Karakteristično za pravne, administrativne i društvene aktivnosti. Za takav fenomen kao što je kultura govora, službeni poslovni stil je veoma važan, jer se koristi za izradu dokumenata i poslovnih papira koji se odnose na državne zadatke, sudske sporove i diplomatsku komunikaciju. Odlikuje se izolacijom, stabilnošću mnogih govornih obrta, specifičnim vokabularom i posebnim sintaksičkim obrtima. Dokumenti pisani na formalno-poslovni način su kompaktni i ispunjeni klišeima i jezičkim klišeima. To su međunarodni ugovori, državne uredbe i akti, pravni zakoni i sudske presude, razne povelje i službena prepiska, kao i druge vrste poslovni papiri, koji se razlikuju po točnosti prezentacije i lokalitetu.

Ovo je posebna kultura govora. Formalni poslovni stil, osim klišea i jezičkih klišea, uključuje stručnu terminologiju i arhaizme u izobilju. Polisemantičke riječi se uopće ne koriste kada se koristi ovaj stil. Dokumenti također izbjegavaju sinonime, a ako se koriste, onda se i njihov stil strogo poštuje, a vokabular je, takoreći, okovan u okvir, izvan kojeg je zabranjen.

Ali službeni poslovni stil koristi imenice u izobilju, imenujući ljude na osnovu aktivnosti, pozicije se uvijek nazivaju u muškom rodu. Često se riječi sa česticom ne koriste kao antonimi za iste riječi kada se koriste bez negativne čestice. Popularni u poslovnim dokumentima su i složeni i infinitivi u oznakama radnji koje se izvode ili se izvode. Dosta odlično mjesto u ovom stilu govora se dodeljuju i složene reči.

Formalni poslovni stil favorizuje homogene članove. Često se koriste i pasivne konstrukcije, odnosno bezlične rečenice bez naznake osobe koja vrši radnju. Genitiv imenica čini lanac sintaktičkih konstrukcija, rečenice su često vrlo česte i opterećene klauzulom.

Službeni poslovni stil ima dvije varijante: službeni dokumentarni i svakodnevno poslovni stil. Prva grupa je jezik zakonodavnih akata kao što su Ustav Ruske Federacije i njenih konstitutivnih entiteta, povelje i programi stranaka, kao i diplomatski dokumenti od međunarodnog značaja, kao što su komunike, memorandum, konvencija itd. U drugu grupu spada jezik koji se koristi u procesu vođenja službene korespondencije i sastavljanja privatnih poslovnih dokumenata. To uključuje razne potvrde, poslovna pisma, punomoći, najave, izjave, priznanice, autobiografije itd. Poznato je kako su navedeni radovi standardizovani, što uvelike olakšava njihovu kompilaciju. Informacije koje sadrže su kratke i korištene u minimalnoj količini.

Poznato je da je engleski sredstvo međunarodne komunikacije. Dakle, formalni poslovni stil na engleskom koristi se u diplomatskom podstilu kada se poslovni papiri trebaju prevesti. Vrste poslovnog govora u ovom slučaju određene su obimom upotrebe. Trgovinski sporazumi i ugovori održavaju se u stilu komercijalne korespondencije. U oblasti prava koristi se jezik kodeksa, zakonskih odredbi, državnih i skupštinskih odluka. Posebno se izdvaja jezik paravojnih poslovnih papira.

Dakle, službeni poslovni stil engleskog jezika ima za cilj da igra ulogu alata kojim se strane postižu razumijevanje suštine stvari, što dovodi do potpisivanja različitih sporazuma.

Formalni poslovni stil- Ovo je stil koji služi pravnoj i administrativno-javnoj sferi djelovanja. Koristi se prilikom pisanja dokumenata, poslovnih papira i pisama u državnim organima, sudovima, kao i u raznim vidovima poslovne usmene komunikacije.

Među stilovima knjiga, formalni poslovni stil ističe se relativnom stabilnošću i izolovanošću. Vremenom se prirodno mijenja, ali mnoge njegove karakteristike: povijesno utemeljeni žanrovi, specifičan vokabular, morfologija, sintaktički obrti - daju mu općenito konzervativan karakter.

Službeni poslovni stil karakterizira suhoća, odsustvo emocionalno obojenih riječi, sažetost, kompaktnost prezentacije.

U službenim listovima, skup jezičnih alata koji se koriste je unaprijed određen. Najupečatljivija karakteristika službenog poslovnog stila je jezičke marke, odnosno tzv kliše(francuski kliše). Od dokumenta se ne očekuje da pokaže individualnost svog autora, naprotiv, što je dokument više klišeiziran, to je praktičniji za korištenje (vidi primjere klišea u nastavku)

Formalni poslovni stil- ovo je stil dokumenata različitih žanrova: međunarodni ugovori, državni akti, pravni zakoni, propisi, povelje, uputstva, službena prepiska, poslovni papiri, itd. Ali, uprkos razlikama u sadržaju i raznolikosti žanrova, službeni poslovni stil u cjelini karakteriziraju zajedničke i najvažnije karakteristike. To uključuje:

1) tačnost, isključujući mogućnost drugih tumačenja;

2) lokalitet.

Ove osobine nalaze svoj izraz a) u izboru jezičkih sredstava (leksičkih, morfoloških i sintaksičkih); b) u izradi poslovne dokumentacije.

Razmotrite karakteristike vokabulara, morfologije i sintakse službenog poslovnog stila.

Jezički znakovi službenog poslovnog stila govora

Leksičke karakteristike službenog poslovnog stila govora

Leksički (rječnički) sistem službenog poslovnog stila, pored uobičajenih knjižnih i neutralnih riječi, uključuje:

1) jezičke marke (dopisnica, klišeji) : postaviti pitanje, na osnovu odluke, ulazno-odlaznih dokumenata, nameću kontrolu izvršenja, nakon isteka roka.

2) stručna terminologija : zaostale obaveze, alibi, hcrna gotovina, sjeni biznis;

2) prisustvo pasivnih struktura ( uplate se vrše u određeno vrijeme);

5. Stil koji se razmatra karakteriše široka distribucija bezličnih rečenica. različite vrste, budući da je u savremenom naučnom govoru lični način predstavljanja ustupio mesto bezličnom ( Može se reći, vodi se nepregovoreni konkurs za projekte buduće društvene reorganizacije. Moderan čovek ovo lako razumljivo na modelu tranzicije na tržište).

6. Naučne tekstove karakteriše razjašnjavanje uzročno-posledičnih veza među pojavama, pa u njima dominiraju složene rečenice sa razne vrste sindikati ( uprkos činjenici da, s obzirom na činjenicu da, jer, zbog činjenice da, dok, u međuvremenu, dok i sl.).

7. Koristi se u naučnom govoru i grupa uvodnih riječi i fraza koje sadrže naznaku izvor poruke (prema našem mišljenju, prema vjerovanju, prema konceptu, prema informacijama, prema poruci, sa stanovišta, prema hipotezi, definiciji i sl.). Na primjer: odgovori, prema autoru, uvijek je ispred sebe pravi razlog– cilj, a ne praćenje spoljašnjeg stimulusa.

