central s-a dovedit a fi nu curajul și devotamentul „sclavului”, lăudându-l pe stăpân, în ciuda tuturor ticăloșiei sale, ci imaginea tradițională a lui Kurbsky ca emigrant politic, luptător împotriva despotismului.

Poezia lui Tolstoi a fost extrem de populară. A fost adesea interpretat pe scenă. Vl. I. Nemirovici-Danchenko, ascultând citirea acestor poezii de către actori, le-a testat priceperea de cititor, capacitatea lor de a influența publicul. În 1889, doctorul hipnotizator O. I. Feldman, la modă în capitală, a pus în scenă în experimentele sale „povesti despre Țarul Groaznic și despre trimisul lui Kurbsky Shibanov”. La începutul anilor 1890, profesorii școlilor de lucru serale din Sankt Petersburg au studiat balada lui A. K. Tolstoi cu elevii lor. Se credea că prin modul în care elevii îl percep, se poate stabili modul lor de gândire și nivelul de abilități.

În urma condamnării morale a lui Kurbsky, a venit rândul etichetelor politice. Ele apar pentru prima dată într-o formă clară în cartea lui S. Gorsky „Viața și semnificația istorică a prințului Andrei Mihailovici Kurbsky” (1858). Aici Kurbsky acționează ca un simbol al tuturor forțelor anti-statale și anti-Moscove, o imagine generalizată a inamicului Rusiei:

„Andrei Mihailovici, încă din primii ani de viață, a fost plasat într-un mediu ostil Moscovei, din prima tinerețe i-a fost insuflat ura pentru prinții săi... Kurbsky nu i-a fost rușine să-l înșele pe John, așa cum nu i-a fost rușine. a-i numi martiri pe trădătorii care au fost omorâți... calculele mercenare sunt întotdeauna în prim-plan pentru Kurbsky... Fiind pătruns de ură față de Moscova din primii ani ai vieții sale, Kurbsky nu a fost pătruns de dragoste pentru Patrie. cât de profund a fost coruptă natura morală a lui Kurbsky, că pentru el nu era nimic sacru; că cea mai prețuită comoară a omului – religia nu era pentru el decât un mijloc de a satisface îndemnurile egoiste.

Verdictul lui Kurbsky, pronunțat de S. Gorsky, este în concordanță cu toate acuzațiile de mai sus: „Ce i-a păsat de Rusia... el se cunoștea numai pe sine... În astfel de oameni, posteritatea vede dușmani ai dezvoltării omenirii, prin urmare , oameni demni nu de participare, ci de condamnare.”

În ultimul sfert al secolului al XIX-lea, interpretarea imaginii lui Kurbsky în literatură a devenit mai complexă. Se dovedește a fi legată de tema oligarhiei boierești ca „frână la progres”, o forță ostilă care se opune țarului. Atunci a apărut tema luptei fără compromis a lui Ivan cel Groaznic împotriva trădării boierești, care a fost reprezentată de Kurbsky, care a fost dezvoltată în anii 1940 staliniști. O luptă în numele căreia este necesar să nu cruți tatăl și mama. De fapt, Stalin nu a inventat nimic aici, ci doar a citit cu sârguință scriitorii de la începutul secolelor XIX-XX...

În 1882, a fost lansată drama „Prințul Kurbsky” de M.I. Bogdanovich. Deja din prima scenă (asediul Kazanului din 1552), este pusă tema nefericitului țar, epuizat de voința boierească, opunându-se boierilor egoiști și mercenari. Ivan spune:

Acum vor să mă îndepărteze

Să înceapă din nou probleme la Moscova;

A nu fi! Mă voi întoarce la Moscova

Imediat si planurile boierilor

Nu voi lăsa să devină realitate... Ei visează

Guvernează Rusia... Să nu fie!

Tema lui Kurbsky apare în legătură cu trimiterea de trupe în Livonia. Țarul își trimite „iubitul”, cel mai bun comandant rus, prințul Andrei, să le comandă. Dar acesta din urmă este jenat de soția sa Maria, care susține că „cu cât cineva este mai aproape de rege, cu atât mai aproape de moarte”. Premonițiile ei proaste devin realitate: Kurbsky a fost calomniat de Malyuta Skuratov:

Și Kurbsky vrea să fie cel mai important dintre toate,

Și mai presus de toate este lăudat de oameni,

Prinț trădător, în cercul prietenilor săi

Tu și toate faptele tale ești defăimat,

El se ridică nu numai pentru ai lui,

Dar și pentru inamicul nostru...

Kurbsky a primit o scrisoare furioasă de la țar cu un apel către Moscova pentru a fi responsabil pentru înfrângerea de lângă Nevel. Prințul decide să fugă, iar Maria îl sprijină în acest sens. Ea anunță că de dragul soțului ei va renunța atât la Patria ei, cât și la tatăl și mama ei, dar nu își poate părăsi fiul. În plus, despărțirea nu va dura mult, ea este încă bolnavă de moarte, așa că prințul poate fugi în siguranță fără să se gândească la soția sa.

Evadarea a fost dificilă pentru „prințul-patriot”:

Teribil a fost primul pas către un pământ străin;

De trei ori prințul și-a întors calul pe spate,

De trei ori și-a înfruntat patria natală,

Iar omul voinic a plâns amar;

Dar, în cele din urmă, soarta lui s-a împlinit:

Și liderul rus a devenit un dușman al Rusiei.

Ca și în poemul lui A. K. Tolstoi, Vasily Shibanov ispășește păcatul trădării lui Kurbsky cu isprava sa („Să cadă asupra mea păcatul prințului meu cu toată povara; lasă ispășirea / Găsește-l pe prințul Andrei în suferința mea!”).

În emigrare, polonezii îl admiră pe prinț, numindu-l cel mai bun comandant rus. Nobilii lui Sigismund se tem că Kurbsky le va lua și își va însuși tot succesul victoriei asupra rușilor. Chiar și mândra prințesă Maria Golshanskaya se îndoiește de capacitatea ei de a seduce „leul rus”:

...nu ai prins

Lei aspru, ca niște miei blânzi?

Prinţesă:

lituanieni și polonezi apoi lei,

Și leul rus, poate, nu va ceda.

Dar într-o țară străină, prințul se simte rău și inconfortabil („Este trist pentru ruși aici, / Și soarele pare să strălucească mai palid”). El devine apologetul ordinului rus („Și poporul tău? Ei sunt în robie veșnică, / Noi nu avem o asemenea sclavie în Rusia”) și puterea lui Ivan cel Groaznic („Pentru noi, el este unsul, sfânt al lui Dumnezeu). , / Și puterea i-a fost dată de Dumnezeu: / Dar toți suntem egali înaintea împăratului. În pocăința sa, Kurbsky merge atât de departe încât refuză să participe la campania împotriva Pskov și se pocăiește public de păcatul său de trădare. Drama se încheie cu adio prințului muribund de la fiul său. Kurbsky a lăsat moștenire urmașului său să se întoarcă în Rusia: și „uita să-l forțezi pe tatăl tău să trădeze, / Fie ca isprăvile tale să-mi spele rușinea, / Și familia Kurbsky va fi glorioasă cu tine!”.

LA ora sovietică tema pocăinței din poveștile despre Kurbsky dispare complet, dar sentința este din ce în ce mai severă. Revoluția și Războiul Civil din Rusia i-au exterminat pe dușmanii deschisi ai regimului sovietic. Deoarece sistemul Marii Terori care se dezvoltase în țară cerea ca lemne de foc să fie aruncate în mod constant în „foc” și nu exista un dușman neîndoielnic, ideologii regimului s-au confruntat cu sarcina de a crea un întreg sistem de roluri sociale. , ai căror interpreți ar fi numiți „dușmani ai poporului”. În același timp, este de dorit să existe analogii și exemple istorice vii și memorabile. Un conducător aproape ideal a fost aprobat chiar de Conducătorul: Ivan cel Groaznic a devenit el. Împreună cu el a fost un trădător de referință - prințul dezertor Andrei Kurbsky. Imaginea lui Kurbsky a fost mobilizată de propaganda stalinistă și replicată în cinema, producții teatrale, opere literare și manuale școlare.

Pe paginile tragediei lui O. M. Brik „Ivan cel Groaznic” (1942), Kurbsky acționează ca un anti-erou, care nu este doar un simbol al trădării, ci îi obligă și pe alții să trădeze:

Convertor:

mare rege,

Nu judeca după aspect.

Port un camisol de peste mări, îngust,

Dar sufletul a rămas rusesc,

Și o inimă rusească în pieptul meu.

Sunt un prieten. Ivan Kozel este porecla mea.

Prințul Kurbsky m-a dus în Lituania...

Ivan (furios):

Nu este un prinț! Hoț, trădător, câine!

Dialogul ulterioar al țarului Ivan cu combatantul Ivan Kozl conține mai multe caracteristici revelatoare ale lui Kurbsky: „Și Kurbsky este un exemplu pentru noi: / această minte este bună pentru asta, / pentru a vinde Patria pentru un ban”, „Câinele Kurbsky se răsfăț dușmanii Rusiei”, etc. Țarul se plânge că a început oprichnina târziu, atunci Kurbsky nu ar fi plecat. Curând devine clar că combatantul nu poartă în zadar porecla „Kozel”: el este un cercetaș secret de la Kurbsky la boierii trădători din Moscova, în special, prințul Vladimir Staritsky și I.P. Fedorov-Chelyadnin. Boierii pronunță un manifest al libertății lor, denunțând trădarea lor:

Patria... oameni...

Cuvintele sunt goale

Sună.

Unde este puterea mea

unde este cinstea și slava mea,

unde este legea mea

curtea mea

represaliile mele

acolo este patria mea,

oamenii mei sunt acolo!

Părinții și bunicii boieri, care „au dobândit moșii cu rubla și în lupte”, sunt puse în contrast cu oprichnina „nobili nobili”. Printre boieri „se ascund tunuri,/ Mituiala gloata,/ Așteaptă chemarea destinelor noastre”. În același timp, mesagerul de la Kurbsky și regele este un bețiv, un desfrânat, un tip imoral. Boierii trădători nu sunt mai buni, sunt gata să vândă sanctuare ortodoxe și chiar propriile fiice de dragul de a vinde Rusia dușmanilor externi. Situația este salvată de oameni în persoana reprezentantului lor, paznicul Sokol, care fuge în tabăra regelui. Nu caută o viață mai bună („Dar regele nu va biciui? - Biciuire. Pentru cauza, conform legii”). El este gata să-l slujească pe suveran, care este pentru dreptatea socială. În armata lui Ivan, un iobag pentru pricepere militară poate deveni cu ușurință guvernator.

Sokol este cel care îi denunță țarului trădarea lui Chelyadnin. Ivan este la sărbătoarea conspiratorilor, aceștia decid să-l otrăvească cu „otrava poloneză” trimisă de Kurbsky. Urmează o scenă atât de îndrăgită în epoca lui Stalin: suveranul oferă prima băutură principalului conspirator, Chelyadnin, nu îndrăznește și recunoaște astfel conspirația. Atunci boierul mai bea potiunea si cade mort. Războinicii conduși de Sokol îi arestează pe conspiratori și rudele lor („Și ești judecat! Ești fiica Chelyadnei!”). Kozel încearcă să o seducă pe Anastasia Chelyadnina fugind în Lituania, unde Kurbsky va da zestre pentru ea. Dar fata declară cu mândrie că ar prefera să meargă la închisoare la părintele-rege și, în conștiința ei, să răspundă „atât judecătorului, cât și călăului”. Ea acționează ca o anunțătoare a conspiratorilor, depunând mărturie împotriva tatălui ei și a prietenilor acestuia.

Piesa se încheie cu un alt subiect relevant pentru epoca stalinistă: țarul nu a pus capăt trădării. Mitropolitul Filip s-a îndreptat pentru boierii trădători, iar țarul, în ciuda protestelor poporului, le-a lăsat să plece și l-a arestat chiar pe paznicul Sokol, care a continuat să denunțe cu îndrăzneală pe trădători. Însă finalul piesei lui O. M. Brik este în general optimist: Groznîi binecuvântează nunta escrocii Anastasia Chelyadnina și a gardianului Sokol, în speranța că de la ei vor veni oameni noi, hotărâți, care vor pune lucrurile în ordine în Rusia.

În 1944, a fost publicat scenariul filmului de S. M. Eisenstein „Ivan cel Groaznic”. Conținea chintesența „discursului stalinist” despre Ivan cel Groaznic (deși se poate aprecia din recenziile contemporanilor că Eisenstein însuși nu împărtășea toate aprecierile scenariului, ci era nevoit să urmărească situația politică). Imaginea lui Kurbsky este mai întâi atrasă de regizor în scena nunții lui Ivan al IV-lea, când prințul nu își poate ascunde gelozia față de Anastasia, care se căsătorește cu tânărul țar. Acest lucru este observat de diplomații străini care caută o „vergă slabă” în anturajul lui Grozny: „Ambiția este mai rea decât interesul propriu... O persoană nu poate fi mulțumită când este primul... după celălalt... Nimeni cunoaște limitele dorinței umane”. Observând cu ce privire se uită Kurbsky la Anastasia, spionul dă ordinul acoliților săi: „Ai grijă de prințul Andrei Mihailovici Kurbsky”.

Rolul lui Kurbsky în film este scris în mod clar conform scenariilor soartei asociaților lui Stalin, deoarece este numit „primul prieten al lui Ivan și a doua persoană din stat”, adică, de fapt, co-conducătorul tânăr monarh. Interesant este că trădarea lui Kurbsky în portretizarea lui Eisenstein constă în faptul că el nu a putut rezista nici propriilor sale dorințe, nici șoaptelor dușmanilor țarului. Aceștia din urmă îl tachinează pe prinț că este „întotdeauna al doilea”: „Am iubit-o pe Anastasia - Ivan a luat Kazanul, Kazan a luptat - Ivan a primit-o". Dar boierii nu se limitează la indicii: îl șantajează direct pe Kurbsky că, dacă nu le devine aliatul, îl vor informa pe țar că prințul este un trădător. Imaginea cu trupul moale Kurbsky, care îi urmărește orbește pe dușmanii lui Ivan și devine trădător (nu numai lui Ivan, ci și dragostei lui pentru Anastasia), este contrastată cu figurile de tunieri din oamenii care își predau viața voință regală în toate și sunt chiar gata să accepte cu blândețe o execuție nedreaptă.

Kurbsky în scenariu se schimbă în momentul cel mai decisiv, pierzând intenționat bătălia de la Nevel în fața lituanienilor. El declară că „la Moscova toată lumea este gata să se retragă în Lituania. Înfrângerea trupelor ruse de lângă Nevel este un semnal pentru o revoltă. Și oferă tronul Moscovei regelui polonez Sigismund. Ivan este șocat: „Andrey, prietene... de ce? Ce îți lipsea? Sau ai vrut șapca mea regală?

Ivan al IV-lea consideră trădarea lui Kurbsky ca pe o trădare a unei cauze mari și chiar și numele criminalului este interzis. Kurbsky, denunțându-l pe țar din exil, îl invidiază și, în principiu, aprobă: „Așa e, Ivan, tu o faci. Pe tron, aș face același lucru.”

În esență, conflictul dintre Kurbsky și Teribilul în reprezentarea lui Eisenstein de către prinț este lipsit de conținut ideologic: a început cu gelozia pentru Anastasia și s-a încheiat cu gelozia pentru măreția lui Ivan cel Groaznic, implicarea țarului în marea cauză. a construirii unei Rusii unite. Trădarea lui Kurbsky provine tocmai din invidie, din dorința de a ocupa locul regal. Și se „dezarmează” rapid, se pocăiește de fapta sa. El zdrobește cu înjurături la adresa ambasadorului sosit de la boieri-conspiratori („Câine krev! Câine dracu! Fecale risipitoare!”). Furia lui Kurbsky a fost cauzată de dezamăgire: prințul spera că acesta era un mesager din Grozny, că monarhul l-a iertat și îl chema. De aici scena foarte ciudată desenată de Eisenstein: Kurbsky îi dictează o scrisoare de acuzație lui Groznîi, în timp ce se întrerupe cu exclamații:

„Cufundi Rusia într-o mare de sânge, violezi pământul rus! .. Minciuni! Ești grozav, Ivan! .. Nu-i este ușor: încărcătura este inumană - singur, abandonat de prieteni! .. Printre sângele strălucește fără precedent, de parcă Sabaoth se repezi peste o mare de sânge: pe acel sânge firmamentul creează. Pe acel sânge se construiește o faptă fără precedent: regatul rus construiește...”

