Ömer Hayyam'ın aşk hakkındaki bilgece düşünceleri. Ömer Hayyam'ın bilgece sözleri zamanla test edildi
En çok yazanlardan biri en iyi aforizmalar- Ömer Hayyam. Bu İranlı matematikçi dünya çapında öncelikle bir filozof ve şair olarak tanınmaktadır. Omar Hayyam'ın alıntıları ağzına kadar anlamla dolu, ki bu bazen çok eksik.
Nezaket için minnettarlık bekliyorsanız -
İyiyi vermiyorsun, satıyorsun.
Ömer Hayyam
Camiye giriyorum. saat geç ve sıkıcıdır.
Ne bir mucizeye ne de duaya susadım:
Bir zamanlar buradan bir halı çekmiştim,
Ve yıpranmıştı; Başka bir taneye ihtiyacım olacak.
Ömer Hayyam
İyilik ve kötülük düşmanlık içindedir; dünya yanıyor.
Peki ya gökyüzü? Gökyüzü yanda.
Lanetler ve neşeli ilahiler
Mavi yüksekliklere ulaşamıyorlar.
Ömer Hayyam
Karısı olan bir erkeği baştan çıkarabilirsin, metresi olan bir erkeği baştan çıkarabilirsin ama sevdiği bir kadını olan bir erkeği baştan çıkaramazsın.
Ömer Hayyam
Güzel olmak öyle doğmak anlamına gelmez,
Sonuçta güzelliği öğrenebiliriz.
Bir adamın ruhu güzel olduğunda -
Hangi görünüm onunla karşılaştırılabilir?
Ömer Hayyam
Hayatta hata yaptığımızda ne sıklıkla değer verdiklerimizi kaybederiz.
Başkalarını memnun etmeye çalışırken bazen komşularımızdan kaçarız.
Bize layık olmayanları yüceltir, en sadık olanlara ihanet ederiz.
Bizi bu kadar sevenleri gücendiriyoruz ve biz de bir özür bekliyoruz.
Ömer Hayyam
İyiliğin karşılığını iyilikle ödüyorsun - aferin
Kötülüğe iyilikle karşılık verirsen bilge olursun.
Ömer Hayyam
Gözler konuşabilir. Mutlulukla çığlık atın veya ağlayın.
Gözlerinle seni cesaretlendirebilir, çıldırtabilir, ağlatabilirsin.
Kelimelerle kandırabilirsin ama gözlerinle bu imkansızdır.
Dikkatsiz bakarsanız bakışlarınızda boğulabilirsiniz...
Ömer Hayyam
Ah aptal, görüyorum ki bir tuzağa düşmüşsün.
Şu fani hayatta, bir güne denktir.
Neden acele ediyorsun ölümlü? Neden telaşlanıyorsun?
Bana biraz şarap ver ve sonra koşmaya devam et!
Ömer Hayyam
Ölüm korkutucu değil.
Hayat korkutucu olabilir
Rastgele, dayatılmış bir hayat...
Karanlıkta bana boş bir tane verdiler.
Ve savaşmadan bu canı vereceğim.
Ömer Hayyam
Bize oruç tutarak ve emek vererek yaşamamız gerektiği söylendi.
Yaşadıkça yeniden yükseleceksin!
Ben arkadaşımdan ve bir kadeh şaraptan ayrılamam -
Böylece Kıyamet Günü'nde uyanabilirsin.
Ömer Hayyam
Tanrım, yoksulluğumdan yoruldum,
Boş umutlardan ve arzulardan bıktım.
Ver bana yeni hayat, eğer her şeye kadirsen!
Belki bu bundan daha iyi olacaktır.
Ömer Hayyam
Hayat ya buzlu şerbettir ya da şarap berbattır.
Brokar içinde veya paçavralar giymiş ölümlü eti -
İnan bana, bilge tüm bunları umursamıyor,
Ancak hayatın mahkum olduğunu anlamak acıdır.
Ömer Hayyam
Tüm hayatınızı zevk arayarak geçiriyorsanız:
Şarap iç, değişim dinle ve güzellikleri okşa -
Zaten vazgeçmek zorunda kalacaksın.
Hayat bir rüya gibidir. Ama sonsuza kadar uyuyamazsın!
Ömer Hayyam
Vicdanlı ve akıllı
Saygı ve ziyaret -
Ve arkana bakmadan uzaklaş
Cahillerden kaçın!