8. Za naučne radove karakteristična je kompoziciona povezanost izlaganja. Međusobna povezanost pojedinih dijelova naučnog iskaza ostvaruje se uz pomoć određenih veznih riječi, priloga, priloških izraza i drugih dijelova govora, kao i kombinacija riječi ( tako, tako, dakle, sada, tako, pored toga, osim, takođe, takođe, ipak, još uvek, ipak, u međuvremenu, osim toga, međutim, uprkos, pre svega, u pre svega, na početku, na kraju, konačno, Shodno tome).

PUBLICISTIČKI STIL GOVORA

Novinarski stil je istorijski razvijena funkcionalna sorta književni jezik, služeći širokom spektru odnosa s javnošću: političkim, ekonomskim, kulturnim, sportskim itd. Novinarski stil se koristi u društveno-političkoj literaturi, periodici (novine, časopisi), radijskim i televizijskim programima, dokumentarcima, nekim vrstama javnom nastupu(izvještaji, govori, govori na skupovima, skupovima, u državnim i javnim organizacijama itd.).

Izbor i organizaciju jezičkih sredstava novinarskog stila određuju njegove glavne funkcije – informativne i uticajne.

Funkcija poruke (informativna) je da autori novinarskih tekstova informišu širok krug čitalaca, gledalaca, slušalaca o problemima od značaja za društvo. Informacijska funkcija je svojstvena svim stilovima govora. Njegova specifičnost u novinarskom stilu leži u predmetu i prirodi informacije, u njenim izvorima i adresatima. Tako televizijski programi, novinski i časopisni članci informišu društvo o najrazličitijim aspektima njegovog života: o parlamentarnim raspravama, o ekonomskim programima vlade i stranaka, o incidentima i zločinima, o stanju u okruženje o svakodnevnom životu građana. Način predstavljanja informacija u novinarskom stilu također ima svoje osobenosti. Informacije u novinarskim tekstovima ne samo da opisuju činjenice, već odražavaju ocjenu, mišljenja, raspoloženja autora, sadrže njihove komentare i razmišljanja. To ih razlikuje, na primjer, od službenih poslovnih informacija.

Informisanje građana o stanju u društveno značajnim oblastima u novinarskim tekstovima prati implementacija druge najvažnije funkcije ovog stila – funkcije uticaja (ekspresivne). Cilj publiciste nije samo da ispriča o stanju u društvu, već i da uvjeri publiku u potrebu određenog odnosa prema iznesenim činjenicama i potrebu za željenim ponašanjem. Dakle, novinarski stil karakterizira otvorena tendencioznost, polemičnost, emocionalnost, što je uzrokovano željom publiciste da dokaže ispravnost svog stava.

Novinarski tekst se često konstruiše kao naučni argument: iznosi se važan društveni problem, analiziraju mogući načini njegovog rešavanja, donose generalizacije i zaključci, materijal se slaže u strogom logičkom nizu, koristi se opšta naučna terminologija. To ga približava naučnom stilu.

Novinarski stil ima mnogo zajedničkog sa umjetničkim stilom govora. Da bi djelotvorno utjecao na čitaoca ili slušaoca, govornik ili pisac koristi epitete, poređenja, metafore i druga figurativna sredstva, pribjegava kolokvijalnim, pa i kolokvijalnim riječima i frazama, frazeološkim izrazima koji pojačavaju emocionalni utjecaj govora.

Novinarski stil karakteriše smjena standarda i izraza, logičkog i figurativnog, evaluativnog i evidentnog, ekonomičnost jezičkih sredstava, razumljivost, sažetost, konzistentnost izlaganja sa informativnom zasićenošću.

Jezičke karakteristike npublicističkiVaustili govor

Leksičke karakteristike

1. Funkcionalna namjena riječi i izraza korištenih u novinarskom stilu nije ista; među njima možemo razlikovati neutralni vokabular i frazeologiju ( događaj, igra ulogu, oblik, kupac, situacija itd.) i stilski obojena, emocionalno-evaluativno-pozitivna ( milost, domovina, bratski, usuditi se) i negativno ( klika, marioneta, filister, sadnja, sop javnom mnjenjuYu).

2. U novinarskom stilu koriste se gotove standardne formule - govorni klišeji (bitna, potrebna izmjena, nanošenje štete, tok reformi, sastav vlade, kurs rublje, Negativne posljedice, finansijsko tržište, obratite pažnju i sl.). Novinski klišei (stabilne fraze i cijele rečenice) koriste se pored ekspresivnih, ekspresivnih, emocionalno utječući na publiku putem jezika.

3. Novinarski stil karakteriše kombinacija "visokog", knjiškog stila ( moć, samopožrtvovanje, vojska itd.) sa kolokvijalnim stilom, kolokvijalnim i sleng vokabularom ( hype, fus, wet- što znači 'ubiti', naletjeti na– u značenju 'tvrditi', itd.).

4. U novinarskom stilu široko se koristi društveno-politički rečnik ( humanost, publicitet,predsjednik, demokratija, miran, federalni i sl.).

5. Novinarski stil karakterizira korištenje frazeoloških obrta i stabilnih kombinacija.

Značajke građenja riječi

U novinarskom stilu se često koriste:

1) apstraktne imenice sa sufiksima -awn , -stv (oko), -nej(e) -andj(e): identitet, pohlepa, saradnja, poništenje,samopouzdanje i sl.;

2) imenice i pridevi sa leksikalizovanim prefiksima inter-, all-, general-, over - : međunarodni,sveruski,širom zemlje,vrhunska i sl.;

3) imenice i pridevi sa internacionalnim sufiksima i prefiksima -izam- ,- ist-, -mrav- , -acyj(ali), anti-,kontra-,de- : globalizam,autoritarizam,moralista, figurant, kompjuterizacija,antivandal, kontrareforma, depolitizacija i sl.;

4) riječi sa emocionalno ekspresivnim sufiksima, npr. -brada (a): vojna, staljinizam i sl.;

5) riječi nastale dodavanjem: društveno-politički, društveno-ekonomski i sl.;

Morfološke karakteristike

TO morfološke karakteristike novinarski stil uključuje čestu upotrebu određenih gramatičkih oblika dijelova govora:

6) eliptične rečenice - nepotpune rečenice u kojima je izostanak glagolskog predikata norma: Iza glumčeve kuće je velika bašta.

TALKYY STIL

Kolokvijalni stil je suprotan stilovima knjiga općenito. To određuje njegovo posebno mjesto u sistemu funkcionalnih varijeteta ruskog književnog jezika. Konverzacijski stil je najtradicionalniji komunikativni stil koji služi svakodnevnoj sferi komunikacije. Omogućava blisko upoznavanje, društvenu zajednicu učesnika u razgovoru, odsustvo elementa formalnosti u komunikaciji.

Konverzacijski stil karakterizira masovna upotreba. Koriste ga ljudi svih uzrasta, svih profesija, ne samo u svakodnevnom životu, već iu neformalnoj, ličnoj komunikaciji u društveno-političkom, industrijskom, radnom, obrazovnom i naučnom području djelovanja. Široko je zastupljen u fikciji. Kolokvijalni govor zauzima izuzetan položaj u savremenom ruskom jeziku. Ovo je izvorni stil narodnog jezika, dok su svi ostali fenomeni kasnijeg (često i istorijski novijeg) perioda.

specifična definitivna karakteristika kolokvijalnog govora je da se koristi u uslovima nepripremljene, nesputane komunikacije uz direktno učešće govornika.

