Quels contes de fées Léon Tolstoï a-t-il écrits. Léon Tolstoï tous les meilleurs contes de fées et histoires

M, "Littérature jeunesse", 1989

Les contes audio de Léon Tolstoï sont compréhensibles pour les jeunes enfants, nous recommandons également d'écouter les contes audio de Léon Tolstoï pour les écoliers et les adultes. Le livre audio "Contes de Léon Tolstoï" contient du matériel de référence pour tous les contes audio et une biographie détaillée de l'auteur, créée sur les matériaux du SES; DE, tome 11 ; SS L. N. Tolstoï ; Tome 7 « Contes de fées des peuples du monde.
Grand connaisseur la vie folklorique et l'âme humaine, Léon Nikolaïevitch Tolstoï, à différentes périodes de sa longue vie, s'est tourné vers l'écriture de contes de fées. Au début, il les a écrits pour ABC et Russian Books for Reading. Les livres étaient destinés aux écoles. De nombreux contes audio sont tirés du folklore différents peuples et racontés par l'écrivain, mais il y a aussi les propres contes de Léon Tolstoï. Dans tous les contes audio, Tolstoï est constamment un moraliste strict. Tel est le conte de fées audio "Two Brothers". L'un d'eux, le plus petit, a cru en son bonheur et l'a obtenu avec courage: il est entré dans la forêt, a traversé la rivière à la nage, a vu une ourse endormie, a emporté ses petits, a couru avec eux dans la montagne - puis les gens sont sortis le rencontrer et le fit roi. Et le jeune frère régna cinq années entières, jusqu'à ce qu'un autre roi vint, plus fort, et, ayant conquis la ville, chassa le jeune frère. Et le frère aîné a vécu sa vie ni riche ni pauvre. L'aîné a dit au plus jeune lorsqu'ils se sont rencontrés: "Alors ma vérité est sortie: j'ai vécu tranquillement et bien tout le temps, et bien que vous ayez été roi, vous avez vu beaucoup de chagrin." À cela, le jeune frère a répondu: "Je ne regrette pas qu'alors je sois allé dans la forêt à la montagne, bien que je me sente mal maintenant, mais il y a quelque chose à retenir de ma vie, et vous n'avez rien à retenir." Le conte de fées audio est comme une parabole. Elle a sa propre morale, sa propre conclusion, faite par l'écrivain en faveur d'une vie pleine d'excitation et de lutte pour le bonheur.
Léon Tolstoï aimait vraiment la forme d'un petit conte de fées de nature fabuleuse et parabolique. Oui, et dans le folklore, il n'y a pas de différence fondamentale entre un conte de fées et une fable : une fable est un conte de fées abrégé. Sous la forme même de la présentation du contenu de la vie, l'écrivain a suivi l'art populaire.
Tolstoï a également des contes audio plus complexes, dans notre livre audio, avec une intrigue détaillée - y compris « Le conte d'Ivan le fou et ses deux frères : Semyon le guerrier et Taras le ventre, et la sœur silencieuse Malanya, et le vieux diable et trois petits diables." Léon Tolstoï a raconté l'histoire de trois royaumes : une puissance militaire, un empire riche en or et un royaume utopique de fous imaginaires. Les imbéciles ont un ordre : seuls ceux qui ont des cors sur les mains mangent, et ceux qui n'ont pas de restes. Et il s'est avéré que le royaume de Semyon le Guerrier a été ruiné, l'empire de Taras-Bryukhan a péri et le royaume d'Ivan le Fou a survécu. Léon Tolstoï enseignait que le travail est le seul véritable moyen de vivre, que la société « travaillant pour elle-même sera préservée dans toutes les épreuves. Selon Léon Tolstoï, la vie des « simples travailleurs » n'est que vrai vie. Tolstoï a fait appel à la conscience des gens, a exhorté chacun à se charger de l'organisation d'une telle vie. Les goûts et les dégoûts sont clairement exprimés par l'auteur. Il traitait avec hostilité tous ceux qui vivaient du travail des autres. Ivan était roi, puis il a enlevé sa robe royale - il l'a donnée à sa femme pour qu'elle se cache dans un coffre, a mis une simple chemise et s'est mise au travail. Ils lui ont dit : "Mais tu es le roi !" - "Eh bien, - répondit-il, - et le roi doit vivre." Dans chaque conte de fées, Léon Tolstoï a défendu les droits humains des peuples opprimés, critiqué l'injustice sociale, les fausses lois et ordres.
Dans notre livre audio, vous trouverez les contes de fées suivants de Léon Tolstoï : "Le lion et la souris", "L'homme et les concombres", "Le loup et la vieille femme", "Le fils savant", "Deux marchands", "Fool" (conte de fées audio en vers), " Shat and Don ", " Sudoma ", " Golden-Haired Princess ", " Heron, Fish and Cancer ", " Hedgehog and Hare ", " Uzh ", " Tsar and Falcon ", "Deux camarades", "Lion, loup et renard", "Corbeau et corbeaux", "Renard", " punition sévère", "Chien et loup", "Chat et souris", "Loup et chèvre", "Trois ours", "Juste juge", "Deux frères", "Lipunyushka", "Prix", "Tsar et chemise", " L'histoire d'Ivan le fou et de ses deux frères...", "Emelyan l'ouvrier et le tambour vide", "Grain de la taille d'un œuf de poule", "Vache et chèvre", "Corbeau et renard", "Vizir Abdul ", "Renard et Chèvre", "Loup dans la poussière", "Deux partages", "Réponses sages". Pour écouter le conte audio sélectionné ou le télécharger gratuitement, cliquez sur les liens. Utile et agréable à votre écoute !