Ömer Hayyam
Kelimelerinizi madeni paralardan daha güvende tutun.
Sonunu dinleyin - sonra tavsiye verin.
İki kulağın varsa bir dilin var.
İkisini dinleyip bir nasihat vermek.
Ömer Hayyam
Cennete kabul edilip cehenneme atılanlardan
Hiç kimse geri dönmedi.
Günahkar mısın, kutsal mısın, fakir misin, zengin misin?
Gittiğinizde geri dönmeyi de beklemeyin.
Ömer Hayyam
Sırrınızı insanlarla paylaşmayın.
Sonuçta hangisinin kötü niyetli olduğunu bilmiyorsunuz.
Allah'ın yarattıklarıyla ne yapıyorsunuz?
Aynısını kendinizden ve insanlardan da bekleyin.
Ömer Hayyam
Hayattayken kimseyi gücendirmeyin.
Kimseyi öfke ateşiyle yakma.
Huzur ve sessizliğin tadına varmak istiyorsanız,
Sonsuza kadar acı çek ama kimseye zulmetme.
Ömer Hayyam
Hayat sabaha kadar sürer mi bilmiyoruz...
O halde acele edin ve iyilik tohumlarını ekin!
Ve bu fani dünyada dostların için sevgiye dikkat et
Her anınız altından ve gümüşten daha fazlasıdır.
Ömer Hayyam
Umarız Ömer Hayyam'ın hayatıyla ilgili sözleri faydalı bulmuşsunuzdur.
Ömer Hayyam'ın Rubaiyat'ı
Bahçeye çıkar çıkmaz kızıl gelincik utandı,
Kıskançlıktan sakinleşmenin yolu yok.
Selvi neden sana boyun eğmedi?
Muhteşem figürü gördüm ve tetanoza yakalanmıştı!
Ömer Hayyam'ın Rubaiyat'ı
Ayın ışıltısına, gecenin güzelliğine,
Mumun verdiği sıcaklığı ekleyeceğim,
Şekerin ışıltısı, selvi ağacının duruşu,
Bir derenin uğultusu... Ve ortaya çıkacak görünüşün.
Ömer Hayyam'ın Rubaiyat'ı
Ne büyük bir imtihan, ne büyük bir imtihan, Allah korusun!...
Yüzün gece gündüz rüyalarda hüküm sürüyor.
Bu yüzden göğüste ağrı ve kalpte titreme olur.
Ve kuru dudaklar, ıslak gözler ve titreyen eller.
Ömer Hayyam'ın Rubaiyat'ı
Üzgün bir kalbi ancak senin yüzün sevindirir.
Yüzünden başka hiçbir şeye ihtiyacım yok.
Sende kendi imajımı görüyorum, gözlerine bakarken
Seni kendimde görüyorum, sevincim.
Ömer Hayyam'ın Rubaiyat'ı
Birçok kadını brokar ve incilerle giydirdi,
Ama aralarında bir ideal bulamadım.
Bilgeye sordum: - Mükemmellik nedir?
- Yanındaki! - Bana söyledi.
Ömer Hayyam'ın Rubaiyat'ı
Azap güzellikleri yaşlandırır. Beladan kurtulun
Göz kapakları şeffaf, dudakları sert olan.
Sevdiklerinize karşı daha şefkatli olun: güzellik kaçar,
Yüzünde acının izlerini bırakıyor.
Ömer Hayyam'ın Rubaiyat'ı
Dünyaya - birkaç günümüzün cenneti -
Uzun süre gözlerimin meraklı bakışlarını sabitledim.
Ne olmuş? Yüzün parlak aydan daha parlak;
Harika figürünüz ince bir selvi ağacından daha düz.
Sayının konusu: Ömer Hayyam'ın sözleri, sözleri, hayata dair kısa ve uzun alıntılar. Büyük filozofun ünlü sözlerini okumak büyük bir hediyedir:
- Hiçbir şey bilmediğimi biliyorum, -
Bu öğrendiğim son sır. - Sükûnet birçok belaya karşı kalkandır,
Ve gevezelik her zaman zararlıdır.
Bir kişinin dili küçüktür
Ama kaç kişinin hayatını mahvetti? - Dünyada bariz olanın önemsiz olduğunu düşünün,
Çünkü şeylerin gizli özü görünmez.