Jezičke karakteristike konverzacijskog stila govora

Intonacija i izgovor

U svakodnevnom kolokvijalnom govoru, za koji je usmeni oblik iskonski, intonacija igra izuzetno važnu ulogu. U interakciji sa sintaksom i vokabularom, stvara dojam kolokvijalizma. Nesputan govor često je praćen naglim porastom i padom tona, produžavanjem, „razvlačenjem“ samoglasnika, produžavanjem suglasnika, pauzama, promjenama tempa govora, kao i njegovog ritma.

Svakodnevni razgovorni vokabular su riječi koje su prihvaćene u svakodnevnom životu U vokabularu svakodnevnog kolokvijalnog govora, pored neutralan, uključuje riječi koje se odlikuju ekspresivnošću, evaluativnošću. Među njima: riječi kolokvijalno i kolokvijalno bojanje (uzbuđuje, nesretna, živa bića, plavuša, luda, topla). Svakodnevni kolokvijalni stil karakterizira obilje kolokvijalne frazeologije.

Kolokvijalni govor karakteriziraju i riječi sa situacijskim značenjem, tzv situacijski vokabular. Ove riječi mogu označavati bilo koji koncept, pa čak i cijele situacije, ako su dobro poznate učesnicima dijaloga ( stvar, stvar, vrtuljak, muzika, peršun, bandura, posao, pitanje, sitnice, gluposti, gluposti, gluposti, pite, igračke). Na primjer: Ne mogu da shvatim ovu stvar! tj.: „Jednostavno ne mogu da razumem kako (TV, usisivač, mašina za veš) funkcioniše.“

Glavni znakovi kolokvijalizma u oblasti tvorbe riječi su:

1) upotreba riječi sa sufiksima izražene ekspresivnosti, emocionalnosti, stilske redukcije, na primjer: - eh (lažov), - pepeo - (trgovac), - un - (govornik), - uš - (veliki), - ast - (priručnik), -sha - (doktor), - njihov-a (čuvar);

2) široko rasprostranjena upotreba riječi formiranih prema specifičnim kolokvijalnim obrascima "semantičke kontrakcije" (skraćenice), odnosno spajanja dvije ili više riječi u jednu: večernji list- veče; hitna nega- ambulantna kola; kurs strane književnosti – stranac : viša matematika- toranj; teza- diploma.

Morfologija

1. Morfološke karakteristike svakodnevnog kolokvijalnog govora manifestuju se prvenstveno u samom skupu delova govora. Dakle, možemo primijetiti odsustvo participa i participa u kolokvijalnom govoru, kratki pridjevi(u njihovoj sintaksičkoj opoziciji potpunim), smanjenje udjela imenica, povećanje udjela čestica.

2. Kolokvijalni govor nije ništa manje neobičan u distribuciji padežnih oblika. Tipična je, na primjer, dominacija nominativa: Kuća cipele / gdje izaći? Kaša/ pogledaj // Nisi spaljena?

3. Uočava se prisustvo posebnog vokativnog oblika: Kat! Mama!

4. U kolokvijalnom govoru široko se koriste skraćene verzije službenih riječi, veznika i čestica: stvarno, pa, tako da, barem, kao i skraćene varijante imenica: pet kilogram narandže (desno: kilograma pomorandže).

Sintaksa kolokvijalnog stila

Kolokvijalna sintaksa je drugačija. Uslovi za izvođenje kolokvijalnog govora (nepripremljenost iskaza, lakoća govorna komunikacija, uticaj situacije) posebnom snagom utiču na njenu sintaksičku strukturu. Glavne sintaktičke karakteristike kolokvijalnog stila govora uključuju:

1) prevlast prostih rečenica;

2) rasprostranjena upotreba upitnih i uzvičnih rečenica;

3) upotreba rečeničnih riječi ( Da. Ne.);

4) široka upotreba nepotpune rečenice, takozvani "isječeni govor" ( Ova haljina/nigdje. Ne / pa, baš ništa / ako sa pojasom);

5) u sintaksičkoj konstrukciji kolokvijalnog govora pauze su dozvoljene iz različitih razloga (potraga za pravom riječi, govornikovo uzbuđenje, neočekivani prijelaz s jedne misli na drugu i sl.), ponovljena pitanja, ponavljanja.

Ove sintaktičke osobine u kombinaciji s ekspresivnim vokabularom stvaraju poseban, jedinstven okus kolokvijalnog govora:

O: Da li ti je hladno? B: Ne sve!; O: Jeste li ponovo smočili noge? B: Ali kako! Kakva kiša!; O: Kako je bilo zanimljivo! B: Šarm!-, O: Mlijeko je pobjeglo! B: Noćna mora! Cijela ploča je poplavljena//; O: Umalo ga je udario auto! B: užas!, A. Opet su mu bacili dvojku / / B: C poludjeti!. O: Znate li ko je bio tamo? Efremov // B: wowti!. O: Idemo sutra na daču! B: Ide!

STIL UMETNIČKE KNJIŽEVNOSTI

Stil fikcija (ili umjetnički stil) koristi se u djelima beletristike: romanima, pripovijetkama, dramama. Njegove funkcije nisu samo da informiše čitaoca i utiče na njega, već da stvori živopisnu živopisnu sliku, oslikava predmet ili događaje, prenosi čitaocu emocije i misli autora. Za razliku od drugih stilova, stil umjetničkog govora ima i estetsku funkciju. Zbog toga se umjetnički stil odlikuje ekspresivnošću, figurativnošću, emocionalnošću i estetskim značajem svakog od njegovih elemenata. Uključuje preliminarni odabir jezičkih sredstava.

Slike umjetničkog stila kreirano sa staze(metafore, poređenja, personifikacije). U umjetničkom govoru može se koristiti arhaizmi, istoricizmi(da daju boju eri o kojoj se priča), dijalektizmi i čak elementi stila razgovora(kako bi se preciznije prenio govor junaka, potpunije otkrile njihove slike).

Na ovaj način, stil fikcijekombinuje karakteristike i elemente različitih stilova. Zato se ne izdvaja uvek kao poseban stil ruskog književnog jezika. A ipak ima pravo da postoji kao jedan od nezavisnih stilova jezika. Dakle, umjetnički stil ima svoja izražajna sredstva govora. To uključuje ritam, rimu, harmonijsku organizaciju govora.

U umjetničkom stilu govor se široko koristi verbalna višeznačnost reči, što u njemu otvara dodatna značenja i semantičke nijanse, kao i sinonimiju na svim jezičkim nivoima, što omogućava isticanje najsuptilnijih nijansi značenja. To se objašnjava činjenicom da autor nastoji da iskoristi svo bogatstvo jezika, da stvori svoj jedinstveni jezik i stil, do svijetlog, izražajnog, figurativnog teksta. Autor koristi ne samo vokabular kodificiranog književnog jezika, već i niz figurativnih sredstava iz kolokvijalnog i narodnog govora.

Umjetnički govor, posebno poetski govor, karakterizira inverzija, odnosno mijenjanje uobičajenog reda riječi u rečenici kako bi se pojačao semantičko značenje riječi ili da bi se cijeloj frazi dalo posebnu stilsku boju.