Andrei Kurbsky ca apologe secret al represiunilor lui Ivan cel Groaznic este, fără îndoială, cea mai originală interpretare a imaginii unui prinț emigrant care poate fi găsită în literatură și artă.

Întrucât țarul nu l-a iertat pe fugar, Kurbsky devine șeful conspirației și trimite spioni germani la Moscova, pregătind o invazie străină (în 1944, acuzațiile sunt absolut criminale). În conformitate cu scenariile de „spion” ale epocii, inamicul a fost demascat, acoliții săi au fost arestați, încercarea de a ataca Rusia a eșuat, iar Kurbsky însuși rușinos, „ca un iepure”, neînțelegând drumul, fuge prin mlaștină. din armata rusă invincibilă (acest plan al lui Eisenstein nu a căzut în film).

În 1947, a fost publicat faimosul roman-trilogie de V. I. Kostylev „Ivan cel Groaznic”, distins cu Premiul Stalin de gradul doi. Imaginea lui Kurbsky a fost considerată în contextul descrierilor revelatoare ale întregii profunzimi a căderii morale a boierilor-conspiratori. V. I. Kostylev a arătat în mod constant motivele trădării prințului. În primul rând, aceasta este limitarea gândirii, o lipsă de înțelegere a măreției sarcinilor pe care le propune Ivan cel Groaznic. Kurbsky se opune războiului din Livonia („Haite și haite, voi spune împotriva campaniei spre Marea Svean... dar ar trebui să spargem spre vest? Ce este în el? Eretici! Distrugere!”). Judecățile lui Kurbsky sunt „învechite, plictisitoare”, în contrast cu fuga de gândire a țarului „progresist”. Prințul condamnă începutul construcției marinei ruse: „Marele nostru duce își va renunța la demnitatea și numele, îi va distruge patria”.

Al doilea pas spre trădare a urmat dintr-o înțelegere greșită a înălțimii planurilor suveranului: Kurbsky nu a vrut să-l slujească loial pe Ivan. Are propria părere, pe care o consideră mai corectă. Strict vorbind, aceasta nu este nici măcar părerea personală a prințului. El acționează ca purtător de cuvânt al boierilor trădători, un susținător al oligarhiei aristocratice, care ar trebui să limiteze puterea monarhului nerezonabil și crud. De la o astfel de poziție în viață la o conspirație este un pas, iar Kurbsky îl face. El este deja responsabil la adunările secrete ale boierilor care discută despre planurile unei lovituri de stat: „Trebuie să conducem în Rusia, a noastră este puterea noastră!”. Conspiratorii vor să-l răstoarne pe țar cu ajutorul sprijinului militar din partea trupelor străine: vânzând patria regelui sau hanului Crimeei.

V. I. Kostylev consideră anturajul lui Kurbsky ca fiind al treilea pas către trădare. El susține boierii trădători pe baza solidarității de clasă, deși Ivan, în conversațiile cu prințul, subliniază în mod repetat dreptatea pedepsei lor pentru trădare. Kurbsky este de acord verbal, dar îi simpatizează în secret. Slujitorii prințului, nobilii săi apropiați intră într-o conspirație secretă cu spioni germani și lituanieni chiar mai devreme decât Kurbsky.

Al patrulea motiv este lașitatea și moliciunea prințului. După ce a intrat într-o conspirație, se dovedește rapid a fi o jucărie în mâinile altora: nu îndrăznește să se certe cu alți boieri, este un ostatic al slujitorilor săi nobili, care amenință prințul cu expunerea dacă nu ia. ei în Lituania. El este șantajat cu amenințări similare chiar și de un călugăr iezuit, care a negociat cu Kurbsky transferul în slujba lui Sigismund.

Prințul este ruinat și de dorința lui de raționament. Esența scribului trădător a fost deslușită de țarina Anastasia:

„Defunctei regine nu i-au plăcut dezvăluirile lui Kurbsky... i s-a părut că prințul se străduiește să slăbească faptele directe ale țarului, preocupările sale cu privire la stat cu învățătura și livresticul lui. țarina l-a asigurat că Kurbsky îl păcălește. El știe cât de mult iubește suveranul cărțile și, pentru a-l împiedica, pentru a-l duce deoparte, ridică dispute despre profețiile antice.

Kurbsky apare aici ca un „intelectual putred”, eroul expunerii operelor satirice din anii 1930.

Imaginea lui Kurbsky este desenată de V. I. Kostylev în contrast: după scena conversației sincere a lui Ivan cu prințul Andrei și numirea acestuia din urmă ca comandant șef în Livonia, Groznîi trece prin coridorul de noapte către camerele reginei - și luna evidențiază simbolic figura lui Iuda pe peretele din fața lui, pe fresca ce înfățișează Cina cea de Taină”. În fața regelui, apare o viziune a defunctei Anastasia Romanova, care îl duce pe suveran la reflecție: „Kurbsky? Da. Nu-i plăcea de Kurbsky. De ce nu l-a crezut? Anastasia! Ce ai văzut, ce ai mirosit cu inimă de porumbel - regină?

Kurbsky în exil este înfățișat ca un laș și un isteric, îngrozitor de frică că va fi extrădat la Moscova, un „om plâns” care evocă că își iubește patria, dar în același timp merge să lupte împotriva ei. Pentru această duplicitate, ipocrizie și lașitate, el este disprețuit chiar și de polonezi și lituanieni. În același timp, prințul nu mai este stăpânul propriei sale destin: este înconjurat de slujitorii săi, și mai mulți ticăloși. Și când un emigrant încearcă să refuze să participe la campania împotriva Pskovului, slujitorii amenință că îl vor ucide dacă Kurbsky nu se supune fără îndoială „stăpânilor și binefăcătorilor noștri” polonezilor. Unjând „lacrimi pe obrajii flăcăni”, trădătorul umilit merge în camerele sale - să plângă și să se pregătească pentru o campanie împotriva Rusiei.

Kurbsky, „Iuda din Moscova”, este înfățișat ca antipodul lui Ivan cel Groaznic, fără echivoc un trădător și un ticălos, care în timpul vieții sale a fost pedepsit cu numeroase eșecuri și nenorociri pentru trădarea sa (un lucru oarecum neașteptat pentru realismul socialist, dar de-a dreptul creștin). providentialism). În același timp, după ce a primit o scrisoare de acuzație de la țar, Kurbsky însuși își dă seama de înaltul adevăr al suveranului și de toată josnicia căderii sale: „Adevărat, Ivan Vasilyevici... adevărat... Departe! Fugi! Nu torturați!”

Însăși descrierea cartierului prințului din castelul Kovel ca bârlog pentru tâlhari ar trebui să-l facă pe cititor să-și urască proprietarul:

„Lumina focului cade pe zidurile posomorâte de sub bolți joase de piatră, împodobite cu diverse arme... Cu aceste halebarde, sabii și șase lame, el, prințul și anturajul său i-au bătut pe soldații moscoviți sub Velikie Luki. Această armă este o onoare specială - de aceea este atârnată pe covoare. În alt loc, săbii, sulițe și alte arme, atârnate doar pe un zid de piatră, într-o mare mizerie. Există, de asemenea, o mulțime de arme stivuite în colțuri. Toate acestea sunt trofee colectate de la războinici moscoviți morți. Aceste arme au fost luate cu ele de oamenii prințului Kurbsky când le-a dus la tatba.

În camerele lui Kurbsky există o „camera răzbunării” specială:

„Aici s-a dedat odată în vise roz de a mărșălui asupra Moscovei, l-a detronat de pe tron ​​pe țarul Ivan Vasilievici, l-a întronat pe prințul Vladimir Andreevici Staritsky și a revenit în principatul specific Iaroslavl. Acum este ridicol să te gândești la asta!”

Speranțele prințului pentru reușita atacului de la Pskov al lui Stefan Batory nu s-au împlinit. Pacea a fost încheiată între Rusia și Commonwealth. Nimeni nu avea nevoie de Kurbsky: „Uitat de toată lumea, venerat de nimeni... ca un animal vânat, stătea în geanta lui de piatră, temându-se să apară în sălbăticie, simțindu-se ca un prizonier mizerabil și neajutorat”. În același timp, ordonă să fie bătut cu batog un prizonier rus, care nu numai că nu și-a renunțat la țara natală sub tortură (în ciuda faptului că Ivan cel Groaznic a fost vinovat de moartea familiei acestui bărbat), dar a început și să blesteme și îl denunță pe Kurbsky drept trădător în față.

O interpretare similară a imaginii lui Kurbsky ca simbol al trădării a fost conținută în paginile manualelor sovietice din epoca lui Stalin. De exemplu:

„Comandantul-șef al trupelor ruse, prințul Andrei Kurbsky, fost membru al Consiliului ales, a fost învins lângă Revel în 1562. Ivan al IV-lea a început să-l suspecteze pe comandantul-șef al trădării... În ianuarie 1564, hatmanul lituanian Radziwill a provocat o înfrângere severă trupelor ruse. Andrei Kurbsky, care comanda armata la Dorpat, a trecut de partea inamicului împreună cu doisprezece boieri. Acest trădător a primit un mare detașament de trupe și a purtat război împotriva patriei sale. El a jefuit orașul Velikiye Luki și a cerut acțiuni și mai active împotriva Moscovei. Din corespondența lui Ivan al IV-lea cu Kurbsky reiese clar că nu întâmplător a fost de partea dușmanilor patriei. Era un oponent hotărât al politicii lui Ivan al IV-lea, care îi ura pe boieri. Într-o scrisoare către Kurbsky, Ivan al IV-lea a declarat că se va ocupa fără milă de toți trădătorii, boierii și nobilii, că scopul său era să spargă în cele din urmă toți acești regi mici, să întărească puterea unificată și, în același timp, să facă statul rus puternic și puternic.

Aici, fiecare rând este o greșeală: Revel este confundat cu Nevel, 12 nobili care l-au însoțit pe Kurbsky în Lituania sunt numiți boieri, prințul este creditat cu jaful lui Velikiye Luki etc., de fapt, a fost cerut.

Interpretarea imaginii lui Kurbsky ca un comandant trădător și comandant al armatei(sic!), bineînțeles, era strâns legată atât de „cazul unei conspirații în Armata Roșie”, cât și de propagandă, cât și la nivelul educației copiilor, ura față de trădători, nevoia de a-i combate prin orice mijloace. Pentru aceasta, rolul prințului a fost exagerat, faptele biografiei sale au fost distorsionate și denaturate.

Din cartea lui Cromwell autor Pavlova Tatyana Alexandrovna

CAPITOLUL V Trădător Dragă Cromwell! Dumnezeu să vă deschidă ochii și inima la ispita în care v-a cufundat Camera Comunelor, acordându-vă anual două mii și jumătate de lire. Tu persoana buna, Cromwell! Dar dacă continui să-ți faci griji doar pentru pacea ta, dacă

Din cartea Spetsnaz GRU: Cincizeci de ani de istorie, douăzeci de ani de război ... autor

S. Kozlov Fugi, trădător! În ciuda oricăror dificultăți de natură domestică sau de altă natură, forțele speciale au acționat cu îndrăzneală și inventivitate în timpul exercițiilor. Uneori, acțiunile lor se clătinau în limita a ceea ce este permis.În timpul exercițiilor, grupurile de forțe speciale primeau adesea sarcini.

Din cartea Prințul Kurbsky autor Filiușkin Alexandru Ilici

Un trădător în serviciul regal După ce s-a trezit în exil fără niciun mijloc de subzistență, Kurbsky nu putea conta decât pe mila regelui Sigismund. Îndurările nu au întârziat să apară, dar s-au dovedit a nu fi libere. În drepturile proprietarului terenurilor noi acordate

autorul Ilyin Vadim

Din cartea Adio slavului autor Novodvorskaya Valeria

Care este trădătorul? Borovoy Încă un lucru pe care voiam să-l discut. Aceste pete de la Uniunea Sovietică, alături de ei a adus și niște atitudini ideologice, stereotipuri destul de sovietice. De aceea acest KGB reformat și nereformat a adus la nou

Din cartea Misiuni secrete [compilare] autorul Colvin I

CAPITOLUL 9 TRADĂTORUL ARNEM I Cazul pe care vreau să-l relatez este cel mai interesant din experiența mea și poate cel mai remarcabil din întreaga istorie a spionajului. Aceasta, desigur, este o afirmație foarte îndrăzneață, dar voi încerca să-i dovedesc corectitudinea. Am făcut o astfel de declarație

Din cartea „Auktyon”: Cartea contabilității pentru viață autor Margolis Mihail

„Tradător” și Dyatlov Yevgeny, care a studiat vioara la o școală de muzică timp de șapte ani în tinerețe, s-a considerat mai târziu o „persoană de teatru” și a fost interesat de rock, „ca mulți studenți, doar la nivel amator”. „De câteva ori am fost în cluburi rock

Din cartea Trecut în prezent autor Parfentiev Ivan Vasilievici

TRADĂTOR Din depozitul Glavtrudreservesnabsbyt au fost furate țesături scumpe, manufactură și un lot mare de pantaloni de lână.Primul succes i-a inspirat pe criminali, care deja se gândeau la o nouă crimă și se pregăteau serios pentru aceasta. Au fost dezvoltate diferite opțiuni și numai

Din cartea De cealaltă parte a frontului autor Brinsky Anton Petrovici

Trădătorii Rahimov șefii Gestapo, oficialii jandarmeriei și comandanții poliției au fost mustrat în mod regulat de către Gebitskommissarii pentru că nu au avut suficient succes în lupta împotriva partizanilor. Gebitskommissars, la rândul lor, au primit mustrări de la Reichskommissar al Belarusului,

Din cartea Operațiunea Carne tocată. Adevărata poveste de spionaj care a schimbat cursul celui de-al Doilea Război Mondial de Ben McIntyre

10 Tenis de masă Trădător Câțiva oameni care cunoșteau secretul au simțit o bucurie reținută. Dispoziţia mohorâtă a lui Montagu trecu. „Am din ce în ce mai mult optimism”, i-a scris el lui Iris. Până când veți primi această scrisoare, probabil că vom fi deschis calea pentru

Din cartea Mareșali și Secretari Generali autor Zenkovici Nikolai Alexandrovici

Din cartea Arhivele secrete ale NKVD-KGB autor Sopelnyak Boris Nikolaevici

„EU SUNT TRADATOR SI PARTICIPANT LA O CONSPIRATIE” Interogatoriu – actiunea 2. A inceput la 9 iulie 1941 la ora 12.00. 00 min. S-a încheiat pe 9 iulie la ora 15.00. 10 minute. Din nou, datele biografice ale persoanei arestate: Pavlov D.G., născut în 1897, originar din provincia Kostroma, districtul Kologrivsky, satul Vonyukh. Înainte de arestare

Din cartea Secretele morții oamenilor mari autorul Ilyin Vadim

ULTIMUL „TRADĂTOR” PĂRII MAME Era 1954... Lacrimile dureroase vărsate în public de toată țara din cauza morții misterioase a conducătorului tuturor popoarelor, Stalin, încă nu se secaseră. Milioane de prizonieri care lânceau în lagăre nu și-au revenit încă din bucurie din cauza veștii uimitoare despre execuție.

Din cartea Poveștile cafenelei ofițerului autor Kozlov Serghei Vladislavovici

„Trădătorul revoluției” Leon Troțki Acest om, pe care Lenin l-a numit „un lider remarcabil”, a fost una dintre cele mai izbitoare și controversate personalități dintre cei care au condus mișcarea revoluționară rusă, construcția și apărarea primului „stat muncitoresc din lume”.

