Stvaranje prvih štampanih novina. Dekret Petra I o stvaranju prvih ruskih štampanih novina Vedomosti

VEDOMOSTI- prve ruske štampane novine, koje su počele da izlaze na inicijativu Petra I 1702. Prvobitni naziv novina bio je „Vedomosti o vojnim i drugim poslovima vrednim znanja i sećanja koji su se dešavali u Moskovskoj državi i u drugim okruženjima zemlje.”

Pojava periodike je važan fenomen u ideološkom životu Rusije u 18. veku. Prije Vedomosti, u Rusiji su izlazile novine Kuranty, ali su bile pisane rukom, sastavljene u Ambasadorski prikaz i adresirane samo na cara i njegovu pratnju. Aleksej Mihajlovič (1645–1676) smatrao je da je dostavljanje „evropskih vesti“ u Moskvu „velika stvar“ i nije štedeo na „zvonce“ – urednike, prevodioce, među kojima su bili poznati ljudi tog vremena (na primjer, njemački putopisac Adam Olearius). Ideja o distribuciji javne publikacije - štampanih novina stvorenih kao službenik vladina agencija- takođe je bio blizak Petru I. 16. decembra 1702. godine potpisao je dekret, u kojem je posebno stajalo: „Treba štampati zvonce o svim stvarima...“, što znači stvaranje pristupačnih novina, izdavanja koji bi koštali manje i bili su namijenjeni za “nacionalne najave vojnih i političkih događaja”.

Prvi broj Vedomosti izašao je 2. januara 1703. U početku su novinski brojevi bili prilično skupi (od 2 do 8 „novca“, tj. od 1 do 4 kopejke, dok je 3 novca bila mesečna plata daktilografa Vedomosti) i bile su male knjige veličine pola moderne kucane stranice. Nakon toga, obim Vedomosti se povećao na 22 stranice. Naziv novina se stalno mijenjao („Moskovske vedomosti“, „Ruske vedomosti“, „Odnosi“, „Izvodi“), kao i tiraž ove publikacije (od 300 primjeraka). Godine 1703. već je izašlo 39 brojeva u tiražu od 1000 primjeraka. Isprva su izjave štampane crkvenim pismom u Moskovskom štamparskom dvorištu, a zatim, nakon premeštanja prestonice u Sankt Peterburg, građanskim pismom, u Sankt Peterburg (od 1710). Od iste godine, prva stranica Vedomosti počela je biti ukrašena gravurama. Prikazivao je pogled na Sankt Peterburg sa Nevom i tvrđavom Petra i Pavla, a iznad njih - leteći Merkur (grčki bog trgovine, zaštitnik umetnosti i zanata) sa trubom i štapom.

Vojne vijesti objavljivane su na prvom mjestu u Vedomostima (od 1700. do 1721. Rusija je vodila intenzivan Sjeverni rat sa Švedskom). “Izvještaje” o uspjesima slali su komandanti direktno iz vojnih pohoda. Vedomosti uključuju mnoga rukom pisana pisma Petra I i njegovih saradnika. Objavljivala je i informacije o „ruskoj trgovini i industrijskim poslovima“, izgradnji kanala, izgradnji i otvaranju novih proizvodnih pogona, fabrika baruta i nitrata. Nakon što je glavni grad prebačen u Sankt Peterburg, posebna stranica Vedomosti bila je posvećena informacijama o pristizanju brodova, a navedena je i roba koju su donijeli. Petar I je smatrao potrebnim da svoje podanike informiše o događajima iz evropskog života - u Holandiji, Nemačkoj, Engleskoj, Italiji, pa su Vedomosti često preštampali informacije iz stranih novina. Po obliku, ove vijesti iz dalekih zemalja bile su prototipovi budućih reporterskih hronika i bilješki „posebnih dopisnika“.