Contes de fées audio de Léon Tolstoï. Le grand connaisseur de la vie populaire et de l'âme humaine, Léon Nikolaïevitch Tolstoï, à différentes périodes de sa longue vie, s'est tourné vers l'écriture de contes de fées. Dans tous les contes de fées, Tolstoï est constamment un moraliste strict. Léon Tolstoï aimait vraiment la forme d'un petit conte de fées de nature fabuleuse et parabolique. L'auteur a...

Un conte audio sur la façon dont une petite souris était utile à un grand lion. Extrait de la source "Le premier livre russe à lire" - la fable d'Ésope. Pour écouter en ligne ou télécharger le conte audio de Léon Tolstoï "Le Lion et la Souris", cliquez sur les liens.

Un conte audio sur un homme malchanceux et sur le fait que voler est mauvais dans tous les cas. À partir de "Le premier livre russe pour la lecture". L'histoire est basée sur une fabuleuse intrigue folklorique de différents peuples du monde. Pour écouter en ligne ou télécharger gratuitement le conte de fées audio de Léon Tolstoï "L'Homme et les concombres", cliquez sur les liens.

Conte de fées audio de Léon Tolstoï "Le loup et la vieille femme" sur la façon dont le loup n'a pas compris les lamentations de la vieille femme et n'a pas touché les gens. À partir de "Le premier livre russe pour la lecture". Une traduction libre de la fable d'Ésope. Il sera intéressant pour tous les auditeurs d'écouter le conte de fées audio de L. N. Tolstoï "Le loup et la vieille femme".

Un conte audio sur la façon dont un râteau a enseigné une leçon à un paresseux arrogant. À partir de "Le premier livre russe pour la lecture". Source - texte de la collection de A.N. Afanasyev "Contes de fées folkloriques russes". Nous proposons avec les enfants d'écouter en ligne ou de télécharger le conte de fées audio de Léon Tolstoï "Le fils savant".

Un conte audio en vers sur un type stupide qui parlait faux. De "Le premier livre russe pour la lecture" Source - Collection de Kirsha Danilov "Ancient Russian Poems". Tolstoï a considérablement retravaillé le registre folklorique. Il sera amusant et intéressant d'écouter en ligne ou de télécharger le conte audio de Léon Tolstoï "Fool".

Un conte audio sur le chemin le plus réussi - droit ou sinueux. Du deuxième livre russe pour la lecture. Enregistré et édité par L. N. Tolstoï. Nous vous proposons d'écouter en ligne et de télécharger le conte de fées audio éducatif et cognitif de Léon Tolstoï "Shat and Don".

Conte de fées audio de L. N. Tolstoï "Sudoma" sur la façon dont un homme malhonnête a trompé le mont Sudoma et elle a cessé de juger les gens. Du deuxième livre russe pour la lecture. Source - texte du livre de P. Perevlessky "Practical Russian Grammar", le magazine "Moskvityanin" pour 1851. Tolstoï a raccourci et révisé le texte. Nous vous invitons à écouter en ligne...