Univerzitet: Predmet: Fajl:

7. Službeni poslovni stil: stilske karakteristike i njihova manifestacija u jezičkim sredstvima.

Službeni poslovni stil - služi pravnim i administrativno-javnim sferama aktivnosti. Koristi se pri pisanju dokumenata, poslovnih papira, kao i u raznim vrstama poslovne usmene komunikacije.

Među stilovima knjiga, formalni poslovni stil ističe se relativnom stabilnošću i izolovanošću. Službeni poslovni stil karakterizira suhoća, odsustvo emocionalno obojenih riječi, sažetost, kompaktnost prezentacije.

U službenim listovima, skup jezičnih alata koji se koriste je unaprijed određen. Najupečatljivija karakteristika zvaničnog poslovnog stila su jezičke marke ili takozvani klišeji.

Leksičke karakteristike službenog poslovnog stila govora

1) jezički pečati (klerikalizam, klišei): na osnovu odluke uvesti kontrolu izvršenja, nakon isteka roka.

2) stručna terminologija: zaostale obaveze, alibi, crna gotovina, sivi biznis;

3) arhaizmi: Ovjeravam ovaj dokument.

U službenom poslovnom stilu upotreba je neprihvatljiva polisemanticne reci, kao i riječi u figurativnom značenju.

Morfološke karakteristike službenog poslovnog stila govora

Morfološke karakteristike ovog stila uključuju ponavljanu (učestalu) upotrebu određenih dijelova govora (i njihovih vrsta). Među njima su sljedeće:

1) imenice - imena ljudi na osnovu radnje (poreski obveznik, zakupac, svjedok);

2) imenice koje označavaju položaje i zvanja u muškom rodu

3) izvedeni prijedlozi (u vezi, zbog, zbog, u mjeri, u vezi, na osnovu);

4) infinitivne konstrukcije: (pregledati, pružiti pomoć);

Sintaktičke karakteristike službenog poslovnog stila govora

Sintaktičke karakteristike službenog poslovnog stila uključuju:

1) upotreba prostih rečenica sa homogenim članovima, a nizovi ovih homogenih članova mogu biti vrlo česti (do 8-10).

2) prisustvo pasivnih struktura (plaćanja se vrše u određeno vreme);

3) nizanje padeža genitiva, tj. upotreba lanca imenica u genitivu: (rezultati aktivnosti porezne policije...);

4) prevlast složenih rečenica, posebno složenih, sa uslovnim rečenicama.

Žanrovska raznolikost zvaničnog poslovnog stila govora

Prema temi i raznolikosti žanrova u stilu koji se razmatra, razlikuju se dvije varijante: I - službeni dokumentarni stil i II - svakodnevno poslovni stil.

8. Kolokvijalni stil. Konverzacijski govor i stil razgovora. Pragmatika i stilistika kolokvijalnog govora. Komunikativni ciljevi, govorne strategije, taktike i tehnike. Uvjeti uspješne komunikacije i uzroci komunikacijskih neuspjeha. Žanrovi govorne komunikacije.

Govorni jezik je posebna funkcionalna varijanta književnog jezika. Nekodificirana sfera komunikacije. Kodifikacija je fiksiranje u različitim rječnicima i gramatikama onih normi i pravila koja se moraju poštovati pri stvaranju tekstova kodificiranih funkcionalnih varijeteta.

Razgovorni govor kao posebnu funkcionalnu raznolikost jezika karakteriziraju tri ekstralingvističke, van jezične karakteristike:

Spontanost, nepripremljenost.

Razgovorna komunikacija moguća je samo uz neformalne odnose među govornicima. - može se realizovati samo uz direktno učešće govornika.

igra važnu ulogu u razgovornoj komunikaciji pragmatični faktor . Pragmatika su takvi uvjeti komunikacije koji uključuju određene karakteristike adresata (govor, pisanje), adresata (slušanje, čitanje) i situacije koje utiču na jezičku strukturu komunikacije. Razgovorna neformalna komunikacija uz direktno učešće govornika obično se odvija između ljudi koji se dobro poznaju u određenoj situaciji. Dakle, govornici imaju određenu zajedničku zalihu znanja. Ovo znanje se naziva pozadinsko znanje. Pozadinsko znanje omogućava izgradnju tako redukovanih iskaza u kolokvijalnoj komunikaciji koji su potpuno neshvatljivi izvan ovog pozadinskog znanja.

Govorni jezik ima svoje karakteristike u poređenju sa kodifikovanim jezikom. Fonetika. U kolokvijalnom govoru, posebno pri brzom ritmu izgovora, moguće je znatno jače smanjenje samoglasnika nego u kodificiranom jeziku, sve do njihovog potpunog gubitka. U oblasti suglasnika, glavna karakteristika kolokvijalnog govora je uprošćavanje klastera suglasnika. Morfologija. U kolokvijalnom govoru, glagolski oblici kao što su participi i gerundi rijetko se koriste u svojim direktnim funkcijama. Oni odnosi koji se u kodificiranom jeziku prenose gerundima i participima, u kolokvijalnom govoru formiraju se konstrukcijom s dvostrukim heterogenim glagolima, što je u kodificiranom jeziku potpuno nepodnošljivo. Sjedio sam ovdje sa rječnicima. Sintaksa. Osobine kolokvijalne sintakse nalaze se prvenstveno u području veze između riječi i dijelova složene rečenice.

1) Izjave s nominativom imenice na onim pozicijama koje u kodificiranom jeziku može zauzeti imenica samo u kosim padežima. Ovi iskazi uključuju: - iskaze s imenicom u nominativu s glagolom, ova imenica se često izdvaja intonacijom u zasebnu sintagmu, ali je prilično tipična bez intonacionog naglaska: Next / we should go // (we should go at the sljedeća stanica);

2) Tvrdnje sa infinitivom koji označavaju svrhu objekta nazvanog imenicom: Trebaš kupiti patike / trčati // (kupiti patike da ujutro trčiš u njima); U predsoblju treba tepih / da obrišete noge // (u predsoblju je potreban tepih da obrišete stopala). Karakteristična karakteristika kolokvijalnog govora su iskazi ne s jednim, već s nekoliko nezamijenjenih pozicija, čije se značenje može utvrditi kako iz situacije tako i iz pozadinskog znanja: - poseban kolokvijalni "red riječi"

Ponavljanje trenutnih komponenti: Ovog ljeta idem uz Volgu I / Duž Volge //. Uslovi za uspešnu komunikaciju:

Potreba za komunikacijom

Usklađenost sa sagovornikom

Sposobnost prodiranja u komunikativnu namjeru govornika

Poznavanje bontona i komunikacije

Razlozi neuspjeha u komunikaciji

Komunikacijski neuspjesi su neuspjeh pokretača komunikacije da postigne komunikacijski cilj, kao i nedostatak interakcije, međusobnog razumijevanja i dogovora između učesnika u komunikaciji. - Vanzemaljsko komunikativno okruženje (stranci, ometanje razgovora iz nekog razloga)

Kršenje pariteta komunikacije. U ovom slučaju postoji i povreda pravila solidarnosti, saradnje sagovornika

Neprimjerena primjedba upućena slušaocu o njegovim postupcima, ličnim kvalitetima, koja se može protumačiti kao neprijateljski stav govornika

Najkarakterističnije karakteristike službenog poslovnog stila su:

Konciznost, kompaktnost prezentacije;

Tačnost i jasnoća prezentacije, ne dopuštajući mogućnost drugog tumačenja;

Neutralan ton prezentacije;

Utvrdno-preskriptivna priroda prezentacije;

Stereotipi, standardna prezentacija;

Široka upotreba termina, nomenklaturnih naziva
vaniya, proceduralni rečnik;

Slabo prilagođavanje stila.