Petar I je aktivno učestvovao u uređivanju Vedomosti i pripremi za objavljivanje. Bio je autor mnogih „relacija“, birao materijal koji bi trebao biti objavljen u novinama, a neke članke je uređivao svojom rukom. Autori i urednici su bili istaknuti državnik F. A. Golovin, prvi ruski novinari: „ispitivač” moskovske štamparije i prevodilac F. Polikarpov, sekretar kabineta Petra I A. Makarova, direktori peterburške štamparije M. Avramov (od 1711.), Ja. Sinyavič (đakon jednog od reda, jedan od prvih novinara u Rusiji, “reporter”), B. Volkov (od 1719) itd.

U jeziku Vedomosti oseća se uticaj narodnog, svakodnevnog govora

Sredinom 1710-ih, Petar I je odlučio da pokrene „rusku propagandu“ na Zapadu. U tu svrhu, on je tražio od princa A. B. Kurakina da „pošalje štampana zvona u Evropu“, obećavajući „zakoniti iznos novca onima koji se bave ovim pitanjem“. Međutim, ovaj projekat je zastao. “U Evropi je bila velika buka, i suđenja i osude.” Nakon niza takvih neuspjeha, Peter je kao da je izgubio interesovanje za štampanje. Sudbina Vedomosti je u zraku. Počeli su da se objavljuju sa velikim zakašnjenjem, pretvarajući se, prema B. Volkovu, u „sećanja za istoričare“. Ali Petar se iznenada sjetio novina, “vidio nemar” i organizirao “suverenu represiju” nad cijelom uredništvom. Poslije toga stvari su napredovale tako da su Vedomosti počele izlaziti 3 puta sedmično i od tada više nikada nije bilo problema sa izlaskom novina.

Godine 1727. Vedomosti su prebačene u nadležnost Akademije nauka. Iste godine, njemački, poznati istoričar, jedan od tvoraca “normanske teorije” Gerhard Friedrich Miller postao je glavni urednik lista. Stoga su novine počele izlaziti njemački. Ali nisu kupili skupo izdanje na njemačkom, pa su 1728. godine nasljednik novina bili Sanktpeterburške Vedomosti na ruskom. Ove novine su počele da se dostavljaju pretplatnicima 2 puta sedmično, po tzv. "post dana". Od 1728, uz novo izdanje, koje je postalo nasljednik "Vedomosti" Petrovog vremena, počeo je izlaziti i dodatak "Mjesečne istorijske, genealoške i geografske bilješke". Objašnjavao je strane riječi neobrazovanim čitateljima i objavljivao naučne članke. Postepeno, aplikacija je počela da se pretvara u časopis, koji je izlazio zajedno sa St. Petersburg Gazette 2 puta nedeljno.

U drugoj polovini 18. vijeka. M.V. Lomonosov je sarađivao sa listom, objavljujući u njemu članak „Razgovor o dužnostima novinara“ - svojevrsni „moralni i etički kodeks“ pisaca tog vremena. Prema Lomonosovu, svaki novinar treba da bude kompetentan, skroman, da poštuje mišljenja drugih, znajući da je „sramota krasti tuđe misli“.

Ako je objavljivanje prvih Vedomosti nastavljeno do 1727. godine, onda je objavljivanje njihovih nasljednika, Sanktpeterburških Vedomosti, trajalo skoro dva stoljeća i prekinuto je tek 1917. godine.

16.12.1702 (29.12). – Petar I potpisao je dekret o izdavanju prvih ruskih štampanih novina „Vedomosti“

Rođenje ruske štampe

Naslovna stranica Glasnika iz 1704.

Diskusija: 6 komentara

    hvala na informacijama

    Sergej 29.12.2009

    U lijevoj šapi dvoglavog orla nalazi se mač. Protiv koga je usmjerena? Lijeva glava orla gleda ulijevo, na istok. I mač pokazuje na istok? Nije li ovo heraldičko obeležje DOKAZ postojanja Gardarikija - zemlje gradova - na ISTOKU?

    Sergej, ti ćeš odlučiti gde je levo, a gde desno. Mač je u lijevoj šapi u odnosu na posmatrača. A za Orla je ovo prava šapa. Istok je uvek sa desne strane gledaoca (kao da gleda klasična karta), odnosno u ovom slučaju lijevo za orla. Potpuno su nas zbunili, a ni vi sami, očigledno, nemate jasnu predstavu šta ste i čime želeli da potvrdite.

