"Orası? Orası!" İnsanların postası. En hızlı ve en güvenilir


“Hızlı, doğru ve ucuza” bir ülkeden diğerine veya bir şehirden diğerine bir koli gönderme sorunuyla karşılaşan herkes beni anlayacaktır. Bu makalenin hikayesi tamamen canlıdır ve gerçek olaylara dayanmaktadır (ne kadar garip gelse de).

Bir şekilde Kiev'den Moskova'ya küçük ama çok pahalı bir paket göndermek için acilen seçenekler aramak zorunda kaldım. Tüm iyi bilinen hizmetler, bunu gümrük, gönderiler ve diğer uzun süreçlerle açıklayarak çılgın teslimat süreleriyle biraz uzay parası için teklif etti. Ne yapacağımı bilmiyordum, ancak tren istasyonunda veya Boryspil'deki gidiş salonunda peronda acele etmek istemedim ve en kanıtlanmış yönteme başvurdum: sosyal ağlarda yardım çığlığı. Şaşırtıcı bir şekilde, tamamen bilinmeyen bir hizmet sunarak bana yardımcı oldular. "Orası? Orası!". Doğru, onun hakkında daha önce hiçbir şey duymamış olmam utanç vericiydi ama yapacak bir şey yoktu ve takipçilerimin tavsiyesini almaya karar verdim.

Kayıt için harcama 10 saniye, hizmetin çalışmasına girmeye, tuzaklar aramaya ve her satırı okumaya başladım. Nerede aldatılmalıydım?! Ama ne yazık ki, yasanın veya sağduyunun ötesinde iddialı bir şekilde öne çıkan bir şey bulamadım.

"Orası? Orası!"İstenilen rota boyunca seyahat eden kargoları için diğer yolcuları aramayı teklif ediyor. Örneğin, bir Noel hediyesini Moskova'dan Rimini'ye aktarmanız gerekiyor. Kendiniz uçmak pahalı ve Schengen vizesinin süresi çoktan doldu, ancak tatilde bir meslektaşımı veya arkadaşımı tebrik etmek istiyorum. ne zaman yapmalı FedEx hakkında küçük bir paket istiyor 100 dolar ve Rus Postası onu yalnızca Zafer Bayramı'nda hedefine götürebilir. Bu gibi durumlar için bir ihtiyaç "Orası? Orası!" Kendi deneyimlerimden öğrendiğim şey bu.



Hizmet web sitesi, görsel tablolarda yapılandırılmış teklifler ve taleplerdir. Bazıları bir şehirden kargo alıp ikincisine götürebilir, diğerleri ise paketlerinin varış noktasına hızlı ve mümkün olduğunca ucuza ulaşması için bir fırsat arar.

"Orası? Orası!" ne gönderenin kaydı ne de yolcunun kaydı için para almaz, süreçteki iki katılımcı arasında tüm finansal sorunlar bireysel olarak çözülür. Bir hizmet için bir hizmetle ödeme yapabilir veya taşıyıcıya küçük bir miktar ödemeniz gerekebilir. Her şeye özel bir konuşma veya yazışmada karar verilecek.

Çift yönlü güvenlik için hizmet sadece açıldığında paket gönderilip alınmasını ister, böylece hasar durumunda herhangi bir suç veya yanlış anlama olmaz. "Orası? Orası!" yolculara mühürlü kutuları ve zarfları taşımayı reddetmelerini şiddetle tavsiye eder ve teslimat talebinde göndericilerin yolcuya nasıl teşekkür edebileceğini belirttiğinden emin olun.

Bu nitelikte birçok uygulamanın olduğu ortaya çıktı: “Lütfen beni satın alın ... ve getirin ...”. Bu nedenle, varsayılan olarak mal alımı başvuruları için, kural: Bir şey satın almak ve getirmek isterseniz, kişi onu kendi parasıyla satın almalı ve daha sonra toplantıda önceden belirlenmiş bir parasal tazminat ile bir zarfla değiştirmelidir.

Bu arada, bu sonbahar servis çok hareket etti iphone 6.


Bütün iş "Orası? Orası!" dayalı güven, çünkü kimse size paketinizin Peru bozkırlarında kaybolmayacağını garanti edemez. Sebepsiz değil, hizmetin yaratıcıları kendilerine her şeyin yalnızca sürece katılanlara bağlı olduğu "halk postası" adını verdiler.