Osim toga, stručnjaci primjećuju takve karakteristike službenog poslovnog stila kao što su formalnost, strogost izražavanja misli, kao i objektivnost i logika, koje su također karakteristične za naučni govor. Navedene karakteristike zvaničnog poslovnog stila ogledaju se ne samo u sistemu jezičkih sredstava, već iu nejezičkim načinima oblikovanja konkretnih tekstova: u kompoziciji, naslovu, izboru pasusa, tj. u standardizovanom formatu za mnoge poslovne dokumente.

Konciznost, kompaktnost prezentacije. Sažetost (kratkoća) izlaganja u službenom poslovnom stilu govora postiže se ekonomičnom upotrebom jezičkih sredstava, isključenjem verbalne suvišnosti – riječi i izraza koji nemaju dodatno značenje. Osim toga, zahtjev za kratkoćom teksta direktno je povezan sa smanjenjem fizičke veličine teksta i, posljedično, smanjenjem vremena za obradu dokumenata. Zahtjev za kratkoćom tjera da se jasnije formuliše tema pisma, štedljivo koristi jezična sredstva, da se isključe nepotrebne riječi koje ne nose potrebne informacije, neopravdana ponavljanja i nepotrebne pojedinosti.

Kompaktnost prezentacije (optimalno da dokument ne bi trebao prelaziti obim jedne ili dvije stranice) u službenim se listovima kombinuje sa zahtjevom za potpunost informacija, tačnije, sa principom njihove dovoljnosti. Zahtjev potpunosti podrazumijeva da zvanična poruka mora sadržavati dovoljno informacija za donošenje informirane odluke. Dubina prezentacije problematike ovisi o ciljevima dokumenta: u informativnom pismu dovoljno je navesti činjenice i događaje, u izjavi predmet govora mora biti jasno identificiran i opravdan. Nedovoljnost informacija može uzrokovati potrebu za traženjem dodatnih informacija, što može dovesti do neopravdane prepiske. Suvišnost informacija dovodi do činjenice da je dokument loše percipiran, njegova suština je zamagljena.

Tačnost i jasnoća izlaganja, ne dopuštajući mogućnost drugog tumačenja. Tekst poslovnog pisma treba da bude tačan, jasan i razumljiv. Tačnost prezentacije teksta osigurava nedvosmislenost njegovog percepcije od strane adresata, isključuje svaku vrstu nejasnoća, propusta. U poslovnoj komunikaciji izuzetno je važna adekvatnost percepcije teksta od strane autora i adresata dokumenta.

Jasnoća i nedvosmislenost jezika poruke postiže se upotrebom riječi u skladu sa njihovim leksičko značenje. Upotreba riječi bez razmatranja njihovog značenja može dovesti do pogrešnog tumačenja ili besmislica. Na primjer: izračunaj podatke(glagol razmjena ima značenje „Namjerno pogrešno izračunavanje, potplata“, na primjer: prevariti kupca. Ispravnije je reći: procesni podaci); odbiti pod povoljnim izgovorom(pridjev povoljno ima dva značenja: 1. „Doprinos, pomaganje nečemu; pogodan za smth.“, na primjer: povoljan trenutak, povoljni uslovi; 2. „Dobro, odobravajuće“, na primjer: povoljna recenzija. Trebalo je napisati: odbiti pod dobrim izgovorom); ... je postignut neprihvatljivim sredstvima(pridjev prigovorno znači: "Neželjena, nekome se ne sviđa." Kompatibilan je samo sa animirane imenice, na primjer: nepoželjan zaposlenik. Kombinacija riječi odgovara zahtjevu za tačnost... je postignut neprihvatljivim (neprihvatljivim) sredstvima).

Preciznost izlaganja postiže se upotrebom terminološkog vokabulara, upotrebom stabilnih fraza, jezičkih formula, isključivanjem figurativnih riječi i izraza, upotrebom pojašnjenja, dopuna, participalnih i priloških fraza itd.

Jasnoću teksta određuje prvenstveno jasnoća njegove kompozicione strukture, odsustvo logičkih grešaka, promišljenost i ispravnost formulacije.

Neutralan ton prezentacije. Službeni poslovni stil karakteriše gotovo potpuno odsustvo emocionalno ekspresivnih govornih sredstava.Neutralan ton prezentacije je norma službene poslovne komunikacije. Podaci sadržani u tekstu službenog dokumenta su službene prirode, a učesnici u poslovnoj komunikaciji djeluju u ime institucija, organizacija, preduzeća, firmi, odnosno u ime pravnih lica, a ne pojedinci. Iz tog razloga, lični, subjektivni momenat u dokumentima treba, ako ne isključiti u potpunosti, onda svesti na minimum. Iz jezika dokumenata isključene su riječi sa izraženom emocionalnom i ekspresivnom obojenošću (riječi s deminutivnim i simpatičnim sufiksima, međumeti i sl.). To, međutim, ne znači da su sve vrste dokumenata podjednako lišene emocija. Tako je, na primjer, svrha većine poslovnih pisama da zainteresuju adresata, da ga uvjere, da ga natjeraju da djeluje u smjeru potrebnom za autora, jednom riječju, pismo treba da ostavi utisak koji je autoru potreban. Poslovno pismo neće postići svoj cilj ako je lišeno emocionalne obojenosti, međutim, emocionalnost, pa i ekspresivnost poslovnog pisma, mora biti skrivena, prikrivena. Emocionalnost službenog pisma ne bi trebala biti lingvistička, već smislena i skrivena iza spolja mirnog, neutralnog tona prezentacije.

Utvrdno-propisna priroda prezentacije. O karakteristika poslovnog stila - konstatativno-preskriptivna priroda prezentacije, koja ima implikaciju obaveze ili obaveze radnje, na primjer: Firma nudi proizvodnju vodećih evropskih firmi. Programom je predviđena nabavka nove opreme. Amortizacija medicinske opreme je 80%. OAO "Ptitsevod" je dobio beskamatni zajam u iznosu od 650 hiljada rubalja. Komisija je razmotrila i... Izjavno-preskriptivni karakter se stvara u tekstovima bez obzira na to koji se oblik glagola koristi: sadašnje ili prošlo vrijeme. U navedenim primjerima, prezent glagola se pojavljuje u obliku preskriptivnog prezenta. Prošlo vrijeme glagola dobija isto značenje. Mnogi glagoli koji se koriste u službenom poslovnom govoru sadrže temu recepta ili dužnosti: zabraniti, dozvoliti, obavezati, uputiti, dodijeliti i ispod. Visok je postotak upotrebe glagola u infinitivu, što je povezano i sa preskriptivnom funkcijom službenih poslovnih tekstova. Glagolski oblik ne označava trajnu ili običnu radnju, već radnju za koju je zakonom propisano da se vrši pod određenim uslovima, npr. Optuženom se garantuje pravo na odbranu.