    Kao potpuno uvjereni obožavatelj poznatog Čičerina, razumije zašto je Petar 1. potvrdio da je njegova istaknuta porodica s korijenima izbor Ts.
    Mijail Romanov 1611. nakon svih događaja sa Paloogovima. Shorty je rekao da sanjam jednog dana da posjetim rezervat kao restaurirane bisere izrađene od Catherine la Grande y/ili POTEMKI
    Sačekajte svakako epočnu reč predsednika Putima, jer je posao malih ljudi umnost.
    POZDRAV,SOFI,08.06.2017

    Novine "Vesti-Kuranty" ("glasnička pisma") počele su redovno izlaziti u Moskvi 1621. godine, ali su se neki od njegovih brojeva pojavili već u junu 1600. godine.
    Novine su izlazile bez stalnog naziva, ali su u „Popisnoj knjizi cara Alekseja Mihajloviča” (1676.) nazvane „zvonce o svakojakim vestima”. Vjeruje se da je riječ "zvonce" najkasnije 1649. godine počela označavati rubrike s vijestima, jer je ova riječ bila dio naziva nekoliko holandskih novina iz 17. stoljeća (u poslovnom pisanju strane novine se nazivaju i "štampana pisma glasnika" ”).
    Spolja, novine su se sastojale od uskih listova lijepljenog papira, ispisanih u stupcu od vrha do dna. Takvi stupci teksta ponekad su bili dugački i po nekoliko metara. Zbog toga je urednički tim nazvan „zvonce“.

    Poštovani predsedniče Rusije VLADIMIRE VLADIMIROVIČU PUTIN!
    Pišem vam o tome šta se desilo ovde u Rusiji za vreme vaše vladavine. PROŠLO JE DVADESET GODINA otkako ste PREDSEDNIK RUSIJE.
    RUSIJA je NAJBOGATIJA zemlja na SVIJETU - posjeduje više od 30% svih svjetskih rezervi prirodni resursi. 75% sirovina se prodaje u inostranstvu bez prerade.
    Imamo LOŠE penzije jer imamo MINORNE plate. [...]
    Dragi VLADIMIR VLADIMIROVIČU, molim VAS da razmislite o tome šta se dešava ovde u Rusiji. Kako i od cega zive nasi NAROD I PENZIONERI. Zaista se želim nadati da ćete prestati OBEĆAVATI, i zapravo početi raditi nešto na poboljšanju pravi zivot ljudi i penzionera RUSIJE.
    S poštovanjem, V. LUTZINGER, Kalinjingrad.
    [Administrator: Zato što velika veličina Tekst je u potpunosti prebačen na forum: ]

Pod Petrom Velikim, u Rusiji su se pojavile novine

Ideja izdavanja štampanih političkih biltena za javnost pripada Petru Velikom, koji se smatra osnivačem ruskih novina. Bio je i prvi urednik Vedomosti. Dokaz za to je da je i sam olovkom prevodio i u njih umetao odlomke iz holandskih novina, a čak je i sam čitao dokaze. Kao dragocjen spomenik, Sinodalna biblioteka sadrži nekoliko brojeva sa lektorskim bilješkama njegove suverene ruke.

Car Petar Veliki je 16. decembra 1702. godine naznačio da „prema izjavama o vojnim i svakojakim poslovima koji podležu saopštavanju Moskve i okolnih država ljudima treba štampati zvončiće, a za štampana zvona izjave u kojima Naredbe o tome šta je sada i što će se i dalje slati iz tih Naredbi u Monaški prikaz, bez rasipanja, a te izjave iz Monaškog prikaza šalju u štampariju.”

Želja Petra Velikog ubrzo se ispunila: 2. januara 1703. godine u Moskvi se pojavio prvi list štampanih ruskih novina - prve ruske novine štampane crkvenoslovenskim pismom. Objavljena je pod naslovom: „Vedomosti, o vojnim i drugim poslovima dostojnim značaja i sećanja, koji su se desili u Moskovskoj državi i u drugim okolnim zemljama.“ Zatim je u toku godine izašlo 39 brojeva objavljenih u neodređeni datumi, u rasponu od 2 do 7 stranica, svaki broj sa zasebnom numeracijom, a ponekad i bez numeracije.