Din cartea Povestiri cu spioni autor Terescenko Anatoly Stepanovici

Fugi, trădătoare! În timpul exercițiilor, grupurile de forțe speciale au primit adesea sarcini care sunt foarte greu de îndeplinit doar prin căutare sau observare. În plus, un adevărat comando are în sânge înclinația pentru aventuri. Prin urmare, grupurile au acționat adesea,

Nebunia care l-a pus pe țar îi face pe unii dintre boieri, care se tem pentru propria lor viață, să se gândească să fugă în străinătate. Cuviosul prinț Dmitri Vișnevețki nu a considerat necesar să se supună capriciilor tiranului și s-a refugiat în Polonia. Sigismund-August îl acceptă cu amabilitate, dar cere să servească în armata lituaniană și să se opună foștilor săi camarazi de arme. Un om de onoare, Vishnevetsky refuză. Prin voința împrejurărilor, ajunge la sultanul turc, care ordonă să-l omoare. Cei mai puțin scrupuloși caută în zbor nu numai mântuirea, ci și beneficiile: îl trădează pe Ivan și merg în slujba lui Sigismund. Cel mai faimos dintre ei este Andrei Kurbsky. Descendent al lui Vladimir Monomakh, prinț de Smolensk și Yaroslavl, s-a remarcat în diferite bătălii - la Tula, Kazan, stepele Bashkir, în Livonia.

Dar în 1562, după o manevră nereușită, armata sa de patruzeci de mii a fost învinsă lângă Vitebsk, lângă Nevel, de către polonezi, care numarau decât cincisprezece mii. Această înfrângere rușinoasă a provocat reproșurile lui Ivan. Kurbsky, care a căzut în dizgrație, se convinge că este în pericol de moarte. Dar el este gata să moară în luptă și să nu fie executat. După ce și-a sărutat soția și fiul de nouă ani, el părăsește noaptea din casă, pleacă din Derpt, neobservat de nimeni, și călărește la Wolmar, oraș aparținând polonezilor. Sigismund-August îl primește cu brațele deschise, îi dă sate, pământuri, bani. Kurbsky acceptă fără ezitare să comandă trupele poloneze care luptă împotriva rușilor. O astfel de tranziție de la o tabără la alta nu era neobișnuită la acea vreme, deoarece patriotismul nu deținea încă putere sacră pentru popoare. Dar trădarea lui Kurbsky îl șochează pe Ivan. Fugazul, simțindu-se în siguranță, îi scrie regelui, încercând să-și justifice actul. El trimite o scrisoare cu mirele său Shibanov. Când apare în fața regelui, Ivan își prinde piciorul de podea cu bățul său teribil. Rezemat de ea cu ambele mâini, se uită cu atenție în fața servitorului, al cărui sânge curge pe podea, dar el, strângând din dinți, nu scoate nici măcar o plângere sau geamăt. Secretara citește scrisoarea cu o voce tremurândă:

„Regelui, cândva strălucitor, slăvit de Dumnezeu – acum, după păcatele noastre, întunecat de răutatea iadului în inimă, un lepros în conștiință, un tiran fără egal printre cei mai necredincioși conducători ai pământului. Ascultă!.. De ce i-ai chinuit pe cei puternici din Israel cu diverse chinuri, conducătorii celebri dăruiți vouă de Atotputernicul, și vărsați sângele lor sfânt și biruitor în templele lui Dumnezeu? Nu au ars de râvnă pentru țar și pentru patrie? Inventând calomnia, numiți trădători credincioși, creștini vrăjitori, lumina este întuneric și dulce este amar! Cum v-au supărat acești reprezentanți ai Patriei? Nu au ruinat ei regatele Batu, unde strămoșii noștri lânceau în captivitate grea? Nu au luat ei cetățile Germaniei în cinstea numelui tău? Și ce ne dați înapoi, săracii? Doom! Tu însuți ești nemuritor? Nu există Dumnezeu și dreptate în înălțime pentru rege?... Nu descriu tot ce am suferit din cauza cruzimii tale; sufletul meu este încă în frământare; Am să spun un lucru: m-ai lipsit de Rusia sfântă! Sângele Meu, vărsat pentru tine, strigă către Dumnezeu. El vede inimi. Mi-am căutat vina și în fapte și în gânduri ascunse; Mi-am întrebat conștiința, i-am ascultat răspunsurile și nu-mi cunosc păcatul înaintea ta. V-am condus regimentele și nu le-am întors niciodată spatele inamicului; gloria mea era a ta. Nici un an, nici doi, te-am slujit, ci mulți ani, în muncă și în isprăvi militare, îndurând sărăcia și boala, nevăzându-mi pe mama, necunoscându-mi soția, departe de Patria mea dragă. Numărează bătăliile, numără-mi rănile! nu mă laud; Dumnezeu știe totul. Mă încredințez lui în speranța mijlocirii sfinților și a strămoșului meu, prințul Fiodor de Iaroslavski... Ne-am despărțit de tine pentru totdeauna; nu-mi vei vedea fața până în zilele Judecății Îngrozitoare. Dar lacrimile victimelor nevinovate pregătesc execuția chinuitorului. Teme-te și de morți; cei uciși de tine sunt vii pentru Cel Atotputernic; cer răzbunare la tronul Său! Armatele nu te vor salva; mângâieri, boieri nevrednici, tovarăși de sărbători și de beatitudine, nimicitori ai sufletului tău, care îți jertfesc copiii, nu vor face nemuritori! Această scrisoare, udată de lacrimile mele, poruncesc să pun cu mine un sicriu și mă voi arăta cu ea la judecata lui Dumnezeu. Amin. Scrisă în orașul Wolmar, în regiunea regelui Sigismund, suveranul meu, de la care, cu ajutorul lui Dumnezeu, nădăjduiesc îndurare și aștept mângâiere în necazuri.

După ce a ascultat lectura cu fața de piatră, Ivan ordonă ca mesagerul să fie luat și torturat pentru a obține informațiile necesare. Dar nici aici Shibanov nu numește un singur nume. Regele este încântat de o asemenea fermitate, dar totuși poruncește să-l omoare pe el, precum și pe câțiva servitori ai lui Kurbsky, care sunt bănuiți că au ajutat la evadare. Mama, soția și fiul fugarului sunt aruncați în închisoare, unde vor muri în câțiva ani.

Furia îndelungată a lui Ivan se revarsă într-un mesaj de răspuns către fostul său guvernator. Iubitor de discuții aprige, amestecă totul în discursul său acuzator: insulte, ridicol, acuzații, jurăminte și citate incorecte din Biblie. Ura şi învăţătura, evlavia şi cruzimea lui se revarsă peste hârtie într-un flux larg de cuvinte. Sub condeiul lui apar Moise, Isaia, Ioan Botezătorul. Scrisoarea lui, ca și a lui Kurbsky, nu este adresată unui singur oponent - este un document justificativ despre care mulți oameni ar trebui să știe. Așa că, peste granițe, începe duelul literar al țarului-autocrat și al prințului-trădător.

„De ce, nefericite, îți distrugi sufletul prin trădare, îți salvezi trupul muritor prin fuga? scrie Ivan. - Dacă ești drept și virtuos, atunci de ce nu ai vrut să mori de la mine, stăpânul încăpățânat, și să moștenești coroana unui martir?... Să te rușine de slujitorul tău, Șibanov; a păstrat evlavia înaintea regelui și a poporului; dându-i stăpânului un jurământ de fidelitate, nu l-a trădat la porțile morții. Iar tu, din singurul meu cuvânt supărat, împovără-te cu jurământul trădătorilor; nu numai pe tine, ci și sufletul strămoșilor tăi; căci ei au jurat străbunicului meu să ne slujească cu credincioșie împreună cu toți urmașii lor. Ți-am citit și am înțeles scrisul. Otrava unui aspid în gura unui trădător; cuvintele lui sunt ca săgețile. Plânge-te de persecuția pe care ai îndurat-o; dar nu te-ai fi dus la duşmanul nostru dacă nu te-am fi iertat inutil pe tine, nevrednicii!

Apoi, pentru a dezvălui dezonoarea lui Kurbsky, îi reamintește că guvernatorul nu a fost întotdeauna demn de gloria sa: când hanul a fost învins lângă Tula, prințul a sărbătorit victoria, în loc să urmărească armata care se retrage; când, lângă zidurile Kazanului, furtuna a măturat corăbiile și apa a înghițit arme și provizii, el, „ca un laș”, s-a gândit doar la zbor; când rușii au luat Astrahanul, el nu era în rândurile lor; când a fost vorba de capturarea Pskovului, s-a referit la bolnavi. „Dacă nu ar fi fost încăpățânarea ta (Adashev și Kurbsky), atunci Livonia ar fi aparținut de mult Rusiei. Ai câștigat involuntar, comportându-te ca niște sclavi, prin singura forță a constrângerii.

Apoi încearcă să-și justifice propriile crime: el crede că suveranul nu trebuie să dea socoteală de nimic nimănui. Nepedepsirea lui este de la Dumnezeu:

„Minciuna nerușinată că vorbești despre cruzimile mele imaginare! Nu-i nimicim pe cei puternici din Israel; Noi nu pătam bisericile lui Dumnezeu cu sângele lor; cei puternici, cei virtuosi traiesc si ne slujesc. Executăm niște trădători – și de unde sunt cruțați?.. Multă rușine, întristată pentru inima mea; dar și trădări și mai josnice, cunoscute pretutindeni și de toată lumea... Până acum, conducătorii ruși erau liberi, independenți; s-au plâns și și-au executat supușii fără socoteală. Asa va fi! nu mai sunt un copil. Am nevoie de mila lui Dumnezeu, a Sfintei Fecioare Maria și a sfinților; Nu am nevoie de îndrumare umană. Lăudat să fie Atotputernicul, Rusia prosperă; boierii mei trăiesc în dragoste și armonie; numai prietenii, consilierii tăi, sunt încă vicleni în întuneric. Mă amenințați cu judecata lui Hristos în lumea următoare; Nu există putere a lui Dumnezeu în această lume? Iată erezia maniheică! Crezi că Domnul domnește numai în rai, diavolul în iad, în timp ce oamenii stăpânesc pe pământ; nu Nu! Puterea Domnului este peste tot, atât în ​​această viață, cât și în cea viitoare. Îmi scrii că nu-ți voi vedea chipul etiopian aici; Vai mie! ce dezastru! Tu înconjoară tronul Celui Prea Înalt cu cei uciși de mine; Iată o nouă erezie! Nimeni, după cuvintele apostolului, nu-l poate vedea pe Dumnezeu... Pentru a finaliza trădarea, numești orașul Livonian Wolmar provincia regelui Sigismund și nădăjduiește milă de la el, lăsând domnitorul tău de drept dat ție de Dumnezeu. ... Marele tău rege este un sclav al sclavilor; Este de mirare că sclavii îl laudă? Dar eu tac; Solomon nu ordonă să facă discursuri cu proștii; asta ești cu adevărat.”

Andrei Kurbsky răspunde cu dispreț că țarul se umilește la minciunile și insultele cu care este plină scrisoarea lui: „Ar trebui să-ți fie rușine, ca bătrână, să trimiți un mesaj atât de prost compus unei țări în care destui oameni știu gramatică, retorică. , dialectică și filozofie... Sunt nevinovat și sunt în suferință în exil... Să așteptăm puțin, adevărul nu este departe.

O nouă scrisoare a țarului Kurbsky, pe care îl numește un trădător laș: „Știu despre nelegiuirile mele, dar mila lui Dumnezeu nu cunoaște limite; mă va salva... Nu mă laud cu gloria mea. Această slavă nu îmi aparține mie, ci numai Domnului... Cu ce ​​sunt vinovat înaintea voastră, prieteni ai lui Adashev și Sylvester? Nu ai devenit tu însuți, privându-mă de iubita mea soție adevăratul motiv manifestări ale slăbiciunilor mele umane? Cum poți vorbi despre cruzimea suveranului tău, tu, care ai vrut să-i ia tronul împreună cu viața! .. Prințul Vladimir Andreevici, pe care l-ai iubit atât de mult, avea vreun drept la putere prin originea sau calitățile sale personale ? .. Ascultă glasul providenţei divine! Întoarce-te, gândește-te la acțiunile tale. Nu mândria mă obligă să vă scriu, ci mila creștină, ca să vă îmbunătățiți și să vă salvați sufletul.”

Această corespondență ciudată a continuat din 1564 până în 1579, uneori cu întreruperi destul de semnificative. De la un mesaj la altul, interlocutorii vor aduce aceleași argumente, vor aduce aceleași reproșuri unii altora. Andrei Kurbsky, un reprezentant remarcabil al boierilor, privește această castă aristocratică așa cum este chemată de Dumnezeu să-l sfătuiască pe țar. Nimeni altcineva, cu excepția acestor oameni din jurul tronului, nu poate contribui la prosperitatea Rusiei. După ce i-a exterminat pe prietenii lui Adashev și Sylvester, care i-au oferit întotdeauna țarului sfaturi rezonabile, Ivan și-a depășit drepturile suverane și a stabilit un despotism criminal din care țara nu se va mai recupera. Ivan insistă asupra începutului divin al puterii sale, refuză să recunoască rolul pozitiv jucat de boieri și Duma, nu se consideră vinovat în fața lui Dumnezeu. „Până acum, guvernanții ruși nu dădeau socoteală nimănui, erau liberi să se plângă și să-i execute pe cei care le erau supuși, nu i-au dat în judecată înaintea nimănui... Suntem liberi să ne plângem lacheii noștri și suntem de asemenea liber să le execute.” Regele, ales de Dumnezeu, are putere nelimitată, răzvrătire împotriva căreia și critica justă este o blasfemie. Chiar și cele mai nerezonabile, crude și fără lege decizii ale supușilor săi trebuie respectate ca solii ale lui Dumnezeu care l-a pus pe tron. A te răzvrăti împotriva suveranului nu este doar o crimă politică, un păcat de moarte. „Noi, smeritul Ivan, țarul și marele duce al întregii Rusii prin harul lui Dumnezeu și nu prin voința greșită a poporului”, țarul rus semnează mesajele către „alesul” și nu „ereditarul” Regelui a Poloniei.

Între timp, Andrei Kurbsky devine consilier al lui Sigismund-August. Ura lui față de țar este atât de mare încât își împinge noul patron să întărească alianța cu tătarii. Nu se așteaptă ca necredincioșii, încurajați de aceasta, să pună stăpânire pe o jumătate bună din patria sa și să profaneze bisericile în care el însuși s-a rugat recent. Ei sunt mânați de speranța că înfrângerea rușilor îi va obliga pe boieri să-l omoare pe Ivan, apoi fugarii se vor putea întoarce cu capul sus la casa lor, eliberați de tiran.

În cele din urmă, Devlet-Girey pornește într-o campanie și se oprește nu departe de Ryazan. Orașul rezistă eroic, reflectă atacurile, iar boierii Alexei și Fiodor Basmanov, sosiți la timp cu trupe proaspete, îi urmăresc pe tătarii în retragere. Pericolul din sud a fost eliminat, dar apare brusc în vest - armata polono-lituaniană sub comanda lui Radziwill și Kurbsky încearcă să captureze Polotsk, pe care rușii l-au capturat recent. Această încercare se încheie cu eșec.

Dubla victorie a guvernatorului său ar fi trebuit să-l încurajeze pe Ivan. Într-adevăr, el îi răsplătește cu generozitate pe militarii distinși. Însă, după trădarea lui Kurbsky, el este roade de anxietate, care devine din ce în ce mai puternică în fiecare lună. În ciuda faptului că principalii camarazi ai lui Adashev și Sylvester au fost executați sau exilați, el se simte înconjurat de conspiratori. Cu neliniște se uită la chipul boierilor. Dacă vorbesc liber, atunci mint. Dacă ei păstrează tăcerea, înseamnă că ei pun planuri perfide împotriva lui. Speră la noi dezvăluiri și este nemulțumit că sunt prea puține. Mitropolitul Atanasie nu are nici energia și nici autoritatea să-i dea sfaturi și să-l liniștească. Actualii favoriți - Alexei Basmanov, Mihail Saltykov, Afanasy Vyazemsky, Ivan Cebotovy - îi alimentează suspiciunea, cruzimea, voluptatea. Deodată, la începutul iernii anului 1564, Ivan hotărăște să părăsească capitala într-o direcție necunoscută, încredințându-se voinței lui Dumnezeu. Pe 3 decembrie, pe piața înzăpezită a Kremlinului, sunt o mulțime de sănii în care slujitorii pun cufere cu aur și argint, icoane, cruci, vaze prețioase, vase, haine, blănuri. Nu este doar o mișcare, este o mișcare. În Catedrala Adormirea Maicii Domnului, în prezența boierilor, Mitropolitul Atanasie îl binecuvântează pe țar pentru o călătorie al cărei scop este necunoscut de nimeni. Ivan, regina, și cei doi fii ai săi, de șapte și zece ani, urcă în sanie. Unii demnitari, favoriți și servitori - în alte sănii. Oamenii care fug încearcă să afle: „Unde se duce regele?”, „De ce ne părăsește?”, „Pentru cât timp?” În cele din urmă, rulota fără sfârșit pleacă, lăsând în urmă o mulțime de oameni neliniştiți. Dezghețul care vine îl obligă pe țar să rămână două săptămâni în satul Kolomenskoye. Când drumurile îi permit, se duce la Mănăstirea Treime-Serghie. În Ajunul Crăciunului, cu alaiul și bagajele sale, ajunge la Aleksandrovskaya Sloboda, la nord de Vladimir.