Conte de fées audio de Léon Tolstoï "La princesse aux cheveux d'or" sur la façon dont les Japonais ont commencé à élever un ver à soie. Du deuxième livre russe pour la lecture. La source est une légende japonaise du livre de F. Chizhov "Lettres sur la sériciculture" (Saint-Pétersbourg, 1853), substantiellement révisé par L. Tolstoï. Pour écouter en ligne ou télécharger le conte audio de L. N. Tolstoï...

Conte de fées audio de L. N. Tolstoï "Héron, poisson et cancer" sur le héron insidieux et le cancer averti. Du deuxième livre russe pour la lecture. Texte révisé et modifié d'une collection de contes et de fables indiennes. Nous vous proposons d'écouter en ligne et de télécharger le conte audio de Léon Tolstoï "Héron, poisson et cancer".

Le conte de fées audio de L. N. Tolstoï "Le hérisson et le lièvre" dans la presse moderne est tiré du "Deuxième livre russe pour la lecture". Une traduction et une adaptation gratuites d'un conte de fées de la collection des frères Grimm sur la course d'un hérisson et d'un lièvre. C'est une histoire mondialement connue. Le conte de fées audio de Léon Tolstoï "Le hérisson et le lièvre" peut être écouté en ligne pour les enfants à partir de trois ans et les élèves plus jeunes.

Conte de fées audio magique de Léon Tolstoï "Uzh". Une histoire très triste sur les transformations, bien sûr, sur le bien et le mal. Du deuxième livre russe pour la lecture. Une histoire bien connue dans le folklore de nombreux peuples. Le conte de fées audio de L. N. Tolstoï "Uh" est bon pour les enfants à partir de 6 ans à écouter la nuit.

Le conte audio de Léon Tolstoï "Le tsar et le faucon" est une fable sur la façon dont le faucon a sauvé la vie du tsar, mais le tsar n'a pas tardé à punir ... Dans notre livre audio "Contes de Léon Tolstoï", le conte "Le tsar et le Faucon" est tiré des livres à lire." Texte retravaillé d'un recueil indien de contes et de fables. Pour écouter en ligne ou télécharger le conte de fées audio "King ...

Conte de fées audio de Léon Tolstoï "Deux camarades". La morale de ce conte de fées audio a été «incitée» à l'oreille d'un ours qui s'est retrouvé dans une situation difficile: «Les mauvaises personnes sont celles qui fuient leurs camarades en danger». Le conte de fées audio de L. N. Tolstoï "Deux camarades" est tiré du "Quatrième livre russe pour la lecture". Une traduction libre de la fable d'Ésope. En bonne santé...

Conte de fées audio de Léon Tolstoï "Lion, loup et renard" sur la façon dont le renard a enseigné une leçon au loup calomniateur. La morale du conte de fées audio de Léon Tolstoï "Le Lion, le Loup et le Renard": "... les messieurs ne doivent pas être dirigés vers le mal, mais vers le bien." Dans notre livre audio "Contes de Léon Tolstoï" 5 volumes de "Contes des peuples du monde". Pour la première fois, le conte "Le Lion, le Loup et le Renard" a été publié dans le "Quatrième...

Conte de fées audio de Léon Tolstoï "Le corbeau et les corbeaux" sur la façon dont le corbeau a testé les corbeaux pour les mensonges et la vérité. De "Le quatrième conte de fées russe pour la lecture". L'origine lituanienne du conte de fées "Le corbeau et les corbeaux" est supposée. Il est utile d'écouter en ligne ou de télécharger le conte de fées audio de Léon Tolstoï "Le corbeau et les corbeaux" pour adultes et enfants.

Conte de fées audio de Léon Tolstoï "Le Renard" sur l'échec de la ruse du renard roux. Du troisième livre russe pour la lecture. Une traduction libre de la fable d'Ésope de Léon Tolstoï. Nous portons à votre attention pour écouter en ligne ou télécharger le conte de fées audio de Léon Tolstoï "Le Renard".

Conte de fées audio de Léon Tolstoï "Punition sévère" sur la proportionnalité de la culpabilité et de la punition et la sagesse du roi. Du troisième livre russe pour la lecture. Traduction libre et modifiée d'un conte de fées turc de la collection "La morale dans les actes, ou des cas mémorables choisis" (Paris 1845). Nous vous proposons d'écouter en ligne ou de télécharger l'audio du conte de fées de Léon Tolstoï "Strict ...

Conte de fées audio de Léon Tolstoï "Le chien et le loup" sur la ruse et la stupidité. Du troisième livre russe pour la lecture. Texte modifié de la fable d'Ésope. Nous vous proposons d'écouter en ligne et de télécharger l'audio du conte de fées de Léon Tolstoï "Le chien et le loup".