Da bismo se upoznali s prirodom sadržaja Petrovih izjava, navest ćemo skraćenicu njihovog prvog broja.

"Moskovske vedomosti"

“U Moskvi je, opet, sada izliveno 400 bakarnih topova, haubica i minobacača. Ti topovi imaju topovsku kuglu od 24, 18 i 12 funti svaki; bombaške haubice, funta i pola funte; minobacače sa bombom od devet, tri i dve funte i manje. A postoji još mnogo oblika topova, haubica i minobacača spremnih za bacanje, velikih i srednjih. A sada ima više od 40.000 puda bakra u topovištu, koji je pripremljen za novo livenje.

Po nalogu Njegovog Veličanstva, moskovske škole se množe, a 45 ljudi studira filozofiju i već je diplomiralo dijalektiku.

Više od 300 ljudi studira u školi matematičke navigacije i prihvata dobru nauku.

Iz Perzije pišu: indijski kralj je našem velikom vladaru poslao poklone slona i još dosta stvari. Iz grada Šamakija pušten je kopnom u Astrahan.

Iz Kazana pišu: na rijeci Soku pronađeno je mnogo nafte i rude bakra; Iz te rude je istopljena prilična količina bakra, zbog čega se nadaju da za Moskovsku državu neće biti malog profita.

Iz Sibira pišu: u kineskoj državi nisu mnogo voleli jezuite zbog njihove lukavosti, a neki od njih su pogubljeni smrću.

Iz Olonetsa pišu: grad Olonets, sveštenik Ivan Okulov, okupivši lovce pješice sa hiljadu ljudi, otišao je u inostranstvo do granice Svei i porazio svejske ispostave - Rugozen i Hippon, i Sumer, i Kerisur. I na tim predstražama Šveđana ubio je veliki broj Šveđana... i spalio je vlastelinstvo Solovskaja, a kod Solovske mnoga druga vlastelinstva i sela, oko hiljadu domaćinstava, spalio je...

Iz Lvova pišu 14. decembra: kozačke snage pod potpukovnikom Samusom svakodnevno se množe; Nokautirajući komandanta u Nemirovu, zauzeli su grad sa svojim vojnicima, a već imaju namjeru da dobiju Bijelu Crkvu, a očekuju da će zauzeti i taj grad, jer će se Paley ujediniti sa svojim vojska...

Tvrđava Orešek je visoka, okružena dubokom vodom udaljena 40 versta, čvrsto opkoljena od moskovskih trupa i već više od 4000 hitaca iz topova, odjednom po 20 hitaca, već je bačeno više od 1500 bombi, ali do danas nisu izazvale veliki gubitak, a imaće još puno posla dok ne zauzmu tu tvrđavu...

Iz grada Arhangelska pišu, 20. septembra, kako je Njegovo Kraljevsko Veličanstvo slalo svoje trupe raznim brodovima do Belog mora, odatle je otišao dalje i poslao brodove nazad u grad Arhangelsk, a 15.000 vojnika je bilo tamo pronađeno, a na novoj tvrđavi, na Dvinki, svakodnevno radi 600 ljudi.

Kao što se vidi iz navedenog uzorka, u to vrijeme novine su izlazile bez ikakvog sistema: nije bilo podjele sadržaja novina na rubrike; nije bilo “vodećih članaka”, “feljtona” itd. Činjenice su u novinama evidentirane bez ikakve veze, nije im data odgovarajuća ocjena njihovog značaja. Uz neku sitnu bilješku stavljala se važna činjenica ili događaj iz javnog života.

Izjave su štampane u 1000 primjeraka; nakon 1703. u njih su se postepeno uvodile razne promjene. Od 1705. godine počeli su da stavljaju broj na dno prve stranice brojeva koji označava redosled objavljivanja; 1710. prvi put se pojavio broj izjava štampanih građanskim fontom; od ove godine do 1717. izjave su štampane ili crkvenoslovenskim ili građanskim pismom; a od 1717. isključivo jednim civilnim fontom, osim izvanrednih dodataka koji sadrže izvještaje o vojnim operacijama, koji su kucani i crkvenoslavenskim slovima.