De treizeci de zile boierul Duma nu are nicio veste de la suveran. La 3 ianuarie 1565, oficialul Konstantin Polivanov a adus două scrisori de la Ivan mitropolitului Atanasie. În primul, el enumeră tulburările, trădarea, crimele comise de nobilimi, demnitari și guvernatori, care au jefuit vistieria, au maltratat țăranii și au refuzat să-și apere țara natală de tătari, polonezi și germani. „Dacă eu, mânat de dreptate, declar mânie boierilor și funcționarilor nevrednici, atunci mitropolitul și clerul se ridică pentru vinovați, nepoliticoși, mă enervează. Drept urmare, nevrând să suportăm trădările tale, am părăsit statul cu mare milă de inimă și am plecat acolo unde Dumnezeu ne va arăta calea.

A doua scrisoare se adresează comercianților străini și ruși, tuturor locuitorilor creștini din Moscova. Țarul susține în ea că s-a supărat pe boieri și pe demnitari, că își tratează poporul cu aceeași milă. Grefierii regali au citit acest mesaj pe piata din fata multimii. Gata cu rege! Este posibil? Dar puterea unui tiran nu este mai bună decât dezordinea? De pretutindeni se aud strigăte: „Suveranul ne-a părăsit! Noi murim! Cum pot fi oi fără păstor!” Deznădejdea este în curând înlocuită de furie. Dacă regele a refuzat tronul, atunci este vina celor care l-au trădat. Magazinele se închid, casele goale și mulțimile de oameni se grăbesc la Kremlin, strigând și cerând ca vinovații să fie pedepsiți. Mitropolitul speriat convoacă clerul și boierii la un sobor. „Să nu rămână împărăția fără cap”, decid ei. „Toți mergem cu capul să-l batem pe suveran cu fruntea și să plângem.”

O delegație de prinți, episcopi, funcționari, negustori, condusă de arhiepiscopul Pimen de Novgorod, este trimisă imediat la Aleksandrovskaya Sloboda. O lungă procesiune, mânată de vânt, se întinde de-a lungul unui drum acoperit de zăpadă. Robele bisericești și rochii de brocart, uniforme militare, bannere, cruci și cădelnițe sunt amestecate în mod complex în el. Ei nu arată atât de mult ca niște supuși care se îndreaptă către suveranul lor, ci ca pelerinii care urmează să venereze icoana miraculoasa. Ei ajung la locul două zile mai târziu, 15 ianuarie 1565. Regele le primește cu o expresie de furie și absență. Pimen îl binecuvântează și îi spune: „Amintește-ți că tu ești paznicul nu numai al statului, ci și al Bisericii; primul, singurul monarh al Ortodoxiei! Dacă pleci, cine va salva adevărul, puritatea credinței noastre? Cine va salva milioane de suflete de la pierzarea veșnică?”

Astfel, potrivit clerului însuși, puterea regală se extinde nu numai asupra trupurilor muritoare ale supușilor săi, ci și asupra sufletelor lor nemuritoare. El domnește pe pământ și în cer. Biserica se retrage în fața autorității sale. Toți, preoți și boieri, îngenunchează în fața lui, stând cu un toiag de fier în fața lor. Se bucură din toată inima de victoria sa - a câștigat bătălia datorită unei plecări bruște. Loviți de posibilitatea de a-și pierde stăpânul, cei mai de seamă oameni ai statului se târăsc înaintea lui. Încă o dată, Ivan a mizat totul. Dacă acești lași îl prind de cuvânt, chiar în acel moment va înceta să mai fie suveran. Înclinându-se în fața lui, ei îl ridică, îi dau putere. Cu o voce tremurândă, regele se adresează acestor păcătoși pocăiți cu elocvența și excesul său obișnuit în discursuri. Le reproșează că au vrut să se răzvrătească împotriva lui, pentru lăcomie, lașitate și chiar că au vrut să se omoare pe sine, pe soția lui și pe fiul cel mare. Toată lumea rămâne uimită de aceste acuzații și nimeni nu îndrăznește să protesteze. Este mai bine să asculți acuzațiile nefondate decât să atragi mânia suveranului prin negarea lor. Vorbește cu vehemență, ochii îi sclipesc, iar fiecare dintre cei prezenți simte cum greutatea tiraniei le cade pe umerii lor. În cele din urmă, își dezvăluie adevăratele intenții: „Pentru tatăl meu, Mitropolitul Atanasie, pentru voi, pelerinii, arhiepiscopii și episcopii noștri, sunt de acord să îmi preiau statele; si in ce conditii, vei sti. Aceste condiții sunt simple: regele este liber să aleagă pedeapsa trădătorilor - rușine, moarte, privare de proprietate, clerul nu ar trebui să interfereze cu aceasta. Desigur, o astfel de decizie privează Biserica de dreptul său străvechi de a vorbi în apărarea celor nevinovați și chiar a celor vinovați care merită iertare. Dar petiționarii sunt bucuroși că regele a fost de acord să preia din nou tronul și, cu lacrimi în glas, îi mulțumesc. Mulțumit de smerenia și smerenia lor, suveranul îi invită pe unii să sărbătorească împreună cu el sărbătoarea Bobotezei în Alexandru Sloboda. Oamenii sunt nerăbdători, dar Ivan nu caută să se întoarcă la Moscova. Cu cât este mai de dorit, cu atât poate cere mai mult.

Trădarea Kurbsky

În Duma boierească stăteau nu numai răuvoitorii țarului. Mulți boieri se bucurau de încrederea țarului, iar unii, precum Kurbsky, erau prietenii săi personali. Evenimentele care au urmat campaniei Polotsk au umbrit prietenia lui Ivan cu prințul Andrei Kurbsky. Țarul, potrivit acestuia, a fost înțepat de „consimțământul” prințului cu trădătorii și l-a supus pe guvernator la o „pedeapsă mică”, trimițându-l la cetatea Iuriev ca guvernator al Livoniei.

Tocmai s-a încheiat campania Polotsk, în care Kurbsky a îndeplinit o misiune onorabilă. El a comandat avangarda armatei - regimentul de santinelă. (De obicei, cei mai buni comandanți militari erau numiți în acest post.) Kurbsky se afla în zonele cele mai periculoase: a condus lucrările de asediu lângă zidurile închisorii inamice. După cucerirea Poloțkului, armata victorioasă a revenit în capitală, un triumf o aștepta. Ofițerii superiori puteau conta pe premii și odihnă. Dar Kurbsky a fost lipsit de toate acestea. Țarul i-a ordonat să meargă la Iuriev și i-a dat mai puțin de o lună să se pregătească. Toată lumea și-a amintit că Iuriev a servit drept loc de exil pentru „conducătorul” Alexei Adashev.

La sosirea la Iuriev, Kurbsky s-a întors către prietenii săi - călugării din Pechersk - cu următoarele cuvinte: „De multe ori te-am lovit cu multă frunte, roagă-te pentru mine, blestemat, după haite de nenorociri și nenorociri din Babilon, mulți începe să fiarbă peste noi.” Pentru a înțelege alegoria conținută în cuvintele lui Kurbsky, trebuie să știți că puterea regală se numea atunci Babilon. De ce se aștepta Kurbsky noi probleme de la țar? Să ne amintim că chiar în acel moment Groznîi a început să investigheze cazul conspirației prințului Vladimir Andreevici, cu care era rudă Kurbsky.

Căutarea l-a compromis pe guvernatorul Iurievski. Ambasadorii țariști au declarat ulterior în Lituania că Kurbsky l-a trădat pe țar cu mult înainte de a scăpa, chiar în momentul în care „căuta state sub suveranul nostru, dar dorea să-l vadă pe prințul Volodimer Ondreevici în stat, iar în spatele prințului Volodimer Ondreevici se afla vărul său și cazul prințului Volodimerov al lui Ondreevici, așa cum ați avut (în Lituania) cazul lui Shvidrigailu cu Jagail.

Kurbsky a stat la Yuryev timp de un an, la 30 aprilie 1564 a fugit în Lituania. Sub acoperirea nopții, a coborât cu o frânghie de pe un zid înalt al fortăreței și, împreună cu mai mulți slujitori credincioși, a plecat la Wolmar. Soția lui Kurbsky a rămas la Iuriev. În grabă, fugarul și-a lăsat aproape toată proprietatea: armuri militare și cărți, pe care le prețuia foarte mult. Motivul grăbirii a fost că prietenii moscoviți l-au avertizat în secret pe boier despre dizgrația țaristă care îl amenința. Groznîi însuși a confirmat validitatea temerilor lui Kurbsky. Ambasadorii săi au informat instanța lituaniană că țarul a aflat despre faptele „schimbătoare” ale lui Kurbsky și ar dori să-l pedepsească, dar a fugit în străinătate.

Mai târziu, într-o conversație cu ambasadorul polonez, Groznîi a recunoscut că intenționează să diminueze onorurile lui Kurbsky și să-i ia „locuri” (proprietăți de teren), dar în același timp a jurat pe cuvântul regal că nu s-a gândit deloc să pună el la moarte. Într-o scrisoare către Kurbsky, scrisă imediat după evadarea prințului, Ivan al IV-lea nu a fost atât de sincer. În termenii cei mai aspri, i-a reproșat boierului fugar că a crezut calomniile falșilor prieteni și „s-a scurs” în străinătate „de dragul micului cuvânt (regesc) al mâniei”. Țarul Ivan al IV-lea prevarica, dar el însuși nu știa întreg adevărul despre zborul fostului său prieten.

Circumstanțele plecării lui Kurbsky nu au fost pe deplin elucidate până în prezent. Istoricii nu pot răspunde la multe întrebări când vine vorba de această poveste. După moartea lui Kurbsky, moștenitorii săi au prezentat instanței lituaniene toate documentele legate de plecarea boierului din Rusia. La proces, s-a dovedit că fuga lui Kurbsky a fost precedată de negocieri secrete mai mult sau mai puțin îndelungate. În primul rând, guvernatorul regal al Livoniei a primit „coli închise”, adică scrisori secrete care nu erau certificate și nu aveau sigiliu. O scrisoare a fost de la hatmanul lituanian prințul Yuriy Radziwill și subcancelarul Efstafiy Volovich, iar cealaltă a fost de la rege. Când s-a ajuns la un acord, Radziwill i-a trimis lui Yuryev o „coală deschisă” (scrisoare certificată cu sigiliu), cu promisiunea unei recompense decente în Lituania.

Kurbsky a primit în același timp o carte regală cu conținutul corespunzător.

Având în vedere îndepărtarea capitalei poloneze, imperfecțiunea de atunci Vehicul, starea proastă a drumurilor, precum și dificultățile de trecere a frontierei în timp de război, se poate concluziona că negocierile secrete la Iuriev au continuat cel puțin o lună sau chiar câteva luni.

Noi documente referitoare la plecarea lui Kurbsky au devenit acum cunoscute. Ne referim la scrisoarea regelui Sigismund al II-lea Augustus, scrisă cu un an și jumătate înainte de trădarea guvernatorului regal al Livoniei. În această scrisoare, regele i-a mulțumit prințului-voievod de Vitebsk pentru eforturile sale în chestiunile legate de guvernatorul prințului Moscovei Kurbsky și i-a permis să trimită o anumită scrisoare aceluiași Kurbsky. Este o altă chestiune, a continuat regele, ce va mai ieși din toate astea și Doamne ferește ca ceva bun să poată începe de aici, pentru că o astfel de veste nu ajunsese până la el, în special despre o astfel de întreprindere a lui Kurbsky.

Din scrisoarea regală rezultă că inițiatorul apelului secret către voievodul Moscovei a fost „prințul-voievod de Vitebsk”. Conform documentelor lituaniene din acea vreme, se poate stabili că „prințul-voievod” este Radziwill mai sus menționat. Regele i-a permis lui Radziwill să-i trimită scrisoarea lui Kurbsky. „Lista închisă” a lui Radziwill a marcat începutul negocierilor secrete dintre Kurbsky și lituanieni.

Cuvintele lui Sigismund despre „inițierea” lui Kurbsky par ciudate, având în vedere faptul că au fost scrise cu un an și jumătate înainte de plecarea guvernatorului Moscovei. A fost un război sângeros la granițe. Armata regală a suferit multe eșecuri.

Nu este de mirare că Sigismund al II-lea a fost încântat de „începutul” lui Kurbsky și și-a exprimat speranța că va rezulta o faptă bună. După cum puteți vedea, nu s-a înșelat.

Noile date documentare ne obligă să reconsiderăm știrile din cronicile livoniene, care povestesc despre acțiunile lui Kurbsky ca guvernator al Livoniei ruse.

Cunoscutul cronicar Franz Nieshtadt povestește că guvernatorul ducelui suedez Johan din Livonia, un anume conte Arts, după arestarea ducelui de către regele Eric al XIV-lea, a cerut ajutor de la polonezi, apoi s-a întors la Kurbsky și s-a oferit în secret lui predă-i Castelul Helmet. Acordul a fost semnat și sigilat. Dar cineva i-a trădat pe conspiratori autorităților lituaniene. Artsa a fost dus la Riga și condus acolo la sfârșitul anului 1563.

Cronicarul livonian a descris într-o lumină favorabilă lui Kurbsky negocierile sale cu Arts. Dar el a afirmat cu conștiință zvonurile care se răspândiseră în Livonia că Kurbsky însuși l-ar fi trădat pe guvernatorul suedez al Livoniei. „Prințul Andrei Kurbsky”, spune el, „a căzut și în suspiciunea Marelui Duce din cauza acestor negocieri, că ar fi complotat cu Regele Poloniei împotriva Marelui Duce”. Informațiile despre relațiile secrete ale lui Kurbsky cu lituanienii arată că suspiciunile țarului nu erau deloc neîntemeiate.

Arhivele din Riga conțin o înregistrare a mărturiei lui Kurbsky date de acesta autorităților livoniene imediat după fuga sa din Yuryev. Povestindu-le lituanienilor în detaliu despre negocierile sale secrete cu cavalerii și riganii livonieni, Kurbsky a continuat: Știam multe, dar în timpul zborului meu periculos am uitat.

Prin începerea negocierilor secrete cu lituanienii, se pare că Kurbsky le-a oferit servicii importante. După evadare, guvernatorul Iuriev a mărturisit că țarul urma să trimită o armată de 20.000 de oameni într-o campanie împotriva Riga, dar și-a schimbat planurile. Armata adunată la Polotsk a mers la granițele Lituaniei. Destinatar prințul Kurbsky Yu.N. Radziwill, aparent având informații despre mișcarea ei, a pus la cale o ambuscadă și i-a învins complet pe guvernatorii Moscovei. Acest lucru s-a întâmplat cu trei luni înainte de evadarea lui Kurbsky în Lituania.

De îndată ce mesagerul a adus vestea înfrângerii Moscovei, țarul a ordonat imediat executarea a doi boieri care erau suspectați de relații secrete cu lituanienii. Execuțiile au făcut o impresie uluitoare lui Kurbsky. Țarul suveran, scria atunci Kurbsky, „moarte și chin nemaiauzit asupra minții sale bine intenționate”. Emoția lui Kurbsky este destul de de înțeles: norii s-au adunat din nou peste capul acestui „binevoitor”. Dar furtuna a trecut și de această dată: nu i-a căzut niciun fir de păr din cap.