- Her türden vahşiyi ne kadar süre memnun edeceksin?
Sadece bir sinek yiyecek olarak ruhunu verebilir!
Artıkları kemirmektense gözyaşlarını yutmak daha iyidir. - Günden güne Yılbaşı- ve Ramazan geldi,
Sanki zincirlenmiş gibi oruç tutmaya zorlandı.
Yüce, aldat, ama ziyafetten mahrum etme,
Herkes Şevval'in geldiğini düşünsün! (Müslüman takvim ayı) - Bir kasırga gibi içime girdin, Tanrım,
Ve şarabımı devirdi, Tanrım!
Ben sarhoş oluyorum ve sen hakaret mi ediyorsun?
Sarhoş olmadığın için gök gürültüsü bana çarpıyor, Tanrım! - İçmediğin için övünme; çok şey geride kaldı.
Dostum, çok daha kötü şeyler biliyorum. - Çocukken hakikat için öğretmenlere gideriz,
Daha sonra hakikati öğrenmek için kapımıza geliyorlar.
Gerçek nerede? Bir damladan geldik
Rüzgar olalım. Bu masalın anlamı budur Hayyam! - Görünüşün ardındaki içini görenler için,
Kötülük ve iyilik, altın ve gümüş gibidir.
Çünkü her ikisi de bir süreliğine verilmiştir.
Çünkü hem kötülük hem de iyilik yakında sona erecek. - Dünyadaki bütün sıkı düğümleri çözdüm,
Ölüm hariç, ölü bir düğüme bağlı. - Layık olana layık ödül yoktur,
Değerli biri için karnımı feda etmekten mutluyum.
Cehennemin var olup olmadığını bilmek ister misin?
Değersizlerin arasında yaşamak gerçek cehennemdir! - Her zaman ayıp olan bir iş kendini yüceltmek,
Bu kadar büyük ve bilge misin? - kendinize sormaya cesaret edin. - Kalbin tüm hareketlerini serbest bırakın,
Arzu bahçesini yetiştirmekten yorulma,
Yıldızlı bir gecede, ipeksi çimenlerin üzerindeki mutluluk:
Gün batımında - yatağa gidin, şafakta - kalkın. - Bilge adam cimri olmamasına ve servet biriktirmemesine rağmen,
Gümüş olmayan bilgeler için dünya kötüdür. - Birbirini seven asil insanlar,
Başkalarının acısını görüp kendilerini unutuyorlar.
Onur ve aynaların parlaklığını istiyorsan, -
Başkalarını kıskanmayın, onlar da sizi sevecektir. - Her şeyi kaybedebilirsin, sadece ruhunu kurtar, -
Şarap olsaydı bardak tekrar doldurulurdu.
- Herşeyden önemlisi sevgidir
Gençlik şarkısında ilk kelime aşktır.
Ah, aşk dünyasındaki zavallı cahil,
Bilin ki tüm hayatımızın temeli sevgidir! (Ömer Hayyam'ın hayatı hakkında bilge sözler) - Kalbinizin kanıyla beslenin ama bağımsız olun.
Artıkları kemirmektense gözyaşlarını yutmak daha iyidir. - Ortak mutluluk uğruna neden gereksiz yere acı çekiyorsunuz?
Yakın birine mutluluk vermek daha iyidir. - Ey zalim gökyüzü, merhametsiz Tanrım!
Daha önce kimseye yardım etmedin.
Kalbinin kederden yandığını görürsen, -
Hemen daha fazla yanık eklersiniz. - Bir şey yemektense aç kalmayı tercih edersin,
Ve yalnız olmak herhangi biriyle olmaktan daha iyidir. - Yoldan geçen insanların arasında kendine bir bak,
Umutlarınız konusunda sonuna kadar sessiz kalın, onları saklayın! - Ölülerin dakikanın, saatin kaç olduğu umrunda değil.
Su gibi, şarap gibi, Bağdat gibi, Şiraz gibi.
Dolunayın yerini yeni ay alacak
Ölümümüzden sonra binlerce kez. - İki kulak vardır ama bir dil tesadüfen verilmemiştir.