Benim durumuma gelince, birkaç saat içinde Kiev'den Moskova'ya giden bir gezgin buldum ve rotasını sahada bıraktı. “Postacım” iki şehirde kalıcı olarak yaşayan bir gezgin çıktı. Onun için özel bir çaba harcamadan biraz para kazanmak için bir şanstı, ama benim için Moskova'ya çok pahalı bir kutuyu çabucak göndermenin gerçek bir yoluydu.


Özel yazışmalarda hizmetin maliyeti üzerinde önceden anlaştık - fiyatı belirledi 200 UAH, ve ortağımla tanıştığımda kabul ettim. "Orası? Orası!" Kiev'in tam merkezinde. Hesaba katıldığında hava otobüsü Her iki yönde de bana oldukça pahalıya mal olacak, paketimi en azından check-in kontuarına taşımak için Boryspil'e gitmedim. Bir yabancıya pahalı bir cihaz vermekten endişelendim mi? Pff. Çok. Ama son altı aydır yaptığım gibi o kişiye güvenmeye karar verdim ve etraftaki herkesin dolandırıcı olduğundan şüphelenmeyi bıraktım. Ve biliyorsun, kaybetmedim. Beş saat sonra, beş saat sonra Kutu zaten ihtiyacım olan kişi tarafından alındığı Paveletsky'ye Aeroexpress'teydi.

tavsiye edebilir miyim "Orası? Orası!" tanıdıklarınıza ve arkadaşlarınıza? Kesinlikle Evet! Her zaman uygun mu? Ne yazık ki, bunu söyleyemem çünkü doğru fırsat çoğu zaman ortaya çıkmaz. Çoğu zaman, başvurular Rusya'yı ve ülke içindeki malların sevkiyatını içerir, ancak hizmetin nasıl büyüyeceğini ve bir sonraki seyahatin bizi nereye götüreceğini kim bilebilir. Şu an sadece uzun bir yolculuğa çıkıyorum, rotamı sitede bırakacağımı söyleyebilirim. "Orası? Orası!", aniden ve birine faydalı olacağım.

Hizmetin henüz kendi mobil uygulaması yok, ancak içerik oluşturucular zaten bunun üzerinde çalışıyor, geliştirmeye çalışıyor. Bu arada, yakın gelecekte onlarla bir konuşma yayınlamayı planlıyorum. İyi bir iş çıkaran yurttaşlarla konuşmak her zaman ilginçtir.

Daha fazla bilgiye ihtiyacım var:

03/01/2016 03/01/2016 tarihinde yayınlandı

Mevcut Farklı yollar seyahat edin ve para kazanın, birçoğu özel beceriler veya belirli bir eğitim gerektirir, ancak gezginler için herkese tabi olan bir gelir türü vardır.

Genellikle belirli bir ülkede istenen şeyi elde etmenin imkansız olduğu ve sakinlerin bunun hayalini kurduğu, bu durumda uluslararası turizm uluslararası bir teslimat olarak hareket edebilir. İnternette, Rusya'da veya gittiğiniz ülkede bulunmayan malların tesliminden para kazanmak isteyenler için tasarlanmış hem Rusça konuşan hem de yabancı birçok hizmet ortaya çıktı. Örneğin Grabr.io veya "halkın postası" tudatuda.com.

Karabuğdayın Avrupa'da veya Amerika'da satılmadığını biliyor muydunuz? Yerel sakinler bunu internetten sipariş ediyor. Ve Rusya'da gerçek Belçika çikolatası elde etmek zor. Biri Amerikalı tasarımcıların yeni bir moda öğesinden çok memnun olacak ve birileri gerçek bir Alman kalitesinde uçak modelinin keyfine varacak. Teslimat başvuruları farklıdır, en sıra dışı olanlardan biri Seul'e tohum getirmektir. İnsanlar kitap, elbise, yemek, belge ve hatta hayvanlar ister.

Yolcular aracılığıyla kolilerin teslimi

Gezginler aracılığıyla paket teslimat hizmetleri belirli bir ücret karşılığında bazı ürünleri A noktasından B noktasına taşıma yükümlülüğünü üstlenmenize izin verir. Sadece uygun seçeneği seçmeniz ve bavulunuzda biraz yer açmanız gerekiyor. Bir seyahatte para kazanma fırsatı sadece turistler için değil, aynı zamanda görev başında olan ve genellikle iş gezilerine gidenler için de uygundur.