Oricum ar fi, Kurbsky a început să se pregătească pentru o evadare în străinătate, după cum arată scrisorile sale de la Yuryev. Dorind să justifice decizia de a lăsa patria prietenilor săi, Kurbsky a denunțat cu ardoare dezastrele moșiilor rusești - nobili, negustori și fermieri. Nobilii nici măcar nu au „hrană zilnică”, fermierii suferă sub greutatea tributului incomensurabil, a scris el. Cu toate acestea, cuvintele de simpatie pentru țărani sunau neobișnuit în gura lui. În niciuna dintre numeroasele sale scrieri, Kurbsky nu a mai spus vreodată un singur cuvânt despre țărani.

Povestea infidelității lui Kurbsky oferă probabil un indiciu pentru a explica afacerile sale financiare.

Pe când se afla în Iuriev, boierul a cerut împrumuturi la Mănăstirea Peșterilor, iar un an mai târziu a apărut la graniță cu o pungă de aur. În portofelul lui au găsit o sumă uriașă de bani în acele vremuri într-o monedă străină - 30 de ducați, 300 de aur, 500 de taleri de argint și doar 44 de ruble moscovite. Kurbsky s-a plâns că, după evadare, averea i-a fost confiscată de trezorerie. Aceasta înseamnă că banii nu au fost primiți din vânzarea terenului. Kurbsky nu a luat vistieria voievodatului de la Yuryev. Grozny ar fi menționat cu siguranță acest fapt. Rămâne de presupus că trădarea lui Kurbsky a fost plătită cu generozitate cu aur regal. Remarcăm în treacăt că monedele de aur nu au circulat în Rusia, iar ducații au înlocuit comenzile: după ce a primit un ducat „ugric” pentru serviciu, un militar îl purta pe pălărie sau pe mânecă.

Istoricii au observat acest paradox. Kurbsky a apărut în străinătate ca un om bogat. Dar din străinătate, s-a îndreptat imediat către călugării Pechersk cu o cerere plină de lacrimi de ajutor. Actele autentice ale metricii lituaniene, care au păstrat decizia instanței lituaniene în cazul plecării și jafului lui Kurbsky, ajută la explicarea acestui lucru. Dosarul judiciar reînvie povestea fuga guvernatorului regal în cel mai mic detaliu. Lăsând noaptea pe Iuriev, boierul a ajuns dimineața la castelul de graniță Livonian Helmet pentru a lua un ghid la Wolmar, unde îl așteptau oficiali regali. Dar germanii helmetieni l-au luat pe dezertor și i-au luat tot aurul de la el. Helmet Kurbsky a fost dus ca prizonier la Castelul Armus. Nobilii locali au terminat treaba: au smuls căciula de vulpe guvernatorului și au luat caii.

Când boierul, jefuit până la piele, a apărut în Wolmar, a avut ocazia să reflecteze asupra vicisitudinilor destinului. A doua zi după jaful Cascăi, Kurbsky s-a întors către țar cu o plângere: „... au fost lipsiți de tot și au fost alungați de tine din țara lui Dumnezeu”. Cuvintele fugarului nu pot fi luate la valoarea nominală.

Guvernatorul Livoniei a intrat de mult în tratative secrete cu lituanienii și a fost alungat din patria sa de frică. Când boierul s-a aflat într-o țară străină, nici carta regală de protecție, nici jurământul senatorilor lituanieni nu l-au ajutat. Nu numai că nu a primit beneficiile promise, dar a fost abuzat și jefuit până în oase. Și-a pierdut imediat poziția înaltă, puterea și aurul. Catastrofa a smuls lui Kurbsky cuvinte involuntare de regret despre „țara lui Dumnezeu” - patria abandonată.

În Lituania, boierul fugar a declarat în primul rând că consideră că este de datoria lui să aducă în atenția regelui despre „intrigile Moscovei”, care ar trebui „încetate imediat”.

Kurbsky a trădat lituanienilor pe toți susținătorii livonieni ai Moscovei cu care a negociat și a numit numele cercetașilor din Moscova la curtea regală. Din străinătate, Kurbsky l-a trimis pe credinciosul iobag Vaska Shibanov la Iuriev cu ordin să-și scoată „scrierile” de sub soba din coliba voievodală și să le predea țarului sau bătrânilor Pechersk. După mulți ani de umilință și tăcere, Kurbsky tânjea să arunce un denunț furios în fața fostului său prieten. În plus, Shibanov a fost nevoit să ceară și un împrumut de la autoritățile Mănăstirii Peșterilor. Dar nu a avut timp să-și îndeplinească misiunea. A fost prins și dus în lanțuri la Moscova. Legenda despre isprava lui Shibanov, care i-a înmânat țarului „enervantul” scrisoare pe Pridvorul Roșu din Kremlin, este legendară.

Cert este doar că iobagul prins, chiar și sub tortură, nu a vrut să se lepede de stăpân și l-a lăudat cu voce tare, stând pe eșafod.

De la Wolmar, Kurbsky a adresat scurte mesaje țarului și bătrânilor de la Pechersk. Ambele mesaje s-au încheiat cu exact aceleași fraze. Fugazul ia amenințat pe bătrâni și pe fostul său prieten cu judecata lui Dumnezeu și i-a înspăimântat cu faptul că va lua cu el în mormânt scripturile împotriva lor.

Nu numai Kurbsky căuta mântuirea în Lituania. „Rău” lui streleți cu gânduri asemănătoare conduc Timokha Teterin, care scăpase din mănăstire, și alte persoane au fugit și ele acolo.

Formarea emigrației politice ruse în Lituania a avut consecințe importante.

Pentru prima dată după mulți ani, opoziția a avut ocazia să-și declare deschis nevoile și să se opună punctului de vedere oficial cu propriile revendicări.

Datorită relațiilor comerciale și diplomatice pline de viață dintre Rusia și Lituania, emigranții au menținut contactul constant cu oamenii care își păreau aceleași din Rusia. La rândul lor, în capitala Rusiei, au prins cu nerăbdare toate zvonurile și știrile din străinătate.

Protestele emigranților au primit un răspuns extrem de puternic în contextul aprofundării conflictului dintre autocrat și nobilime.

Discordia cu Duma și provocarea aruncată de liderii opoziției l-au determinat pe Ivan cel Groaznic să-și ia condeiul. În timp ce se afla în Alexandrovskaya Sloboda și în Mozhaisk, în câteva săptămâni, el a compus celebra sa replică pentru Kurbsky. Basmanov l-a însoțit pe țar la Mozhaisk.

Pe această bază, se poate presupune că favoritul noului țar a fost unul dintre primii cititori ai scrisorii lui Ivan cel Groaznic și probabil a participat la compilarea acesteia.

Mesajul „difuzat” și „zgomotos” al lui Grozny a echivalat cu o carte întreagă la amploarea acelei vremuri. Ideea sa principală s-a rezumat la faptul că suveranul, ca uns al lui Dumnezeu, și-a primit puterea de la Domnul însuși și cu binecuvântarea strămoșilor. Nimeni nu poate limita această putere. Cetăţenii sunt obligaţi să se supună fără îndoială autocratului: „Hill conducătorii ruşi nu au fost chinuiţi de nimeni, dar erau liberi să plătească şi să-i execute pe cei care le erau supuşi şi nu i-au dat în judecată înaintea nimănui”.

Cererea de ascultare necondiționată a fost justificată de Grozny cu referiri la Sfanta Biblie. „Ei se împotrivesc autorităților”, scria autocratul, „se împotrivesc lui Dumnezeu și dacă cineva se împotrivește lui Dumnezeu, acest apostat este numit cel mai amar păcat”.

Ivan al IV-lea a respins orice încercare de a-și limita puterea: „Care se va numi autocrat, dacă nu se construiește singur”. Monarhul și-a văzut propriile îndatoriri în menținerea ordinii în țară și îndrumarea supușilor săi pe calea adevăratei credințe: „Mă străduiesc cu zel să călăuzesc oamenii în adevăr și în lumină, pentru ca ei să cunoască pe singurul Dumnezeu adevărat în glorioasa Treime”.

Țarul nu ia ascuns lui Kurbsky că intenționează să-și refacă relațiile cu clerul pe o bază nouă. Preoții nu trebuie să se amestece în „structura umană”. Amestecul lor în treburile seculare este plină de nenorociri: „Nu vei găsi altundeva, dacă împărăția nu este ruinată, dacă este de la preoți să conducă”.

În ceea ce privește conținutul, scrisoarea țaristă către Kurbsky a fost un adevărat manifest al autocrației, care, împreună cu idei sănătoase, conținea multă retorică și lăudăroși, iar afirmațiile erau prezentate ca realitate. Principala problemă care l-a ocupat pe rege a fost problema relației dintre monarh și nobilime. Regele dorea putere absolută. „Limbile fără Dumnezeu”, a argumentat el, „nu stăpânesc toate împărățiile lor: așa cum sunt poruncite de lucrătorii lor, le dețin și ele. Iar autocrația rusă de la început a fost deținută de propriile state, și nu de boieri și nu de nobili. Însuși Dumnezeu le-a încredințat suveranilor moscoviți cu strămoșii lui Kurbsky și altor boieri „să lucreze”. Chiar și cea mai înaltă nobilime a țarului nu este „frații” (cum se numea Kurbsky și alți prinți), ci lacheii. „Și sunt liber să-mi plătesc lacheii, iar ei sunt liberi să execute.”

Imaginea unui conducător puternic, desenată în mesajul regal, a indus de mai multe ori în eroare istoricii. Dar faptele pun la îndoială credibilitatea acestei imagini.

Grozny tânjea atotputerniciei, dar nu o avea deloc. El a simțit prea viu dependența de vasalii săi puternici. „Discursurile țarului” despre răzvrătirea boierească, cunoscute nouă din anale, nu lasă nicio îndoială asupra acestui punct de vedere. Frica de cruzimea boierească, o conștientizare deprimantă a inutilității lui față de boieri – asta se ascundea în spatele tratamentului său arogant față de iobagi-boieri.

Țarul nu a vrut să arate slăbiciune în fața lui Kurbsky, dar într-un mesaj către el nu și-a putut ascunde temerile. Oare boierii își cred sufletele pentru noi, scria Groznîi, că ei tânjesc mereu să ne trimită în lumea următoare? Actualii trădători, a continuat el, după ce au încălcat jurământul de pe cruce, l-au respins pe regele dat lor de Dumnezeu și s-a născut în împărăție și au făcut cât de mult au putut să facă - în cuvânt, faptă și intenție secretă.

Țarul Ivan nu a permis adesea o anumită franchețe în exprimarea anxietăților și îndoielilor sale și, în principal, în narațiunile istorice despre trecut. Când a venit vorba de prezent, nu a vrut să le ofere adversarilor săi un motiv de triumf.

Așadar, Groznîi nu a vrut să admită că discordia lui cu Duma Boierească se adâncește.

Printre boierii noștri, i-a scris lui Kurbsky, nu există cei care să nu fie de acord cu noi, decât numai prietenii și consilierii tăi, care și acum, ca demonii, lucrează sub acoperirea nopții pentru a-și duce la îndeplinire planurile insidioase. Nu este greu de ghicit către cine erau îndreptate săgețile regale. Țarul l-a considerat pe Kurbsky și pe prietenii săi adepți ai Staritsky și participanți la conspirația lor. Acum i-a amenințat fără echivoc pe toți cu represalii.

Din prezent, țarul și-a îndreptat privirea spre trecut și aici nu s-a zgârcit cu exemplele care ilustrează trădarea boierească. Dacă în postscriptele Cărții țarului, Groznîi a încercat să-i discrediteze pe Sylvester și Adashev ca complici indirecți ai Staritsky, atunci în scrisoarea sa către Kurbsky, cu o singură mișcare de stilou, el a transformat aceste persoane în liderii unei conspirații împotriva dinastiei. Boieri-trădători, scria Ivan, „vostașa, ca un bețiv cu preotul Selyvestre și cu șeful tău și Oleksei” (Adashev), pentru a-l distruge pe moștenitorul țareviciului Dmitri și a transfera tronul prințului Vladimir.

Întreaga argumentare a mesajului lui Ivan cel Groaznic s-a rezumat la teza marii trădari boierești.

Boierii, scria Grozny, au nevoie de arbitrar în locul puterii de stat; iar acolo unde supușii nu se supun regelui, conflictele intestine nu încetează niciodată; dacă criminalii nu sunt executați, atunci toate regatele se vor destrăma din cauza dezordinei și a luptei interne. Țarul a încercat să opună voința proprie boierească voinței de sine nelimitate a monarhului, a cărui putere era aprobată de Dumnezeu.

În diverse moduri, Groznîi a repetat ideea că boierii sunt demni de persecuție pentru „neascultare” și trădare. A căutat și a găsit multe argumente în favoarea represiunilor împotriva nobilimii. Scrierile sale au deschis calea oprichninei.

Țarul nu a cruțat epitetele abuzive împotriva lui Kurbsky și a întregii sale familii. Boierul fugar, potrivit lui Ivan, și-a scris poveștile cu „intenție canină răutăcioasă”,

„Ca un câine care latră sau eructă otrava unei vipere.” Apropo, Kurbsky l-a amenințat pe Ivan cu faptul că nu-și va mai arăta fața până în ziua Judecății de Apoi.

Epistola regelui a ajuns la Kurbsky după ce s-a mutat în Lituania și a primit proprietăți bogate de la rege. În acel moment, interesul său pentru încăierare verbală cu Grozny a început să scadă. Boierul fugar i-a scris țarului un scurt răspuns „enervant”, dar nu i-a trimis-o niciodată. De acum înainte, numai armele îi puteau rezolva disputa cu Ivan. Intrigile împotriva „pământului lui Dumnezeu”, patria părăsită, au ocupat acum toată atenția emigrantului. La sfatul lui Kurbsky, regele i-a pus pe tătarii Crimeii împotriva Rusiei și apoi și-a trimis trupele la Polotsk. Kurbsky a participat la invazia lituaniană. Câteva luni mai târziu, cu un detașament de lituanieni, a trecut pentru a doua oară granițele Rusiei. Kurbsky, datorită bunelor sale cunoștințe despre zonă, a reușit să înconjoare corpul rusesc, l-a împins în mlaștini și l-a învins. O victorie ușoară i-a întors capul boierului. Guvernatorul i-a cerut cu insistență regelui să-i dea o armată de 30.000, cu ajutorul căreia intenționa să cucerească Moscova. Dacă mai sunt unele suspiciuni față de el, a declarat Kurbsky, este de acord că în campanie a fost înlănțuit de o căruță, înconjurat în față și în spate de arcași cu armele încărcate, astfel încât să-l împuște imediat dacă vor observa infidelitate în el; pe această căruță, înconjurat de călăreți pentru o mai mare intimidare, va călăre în față, va conduce, va îndrepta armata și-l va conduce la țintă (la Moscova), chiar dacă armata îl urmează.

Kurbsky s-a compromis. Acasă, până și prietenii săi, bătrânii Pechersk, au anunțat o pauză cu el. Dar a fost triumful regelui complet? Răspunsul la această întrebare a venit imediat.

Pe când se afla în Lituania, Kurbski i-a reproșat țarului „desfrânare” cu Fiodor Basmanov.

Basmanov-ii au fost denigrați în secret și în Rusia. Odată, nobilul guvernator, prințul Fiodor Ovchinin, s-a certat cu Fiodor Basmanov și l-a certat pentru faptele sale rele cu țarul. Favoritul s-a dus la rege și plângând i-a spus despre insultă.

Înfuriat de obrăznicia sa, Groznîi l-a invitat pe Ovchinin la palat și, după sărbătoare, i-a poruncit să coboare în cramă pentru a termina vacanța acolo. Prințul bătut nu a auzit amenințarea din cuvintele suveranului și s-a dus în pivniță, unde a fost sugrumat de canise.

Fiul celebrului favorit al domnitorului Helena, prințul Fyodor Ovchinin-Telepnev-Obolensky a aparținut celei mai înalte nobilimi și a reușit să se distingă în domeniul militar. Uciderea lui fără lege a provocat un protest chiar și din partea celor loiali țarului. Potrivit unui contemporan avizat, Mitropolitul și boierii s-au dus la Grozny și i-au cerut să oprească represaliile crude.

Mitropolitul Atanasie a făcut un protest public către țar la câteva luni după alegerea sa în mitropolie. Noul domn nu avea de gând să renunțe la dreptul tradițional de „doliu” pentru cei în dizgrație.