Conte de fées audio de Léon Tolstoï "Le chat et les souris" sur la façon dont les souris ne croyaient pas le chat. Du troisième livre russe pour la lecture. Fable d'Ésope racontée par l'écrivain. Nous vous invitons à écouter en ligne ou à télécharger un conte de fées audio amusant de Léon Tolstoï "Le chat et les souris".

Conte de fées audio de Léon Tolstoï "Le loup et la chèvre". Une chèvre à l'esprit vif: "Ce n'est pas pour ça que toi, loup, tu m'appelles - tu ne t'occupes pas de moi, tu t'occupes de ta nourriture." Du troisième livre russe pour la lecture. Fable d'Ésope racontée par l'écrivain. Nous portons à votre attention pour écouter en ligne ou télécharger le sage conte de fées audio de Léon Tolstoï "Le loup et la chèvre".

Conte de fées audio de Léon Tolstoï "Trois ours". Un conte de fées pour enfants bien connu du "New ABC". Recyclage de Français contes de fées "Fille - Golden Curls, ou Three Bears". Nous vous proposons d'écouter en ligne ou de télécharger l'audio du conte de fées "Trois ours" de Léon Tolstoï pour écouter des contes de fées audio pour les jeunes enfants la nuit.

Conte de fées audio de Léon Tolstoï "Juste juge" sur un juge vertueux - un homme à sa place. Du troisième livre russe pour la lecture. Récit d'un conte oriental. Nous vous invitons à écouter en ligne ou à télécharger l'audio du conte de fées de Léon Tolstoï "Le juste juge" - un exemple de sagesse et une personne heureuse.

Conte de fées audio de Lev Nikolaevich Tolstoï "Deux frères" sur deux frères, dont le plus jeune croyait en son bonheur et l'a obtenu avec courage, et l'aîné a vécu toute sa vie ni riche ni pauvre. Le conte de fées audio est comme une parabole. Elle a sa propre morale, sa propre conclusion, faite par l'écrivain en faveur d'une vie pleine d'excitation et de lutte pour le bonheur. Extrait de "Le deuxième livre russe pour...

Conte de fées audio de Léon Tolstoï "Récompense" sur la façon dont un paysan a déjoué un courtisan, et le roi l'a puni à juste titre. Du Nouvel Alphabet. Un conte anecdotique révisé par l'écrivain du "Book for Reading" de I. Paulson (M, 1870) et de la collection "Russian Folk Tales" de A.N. Afanasyev. Pour écouter en ligne ou télécharger le conte audio de Léon Tolstoï...

Conte de fées audio de Léon Tolstoï "Le tsar et la chemise", dont la morale est que le bonheur ne dépend pas de la richesse. De "Le quatrième conte de fées russe pour la lecture". Source - conte arabe. Nous attirons votre attention sur l'écoute en ligne et le téléchargement du conte de fées audio sage et pertinent d'aujourd'hui de Léon Tolstoï "Le tsar et la chemise".

Comment le tsar est tombé amoureux de la femme de l'ouvrier Yemelyan et a tenté de l'exterminer. Le conte a été écrit en 1886 sur la base de contes populaires. En raison de l'ingérence de la censure, il a été publié pour la première fois à Genève en 1891 et avec des modifications en 1892 à Moscou dans la collection Help for the Starving.

Un conte audio sur ce qui prolonge notre vie et ce qui la raccourcit a été écrit en 1886 sur la base d'une légende enregistrée dans la province d'Arkhangelsk (de la préface du recueil "Légendes folkloriques russes" de A.N. Afanasyev).

Un conte audio sur la façon dont les souris ont mangé cent livres de fer, et le cerf-volant a emmené le garçon, puis tout s'est mis en place. À partir de "Le premier livre russe pour la lecture". Texte modifié d'un livre publié à Paris en 1839 - " Contes indiens et les fables de Bidpai.

Conte de fées audio de Léon Nikolaïevitch Tolstoï "Lipunyushka" sur un peu rusé, le fils de deux vieillards Lipunyushka; qui aidait son père dans les champs et ne voulait pas vivre avec le maître ; qui voulait garder Lipunyushka à la maison comme curiosité. Nous vous proposons d'écouter en ligne ou de télécharger l'audio du conte de fées "Lipunyushka" de Léon Tolstoï pour les enfants à partir de trois ans.