Hizmet iki yönlü çalışır: yalnızca teslimat için bir şey almakla kalmaz, aynı zamanda başka bir gezgin aracılığıyla da aktarabilirsiniz. Özel bir anket doldurmanız, paketi nereye teslim etmek istediğinizi ve özelliklerinin neler olduğunu belirtmeniz gerekir.

Ödeme veya ücretlendirme koşulları, müşteri ve yüklenici arasında bireysel olarak müzakere edilir. Bazen bu parasal bir ödül olmayabilir: örneğin, size değerli bir şey verilecek ya da öğle yemeğine götürülecek, havaalanına götürüleceksiniz veya havaalanından alınacaksınız.

Gezginler aracılığıyla paket teslimat hizmetleri dinamik bir şekilde gelişiyor, hem para kazanmanıza hem de istediğiniz şeyi almanıza, teslimatta tasarruf etmenize olanak tanıyor.

Beş koli gönderme hizmetini güvenilirlik, hız ve fiyat açısından karşılaştırdım. En eskisinden en modernine. Bu makaleden öğreneceksiniz:

  • postada neyin yararlı ve neyin tehlikeli olduğu;
  • neden istasyona gitmemelisin;
  • bir kurye maliyeti ne kadardır;
  • ve bir atıştırmalık için - kolilerin taşıyıcı aradığı ve bunun tersi de geçerlidir.

Öyleyse başlayalım. Uzun zamandır tanıyoruz...

…posta

Ve şimdi postane, Bolşeviklerin yakalamayı önerdiği telefon ve telgrafı daha çok andırıyor olsa da, akla ilk gelen şey bu.

Bugün, bilmemiz gereken her şeyi öğrenmek için gözlerimizi monitörden ayırmamıza gerek yok. İlk olarak, gönderme maliyeti kullanılarak uygun bir şekilde hesaplanır. İkincisi, doğrudan site üzerinden operatörle iletişime geçerek koşulları ve şartları öğrenebiliriz. Akşam 8'de bile arandım, ancak mesai saatleri içinde birkaç kez iletişim kurmak mümkün olmadı.

3 kilogramlık bir paketin fiyatı, duruma bağlı olarak 25 ila 30 avro arasında olacaktır. Avrupa ülkesi hangisine ihtiyacın var. Örneğin, Danimarka veya Almanya'ya - 30 ve Polonya veya Çek Cumhuriyeti'ne - 25.

parsel ne kadar

Avrupa'ya parsel, 10 gün süren gümrükleme hızına bağlı olarak 2 ila 3 hafta sürer.

Dikkatlice! İnterneti dolduran birçok kurbanın ifadesine göre - postanede hırsızlık tanrısız. Lütfen değerli eşya göndermeyin, nakliye listesi yapmayın ve paketlerinizi sigortalatmayın.

…istasyon

Kondüktörler ve otobüs şoförleri ile parseli aktarmaya çalışalım.

Deneyin saflığı için, parseli Kiev'den Varşova'ya transfer etmek için tren ve otobüs istasyonlarına kendi başıma gidiyorum. Şehirde dolaşmak yaklaşık 2 saat sürer. Görev: parseli elden ele kondüktöre ve otobüs şoförüne iletin.

Bir parsel göndermenin maliyeti nedir

Kiev-Varşova treyler vagonlarının kondüktörleri paketi kabul etmeyi reddediyor. Sebepler aranmaz, ancak belki de çeklerden korkarlar. Kiev-Varşova otobüs şoförünün daha uzlaşmacı olduğu ortaya çıktı ve 3 kilogramlık bir paketi 8 avroya taşımayı kabul etti.

Lviv-Varşova özel otobüsünün şoförü aynı paketi Lviv'den taşımak için 8 avro istedi. Bu nedenle, fiyatlar daha caziptir.

parsel ne kadar

Başarılı olursa tren veya otobüsle transfer - çok hızlı yol Bir gün yurtdışına bir koli gönderin.