İki kez dinle ve yalnızca bir kez konuş! - Büyük beyefendilerin mevkilerini elinde bulunduranlar arasında
Birçok endişeden dolayı hayatta neşe yok,
Ama buraya gel: onlar aşağılamayla dolu
Ruhunu edinme kurdunun kemirmediği herkese. (Ömer Hayyam'ın hayata dair sözleri) - Şarap yasaktır, ancak dört "ama" vardır:
Kimin, kiminle, ne zaman ve ölçülü şarap içtiğine bağlıdır. - Uzun zamandır gökyüzüne tahammül ediyorum.
Belki sabrın bir ödülüdür
Bana kolay huylu bir güzellik gönderecek
Aynı zamanda ağır bir testi de indirecektir. - Mağlup olan birini aşağılamanın şerefi yoktur.
Talihsizlere karşı nazik olmak, koca demektir! - Daha asil ve daha tatlı bir bitki yoktur,
Siyah selvi ve beyaz zambaktan daha.
Yüzlerce eli olduğu için onları ileri itmez;
Yüzlerce dile sahip olduğu için her zaman sessizdir. - Cennet günahsızların itaatlerinin karşılığıdır.
(Yüce Allah) bana ödül olarak değil de hediye olarak bir şey verir mi? - Aşk ölümcül bir musibettir ama musibet Allah'ın dilemesiyledir.
Neden hep Allah'ın dilemesiyle olanı suçluyorsun?
Allah'ın dilemesiyle bir dizi iyilik ve kötülük ortaya çıktı.
Allah'ın dilemesi gereği neden gök gürültüsüne ve kıyametin alevlerine ihtiyacımız var? (Ömer Hayyam'ın aşkla ilgili sözleri) - Eğer cehennem aşıklar ve sarhoşlar içinse,
O halde kimin cennete girmesine izin verilmesini emrediyorsun? - Bana bir sürahi şarap ve bir bardak ver, ah aşkım
Çayırda ve dere kıyısında sizinle birlikte oturacağız!
Gökyüzü varoluşun başlangıcından beri güzelliklerle doludur.
Dostum, kâselere ve sürahilere dönüştü, biliyorum. - Keşke bu şeytani gökyüzü üzerinde gücüm olsaydı,
Onu ezip yerine başkasını koyardım... - Horasan tarlalarının yeşil halılarında
Laleler kralların kanından büyür,
Menekşeler güzelliklerin küllerinden doğar,
Kaşların arasındaki büyüleyici benlerden. - Ama bu hayaletler bizim için kısır (cehennem ve cennet)
Korkular da umutlar da değişmez bir kaynaktır.
Seçimin konusu: hayatın bilgeliği, bir erkek ve bir kadın için aşk hakkında, Ömer Hayyam'dan alıntılar ve hayata dair kısa ve uzun, aşk ve insanlar hakkında ünlü sözler... Ömer Hayyam'ın çeşitli yönler hakkında parlak sözleri hayat yolu insanlar dünya çapında ünlü oldu.
World Wide Web ve sosyal ağların gelişmesiyle birlikte kullanımı moda hale geldi. akıllı tırnaklar, güzel ifadeler veya anlamı olan ifadeler. Kullanıcılar durumlarını yazarlardan, şairlerden, aktörlerden, politikacılardan gelen aforizmalarla süslüyor - böylece sayfaya gelen herhangi bir ziyaretçi ne kadar zengin olduğunu anlıyor iç dünya onun sahibi.
Hayatla ilgili alıntıları kendiniz toplayabilir (örneğin, bir kitap okuyarak) veya yalnızca indirebilirsiniz (bu çok daha hızlıdır). Ayrıca durumları kullanarak güncellemek isterseniz sloganlar, sizi Omar Hayyam'ın yazdığı ebedi bilgeliği takdir etmeye davet ediyoruz.
İfadeleri beğendin mi? Resimleri indirebilirsiniz!
10.-11. yüzyıllarda yaşayan Pers dehasının asıl adı Giyasaddiin Abul-Fath Omar ibn Ibrahim al Khayyam Nishapuri'ye benziyor. Tabii dilimiz için bu zor isim Hem hatırlaması hem de telaffuz etmesi zor olduğundan dünyaya harika rubai veren kişiyi Ömer Hayyam olarak tanıyoruz.
Bugün çok az kişi Ömer Hayyam'ın ilgi alanlarının yalnızca rubai olmadığını hatırlayacaktır; pek çok kişi bunu statülerini daha sofistike göstermek için akıllıca kullanır. Ancak Omar, zamanının olağanüstü bir dehası olarak görülüyordu; o bir matematikçi, fizikçi, filozof ve astronomdu.