11. maja 1711. godine pojavio se prvi list St. Petersburg Gazette, štampan u Sankt Peterburgu. Od tog vremena, brojevi Gazeta su izlazili ponekad u Sankt Peterburgu, ponekad u Moskvi.

Godine 1727. prestalo je izdavanje Gazeta - njihova redakcija je bila pod jurisdikcijom Akademije nauka, koja je 2. januara 1728. objavila prvi broj Peterburške novine. Objavljivanje posebnih biltena u Moskvi nastavljeno je 1756. godine.

Svi brojevi prvih navoda sada predstavljaju najveću bibliografsku rijetkost: u Rusiji su sačuvana samo 2 njihova potpuna primjerka, a oba pripadaju Carskoj javnoj biblioteci. Godine 1855. vlasti Carske javne biblioteke ponovo su ih štampale ne samo stranicu po stranicu, već i red po red.

Ovo preštampavanje, s predgovorom koji opisuje izvornu istoriju Gazeta, objavljeno je pod naslovom: „Prvi ruski glasnik, štampan u Moskvi 1703. Novo izdanje u dva primjerka; pohranjeno u Carskoj javnoj biblioteci." Ova publikacija, posvećena Carskom moskovskom univerzitetu, na dan proslave stogodišnjice njegovog osnivanja 12. januara 1855. godine, štampana je u 600 primeraka, koji su svi rasprodati u roku od 2 meseca, tako da u naše vreme i sama ova publikacija ima postao bibliografska rijetkost.

Štampane novine pojavile su se prije nekoliko stoljeća i brzo su stekle popularnost. Najstariji se pojavio na istoku. Ova „moda“ je u Rusiju stigla iz Evrope. Među novinama ima i vrlo neobičnih.

Najstarije novine na svijetu

Za novine se može reći da gube na popularnosti. Čitalac se sve više okreće internetu za informacije, smatrajući ga relevantnijim. Novine, koje su najstarije na svijetu, sada su na internetu.

Riječ je o novinama koje su izlazile u Švedskoj u tiražu od hiljadu primjeraka, a koje je osnovala kraljica 1645. godine. Njegovo ime je “Post-och Inrikes Tidningar”, što znači “Pošta i domaće vijesti”. Publikacija je bila besplatna, distribuirana je građanima grada kako bi ih informisala o državnim poslovima. Takođe, primerci novina su bili okačeni na svojevrsne „objave“ na najprometnijim mestima, gde su svi mogli da ih pročitaju.

Gotovo bez promjene sadržaja, ova drevna publikacija izlazila je do 2007. godine. Bila je ispunjena zvaničnim informacijama i vladinim vijestima. Publikacija je izlazila svakodnevno, svaki broj sadržavao je skoro hiljadu i po službenih dokumenata. Bilo je sve manje onih koji su željeli kupiti ove novine, a do kraja 2007. godine bilo ih je manje od hiljadu. Kao rezultat toga, štampana verzija je zastarjela. Odlučeno je da se nastavi objavljivanje putem interneta.

Uprkos činjenici da su "Mail and Domestic News" novine koje se više ne mogu čitati u papirnom obliku, one su i dalje najstarije na svijetu koje su preživjele do danas. Danas je promijenio vlasnika. Ranije je to bila Švedska akademija, sada je to Ured za registraciju švedskih kompanija. Prelazak novina na internet može se nazvati kulturnom katastrofom.


Najstarijim novinama smatra se i štampana publikacija „Capital Bulletin“, koja se pojavila u osmom veku u Kini. Za štampanje ovih novina trebalo je iseći hijeroglife na daskama, preliti ih mastilom, a zatim napraviti otiske.

U Evropi se početkom novinske periodike smatra 1605. godina, kada je u Strazburu objavljeno prvo štampano izdanje. Izdavač i urednik bio je Johann Carolus, koji je prethodno sastavljao rukom pisane novine.