Sonuçlar: aşağıdaki durumlarda harika bir yol:

  • paketi sizden alacaklar;
  • yolda çalmayacaklar (güvenilirliğin garantisi sadece sürücünün / kondüktörün nezaketi ve dikkatidir);
  • İhtiyacınız olan şehre direkt otobüs veya tren var.

Bilmek önemlidir! Bir rehber/sürücü vaadi dışında hiçbir garanti olmadığı için para, önemli belgeler ve çok değerli şeyleri teslim etmekten kaçının.

Adınızı ve soyadınızı mutlaka sorun cep telefonu taşıyıcınızla.

Alıcıya iletme izniyle operatörünüzün bir fotoğrafını çekin. Rozet üzerinde ad ve soyadının görünmesi çok iyidir.

Göz teması kurun ve doğrudan sorular sorun. Şoförün veya kondüktörün dürüstlüğünden şüpheniz varsa, başka bir tane bulmak daha iyidir. Sezgi nadiren yanlıştır ve burada bu kişi hakkında hiçbir şey bilmediğiniz için ona güvenmeye değer.

İtibaren halk yöntemleri ruh medeniyete çekilir. Mümkünse neden tüm bu icatlar sürücüler veya iletkenler ile ...

kurye sipariş?

Gerçekten de, 3 kilogramlık bir koli için 100-200 avroluk fiyattan memnunsanız. Değilim, bu yüzden DHL, Ponyexpress, UPS ve benzerleri benim seçeneğim değil. Ama tüm kuryeler bu kadar pahalı mı?

Uluslararası kurye hizmetleriyle birkaç saat iletişim kurduktan sonra, fiyatları 90-100 Euro'ya düşmeyecek sadece iki tane bulmayı başardık. Bunlar, Expost ve Devlet Özel İletişim Teşebbüsü'dür (SFSS).

GPSS Ukrayna'da ekspres sunuyor EMS postası ve hem tam döngülü kapıdan kapıya kurye hizmetleri sunar hem de buna daha çok benzer posta ücreti parseli ofise getirmeniz gereken yer. Ukrayna'nın tüm büyük şehirlerinde şubeleri var.

Expost, birkaç uluslararası markanın çıkarlarını temsil eder: UPS, FedEx, TNT ve kendi teslimatını sunar. Bu, “kapıdan kapıya” tam döngülü bir kurye hizmetidir. Kendi web sitesinde veya arayarak bir kurye sipariş edebilirsiniz.

Bir parsel göndermenin maliyeti nedir

GPSS, Kiev'den Prag'a 3 kilogramlık bir paketin teslimatını 50 avro olarak tahmin etti, Expost aynı şekilde 64'te.

parsel ne kadar

Expost'ta mükemmel hız (3 gün). GPSS bir hafta, en fazla sekiz gün içinde teslim eder.

Kurye hizmetlerinde bu tür fiyatlarda ciddi anlamda düşünebilirsiniz…

... paketi kendin almak için

Örneğin burada Kharkov'dan Varşova'ya 17 avroya ve Kiev'den Berlin'e 35 avroya nasıl gidileceği anlatılıyor.

Bu tür fiyatlar, otobüs taşımacılığındaki promosyonlar ve indirimler ve birçok transfer nedeniyle mümkündür, ancak zaman ve seyahat çağırıyorsa, olası bir taşıyıcı olarak kendinizi unutmayın. Böyle bir yolculukta, yalnızca kendinizinkini değil, başkasının paketlerini de taşıyabilir ve biletleri tamamen geri alabilirsiniz. Bunun için var…

Bu, yakın zamanda RuNet'te ortaya çıkan yeni nesil bir sosyal posta hizmetidir.


Burada ihtiyacınız olan yöne giden birini bulabilir ve ona yazabilirsiniz. Paketinizi almayı teklif edin, fiyatı tartışın, tüm detayları belirtin ve her şey netleştiğinde sözleşmeniz siteye kaydedilir.

Taşıyıcının kimliği check-in sırasında doğrulanır. Ayrıca, kişisel bir toplantıda (paketin devri), belgelerini görebilirsiniz.

İhtiyacınız olan zamanda uygun bir taşıyıcı yoksa ve kargo çok acil değilse, paketinizi web sitesine yerleştirin, taşıyıcılar sizinle iletişime geçecektir. Sadece en iyisini seçmek için kalır.