Çok az kişi Omar Hayyam'ın takvimi geliştirdiğini biliyor; ayrıca kübik denklemlerin nasıl çözüleceğini de anladı ve bunun için çeşitli yöntemler önerdi. Ancak bugün Omar'ın adı daha çok şiirle ilişkilendiriliyor: felsefi ifadelerini ustaca belirsiz ifadelere dönüştürdü ve bunun sonucunda rubai doğdu - güzel aforizmalar derin anlamlarla ve sıklıkla gizli alt metinlerle.
Belki de “Omar Hayyam'dan alıntıları indirme” isteğinin bu kadar popüler olmasının nedeni budur: durumları güncellemek için kullanılırlar. sosyal ağlarÇünkü onun aforizmaları süslü ve hemen ortaya çıkmayacak anlamlarla doludur.
Ömer'in rubaisini okudukça daha iyi anlarsınız. güzel sözler ustanın paha biçilmez deneyimini ve yaşamın değeri hakkındaki düşüncelerini gizleyin. Sanki sadece alıntılar ve güzel sözler değil, şairin hayata, dine ve ilişkilere karşı tavrını anlatan gerçek bir kitap okuyorsunuz.
Bu arada rubai, İran'daki en zor şiir türü olarak kabul ediliyordu. Ayetin dört satırından üçünün kafiyeli olması gerekiyordu. Ancak Omar Hayyam, fantezinin nasıl örüleceğini hızla anladı. bilgece ifadeler, derin anlamlarla dolu. Rubailerinden bazıları üç kafiyeli dizesi yoktu ama dördü de .
İranlı şair büyük bir hümanistti. 10 asırdan fazla zaman önce dünyamızdaki en büyük değerin insan hayatı ve özgürlüğü olduğunu fark etti. Ömer asrımızın geçiciliğini övüyor, açıklamaları bizi yaşamaya teşvik ediyor hayatı dolu doluöbür dünyanın efsanevi mutluluğuna güvenmeden.
Pek çok düşünce, zulme uğramamak için açık ifadelere dökülemiyordu (Doğu'da o dönemde dinin gücü güçlüydü ve statüleri "muhalif" olarak tanımlanan bilgelerin hayatı pek tatlı değildi) . Omar'ın sadece insan ilişkileri ve yaşam değerleri hakkında değil, kendi görüşleri vardı.
Tanrı, onun insan yaşamındaki rolü ve iman hakkında çok düşündü. Bu düşünceler dini dogmalara aykırıydı ancak şair, hikmetli sözlerini insanlara nasıl aktarabileceğini ve bunun için acı çekmeyeceğini anlamıştı. Ömer, açıklamalarını o kadar örtülü bir şekilde ifade etti ki, hiç kimse onun alıntılarının resmi bakış açısıyla tutarsızlıkla suçlanamadı.
İran'ın bazı filozofları ve şairleri Ömer'in inançlarını paylaşıyordu. Ayrıca intikamın varlığından da şüphe duyuyorlardı ve ölümden sonra tazminat almayı umarak kendilerini dünyevi yaşamda sınırlamamaları gerektiğine inanıyorlardı.
Ancak pek çok kişi, Ömer'in yaptığı gibi, kendi adlarıyla imzalanmış bir kitaba düşüncelerini koymaktan korkuyordu. Bu nedenle bazı Fars şairleri Ömer Hayyam'ın adını kullandı, cümlelerinizi ve ifadelerinizi imzalayın.
Yalnızca aşağıdakileri içeren durumları bulmamak için: esprili alıntılar ve gerçek zevk almanın en iyi yolu, İranlı bir şairin kitabını okumaktır (neyse ki, bugün birçok site ilgilendiğiniz kitabı tamamen ücretsiz olarak indirmeyi teklif ediyor).
Sayfaları keyifle çevirerek, her satırı okuyarak ve ısıran cümlelerin tadını çıkararak gerçek bir keyif alacaksınız. Ve eğer okuduktan sonra durumlarınızı güncellemek istiyorsanız, yeni edinilenler bunun için mükemmeldir. Ancak aşağıdakileri içeren koleksiyonu hemen indirmek çok daha hızlıdır: en iyi alıntılar.