Najstarije novine u Rusiji

Novine u Rusiji su prvobitno pisane rukom, zvale su se „Pisma sa porukama“. Prvi put su se pojavili 1613. Izvana su ove rukopisne publikacije izgledale kao dugačke vrpce. Takav primjerak sačuvan je do danas. Napisana je 1621. godine i zvala se “Zvonce”. Rukopisne verzije objavljivane su do početka osamnaestog veka, sve dok, po nalogu Petra I, nije objavljena štampana verzija novina Vedomosti. Ovu inovaciju donio je iz Evrope, a prve štampane novine izašle su 1702. godine. Kralj je lično sakupio podatke. Naziv novina se mijenjao, ali je u njemu uvijek bila prisutna riječ „Vedomosti“.


U početku je tiraž bio hiljadu primjeraka, novine su bile veličine pola lista sveske i izlazile su neredovno. Jedan takav broj, štampan januara 1703. godine, sačuvan je do danas. Ovaj datum se smatra rođendanom novinarstva u Rusiji. Prve novine bile su javno dostupne, cijena i tiraž su mu varirali, ponekad i do četiri hiljade, ali nisu bili popularni. Vedomosti su izlazile do 1725. godine.


Procvat novinskog poslovanja u Rusiji započeo je u drugoj polovini devetnaestog veka. Jasne razlike u periodici na temu saopštenja, vesti i izveštaja o globalnim informacijama pojavile su se tek krajem devetnaestog veka.

Najneobičnije novine

Iako su novine u krizi, rukopisne publikacije i dalje postoje. Riječ je o listu “Musalman Daily”. Svaki dan njen tekst zapisuju četiri kaligrafa na urdu jeziku i lijepe ga na listove fotografija, nakon čega se ovaj uzorak umnožava u štampariji.


Najmanje poznate novine su Terra Nostra, koje su objavljene u ograničenom tiražu u Portugalu 2012. godine. Sa dimenzijama osamnaest sa dvadeset pet milimetara, njegova težina je bila samo jedan gram. Ginisova knjiga rekorda nije zanemarila takve novine. Ostale periodične publikacije takođe iznenađuju. Na primjer, postoje knjige koje su prodate za 1,243 miliona dolara. Postoji web stranica o najskupljim knjigama.
Pretplatite se na naš kanal u Yandex.Zen

Predak RUSKIH MEDIJA

Prethodnici prvih ruskih novina bili su zvončići ili pisma glasnika, koja su sastavljena po nalogu ambasade koristeći izvode iz stranih novina i dostavljena caru i dijelu njegove pratnje. Dana 16. decembra 1702. godine postavljeni su temelji službenog lista, a 2. januara 1703. godine izašla je prva stranica Glasnika. Međutim, još 27. decembra 1702. godine u Moskvi je objavljen „časopis ili dnevni list, koji je tokom prošle opsade, u blizini tvrđave Noteburk, izveden 26. septembra 1702. godine.” Petar je aktivno učestvovao u sastavljanju Glasnika, olovkom označio mjesta za prijevod iz holandskih novina i izvršio lekturu; Moskovska sinodalna biblioteka sadrži dokaze Vedomosti sa svojim amandmanima. U prvoj godini postojanja Vedomosti su izlazile u Moskvi crkvenim pismom; Objavljeni su u neodređenom roku, ukupno 39 brojeva, 2–7 listova u 8°, u tiražu od 1000 primjeraka. Sadržaj „Vedomosti” sastojao se od: 1) informacija vezanih za Rusiju i 2) stranih vesti, verovatno pozajmljenih iz novina „Breslauer Nouvellen” i „Reichs-Post-Reuter”, kao i od drugih. Izvještaji o vojnim operacijama ponekad su objavljivani u obliku posebnih dodataka. Za prvu godinu izdanja poznata su samo dva potpuna primjerka u Carskoj javnoj biblioteci, gdje postoje i potpuni primjerci za 1704. (35 brojeva), 1705. (47 brojeva), 1706. (28 brojeva i 6 približno); Nema dostupnih kompletnih godišnjih primjeraka od 1707. Krstionicu u Vedomostima do 1710. koristila je isključivo crkva, od 1710. bila je crkvena ili građanska, a od 1717. samo građanska, osim izvještaja koje je štampala crkva. U početku su Vedomosti izlazile u Moskvi, ali 11. maja 1711. imamo list štampan u Sankt Peterburgu, a od tada su Vedomosti izlazile ili u Sankt Peterburgu ili u Moskvi. Neki brojevi iz 1711. godine ukrašeni su vinjetom koja prikazuje Petropavlovsku tvrđavu, Nevu prekrivenu brodovima, a Merkur nad njom lebdi s kaducejem i trubom. Obim „Vedomosti” se posebno povećao 1719. godine, kada je broj imao do 22 stranice, a 1727. prestalo je objavljivanje. Pravo na izdavanje novina prešlo je na Akademiju nauka, koja je 2. januara 1728. objavila broj 1 Peterburške Vedomosti, a Moskovskie Vedomosti su počele da izlaze tek 26. aprila 1766. Osim samih novina, od njih se očekuje da učestvuje u Vedomostima kao urednik Grof Fjodor Aleksejevič Golovin. Takođe je poznato da ih je oko 1719. godine predvodio M. Avramov. Godine 1720., prevodilac Yakov Sinyavich je imenovan da sastavlja izjave u stranom kolegijumu. Godine 1723. „Vedomostima“ je „vladao“ Mihail Volkov, čiji je potpis M. W. pronađen ranije.