Bir parsel göndermenin maliyeti nedir

Nakliye fiyatları oldukça düşük. Kiev'den Prag'a 3-4 kilogramlık ulaşım 15 dolara sunuluyor. Her zaman doğrudan sitede taşıyıcı ile pazarlık yapabilirsiniz, ancak paketinizle birinin hayalindeki seyahati gerçekleştirmesine yardımcı olduğunuzu unutmayın.


parsel ne kadar

Günler - iki. Bazen taşıyıcı varış noktasına gece varırsa teslimat üçüncü güne ertelenebilir.

Toplam

Başlamanın en kolay yolu bir taşıyıcı bulmak veya paketinizi oraya yerleştirmektir. Güvenilir, kullanışlı ve ucuzdur.

İçerik çok değerli değilse ve göndermek için 3 haftanız varsa, postaneye gidip paketimize “Çalmayın!” Yazıyoruz.

Büyük şehirler arasında, tren istasyonlarında şansınızı deneyebilirsiniz, ancak sürücüler veya kondüktörler arasından dikkatli bir şekilde bir taşıyıcı seçin.

Ve son olarak, gerçekten konfor istiyorsanız ve fiyat en iyisi değilse önemli faktör- kuryeyi arayın. Güvenilirdir, oldukça hızlıdır, ancak nispeten pahalıdır.

Harika parseller!

Analiz Alexey Kucher tarafından yapıldı.

Her cumartesi sana anlatıyorum ilginç fikir bana posta ile gönderilen iş için. Bugün, turistlerin yanı sıra evrensel sayaçlar ve optik kuş kovucular üreten Rostov merkezli bir şirket aracılığıyla malların teslimi için bir hizmetimiz var.

1. Tudatuda.com - turistler ve gezginler aracılığıyla mal ve paket teslimatı için bir hizmet.

"Orası? Orası!" - Seyahat edenleri başka bir şehir veya ülkeden bir şey gönderip alması gerekenlerle buluşturan ücretsiz bir site. Birinin seyahatte unutulan bir şeyi veya belgeleri iade etmesi gerekiyor ve birisi Bali'de yaşıyor ve salatalık ve hardal turşusunu özlüyor. Kullanıcılar genellikle yurt dışından bir şey satın almak isterler (İspanyol jambonu, Fransız peynirleri veya Rusya'da bulunmayan ilaçlar) veya hatta bir evcil hayvan eskort hizmeti sipariş ederler. Sitedeki son işlemlerden biri: Brest'te küçük çocuğu olan bir aile tatil yaparken çocuk en sevdiği oyuncağını unutmuş. Dairenin sahibi postayla göndermeye hazırdı, ancak Belarus ile teslimatta nakit ödeme çalışmıyorsa, nakliye masraflarını ona nasıl geri ödeyecek?

İş için çok seyahat edenler için bu ek gelir için bir fırsattır - bir ücret karşılığında teslimat alabilirsiniz. Mutlaka parasal değildir; genellikle, sağlanan yardım karşılığında, insanlar istasyonda veya havaalanında karşılanır, bir otele götürülür veya tanıdık olmayan bir şehirde rehber olmaları önerilir. Ve birisi için - bu iyi bir iş yapmak ve yeni insanlarla tanışmak için bir fırsat. Sıradan turistlere ek olarak, hizmetin kullanıcıları arasında kamyoncular, şoförler var. şehirlerarası otobüsler, uçuş görevlileri, kondüktörler ve hatta özel hava taşıyıcıları.

Nasıl çalışır? Sitede, gezginler seyahatlerinin rotalarını ve tarihlerini ve "fırsat arayanlar" - teslimat taleplerini bırakıyor. Yıldızlar ve rotalar birleşir birleşmez, tüm teslimat sorunlarını özel bir konuşma veya yazışma yoluyla iletebilecek ve çözebilecekler.

Hizmet, müzakerelere katılmaz, ancak sitede belirtilen güvenlik önerilerine uymanızı şiddetle tavsiye eder. Bir parsel gönderirken ana kural, içeriğin zorunlu denetimidir. Ve koli sahipleri ve onları nakledenlerden bilet ve pasaport fotokopilerini istemekten ve vermekten çekinmemelerini rica ederiz. Herhangi bir şüpheniz varsa, web sitesindeki veya sosyal medya sayfalarımızdaki yorumlardaki çevrimiçi danışmanla iletişime geçebilirsiniz - yardımcı olmaya çalışacağız.