Stereotipi, standardna prezentacija manifestuje se prvenstveno u upotrebi stabilnih jezičkih obrta (jezičkih klišea). Stabilni jezički obrti su posledica regulisanja poslovnih odnosa, ponavljanja menadžerskih situacija i tematskih ograničenja poslovnog govora. Pored iskazivanja tipičnog sadržaja, stabilni jezički obrti često deluju i kao pravno značajne komponente teksta, bez kojih dokument nema dovoljnu pravnu snagu, ili su elementi koji određuju vrstu poslovnog pisma: Garantiramo povrat kredita u iznosu ... do ...; Garantujemo plaćanje. Naši bankovni podaci...

Održivi jezični obrti rezultat su objedinjavanja jezičkih sredstava koja se koriste u istoj vrsti ponavljajućih situacija. Izražavajući tipičan sadržaj, jezičke formule osiguravaju tačnost i nedvosmislenost razumijevanja teksta od strane adresata, smanjuju vrijeme za pripremu teksta i njegovu percepciju.

Široka upotreba termina i nomenklaturnog rječnika. U službenom poslovnom stilu postoji tendencija da se smanji broj značenja riječi, do jednoznačnosti korištenih riječi i fraza, želja za terminologijom govora. Termini su riječi ili fraze kojima se pripisuju određeni naučni ili posebni pojmovi. Termini koji se koriste u prepisci su, prvo, industrijska terminologija koja odražava sadržaj predmetne oblasti kojoj je sadržaj pisma posvećen, i, drugo, uslovi podrške upravljačkoj dokumentaciji.

Upotreba termina u strogo utvrđenom značenju osigurava nedvosmisleno razumijevanje teksta, što je vrlo važno u poslovnoj komunikaciji.

Ispravnost i stabilnost upotrebe pojmova u praksi postiže se korišćenjem terminoloških rečnika i standarda koji uspostavljaju strogo nedvosmislen sistem pojmova i pojmova i doprinose uređenju terminologije. Termini koji se koriste u oblasti dokumentarne podrške menadžmentu utvrđeni su u GOST R 51141-98 "Kancelarijski rad i arhiviranje. Termini i definicije". Kada koristite termine u poslovnoj korespondenciji, potrebno je osigurati da budu razumljivi ne samo autoru, već i primaocu. Ukoliko autor pisma sumnja u to, potrebno je učiniti nešto od sljedećeg: dati zvaničnu definiciju pojma; dešifrirati značenje pojma riječima neutralnog rječnika; uklonite termin i zamijenite ga uobičajeno razumljivom riječi ili izrazom. Ogroman sloj graniči sa terminima nomenklaturni vokabular: nomenklatura naziva: AOOT "Olimp", HPI Počni, FSB itd.; nomenklatura pozicija: menadžer prodaje, oglašavanje
direktor, generalni direktor, komercijalni direktor;Paleta proizvoda: ZIL-130, SP-6M električni pogon, A-76 benzin itd.

Homogenost stilske obojenosti vokabulara poslovnog pisanja postiže se i zbog visoke učestalosti tzv. proceduralni rečnik, koji u tekstu dokumenta predstavlja određenu radnju, predmet ili znak u zvaničnom pravnom tumačenju: kršenje radne discipline(ovo može biti zakašnjenje, izostanak, pojavljivanje na poslu u alkoholiziranom stanju, itd.), poremećaj rasporeda isporuke(kašnjenje u transportu, neblagovremena isporuka robe itd.), budi odgovoran(podliježu novčanim kaznama, materijalnim kaznama, krivičnom gonjenju itd. u slučaju prekršaja). Kao što se može vidjeti iz gornjih primjera, proceduralni vokabular je vokabular s generaliziranim značenjem, koje je također vrlo karakteristično za terminaciju vokabulara: kompanija- firma, koncern, holding, kartel, sindikat; proizvod - konzervirana hrana, termoze, automobili, cipele itd.

Postupak prezentacije povezan je ne samo sa preferencijama za generaliziranu semantiku, već s preferencijom generičkih leksema nad vrstama: proizvodi - knjige, knjižice, daske, ekseri.., soba- soba, stan, hodnik, zgrada- štala, kuća, štala itd., ali i sa tendencijom seciranja pojmova radnji i predmeta: napraviti proračun isplatiti se; proces trgovanja- trgovina; gotovina- novac.

Termini i proceduralni vokabular čine osnovni, stiloformirajući vokabular jezika dokumenata, koji u određenim žanrovima čini od 50 do 70% ukupne upotrebe riječi.

Najvažnija karakteristika proceduralnog i terminološkog vokabulara je da se riječ u tekstu koristi u jednom mogućem značenju. Nedvosmislenost kontekstualne upotrebe određena je predmetom dokumenta. Strane se obavezuju da će obezbeđivati ​​međusobne razmene... Uz svu nejasnoću, riječ "stranke" čita se samo u pravnom aspektu - " pravna lica sklapanje sporazuma."

Visok stepen generalizacija i apstraktnost osnovnog stilotvornog vokabulara (raskid, sigurnost, gubici, obračun, rad, nesuglasice, proizvod, naziv itd.) u poslovnom pisanju kombinuje se sa specifičnim značenjem nomenklaturnog rečnika.

Nomenklaturni vokabular sa svojim specifičnim denotativnim značenjem, takoreći, upotpunjuje visok nivo generalizacije pojmova i proceduralnog rečnika. Ove vrste riječi se koriste paralelno: u tekstu sporazuma - termini i proceduralni rječnik, u aneksima sporazuma - nomenklaturni rječnik. U upitnicima, registrima, specifikacijama, aplikacijama itd., termini, takoreći, dobijaju svoje dekodiranje.

priprema originalnog izgleda

izrada i priprema kalupa

uvezivanje knjiga

U tekstovima dokumenata nije dozvoljena upotreba psovki i općenito smanjenog rječnika, kolokvijalnih izraza i žargona, međutim, riječi profesionalnog žargona ulaze u jezik poslovne korespondencije. : nebrojeno, kadrovski službenik, isplata, ogrtač, nepotpuno, unovčavanje itd. Upotreba takvog vokabulara u poslovnim pismima jednako je neprikladna kao i upotreba klerikalizma u svakodnevnom razgovoru, jer je njegova upotreba rezervisana samo za usmenu sferu komunikacije i ne može ispuniti zahtjev tačnosti.

Formalni poslovni stil- funkcionalni stil ruskog jezika, koji je svojstven nizu zajedničke karakteristike: kratkoća izlaganja, standardni raspored materijala, široka upotreba terminologije, prisustvo posebnog vokabulara i frazeologije, slaba individualizacija stila. Dakle, riječ je o stilu koji je korištenjem strogih standarda sredstvo pisane komunikacije u oblasti poslovnih odnosa.

Službeni poslovni stil na ruskom jeziku izdvajao se ispred ostalih pisanih stilova po tome što je dugo služio najvažnijim oblastima javnog života: vanjskim odnosima, osiguranju privatne imovine i trgovini. Potreba za pisanom konsolidacijom ugovora, zakona, evidencije dugova, registracija prijenosa nasljedstva počela je formirati poseban "jezik", koji je, nakon što je prošao mnoge promjene, zadržao svoje glavne karakteristične karakteristike.