Ne yazık ki, modern yaşamın hızı, kitap okumak için her zaman zaman bırakmıyor. Ve eğer öyleyse, o zaman resimlerdeki bilgeliği indirebilirsiniz. Elbette bir kitabın yerini almayacaklar ama ortak insani değerleri hatırlatacak, zor zamanlarda size destek olacak, sorunlara farklı bakmanızı sağlayacaklar.
Hayatın farklı alanlarıyla ilgili en popüler rubaileri sizin için seçtik. Bu tür bilgilerin cihazınıza indirilmesi birkaç dakika meselesi ama yakıcı ve esprili ifadelerin elinizin altında olması ne kadar güzel!
Ek olarak, sosyal ağlardaki durumlarınızı her zaman güncelleyebilirsiniz, çünkü güzel aforizmalar muhatabınızın sizinle iletişim kurmanın ilginç olacağını anlamasını sağlamak için en iyi işi yapacaktır.
Sayının konusu: Ömer Hayyam'ın sözleri, sözleri, hayata dair kısa ve uzun alıntılar. Büyük filozofun ünlü sözlerini okumak büyük bir hediyedir:
- Hiçbir şey bilmediğimi biliyorum, -
Bu öğrendiğim son sır. - Sükûnet birçok belaya karşı kalkandır,
Ve gevezelik her zaman zararlıdır.
Bir kişinin dili küçüktür
Ama kaç kişinin hayatını mahvetti? - Dünyada bariz olanın önemsiz olduğunu düşünün,
Çünkü şeylerin gizli özü görünmez.
- Her türden vahşiyi ne kadar süre memnun edeceksin?
Sadece bir sinek yiyecek olarak ruhunu verebilir!
Artıkları kemirmektense gözyaşlarını yutmak daha iyidir. - Yeni Yıl için her gün - ve Ramazan geldi,
Sanki zincirlenmiş gibi oruç tutmaya zorlandı.
Yüce, aldat, ama ziyafetten mahrum etme,
Herkes Şevval'in geldiğini düşünsün! (Müslüman takvim ayı) - Bir kasırga gibi içime girdin, Tanrım,
Ve şarabımı devirdi, Tanrım!
Ben sarhoş oluyorum ve sen hakaret mi ediyorsun?
Sarhoş olmadığın için gök gürültüsü bana çarpıyor, Tanrım! - İçmediğin için övünme; çok şey geride kaldı.
Dostum, çok daha kötü şeyler biliyorum. - Çocukken hakikat için öğretmenlere gideriz,
Daha sonra hakikati öğrenmek için kapımıza geliyorlar.
Gerçek nerede? Bir damladan geldik
Rüzgar olalım. Bu masalın anlamı budur Hayyam! - Görünüşün ardındaki içini görenler için,
Kötülük ve iyilik, altın ve gümüş gibidir.
Çünkü her ikisi de bir süreliğine verilmiştir.
Çünkü hem kötülük hem de iyilik yakında sona erecek. - Dünyadaki bütün sıkı düğümleri çözdüm,
Ölüm hariç, ölü bir düğüme bağlı. - Layık olana layık ödül yoktur,
Değerli biri için karnımı feda etmekten mutluyum.
Cehennemin var olup olmadığını bilmek ister misin?
Değersizlerin arasında yaşamak gerçek cehennemdir! - Her zaman ayıp olan bir iş kendini yüceltmek,
Bu kadar büyük ve bilge misin? - kendinize sormaya cesaret edin. - Kalbin tüm hareketlerini serbest bırakın,
Arzu bahçesini yetiştirmekten yorulma,
Yıldızlı bir gecede, ipeksi çimenlerin üzerindeki mutluluk:
Gün batımında - yatağa gidin, şafakta - kalkın. - Bilge adam cimri olmamasına ve servet biriktirmemesine rağmen,
Gümüş olmayan bilgeler için dünya kötüdür. - Birbirini seven asil insanlar,
Başkalarının acısını görüp kendilerini unutuyorlar.
Onur ve aynaların parlaklığını istiyorsan, -
Başkalarını kıskanmayın, onlar da sizi sevecektir. - Her şeyi kaybedebilirsin, sadece ruhunu kurtar, -
Şarap olsaydı bardak tekrar doldurulurdu.
- Herşeyden önemlisi sevgidir
Gençlik şarkısında ilk kelime aşktır.