Necunoscând adevăratele motive ale discursului mitropolitului, martorii oculari ai evenimentelor au fost înclinați să-l explice prin influența enormă de care se presupune că s-ar fi bucurat „contele” Ovchinin în Moscovia. De fapt, moartea lui Ovchinin nu a fost altceva decât o scuză pentru intervenția forțelor influente care urmăreau o schimbare în politica guvernamentală și încetarea terorii.

În exterior, atracția loială a supușilor față de țar era izbitor de diferită de emigrantul filipic furios Kurbsky. Dar esența lor era aceeași. Clerul și Duma boierească au cerut ferm ca țarul să oprească represiunile nejustificate.

Judecând după scrisorile lui Kurbsky, cererea de încetare a execuțiilor a fost în același timp o cerere de îndepărtare din guvern a principalului creier al terorii, Alexei Basmanov. Implicarea fiului lui Basmanov în asasinarea lui Ovchinin a oferit opoziției un pretext foarte convenabil pentru a insista asupra demisiei urâtului lucrător temporar.

Know a condamnat deschis cruzimea regelui. Când a ordonat execuția servitorului lui Kurbsky Vasily Shibanov și afișarea cadavrului său pentru intimidare, boierul Vladimir Morozov a ordonat imediat oamenilor săi să ridice cadavrul și să-l îngroape. Groznîi nu l-a iertat pe Morozov pentru fapta sa. Boierul a fost acuzat că întreține legături secrete cu Kurbsky și întemnițat.

Opoziţia boierilor şi a clerului superior l-a pus pe ţar într-o poziţie dificilă. Nici măcar persoanele care au ieșit în prim-plan după demisia lui Adashev și au devenit executorii țarului nu i-au inspirat mai multă încredere. Unul dintre membrii consiliului de regență, prințul Peter Gorensky, a primit un ordin de a părăsi curtea și de a merge în armata activă. Ajuns la destinație, a încercat să fugă în străinătate. Urmarea l-a depășit pe fugar în granițele Lituaniei. În lanțuri, Gorenski a fost dus în capitală și în curând spânzurat.

Groznîi și-a exprimat neîncrederea față de unele figuri influente din guvernul Zakharyin și și-a supus executorul său, boierul I.P., la o scurtă arestare. Iakovlev-Zahariin. Mai recent, Ivan al IV-lea i-a văzut pe Zakharyini ca posibili salvatori ai dinastiei, iar acum această familie de boieri era și ea suspectată. Guvernul Zakharyins, așa cum a luat forma după demisia lui Adashev, nu a durat de fapt mai mult de patru ani. Șeful recunoscut al acestui guvern, Danila Romanovici, a murit la sfârșitul anului 1564. Prăbușirea guvernului Zakharyins a deschis calea către putere pentru noii favoriți ai țarului.

În general, cercul de oameni care au susținut programul de măsuri drastice și represiuni împotriva opoziției boierești era foarte restrâns. Nu includea niciunul dintre membrii influenți ai Dumei Boierești, cu posibila excepție a lui A.D. Basmanov.

Cel mai apropiat asistent al lui Basmanov a fost Athanasius Vyazemsky, un guvernator eficient de convoi care a atras atenția țarului în timpul campaniei Poloțk.

Protestul Mitropolitului și al Dumei Boierești i-a pus pe inspiratorii noului curs într-o poziție de izolare completă. Dar tocmai această împrejurare i-a determinat să meargă înainte.

După ce a pierdut sprijinul unei părți semnificative a boierilor conducători și a conducerii bisericii, țarul nu a putut guverna țara prin metode convenționale. Dar nu ar fi fost niciodată capabil să facă față puternicei opoziții aristocratice fără ajutorul nobilimii. Existau două moduri de a obține sprijinul nobililor.

Prima dintre ele a constat în extinderea drepturilor și privilegiilor de clasă ale nobilimii, implementarea programului de reforme nobiliare. Guvernul Grozny a ales a doua cale. Renunțând la atenția asupra nobilimii în ansamblu, a decis să creeze un corp special de securitate, care a fost recrutat dintr-un număr relativ mic de nobili. Membrii săi se bucurau de tot felul de privilegii în detrimentul restului masei clasei de serviciu.

Structura tradițională a armatei și ordinelor, localismul și alte instituții care asigurau dominația politică a aristocrației boierești, nu au fost reformate. Acest curs de acțiune a fost plin de conflicte politice periculoase. Monarhia nu a putut zdrobi fundamentele puterii politice a nobilimii și a da o nouă organizare întregii nobilimi. De-a lungul timpului, privilegiile corpului de securitate au provocat o profundă nemulțumire în rândul oamenilor din serviciul Zemstvo. Astfel, reforma oprichnina a contribuit în cele din urmă la îngustarea bazei sociale a guvernului, ceea ce a condus ulterior la teroare ca singura modalitate de a rezolva contradicția apărută.

Din cartea Curs de istorie a Rusiei (Prelegeri I-XXXII) autor Kliucevski Vasili Osipovich

Judecățile lui Kurbsky Își începe Istoria țarului Ivan cu o reflecție jalnică: „De multe ori m-au deranjat cu întrebarea: cum s-au întâmplat toate acestea de la un țar atât de bun și frumos, care și-a neglijat sănătatea pentru patrie, a suferit trude și nenorociri. în lupta împotriva

Din cartea Ivan cel Groaznic autor

Din cartea lui Vasily III. Ivan cel Groaznic autor Skrynnikov Ruslan Grigorievici

Trădarea lui Kurbsky În Duma boierească stăteau nu numai răuvoitorii țarului. Mulți boieri se bucurau de încrederea țarului, iar unii, precum Kurbsky, erau prietenii săi personali. Evenimentele care au urmat campaniei de la Polotsk au umbrit prietenia lui Ivan cu printul Andrei

Din carte război troianîn Evul Mediu. Analiza răspunsurilor la cercetarea noastră [cu ilustrații] autor

15. „Trădarea” „vechiului” Ahile este „trădarea” Belisariului medieval 75a RĂZBOIUL TROIAN „TRADAREA LUI AHILE”. „Vechiul” Ahile îl învinge pe Victor - Hector Imediat după duel se desfășoară un episod cu așa-numita „trădare a lui Ahile”.# 75b. GOTIC-TARKVINIAN

Din cartea noilor și noi autor Kuniaev Stanislav Iurievici

De la Kurbsky la Chukhontsev În 1978, am lucrat ca secretar al Organizației Scriitorilor din Moscova și, prin urmare, am avut ocazia să influențez componența echipei poetice care mergea la un festival literar la Varșovia. Îmi amintesc că am reușit să pun cap la cap o foarte

autor Nosovski Gleb Vladimirovici

14. Trădarea „vechilor” kamarinieni în „vechea” Grecia și trădarea prințului Oleg Ryazansky

Din cartea Cucerirea Americii de Ermak-Cortes și răzvrătirea Reformei prin ochii grecilor „vechi” autor Nosovski Gleb Vladimirovici

7. Trădarea „vechiului” Phanes este trădarea prințului Kurbsky Să revenim acum la povestea lui Herodot despre Phanes egiptean, care și-a trădat regele, a dezertat de partea lui Cambises și a descoperit secretele armatei egiptene și apărare. Cel mai probabil, deci pe paginile lui Herodot

Din cartea Cucerirea Americii de Ermak-Cortes și răzvrătirea Reformei prin ochii grecilor „vechi” autor Nosovski Gleb Vladimirovici

13.2. Zborul lui Demarat = Kurbsky Herodot relatează: „Demarat, după ce a aflat tot (de la mama sa - Auth.) ceea ce voia să știe, a luat mâncare cu el pe drum și a mers la Elis sub pretextul că trebuie să întrebe oracolul. în Delphi. Dar lacedemonienii, bănuind intenția lui Demaratus

Din cartea Cucerirea Americii de Ermak-Cortes și răzvrătirea Reformei prin ochii grecilor „vechi” autor Nosovski Gleb Vladimirovici

20.2. Trădarea prințului Kurbsky Plutarh continuă: „Și acum, Tiribaz, după ce a vorbit cu Artaxerxes și i-a dezvăluit planul său, SE MERGE LA UNUL DINTRE REGI (dușmani - Auth.) Și Își TRIMITE FIUL ÎN SECRET la al doilea și amândoi încep a-I SUGERE FRAUDĂ pe Cadusei, de parcă celălalt rege deja

Din cartea Cartea 1. Antichitatea este Evul Mediu [Mirages in history. Războiul troian a avut loc în secolul al XIII-lea d.Hr. Evenimentele evanghelice din secolul al XII-lea d.Hr şi reflecţiile lor în şi autor

18. „Trădarea” „vechiului” Ahile este „trădarea” Belisariului medieval 75a. Război troian. „Trădarea lui AHILE”. „Antic” Ahile îl învinge pe Victor-Hector. Imediat după duel, apare un episod cu așa-numita „trădare a lui Ahile”. 75b. gotic-tarquinian

Din cartea Cercul Pământului autor Markov Serghei Nikolaevici

După 1514, după 1514, oamenii de știință occidentali au aflat despre isprăvile rușilor din Nord, despre remarcabila campanie la Ob. De la prizonierii temnițelor poloneze și lituaniene, oamenii de știință occidentali au aflat despre remarcabila campanie împotriva Ob.

Din cartea Native Antiquity autorul Sipovsky V.D.

Trădarea lui Kurbsky și corespondența sa cu țarul prințul Andrei Mihailovici Kurbsky au devenit deosebit de faimoase în timpul cuceririi Kazanului. Chiar și mai devreme, el și-a arătat curajul, reflectând tătarii din periferia de sud a Rusiei; în ciuda rănilor sale, a luptat neobosit lângă Kazan și a ajutat mult la luarea lui și

Din cartea Native Antiquity autorul Sipovsky V.D.

Mesajul lui Kurbsky „Tarului, slăvit de Dumnezeu, strălucit înainte în Ortodoxie, iar acum, pentru păcatele noastre, a devenit un adversar al acestui lucru. Cine pricepe să înțeleagă, să înțeleagă cine are o conștiință leproasă, care nu se găsește nici măcar printre popoarele fără Dumnezeu!” - Așa începe

Din cartea Native Antiquity autorul Sipovsky V.D.

La povestea „Trădarea lui Kurbsky și corespondența sa cu țarul” „De ce, țar, i-ai învins pe cei puternici din Israel...” – Reproșându-i țarului exilările și execuțiile celor mai buni asociați ai săi, Kurbsky a folosit imaginile din Biblie. Atât el, cât și Ivan în corespondența lor s-au referit constant la Sfintele Scripturi și

Din cartea Cheat Sheet on the History of Political and Legal Doctrines autor Khalin Konstantin Evgenievici

35. VIZIUNI POLITICE ALE A.M. Perioada Kurbsky activitate politicăși serviciu militar Prințul Andrei Mihailovici Kurbsky (1528–1583) a coincis cu intensificarea construcției statului în Rusia. Monarhie imobiliară-reprezentativă, formată în principal

Din cartea Războiul troian în Evul Mediu. [Analiza răspunsurilor la cercetarea noastră.] autor Fomenko Anatoli Timofeevici

15. „Trădarea” „vechiului” Ahile este „trădarea” Belisariului medieval 75a. RĂZBOIUL TROIAN „TRADAREA LUI AHILE”. „Antic” Ahile îl învinge pe Victor-Hector. Imediat după duel se derulează un episod cu așa-numita „trădare a lui Ahile”. 75b. GOTIC-TARKVINIAN

Poziția lui Kurbsky în istoria noastră este absolut excepțională. Faima lui, nestingherită de-a lungul secolelor, se bazează în întregime pe zborul către Lituania și pe acea înaltă semnificație la curtea din Groznîi, pe care și-a atribuit-o, adică pe trădare și minciună (sau, pentru a spune ușor, ficțiune). Două acte reprobabile, morale și intelectuale, i-au asigurat reputația de personaj istoric proeminent al secolului al XVII-lea, luptător împotriva tiraniei, apărător al libertății sfinte. Între timp, putem spune cu siguranță, fără teama de a păcătui împotriva adevărului, că dacă Groznîi nu ar fi intrat în corespondență cu Kurbsky, acesta din urmă ne-ar fi atras atenția astăzi nu mai mult decât orice alt guvernator care a luat parte la cucerirea Kazanului și a Războiul Livonian.

Cât de jalnic, soarta a judecat pe cine
Caută acoperirea altcuiva în țară.
CE FACI. Ryleev. Kurbsky

Andrei Mihailovici Kurbsky provine din prinții Yaroslavl, care își au originea în Monomakh. Cuibul princiar Yaroslavl a fost împărțit în patruzeci de clanuri. Primul Kurbsky cunoscut - prințul Semyon Ivanovici, care a fost trecut printre boierii sub Ivan al III-lea - și-a primit numele de familie din patrimoniul familiei Kurba (lângă Iaroslavl).

Kurba, feudul Iaroslavl al prinților Kurbsky

În serviciul de la Moscova, Kurbskii au ocupat locuri proeminente: au comandat în armate sau au servit ca guvernatori în orașe mari. Trăsăturile lor ereditare erau curajul și o evlavie oarecum severă. Groznîi adaugă la aceasta o antipatie față de suveranii moscoviți și o tendință de trădare, acuzându-l pe tatăl prințului Andrei că intenționează să-l otrăvească pe Vasily al III-lea și pe bunicul său matern, Tuchkov, că după moartea lui Glinskaya „a rostit multe cuvinte arogante”.

Kurbsky a trecut peste aceste acuzații în tăcere, dar judecând după faptul că el numește dinastia Kalita „familie băutoare de sânge”, probabil că ar fi nerezonabil să-i atribuim prințului Andrei însuși un exces de sentimente loiale.

Despre întreaga primă jumătate a vieții lui Kurbsky, referitoare la șederea sa în Rusia, avem informații extrem de puține, fragmentare. Anul nașterii sale (1528) este cunoscut doar după instrucțiunile lui Kurbsky că avea douăzeci și patru de ani în ultima campanie de la Kazan. Unde și cum și-a petrecut tinerețea rămâne un mister. Pentru prima dată numele său este menționat în cărțile de descărcare de gestiune sub 1549, când el, în grad de stolnik, îl însoțește pe Ivan sub zidurile Kazanului.

În același timp, este puțin probabil să ne înșelim afirmând că Kypbsky din tinerețe a fost extrem de receptiv la tendințele umaniste ale epocii. În cortul său de camping, cartea a ocupat locul de mândrie lângă sabie. Fără îndoială, încă de mic, a dat dovadă de un talent și o înclinație deosebite pentru învățarea cărților. Dar profesorii domestici nu i-au putut satisface dorința de educație.

Kurbsky transmite următorul caz: odată a trebuit să găsească o persoană care cunoaște limba slavonă bisericească, dar călugării, reprezentanți ai bursei de atunci, „au renunțat... de la acea faptă lăudabilă”. Un călugăr rus de atunci putea să învețe doar un călugăr, dar nu o persoană educată în sensul cel mai larg al cuvântului; literatura spirituală, cu toată însemnătatea ei, a dat încă o direcție unilaterală educației.

Între timp, dacă Kurbsky se distinge prin ceva printre contemporanii săi, acesta este tocmai interesul lui pentru cunoștințele laice, științifice; mai precis, acest interes al lui a fost rezultatul unei atracţii către cultura occidentalăîn general. A avut noroc: s-a întâlnit cu singurul reprezentant adevărat al educației de atunci la Moscova - grecul.

Învățatul călugăr a avut o mare influență asupra lui, atât morală, cât și intelectuală. Numindu-l „profesor iubit”, Kurbsky și-a prețuit fiecare cuvânt, fiecare instrucțiune - acest lucru este evident, de exemplu, din simpatia constantă a prințului pentru idealurile de non-posesivitate (pe care, de altfel, le-a stăpânit în mod ideal, fără nicio aplicație pentru viata practica). Influența mentală a fost mult mai semnificativă - probabil Maxim grecul a fost cel care l-a inspirat cu ideea importanței excepționale a traducerilor.