Poslovni dokumenti su se pojavili u Rusiji nakon uvođenja u desetom veku. pisanje. Prvi pisani dokumenti zabilježeni u analima su tekstovi ugovora između Rusa i Grka iz 907., 911., 944. i 971. godine. I u XI veku. pojavio se prvi skup zakona Kijevske Rusije "Ruska Pravda". U jeziku ovog zakonika već je moguće razlikovati karakteristike upotrebe riječi i organizacije govora koje se odnose na karakteristične karakteristike poslovni stil. Ovo je visoka terminologija, prevlast sastava nad podređenošću u složenim rečenicama, prisutnost složenih struktura s koordinirajućim veznicima "a", "i", "da", "isto", kao i lancima koji nisu spojevi. Od svih vrsta složenih rečenica, najčešće se koriste konstrukcije s uslovnom klauzom.

Danas je službeni poslovni stil ostao, prije svega, stil dokumenata: međunarodni ugovori, državni akti, pravni zakoni, propisi, povelje, uputstva, službena prepiska, poslovni papiri itd. Mnoge vrste poslovnih dokumenata imaju opšteprihvaćene forme prezentacija i raspored materijala. Stoga je jedna od glavnih karakteristika službenog poslovnog stila prisutnost brojnih klišea koji pojednostavljuju i ubrzavaju poslovnu komunikaciju.

Službeni poslovni stil podijeljen je na nekoliko podstilova: diplomatski podstil, dokumentarni podstil i svakodnevno poslovni podstil. Svaki od ovih podstilova nalazi se u različitim vrstama poslovnih dokumenata. Diplomatski podstil se koristi u pripremi vladinih izjava, diplomatskih nota, akreditiva i razlikuje se posebnim međunarodnim terminima. Dokumentarni podstil je povezan sa aktivnostima službenih organa, karakteriše ga vokabular i frazeologija različitih kodeksa i akata. Svakodnevni poslovni stil se može naći u poslovnoj korespondenciji, pa je strogost pisanja tekstova donekle oslabljena u odnosu na druge podstilove.

Sintaktičke karakteristike ovih podstilova se međusobno ne razlikuju mnogo, a glavne tačke se mogu uočiti u svim dokumentima napisanim u formalnom poslovnom stilu. Pređimo na njihovu analizu.

Dakle, sintaktičke karakteristike zvaničnog poslovnog stila uključuju:

U poslovnom pisanju dominiraju jednostavne pune rečenice. Karakteristika njihovog funkcionisanja u zvaničnom poslovnom stilu je da u dokumentima često prenose informacije koje su po obimu jednake informacijama koje se prenose pomoću složena rečenica. To se postiže zahvaljujući većoj dužini i semantičkom kapacitetu rečenice.

Na primjer: Ako se porez ne plati prije navedenog roka, obveznik gubi pravo da ponovo podnese zahtjev za kredit.

Ova sintaktička karakteristika zvaničnog poslovnog stila je zbog potrebe za jasnim prikazom informacija. Direktan red riječi omogućava vam da izrazite svoje misli najpreciznije i najjednostavnije. Također, izjavne rečenice s direktnim redoslijedom riječi najbolje se razumiju prilikom čitanja, što formalne dokumente čini razumljivijim.

Direktan red riječi također je često obavezan raznim klišeima koji su svojstveni stilu pisanja određenih dokumenata. Na primjer, kada se prijavljujete za godišnji odmor, pišete: „Molim vas da mi odobrite godišnji plaćeni odmor od 28 kalendarskih dana". Ova rečenica, sastavljena u direktnom redu riječi, tipična je sintaktička konstrukcija koja štedi vrijeme pri pisanju ove izjave.

Većina službenih poslovnih tekstova su službeni dokumenti dizajnirani da prenesu neke informacije. To je zbog narativne prirode prezentacije, a kao rezultat toga, prevlasti narativnih rečenica u tekstu.

1. Tendencija korištenja dvočlanih rečenica. Jednodijelne rečenice se rijetko koriste, većina ih je infinitiv.

Dvočlane rečenice se češće koriste u službenim dokumentima, jer omogućavaju najpotpunije izražavanje ideje, što je jedan od glavnih zadataka službenog poslovnog stila.

Jednodijelne infinitivne rečenice pak ukazuju na nužnost ili neizbježnost određenih radnji. U kombinaciji sa partikulom "ne" i kada se koristi nesvršeni glagol, infinitivna rečenica može značiti i zabranu neke radnje. Na primjer: zabranjeno pušenje u krugu škole.

Osnovni cilj službenog poslovnog stila je da iskaže instrukcije države, organa, ovlašćenog lica, da navede stanje, stanje u ovoj oblasti. Stoga je pri sastavljanju dokumenata ove vrste vrlo važno pratiti logiku i učiniti dokument pogodnim za kasniju pretragu informacija. Rubrika i podjela pasusa, na taj način, pomažu u postizanju ciljeva.

Naglašena koherentnost dijelova složene rečenice postiže se uz pomoć veznika, priloga, zamjenica i uvodnih riječi. Takva povezanost dijelova prijedloga neophodna je za jasnu prezentaciju informacija, prenošenje potrebnih informacija čitaocu. Sindikati, zamjenice, prilozi i uvodne riječi djeluju kao logičke veze rečenice. Dakle, autor dokumenta pokazuje da uprkos činjenici da svaki dio rečenice nosi svoje semantičko opterećenje, sama rečenica izražava čitavu misao.

Pasivne konstrukcije u tekstovima službenog poslovnog stila koriste se za opisivanje različitih službenih vladinih procedura.

Na primjer: "Generalnog tužioca Ruske Federacije imenuje i razrješava Vijeće Federacije na prijedlog predsjednika Ruske Federacije."

Pasivne konstrukcije se često koriste u službenom poslovnom stilu, posebno u razne upute i službene naredbe. Pomažu u depersonalizaciji osobe o kojoj se radi u pitanju i najpreciznije opisuju različite poslovne procese.

1. afirmacija kroz negaciju.

Afirmacija kroz negaciju vam omogućava da izrazite stav jednog ili drugog vladina agencija, kompanija ili osoba. Afirmacije kroz negaciju mogu se naći u poslovnoj korespondenciji, raznim vrstama izvještaja i drugim službenim poslovnim dokumentima.

Na primjer: ministarstvo se ne protivi usvajanju ove izmjene zakona.

Dakle, razmatrajući glavne karakteristike, možemo zaključiti: tipična jedinica službenog poslovnog stila može se nazvati deklarativnom dvodijelnom rečenicom s ispravnim redoslijedom riječi.

1. Praktični dio.

Za praktični dio eseja odabrao sam članak iz Građanskog zakonika Ruske Federacije.

Član 67.1. Osobine upravljanja i kontrole u poslovnim partnerstvima i preduzećima.