Artık Fedex küçük bir paket için astronomik bir miktar istediğinde ne yapacağınızı biliyorsunuz ve Rus postası onu yalnızca Zafer Bayramı'nda hedefine götürebilir. Çıkış yolu basit - bir fırsat arayın. Bu, popüler posta “Orada mı? Orası!" .

ORADAKİ topluluklara katılın Facebook Ve Temas halinde !

Başka bir video sunumu izleyin, anlatıcının iyi bir saç kesimi var:

Merhaba. Benim adım Kasperovich Roman. OOO NPP Donkont'un yöneticisiyim. Mikrodenetleyicileri icat ediyor, üretiyor, test ediyor, iyileştiriyor ve satıyoruz. Ürünlerimizin ana satış alanı, enerji şirketi OAO Gazprom'un yapıları için katodik koruma istasyonlarının (yeraltı gaz boru hatlarının korozyondan elektrokimyasal koruması) teminidir.

Ama durup işimizi geliştirmiyoruz, gelişmelerimizin yeni uygulama alanlarını buluyoruz, yeni pazarlara giriyoruz. Aşağıda kısaca ürünleri anlatacağım.

"KATRON"


"Katron", işinizin ve genel olarak hayatınızın çalışmalarını basitleştirmek için tasarlanmış evrensel bir cihazdır. Belirtilen standartlara göre çeşitli parametreleri ölçebilir ve değiştirebilir ve bir “kaza” durumunda bir veya birkaç kullanıcının telefonuna SMS mesajları gönderebilir. Özel yazılım (kendi geliştirme) kullanarak parametre değişikliklerinin geçmişini, mevcut değerlerini görüntüleyebilir ve yerleşik normları değiştirebilirsiniz. Şimdi "Katron", OAO "Gazprom" yapılarında gaz boru hatlarının katodik koruması için istasyonlarda kullanılıyor. İstasyon, katodik polarizasyon yöntemini kullanır. Cihazımız, boruyu korozyondan koruyan koruyucu potansiyelin değerini kontrol eder ve eşitler. "Katron" voltajı, potansiyeli ve akım gücünü kontrol edebilir. Aynı başarı ile dairenizin kapısının kapalı olup olmadığını kontrol ederek alarm işlevini yerine getirir. Cihaz o kadar çok yönlüdür ki, verilen herhangi bir parametreyi ölçebilir ve değiştirebilir ve hataları rapor edebilir. Farklı faaliyet alanlarından birçok sorunu çözebilir. "Katron" için mükemmel bir çözüm modern adam ve başarılı iş!

"KAZIK"

"PICKET" - seçilen birkaç parametreyi ölçen ve bunları belirtilen "norm" değerlere hizalayan bir kontrolör. Bir “kaza” durumunda, bir veya birkaç kullanıcının telefonuna SMS mesajı gönderir. Kontrolör ile senkronize edilmiş özel bir programda parametre değişikliklerinin geçmişini, mevcut değerlerini görüntüleyebilir ve ayarlanan normları değiştirebilirsiniz. "Piquet" in özelliği, uçucu olmayan bir cihaz olmasıdır. Sabit güce ihtiyaç duyan "Katron" un aksine. Bir lityum pilde 3 yıl çalışır, bu da cihazı ulaşılması zor bir yere kurması gerekenler için görevi kolaylaştırır. Cihaz için tercih edilen yer yer altıdır.

KUŞ RETRAKTÖRÜ

İlerleme ve yüksek teknoloji çağında yaşadığımız gerçeğine rağmen, düzeltilmesi o kadar kolay olmayan basit görünen sorunlardan bağışık değiliz. Tarım işletmeleri ve havaalanları için mükemmel bir çözüm sunuyoruz. Kuş Kovucu! Cihazımız hafif, mobil tasarım, kullanımı kolaydır. Rüzgarın etkisi altında, kuşları "güneş ışınları" ile korkutup onlara en ufak bir zarar vermeden korkutan ayna reflektörleri döner. Can sıkıcı kuşlardan kurtulmanın çok insancıl bir yolu. Ustaca olan her şey basittir. Ve bizim durumumuzda, aynı zamanda ucuzdur.

Bu yeterli değil? O zamanlar:

Teknik detaylar -