Kurbsky s-a dedicat afacerii de traduceri din toată inima. Simțind acut că contemporanii săi „se topesc din punct de vedere spiritual”, fiind lipsiți de adevărata educație, el a considerat principala sarcină culturală să-i traducă în slavonă pe acei „mari profesori răsăriteni” care nu erau încă cunoscuți de scribul rus. Kurbsky nu a avut timp să facă acest lucru în Rusia, „la urma urmei, s-a îndepărtat constant de la asistente pentru comanda țarului”; dar în Lituania, în timpul liber, a studiat latina și s-a apucat de traducerea scriitorilor antici.

Datorită amplorii opiniilor pe care le dobândise în comuniunea sa cu grecul, el nu considera în niciun caz, ca majoritatea contemporanilor săi, înțelepciunea păgână ca fiind o sofisticare demonică; „Filozofia naturală” a lui Aristotel a fost pentru el o lucrare de gândire exemplară, „cea mai indispensabilă pentru neamul uman”.

A tratat cultura occidentală fără neîncrederea inerentă unui moscovit, de altfel, cu evlavie, pentru că în Europa „oamenii se regăsesc nu numai în învățăturile gramaticale și retorice, ci și în învățăturile dialectice și filozofice iscusiți”. Cu toate acestea, nu trebuie exagerat educația și talentele literare ale lui Kurbsky: în știință a fost un adept al lui Aristotel, nu al lui Copernic, iar în literatură a rămas un polemist și departe de a fi strălucit.

Poate că pasiunea reciprocă pentru învățarea cărților a contribuit într-o oarecare măsură la apropierea dintre Grozny și Kurbsky.

Principalele momente ale vieții domnitorului Andrei până în 1560 sunt următoarele. În 1550, a primit moșii lângă Moscova printre cei mai buni mii de „cei mai buni nobili”, adică a fost investit cu încrederea lui Ivan. În apropiere de Kazan, și-a dovedit curajul, deși ar fi o exagerare să-l numim eroul capturării Kazanului: nu a participat la asaltul în sine, ci s-a remarcat în înfrângerea tătarilor care au fugit din oraș. Cronicarii nici măcar nu-l pomenesc printre dregătorii, prin ale căror eforturi a fost luată cetatea.

Ulterior, Ivan a batjocorit meritele pe care Kurbsky și le-a atribuit în campania din Kazan și a întrebat sarcastic: „Victoriile sunt strălucitoare și glorioase depășiri, când ați creat? Ori de câte ori te trimite la Kazan (după capturarea orașului. - S. Ts.), da vina pe cei neascultători față de noi (pacifică populația locală rebelă. - S. Ts.), dar tu... i-ai adus pe nevinovați la noi, punând asupra lor trădare. Evaluarea regelui, desigur, este departe de a fi imparțială.

Cred că rolul lui Kurbsky în campania de la Kazan a fost că și-a îndeplinit cu onestitate datoria militară, la fel ca mii de alți guvernatori și războinici care nu au intrat în paginile analelor.

În timpul bolii țarului din 1553, Kurbsky, cel mai probabil, nu a fost la Moscova: numele său nu se află printre boierii jurați și nici printre rebeli, deși acest lucru se poate datora poziției nesemnificative de atunci a lui Kurbsky (a primit boierul). rang doar trei ani mai târziu). În orice caz, el însuși și-a negat participarea la conspirație, totuși, nu din cauza loialității față de Ivan, ci pentru că îl considera pe Andreevich un suveran fără valoare.

Kurbsky, se pare, nu a fost niciodată deosebit de apropiat de țar și nu a fost onorat de prietenia sa personală. În toate scrierile sale, se simte ostilitate față de Ivan, chiar și atunci când vorbește despre perioada „imaculată” a domniei sale; politic, regele pentru el este un rău necesar care poate fi suportat atâta timp cât vorbește din vocea „alesului”; în termeni umani, aceasta este o fiară periculoasă, tolerabilă în societatea umană doar în bot și supusă celui mai strict antrenament zilnic.

Această privire lipsită de orice simpatie către Ivan ia făcut pe Sylvester și Adashev un avocat pe viață din Kurbsky. Toate acțiunile lor în legătură cu Ivan au fost justificate de el în avans. Permiteți-mi să vă amintesc de atitudinea lui Kurbsky față de miracole, despre care se presupune că Sylvester i-a fost dezvăluit țarului în timpul incendiului de la Moscova din 1547. Într-o scrisoare către rege, el nu permite nici măcar o umbră de îndoială în abilitățile supranaturale ale lui Sylvester: „Mângâierile tale”, scrie prințul, „l-au calomniat pe acest presbiter, de parcă te-ar fi speriat nu cu adevărat, ci măgulitor (fals). .- S. Ts.) viziuni” .

Dar în Istoria țarului Moscovei, scrisă pentru prieteni, Kurbsky admite o oarecare măsură de franchețe: „Nu știu dacă vorbea despre miracole sau dacă a inventat-o ​​doar pentru a-l înspăimânta și a acționa după copilăria lui, dispoziție frenetică. La urma urmei, tații noștri îi sperie uneori pe copii cu temeri visătoare pentru a-i feri de jocurile nocive cu tovarășii răi... Așa că, cu înșelăciunea sa bună, și-a vindecat sufletul de lepră și și-a îndreptat mintea depravată.

Un exemplu excelent al conceptelor lui Kurbsky despre moralitate și măsurile onestității în scrierile sale! Nu e de mirare că Pușkin a numit eseul său despre domnia lui Ivan cel Groaznic „o cronică amară”.

Cu toate acestea, nu reiese clar din nimic că Kurbsky a susținut „oamenii sfinți”, pe care i-a venerat atât de mult în cuvinte, într-un moment în care au fost dizgrați și condamnați. Probabil, Sylvester și Adashev i se potriveau ca personalități politice în măsura în care au urmat conducerea boierilor, restituindu-i moșiile patrimoniale alese de vistierie.

Prima ciocnire serioasă cu țarul a avut loc la Kurbsky, se pare, tocmai pe baza problemei patrimoniilor ancestrale. Kurbsky a susținut decizia Catedralei Stoglavy cu privire la înstrăinarea pământurilor mănăstirii și trebuie să presupunem că faptul că moșiile Kurbsky au fost cedate a jucat un rol important aici. Vasile III mănăstiri. Dar direcția Codului regal din 1560 i-a stârnit indignarea.

Ulterior, Groznî i-a scris lui Sigismund că Kurbsky „a început să fie numit votcich-ul lui Iaroslavl, dar printr-o schimbare de obicei, împreună cu consilierii săi, a vrut suveranul în Iaroslavl”. Aparent, Kurbsky a căutat restituirea unui fel de moșii patrimoniale lângă Iaroslavl. Această acuzație a lui Groznîi nu este deloc neîntemeiată: în Lituania, Kurbsky s-a numit prinț Iaroslavski, deși în Rusia nu a purtat niciodată oficial acest titlu. Conceptul de patrie pentru el, aparent, era lipsit de sens, atâta timp cât nu includea pământul strămoșesc.

În 1560, Kurbsky a fost trimis în Livonia împotriva maestrului Ketler, care încălcase armistițiul. Potrivit prințului, țarul a spus în același timp: „După fuga guvernanților mei, eu însumi trebuie să merg în Livonia sau să te trimit, iubitul meu, pentru ca armata mea să fie curajoasă cu ajutorul lui Dumnezeu”. , aceste cuvinte se află în întregime pe conștiința lui Kypbsky. Grozny scrie că Kurbsky a fost de acord să intre în campanie doar ca „hetman” (adică comandant șef) și că prințul, împreună cu Adashev, a cerut să transfere Livonia sub mâna lor. Țarul a văzut maniere specifice în aceste afirmații și nu i-a plăcut prea mult.

Dacă soarta fără rădăcină Adashev nu a provocat un protest deschis la Kurbsky, atunci a întâmpinat rușinea fraților săi boieri cu ostilitate. „Aproape”, l-a învinuit Grozny, „având într-un sinod ( Boier Duma. - S. Ts.) flacăra arzătoare, nu a stins-o, ci mai degrabă a aprins-o? Acolo unde ți se potrivește cu sfatul minții tale, alungă sfaturile răutăcioase, dar l-ai umplut doar cu mai multă neghină!”

Din câte se pare, Kurbsky s-a opus pedepsei boierilor care încercau să evadeze în Lituania, deoarece pentru el plecarea era dreptul legal al unui patrimoniu independent, un fel de ziua boierească a Sfântului Gheorghe. Ivan l-a lăsat foarte curând să-și simtă nemulțumirea. În 1563, Kurbsky, împreună cu alți guvernatori, s-au întors din campania Polotsk. Dar în loc de odihnă și recompense, țarul l-a trimis în provincia Iuriev (Derpt), oferindu-i doar o lună să se pregătească.

După mai multe înfruntări reușite cu trupele lui Sigismund în toamna anului 1564, Kurbsky a suferit o înfrângere gravă lângă Nevel. Detaliile bătăliei sunt cunoscute în principal din surse lituaniene. Rușii păreau să aibă o superioritate numerică covârșitoare: 40.000 împotriva 1.500 de oameni (Ivan îl acuză pe Kurbsky că nu a putut rezista cu 15.000 împotriva a 4.000 de dușmani, iar aceste cifre par a fi mai exacte, întrucât țarul nu ar rata ocazia de a-i reproșa nefericitului guvernator diferenta mai mare in stare).

După ce au aflat despre forțele inamicului, lituanienii au făcut o mulțime de incendii noaptea pentru a-și ascunde numărul mic. Dimineața s-au aliniat, acoperindu-și flancurile cu râuri și pâraie și au început să aștepte un atac. Curând au apărut moscoviții - „erau atât de mulți, încât ai noștri nu puteau arunca o privire la ei”. Kurbsky părea să se minuneze de curajul lituanienilor și a promis că îi va conduce la Moscova cu niște bici, în captivitate. Bătălia a continuat până seara. Lituanienii au rezistat, ucigând 7.000 de ruși. Kurbsky a fost rănit și a avut grijă să nu reia bătălia; s-a retras a doua zi.

În aprilie 1564, termenul de serviciu de un an al lui Kurbsky în Livonia a expirat. Dar din anumite motive, țarul nu se grăbea să-l cheme pe guvernatorul lui Iuriev la Moscova, sau el însuși nu se grăbea să plece. Într-o noapte, Kurbsky a intrat în camerele soției sale și a întrebat ce vrea: să-l vadă mort în fața ei sau să se despartă de el viu pentru totdeauna? Femeia, luată prin surprindere, totuși, adunându-și puterile spirituale, i-a răspuns că viața soțului ei îi este mai dragă decât fericirea.

Kurbsky și-a luat rămas bun de la ea și de la fiul ei de nouă ani și a părăsit casa. Slujitori credincioși l-au ajutat „pe cont propriu” să treacă zidul orașului și să ajungă la locul convenit, unde cai înșeuți îl așteptau pe fugar. Ieșind din urmărire, Kurbsky a trecut în siguranță granița cu Lituania și s-a oprit în orașul Wolmar. Toate podurile au fost arse. Drumul de întoarcere i-a fost închis pentru totdeauna.

Mai târziu, prințul a scris că graba l-a forțat să-și părăsească familia, să-și părăsească toate proprietățile din Yuryev, chiar și armura și cărțile pe care le prețuia foarte mult: „au fost lipsiți de tot și din țara lui Dumnezeu tu (Ivan. - S. Ts.) au fost alungati de tine” . Cu toate acestea, suferintul persecutat minte. Astăzi știm că era însoțit de doisprezece călăreți, trei cai de vârstă erau încărcați cu o duzină de saci de mărfuri și o pungă de aur, care conținea 300 de zloți, 30 de ducați, 500 de taleri germani și 44 de ruble moscovite - o sumă uriașă pentru acele vremuri. .

Erau cai pentru servitori și aur, dar nu pentru soție și copil. Kurbsky a luat cu el doar ceea ce ar putea avea nevoie; familia pentru el nu era altceva decât o povară inutilă. Știind acest lucru, să apreciem scena jalnică a despărțirii!

Ivan a apreciat fapta prințului în felul său, scurt și expresiv: „Sărutul crucii a fost încălcat de obiceiul perfid al câinelui și te-ai unit cu dușmanii creștinismului”. Kurbsky a negat categoric prezența trădării în acțiunile sale: potrivit lui, nu a fugit, ci a plecat, adică și-a exercitat pur și simplu dreptul de boier sfânt de a alege un maestru. Țarul, scrie el, „ai închis împărăția Rusiei, adică natura liberă a omului, ca într-o fortăreață infernală; și cine ar merge din pământul tău... în țări străine... îl numești trădător; iar dacă ei apucă la limită, iar tu executi cu diverse morți.

Desigur, nu a fost lipsit de referiri la numele lui Dumnezeu: prințul citează cuvintele lui Hristos către ucenicii săi: „Dacă sunteți prigoniți într-o cetate, fugiți în alta”, uitând că aici se înțelege persecuția religioasă și că Cel căruia îi el se referă la autorităţi ascultarea ordonată . Situația nu este mai bună în ceea ce privește apologia istorică a dreptului de plecare al boierilor.

Într-adevăr, în anumite momente, prinții din scrisorile tratatelor au recunoscut plecarea drept drept legal al boierului și s-au angajat să nu manifeste antipatie față de evacuați. Dar la urma urmei, acesta din urmă s-a mutat dintr-un principat specific rusesc în altul, plecările au fost un proces intern de redistribuire a oamenilor de serviciu între prinții ruși.

Aici nu se punea problema vreunei trădari. Cu toate acestea, odată cu unificarea Rusiei, situația s-a schimbat. Acum era posibil să plece doar în Lituania sau Hoardă, iar suveranii moscoviți cu motive întemeiate au început să impute plecările drept trădare. Da, iar boierii înșiși au început deja să vadă vag adevărul, dacă au acceptat cu blândețe să fie pedepsiți în caz de capturare și să dea „înregistrări blestemate” Despre vinovăția lor în fața suveranului. Dar nu asta este ideea.

Înainte de Kurbsky, nu a existat niciun caz în care boierul, în special guvernatorul șef, să părăsească armata activă și să se fi transferat în serviciul extern în timpul ostilităților. Oricât s-ar zvârcoli Kurbsky, aceasta nu mai este o plecare, ci o înaltă trădare, o trădare a patriei. Să apreciem acum patriotismul cântărețului „naturei umane libere”!

Desigur, Kurbsky însuși nu s-a putut limita la o singură referire la dreptul de a pleca; a simțit nevoia să-și justifice pasul cu motive mai importante. Pentru a-și păstra demnitatea, el, desigur, a trebuit să apară în fața lumii întregi ca un exil persecutat, nevoit să-și salveze onoarea și viața însăși în străinătate de încercările unui tiran. Și s-a grăbit să explice fuga sa drept persecuție împărătească: „Ce rău și ce prigoană nu am suferit de la tine! Și ce necazuri și nenorociri asupra mea nu sunt o ispravă! Și ce minciuni și trădări nu am adus asupra mea la rând, pentru o mulțime de ele, nu pot rosti... Nu am cerut cuvinte tandre, nu te-am rugat cu multe lacrimi, și m-a răsplătit cu rău pentru bine și pentru dragostea mea o ură fără compromis.

Totuși, toate acestea sunt cuvinte, cuvinte, cuvinte... Kurbsky ar face bine să „vorbească” măcar o dovadă în sprijinul intențiilor lui Ivan de a-l distruge. Și, de fapt, numirea guvernatorului șef este un fel de persecuție foarte ciudat, mai ales având în vedere că doar datorită lui Kurbsky a reușit să ajungă în Lituania. Cu toate acestea, mulți, începând cu Karamzin, l-au crezut.

Doar Ivan, de la bun început, nu a încetat să-l expună pe fugar în intenții egoiste: „Ți-ai stricat trupul de dragul sufletului tău și de dragul slavei trecătoare, ai dobândit o glorie absurdă”; „de dragul slavei vremelnice și al iubirii de bani și al dulceții acestei lumi, ai călcat în picioare toată evlavia ta duhovnicească cu credința și legea creștină”; „Ce păcat și nu ești egal cu Iuda un trădător. Parcă s-ar fi supărat pe Domnul comun al tuturor, de dragul bogăției și îl trădează pentru crimă: la fel este și pentru tine, rămâind cu noi și ne mănânci pâinea și acceptând să ne slujească, supărat pe noi în inimă. birash.

Timpul a arătat că adevărul era de partea lui Ivan cel Groaznic.