1. Upravljanje u komplementarnom i komanditnom društvu vrši se na način propisan ovim kodeksom.
2. U isključivu nadležnost skupštine učesnika privrednog društva, uz pitanja iz stava 2. člana 65.3. ovog zakonika, spada:

1) promena visine osnovnog kapitala društva, ako zakonom o privrednim društvima nije drugačije određeno;

2) donošenje odluke o prenosu ovlašćenja pojedinačnog izvršnog organa društva na drugo privredno društvo (upravljačku organizaciju) ili pojedinačnog preduzetnika (upravljača), kao i odobravanje takvog rukovodnog organa ili tog rukovodioca i uslova ugovora sa takvima upravljanje organizacijom ili sa takvim upravnikom, ako statut društva ne odnosi rješavanje ovih pitanja u nadležnost kolegijalnog organa upravljanja društva;

3) raspodela dobiti i gubitaka privrednog društva.

1. Donošenje odluke skupštine učesnika privrednog društva i sastav učesnika društva koji su prisustvovali njenom donošenju potvrđuje se u odnosu na:

1) javna akcionarsko društvo lice koje vodi registar akcionara takvog društva i obavlja funkcije komisije za prebrojavanje;

2) nejavno akcionarsko društvo overom ili overom od strane lica koje vodi registar akcionara tog društva i obavlja funkcije komisije za brojanje;

3) društva sa ograničenom odgovornošću javnobilježničkom ovjerom, osim ako nije predviđen drugi način (potpisivanje protokola od strane svih učesnika ili dijela učesnika; korištenje tehničkih sredstava za pouzdano utvrđivanje činjenice odluke; inače, nije suprotno zakonu) statutom takvog društva ili odlukom učesnika skupštine društva, koju su učesnici društva usvojili jednoglasno.

1. Društvo s ograničenom odgovornošću, radi provjere i potvrđivanja ispravnosti svojih godišnjih računovodstvenih (finansijskih) izvještaja, ima pravo, au slučajevima predviđenim zakonom, dužno je da godišnje angažuje revizora koji nije imovinsko interesno povezan sa kompanija ili njeni učesnici (eksterna revizija). Takva revizija se može izvršiti i na zahtjev bilo kog učesnika u društvu.
2. Za provjeru i potvrdu ispravnosti godišnjih računovodstvenih (finansijskih) izvještaja, akcionarsko društvo mora jednom godišnje angažovati revizora koji nije imovinsko povezan sa društvom ili njegovim učesnicima.

U slučajevima iu skladu sa postupkom predviđenim zakonom, statutom društva, revizija računovodstvenih (finansijskih) izvještaja akcionarskog društva mora se izvršiti na zahtjev akcionara čiji je ukupni udio u osnovnom kapitalu društva. akcionarskog društva iznosi deset posto ili više.

Počnimo raščlanjivati ​​tekst prema stilskim karakteristikama. Da zadržim logiku priče, odlučio sam da zadržim numeraciju stilskih karakteristika.

1. Veliki broj jednostavnih kompletnih rečenica.

Tekst odabran za raščlanjivanje sadrži sedam rečenica, od kojih su četiri rečenice potpuno jednostavne i potpune. Takođe, ni u jednoj rečenici, uključujući i složene, nisam našao eliptične konstrukcije, sve rečenice su potpune i uobičajene.

1. Preovlađivanje rečenica s direktnim redoslijedom riječi.

U šest od sedam rečenica analiziranog teksta uočavamo direktni red riječi, gdje subjekt stoji ispred predikata. U drugoj rečenici teksta vidimo da predikat stoji ispred subjekta. Ovo pomaže autorima Građanskog zakonika da skrenu pažnju čitaocima da se navedene stavke odnose samo na „isključivu nadležnost skupštine učesnika privrednog subjekta“.

1. narativnu prirodu prezentacije.

Svih sedam rečenica su narativne. Stil pisanja građanskog zakonika ne podrazumijeva prisustvo upitnih ili uzvičnih rečenica.

1. Tendencija korištenja dvočlanih rečenica. Jednočlane rečenice se rijetko koriste, većinom su infinitivne.

Svih sedam rečenica su dvočlane, što u potpunosti potvrđuje osobenost zvaničnog poslovnog stila koju sam identifikovao u teorijskom dijelu.

1. Rubrikacija proste rečenice. Upotreba podjele pasusa.

Ova karakteristika je vrlo jasno predstavljena u tekstu koji sam odabrao. Uočavamo rubrikaciju rečenica u drugoj i trećoj rečenici teksta. Tekst takođe koristi podjelu pasusa.

1. Prisutnost izražene veze između dijelova složene rečenice.

U našem tekstu postoje samo četiri rečenice u kojima postoji podređeni odnos između dijelova. U dva od njih može se uočiti zamjenica "drugi" koja naglašava vezu između dijelova.

1. Veliki broj pasivnih konstrukcija.

U tekstu možete pronaći veliki broj pasivne konstrukcije izražene povratnim glagolima i pasivnim participima.

1. afirmacija kroz negaciju.

U ovom tekstu se ne koriste afirmacije kroz negaciju, što je zbog semantičkog smjera ovog člana građanskog zakonika. U tekstu su opisana prava i obaveze akcionarskog društva, tako da su sve formulacije izuzetno jasne.

Izlaz.

Analizom teksta pisanog u službenom poslovnom stilu, možemo potvrditi relevantnost svih sintaktičkih karakteristika navedenih u teorijskom dijelu.

1. Dakle, tipična jedinica službenog poslovnog stila je izjavna dvodijelna rečenica s ispravnim redoslijedom riječi.
2. Analizirajući tekst, imali smo priliku da se uverimo da savremeni formalno poslovni stil zaista obuhvata niz sintaktičke karakteristike jedinstven za ovaj stil govora.
3. Tokom praktičnog dela našla sam potvrdu za sve karakteristike stila koje sam naveo u teorijskom delu, sa izuzetkom afirmacije kroz negaciju, što je posledica semantičkog obeležja teksta.

Spisak korišćene literature:

1. Rosenthal D.E. Priručnik o ruskom jeziku. praktičan stil. M.: Izdavačka kuća "ONIX 21. vek": Svet i obrazovanje, 2001. - 381 str.
2. Solganik G. Ya. Dronyaeva T. S. Stil savremenog ruskog jezika i kultura govora: Proc. Dodatak za studente. Fak. Novinarstvo - 3. izd., Sr. - M.: Izdavački centar "Akademija", 2005. - 256 str.
3. Jezik i poslovna komunikacija: norme, retorika, bonton. M.: NPO "Ekonomija", 2000
4. Stilistički enciklopedijski rečnik ruskog jezika [elektronski izvor] / priredio M. N. Kozhina; članovi uredničkog odbora: E. A. Bazhenov, M. P. Kotyurova, A. P. Skovornikova - 2. izd., stereotip. - M.: FLINTA: Nauka, 2011. - 696 str. – (http://books.google.ru/books?id=XZqKAQAAQBAJ&pg=PA1&dq=kozhina+stylistics+Russian+language+official+business+style&hl=ru&source=gbs_selected_pages&cad=3#v=onepage&q=kozhina%20Russianstylistics 20language%20formal%20business%20style&f=false)
5. Ustav Ruske Federacije s komentarima za proučavanje i razumijevanje / Lozovsky L. Sh., Raizberg B. A. - 2. izd., Rev. I extra. – M.: INFRA-M, 2012. – 113 str.

Diskusija je zatvorena.