Ah, aşk dünyasındaki zavallı cahil,
Bilin ki tüm hayatımızın temeli sevgidir! (Ömer Hayyam'ın hayatı hakkında bilge sözler) - Kalbinizin kanıyla beslenin ama bağımsız olun.
Artıkları kemirmektense gözyaşlarını yutmak daha iyidir. - Ortak mutluluk uğruna neden gereksiz yere acı çekiyorsunuz?
Yakın birine mutluluk vermek daha iyidir. - Ey zalim gökyüzü, merhametsiz Tanrım!
Daha önce kimseye yardım etmedin.
Kalbinin kederden yandığını görürsen, -
Hemen daha fazla yanık eklersiniz. - Bir şey yemektense aç kalmayı tercih edersin,
Ve yalnız olmak herhangi biriyle olmaktan daha iyidir. - Yoldan geçen insanların arasında kendine bir bak,
Umutlarınız konusunda sonuna kadar sessiz kalın, onları saklayın! - Ölülerin dakikanın, saatin kaç olduğu umrunda değil.
Su gibi, şarap gibi, Bağdat gibi, Şiraz gibi.
Dolunayın yerini yeni ay alacak
Ölümümüzden sonra binlerce kez. - İki kulak vardır ama bir dil tesadüfen verilmemiştir.
İki kez dinle ve yalnızca bir kez konuş! - Büyük beyefendilerin mevkilerini elinde bulunduranlar arasında
Birçok endişeden dolayı hayatta neşe yok,
Ama buraya gel: onlar aşağılamayla dolu
Ruhunu edinme kurdunun kemirmediği herkese. (Ömer Hayyam'ın hayata dair sözleri) - Şarap yasaktır, ancak dört "ama" vardır:
Kimin, kiminle, ne zaman ve ölçülü şarap içtiğine bağlıdır. - Uzun zamandır gökyüzüne tahammül ediyorum.
Belki sabrın bir ödülüdür
Bana kolay huylu bir güzellik gönderecek
Aynı zamanda ağır bir testi de indirecektir. - Mağlup olan birini aşağılamanın şerefi yoktur.
Talihsizlere karşı nazik olmak, koca demektir! - Daha asil ve daha tatlı bir bitki yoktur,
Siyah selvi ve beyaz zambaktan daha.
Yüzlerce eli olduğu için onları ileri itmez;
Yüzlerce dile sahip olduğu için her zaman sessizdir. - Cennet günahsızların itaatlerinin karşılığıdır.
(Yüce Allah) bana ödül olarak değil de hediye olarak bir şey verir mi? - Aşk ölümcül bir musibettir ama musibet Allah'ın dilemesiyledir.
Neden hep Allah'ın dilemesiyle olanı suçluyorsun?
Allah'ın dilemesiyle bir dizi iyilik ve kötülük ortaya çıktı.
Allah'ın dilemesi gereği neden gök gürültüsüne ve kıyametin alevlerine ihtiyacımız var? (Ömer Hayyam'ın aşkla ilgili sözleri) - Eğer cehennem aşıklar ve sarhoşlar içinse,
O halde kimin cennete girmesine izin verilmesini emrediyorsun? - Bana bir sürahi şarap ve bir bardak ver, ah aşkım
Çayırda ve dere kıyısında sizinle birlikte oturacağız!
Gökyüzü varoluşun başlangıcından beri güzelliklerle doludur.
Dostum, kâselere ve sürahilere dönüştü, biliyorum. - Keşke bu şeytani gökyüzü üzerinde gücüm olsaydı,
Onu ezip yerine başkasını koyardım... - Horasan tarlalarının yeşil halılarında
Laleler kralların kanından büyür,
Menekşeler güzelliklerin küllerinden doğar,
Kaşların arasındaki büyüleyici benlerden. - Ama bu hayaletler bizim için kısır (cehennem ve cennet)
Korkular da umutlar da değişmez bir kaynaktır.
Seçimin konusu: yaşamın bilgeliği, bir erkek ve bir kadına duyulan aşk hakkında, Omar Hayyam'dan alıntılar ve hayata dair kısa ve uzun, aşk ve insanlar hakkında ünlü sözler... Omar Hayyam'ın bir kişinin yaşam yolunun çeşitli yönleriyle ilgili parlak ifadeleri dünya çapında ünlü oldular.