Evadarea lui Kurbsky a fost un act profund gânditor. De fapt, el se ducea în provincia Yuryev, având deja în vedere planuri de zbor. Oprindu-se pe drum la Mănăstirea Pskov-Pechora, a lăsat fraților un amplu mesaj, în care îl acuza pe țar de toate dezastrele care s-au abătut asupra statului moscovit. În finalul mesajului, prințul remarcă: „Cele de dragul făinilor insuportabile (altele. - S. Ts.) lipsesc un alergător din patrie; copiii noștri dragi, vlăstarul pântecelui nostru, îi vindem pentru lucrare veșnică; și cu propriile noastre mâini să inventăm moartea pentru noi înșine ”(observăm aici și justificarea celor care își abandonează copiii - familia a fost sacrificată de Kurbsky încă de la început).

Kurbsky s-a expus mai târziu. Un deceniu mai târziu, apărându-și drepturile asupra moșiilor care i-au fost acordate în Lituania, prințul a arătat curții regale două „coli închise” (scrisori secrete): una de la hatmanul lituanian Radziwill, cealaltă de la regele Sigismund. În aceste scrisori, sau scrisori de protecție, regele și hatmanul l-au invitat pe Kurbsky să părăsească serviciul regal și să plece în Lituania. Kurbsky mai avea și alte scrisori de la Radziwill și Sigismund, cu promisiunea de a-i oferi o alocație decentă și de a nu-l lăsa cu harul regal.

Deci, Kurbsky s-a târguit și a cerut garanții! Desigur, legăturile repetate cu regele și hatmanul au necesitat o perioadă considerabilă de timp, așa că se poate afirma pe bună dreptate că negocierile au început chiar în primele luni după sosirea lui Kypbsky la Yuryev. Mai mult, inițiativa din ele i-a aparținut lui Kurbsky. Într-o scrisoare a lui Sigismund către Rada Marelui Ducat al Lituaniei din 13 ianuarie 1564, regele îi mulțumește lui Radziwill pentru sârguința sa față de guvernatorul prințului Moscova Kurbsky.

„Este o altă chestiune, scrie regele, ce va mai ieși din toate acestea, și Doamne ferește ca ceva bun să poată începe de aici, deși mai devreme, astfel de știri nu au ajuns la guvernatorii ucraineni, în special, despre o astfel de întreprindere a lui Kurbsky. ” Toate acestea ne fac să bănuim că înfrângerea lui Kurbsky lângă Nevel nu a fost un simplu accident, o schimbare a fericirii militare. Kurbsky nu era un novice în afacerile militare, înainte de înfrângerea de la Nevel, el a spulberat cu pricepere trupele ordinului. Până acum, a fost însoțit constant de succes militar, iar acum înfrângerea cu o superioritate aproape de patru ori în forță!

Dar până la urmă, în toamna anului 1563, Kurbsky, cel mai probabil, începuse deja negocierile cu Radziwill (asta reiese clar din scrisoarea lui Sigismund către Rada lituaniană, a marcat începutul lunii ianuarie). În acest caz, avem toate motivele să privim înfrângerea de lângă Nevel ca pe o trădare deliberată, care a fost menită să confirme loialitatea lui Kurbsky față de rege.

Spre deosebire de afirmațiile lui Kurbsky despre moartea care l-a amenințat, o imagine complet diferită iese cu deplină claritate. Nu s-a dus la Moscova, nu pentru că i-ar fi frică de persecuția țarului, ci pentru că a jucat timp în așteptarea unor condiții mai favorabile și mai precise pentru trădarea sa: a cerut regelui să-și reafirme promisiunea de a-i acorda moșia. , iar senatorii polonezi au jurat inviolabilitatea cuvântului regal ; astfel încât i s-a eliberat un salv-conduit, care să arate că se duce în Lituania nu ca fugar, ci la chemare regală.

Și doar „fiind încurajat de harul său regal”, așa cum scrie Kurbsky în testamentul său, „după ce a primit un salvaconduit regal și bazându-se pe jurământul grațiilor lor, domnilor senatorilor”, și-a dat seama de planul său de lungă durată. Acest lucru este confirmat și de scrisorile de laudă ale lui Sigismund, în care regele scrie: „Prințul Andrei Mihailovici Kurbsky Yaroslavsky, după ce a auzit suficient și a întrebat destul despre mila suveranului nostru, oferită cu generozitate tuturor supușilor noștri, a venit în serviciul nostru și la cetățenia noastră, fiind chemat din numele nostru regal”.

Acțiunile lui Kurbsky au fost ghidate nu de determinarea instantanee a unui om peste care a fost ridicat un topor, ci de un plan bine gândit. Dacă viața lui ar fi fost în pericol real, ar fi fost de acord cu primele propuneri ale regelui, sau mai degrabă ar fi plecat fără nicio invitație; dar totul arată că s-a ocupat de această problemă încet, chiar prea încet. Kurbsky a fugit nu în necunoscut, ci la pâinea regală garantată cu fermitate lui. Acest persoană educată, un admirator al filozofiei, nu a reușit să înțeleagă singur diferența dintre patrie și patrimoniu.

Țara Făgăduinței l-a întâlnit pe Kurbsky cu neamabilitate; a făcut imediat cunoştinţă cu celebra (şi dorită!) dezbrăcare poloneză. Când prințul și alaiul său au ajuns la castelul de graniță din Helmet pentru a lua ghizi la Wolmar, „germanii” locali l-au jefuit pe fugar, luându-i prețuita pungă de aur, smulgând pălăria de vulpe de pe capul guvernatorului și luând caii. . Acest incident a devenit un prevestitor al destinului care îl aștepta pe Kurbsky într-o țară străină.

A doua zi după jaf, fiind în cea mai mohorâtă dispoziție, Kurbsky s-a așezat să scrie prima scrisoare către țar. .

Mesajele lui Kurbsky și Teribilul unul către celălalt nu sunt, în esență, nimic altceva decât reproșuri și lamentări profetice, o mărturisire a insultelor reciproce. Și toate acestea sunt susținute într-o filă apocaliptică, evenimentele politice, precum și istoria relațiilor personale, sunt interpretate prin imagini și simboluri biblice. Acest ton sublim de corespondență a fost dat de Kurbsky, care și-a început mesajul cu cuvintele: „Tarului, preaslăvit de la Dumnezeu, mai mult, în Ortodoxie m-am arătat cel mai strălucitor, acum, de dragul păcatelor noastre, am găsit rezistență. .”

Era vorba deci de denaturarea idealului Sfintei Rusii de către țar. Din aceasta, terminologia lui Kurbsky este de înțeles: oricine îl susține pe regele apostat, regele eretic, este un „regiment satanic”; toți cei care i se opun sunt „mucenici” care au vărsat „sânge sfânt” pentru adevărata credință. La sfârșitul epistolei, prințul scrie direct că Antihrist este în prezent consilierul regelui. Acuzația politică adusă de țarul Kurbsky se rezumă, de fapt, la un singur lucru: „Postează la rege, îi învingi pe cei puternici din Israel (adică adevărații conducători ai poporului lui Dumnezeu. - S. Ts.) și guvernatorul ți-a dat de la Dumnezeu, te-a trădat la diferite morți? - și, după cum puteți vedea ușor, are o puternică conotație religioasă.

Boierii lui Kurbsky sunt un fel de frați aleși pe care se sprijină harul lui Dumnezeu. Prințul profețește pedeapsa regelui, care este iarăși pedeapsa lui Dumnezeu: ne bucurându-ne de aceasta, parcă lăudându-se că a biruit slăbitul... alungați de la tine fără adevăr de pe pământ către Dumnezeu, strigăm zi și noapte împotriva ta!

Comparațiile biblice ale lui Kurbsky nu erau deloc metafore literare; ele reprezentau o amenințare teribilă pentru Ivan. Pentru a aprecia pe deplin radicalismul acuzațiilor aduse țarului de către Kurbsky, trebuie amintit că la acea vreme recunoașterea suveranului ca om rău și slujitor al lui Antihrist i-a eliberat automat pe supușii săi de jurământul de credință, iar lupta împotriva unei astfel de puteri a devenit o datorie sfântă pentru fiecare creștin.

Într-adevăr, Grozny, după ce a primit acest mesaj, a fost alarmat. I-a răspuns acuzatorului cu o scrisoare care ocupă două treimi (!) din volumul total al corespondenței. Și-a chemat toată învățarea să ajute. Cine și ce nu se află pe aceste pagini nesfârșite! Extrase din Sfânta Scriptură și Părinții Bisericii sunt date în rânduri și capitole întregi; numele lui Moise, David, Isaia, Vasile cel Mare, Grigorie de Nazianz, Ioan Gură de Aur, Iosua, Ghedeon, Abimelec, Iefthaus sunt învecinate cu numele lui Zeus, Apollo, Antenor, Enea; Episoade incoerente din istoria evreiască, romană, bizantină sunt presărate cu evenimente din istoria popoarelor din Europa de Vest - vandalii, goții, francezii și știrile culese din cronicile rusești sunt uneori intercalate în acest amestec istoric...

Schimbarea caleidoscopică a imaginilor, grămada haotică de citate și exemple trădează entuziasmul extrem al autorului; Kurbsky avea tot dreptul să numească această scrisoare „mesaj difuzat și zgomotos”.

Dar acesta, în cuvintele lui Klyuchevsky, un flux spumant de texte, reflecții, memorii, digresiuni lirice, acest set de tot felul de lucruri, acest terci învățat, aromat cu aforisme teologice și politice și uneori sărat cu ironie subtilă și sarcasm aspru. , sunt așa doar la prima vedere. Grozny își urmărește ideea principală în mod constant și consecvent. Este simplu și în același timp cuprinzător: autocrația și Ortodoxia sunt una; cine îl atacă pe primul este dușmanul celui de-al doilea.

„Scrisoarea ta a fost primită și citită cu atenție”, scrie regele. - Otrava de aspid este sub limba ta, iar scrisoarea ta este plină de mierea cuvintelor, dar conține amărăciunea pelinului. Ești, un creștin, atât de obișnuit să slujești unui suveran creștin? Scrii la început, ca să înțeleagă cel care se găsește contrar Ortodoxiei și are conștiința leproșă. Ca demonii, din tinerețe ai zdruncinat evlavia și te-ai jefuit de puterea suverană dată mie de Dumnezeu. Acest furt de putere, după Ivan, este căderea boierilor, o încercare asupra ordinii Divine a ordinii universale.

„La urma urmei, tu”, continuă țarul, „în scrisoarea ta necompusă, repeți totul la fel, întorcând cuvinte diferite și așa, și așa, un gând drag ție, pentru ca sclavii, pe lângă stăpâni, să aibă putere. ... Este aceasta o conștiință leproșă, pentru ca împărăția să le țină pe ale tale în mâna ta și să nu lase sclavii tăi să conducă? Este contrar rațiunii să nu vrei să fii stăpânit de sclavii cuiva? Este această Ortodoxie strălucitoare ¬ să fie sub stăpânirea sclavilor?

Filosofia politică și de viață a lui Grozny este exprimată cu o sinceritate și o simplitate aproape dezarmantă. Puternici în Israel, sfetnici înțelepți - toate acestea sunt de la un demon; universul Groznîi cunoaște un singur domn - el însuși, toți ceilalți sunt sclavi și nimeni altcineva, cu excepția sclavilor. Sclavii, așa cum trebuie să fie, sunt încăpățânați și vicleni, motiv pentru care autocrația este de neconceput fără un conținut religios și moral, doar că este adevăratul și singurul stâlp al Ortodoxiei.

În cele din urmă, eforturile puterii împărătești sunt îndreptate spre mântuirea sufletelor supuse acesteia: „Mă străduiesc cu râvnă să îndrept oamenii către adevăr și către lumină, ca să cunoască pe singurul Dumnezeu adevărat, slăvit în Treime. , și de la Dumnezeu suveranul dat lor, și din ceartă intestină și viață obstinată da rămâne în urmă, cu care împărăția este nimicită; căci dacă regele nu se supune supușilor, atunci lupta intestină nu se va opri niciodată.

Regele este mai înalt decât preotul, căci preoția este duh, iar împărăția este duh și carne, viața însăși în plinătatea ei. A judeca un rege înseamnă a judeca o viață ale cărei legi și ordine sunt rânduite de sus. Reproșul adus regelui că a vărsat sânge echivalează cu o încercare de a-și îndeplini datoria de a respecta legea divină, adevărul cel mai înalt. A te îndoi de dreptatea regelui înseamnă deja a cădea în erezie, „ca un psulay și otrava de viperă eruc”, căci „regele este o furtună nu pentru bine, ci pentru fapte rele; dacă vrei să nu-ți fie frică de putere – fă bine, dar dacă faci rău – să te temi, că regele nu poartă sabia degeaba, ci să pedepsească răul și să încurajeze binele.

O astfel de înțelegere a sarcinilor puterii regale nu este străină de măreție, ci este contradictorie în interior, deoarece implică îndatoririle oficiale ale suveranului față de societate; Ivan vrea să fie stăpân, și doar stăpân: „Suntem liberi să ne favorizăm lacheii și suntem liberi să-i executăm”. Scopul declarat al justiției absolute intră în conflict cu dorința de libertate absolută și, ca urmare, puterea absolută se transformă în arbitrar absolut. Omul din Ivan triumfă totuși asupra suveranului, voința asupra rațiunii, pasiunea asupra gândirii.

Filosofia politică a lui Ivan se bazează pe un sentiment istoric profund. Istoria pentru el este întotdeauna istorie sacră, cursul dezvoltării istorice dezvăluie Providența eternă, desfășurându-se în timp și spațiu. Autocrația pentru Ivan nu este doar o predestinare divină, ci și un fapt primordial al istoriei lumii și rusești: „Autocrația noastră a început de la Sfântul Vladimir; ne-am născuți și am crescut într-o împărăție, ne deținem pe a noastră și nu am furat-o pe a altcuiva; Autocrații ruși de la început dețin înșiși regatele lor, și nu boierii și nobilii.

Republica nobiliară, atât de dragă inimii lui Kurbsky, este nu numai nebunie, ci și erezie, străinii sunt atât eretici religioși, cât și politici, încălcând ordinea de stat stabilită de sus: „Limbi fără Dumnezeu (suveranii vest-europeni. - S. Ts. .) .. ... nu toți stăpânesc împărățiile lor: așa cum le porunc lucrătorii lor, așa stăpânesc. Țarul universal al Ortodoxiei este sfânt nu atât pentru că este evlavios, ci mai ales pentru că este țar.

Deschizându-și sufletul, mărturisindu-se și plângând unul altuia, Groznîi și Kurbsky, însă, cu greu s-au înțeles. Prințul a întrebat: „De ce vă bateți pe slujitorii voștri credincioși?” Regele a răspuns: „Am primit autocrația mea de la Dumnezeu și de la părinții mei”. Dar este imposibil să nu admitem că, apărându-și convingerile, Groznîi a dat dovadă de mult mai multă strălucire polemică și de lungă vedere politică: mâna lui suverană stătea pe pulsul vremurilor. S-au despărțit de fiecare cu propriile convingeri. La despărțire, Kurbsky i-a promis lui Ivan că își va arăta fața numai la Judecata de Apoi. Regele a răspuns batjocoritor: „Cine vrea să vadă o astfel de față etiopiană?” Subiectul de conversație, în general, a fost epuizat.

Ambii au plecat să-și dezvăluie corectitudinea istoriei, adică manifestării vizibile și incontestabile a Providenței. Următorul mesaj către Kurbsky a fost trimis de țar în 1577 de la Wolmar, orașul din care trădătorul fără cuvinte îi aruncase cândva o mănușă polemică. Campania din 1577 a fost una dintre cele mai de succes din timpul Războiului Livonian, iar Groznîi s-a comparat cu îndelungul răbdător Iov, pe care Dumnezeu l-a iertat în cele din urmă.

Starea în Wolmar a devenit unul dintre semnele harului divin care s-au vărsat pe capul unui păcătos. Kurbsky, aparent șocat de favoarea evidentă a lui Dumnezeu față de tiran, a găsit ceva la care să răspundă abia după înfrângerea armatei ruse de lângă Kesya în toamna anului 1578: în scrisoarea sa, prințul a împrumutat teza lui Ivan că Dumnezeu îi ajută pe cei drepți.

În această convingere pioasă a murit.