Veliki suveren je naznačio: prema izjavama o vojnim i svakojakim poslovima koji su potrebni za objavljivanje Moskve i okolnih država narodu, za štampanje zvona i za štampanje tih zvona, izjave u kojima se naređuje, o kojih sada ima i biće ubuduće, bez odlaganja (bez odlaganja, bez odlaganja) sa tih naloga pošaljite monaštvu, a iz monaštva te izjave šaljite u Štamparija. I o tome u svim naredbama koje treba poslati iz monaškog reda sjećanja.

Kompletna zbirka zakona Rusko carstvo Svezak 4 (1700 –712) br. 1921 http://www.nlr.ru/e-res/law_r/search.php

PRVI BROJEVI "VEDOMOSTI"

Nije slučajno što dekret o izdavanju novina datira iz 1702. godine. Sjeverni rat je počeo neuspješno za Rusiju. Pošto je poražena kod Narve, ruska vojska je izgubila svu svoju artiljeriju. A sada, kada je Rusija naprezala svu svoju snagu da odbije trupe Karla XII, bilo je potrebno uvjeriti narod u potrebu nastavka rata sa Šveđanima, objasniti značaj nekih vladinih mjera, na primjer, konfiskacije. zvona sa crkava da ih sipa u topove. Konačno, bilo je potrebno obavestiti stanovništvo zemlje da fabrike povećavaju proizvodnju oružja i municije, da je car, pored ruskih trupa, imao podršku i od naroda Rusije...

Sadržaj broja od 17. decembra 1702. godine vrlo je karakterističan u tom pogledu. Prije svega, izvještava o svečanom ulasku Petra I u Moskvu, nakon uspješnih vojnih operacija, te da je car „doveo veliki broj osvojene švedske artiljerije koju je odveo u Marienburg i Slusenburg“. Dalje mi pričamo o tome o obećanju “velikog vlasnika Ajuki paše” da će isporučiti 20 hiljada svojih naoružanih vojnika, o otkriću nalazišta željezna ruda, sumpor, salitra, odnosno materijali neophodni za dalje vođenje rata sa Šveđanima.

Sljedeće izdanje (od 2. januara 1703.) je u istom duhu. On obaveštava čitaoce: „U Moskvi je opet izliveno 400 bakarnih topova, haubica i minobacača... A sada je u topovskom stanici 40.000 funti bakra koji je pripremljen za novo livenje.“ Zatim, zvončići najavljuju razvoj prirodni resursi, “od čega očekuju znatan profit za moskovsku državu.”