"La vache et la chèvre" - un conte de fées audio de Léon Tolstoï du "Quatrième livre russe pour la lecture". Le sous-titre est "Fairy Tale". La source probable est un conte indien d'un livre publié à Paris en 1839 - "Indian Tales and Fables of Bidpai" ("Contes et fables indiennes de Bidpai"). "La vieille femme avait une vache et une chèvre. La vache et la chèvre sont allées à...

"Le corbeau et le renard" - un conte de fées audio de Léon Tolstoï tiré du "Quatrième livre russe pour la lecture". Texte retravaillé de la fable d'Esope. "Le corbeau a pris un morceau de viande et s'est assis sur un arbre. Le renard voulait de la viande, elle s'est approchée et a dit: - Eh, corbeau, quand je te regarde, - selon ta taille et ta beauté, si seulement tu étais un roi Et il serait sûrement roi si vous...

"Vizir Abdul" - un conte de fées audio de Léon Tolstoï du "Premier livre russe à lire". Initialement, L. N. Tolstoï avait l'intention de dérouler l'action du conte à la cour du roi de France, mais a ensuite refait le texte de manière orientale. "Le roi de Perse avait un vizir véridique Abdul. Une fois, il est allé voir le roi à travers la ville. Et les gens se sont rassemblés dans la ville ...

"Le renard et la chèvre" - un conte de fées audio de Léon Tolstoï du "Deuxième livre russe pour la lecture". Une fable d'Ésope fortement modifiée. "La chèvre voulait se saouler: il a descendu la pente raide jusqu'au puits, s'est saoulé et est devenu lourd. Il a commencé à revenir et ne pouvait pas. Et il a commencé à rugir. ...

"Le loup dans la poussière" - un conte de fées audio de Léon Tolstoï tiré du "Deuxième livre russe pour la lecture". Léon Tolstoï a indiqué la source "indienne" du texte. "Le loup voulut attraper un mouton du troupeau et alla sous le vent pour que la poussière du troupeau soit emportée sur lui. Le chien de berger le vit et dit : - En vain toi, loup, marche dans la poussière, tes yeux va faire mal. / Et le loup dit : - Ça y est. ...

Le conte de fées audio magique folklorique russe "Two Shares" montre à quel point il est mauvais d'être une personne envieuse. "... Les frères ont décidé de se marier: l'aîné a pris les pauvres, le plus jeune - les riches ... Alors leurs femmes ont commencé à se quereller entre elles ... - Je suis marié à mon frère aîné, mon top devrait être! - Et l'autre : - Non, mon haut : je suis plus riche que toi ! - Les frères ont regardé et regardé, .....

Conte audio folklorique russe "Wise Answers" sur la façon dont un soldat est allé voir le roi et s'est enrichi en même temps. "Un soldat a servi dans le régiment pendant vingt-cinq ans, mais il n'a pas vu le tsar en personne ... Il est venu au palais. Le tsar demande: - Pourquoi un soldat? - Untel, .. - Eh bien , regarde! - Suis-je bon? - Bien, - répond ...

1 - A propos du petit bus qui avait peur du noir

Donald Bisset


Un conte de fées sur la façon dont une mère-bus a appris à son petit bus à ne pas avoir peur du noir ... A propos d'un petit bus qui avait peur du noir à lire Il était une fois un petit bus dans le monde. Il était rouge vif et vivait avec sa mère et son père dans un garage. Tous les matins …

2 - Trois chatons

Suteev V.G.

Un petit conte de fées pour les plus petits sur trois chatons agités et leurs aventures amusantes. Les petits enfants adorent histoires courtes avec des images, les contes de fées de Suteev sont donc si populaires et aimés! Trois chatons lire Trois chatons - noir, gris et ...

3 - Hérisson dans le brouillard

Kozlov S.G.


Un conte de fées sur le hérisson, comment il marchait la nuit et se perdait dans le brouillard. Il est tombé dans la rivière, mais quelqu'un l'a porté jusqu'au rivage. C'était une nuit magique! Hérisson dans le brouillard a lu Trente moustiques se sont précipités dans la clairière et ont commencé à jouer ...

4 - Pomme

Suteev V.G.


Un conte de fées sur un hérisson, un lièvre et un corbeau qui ne pouvaient pas partager la dernière pomme entre eux. Tout le monde voulait le posséder. Mais l'ours blond a jugé leur dispute, et chacun a reçu un morceau de friandises... Pomme à lire Il était tard...

5 - A propos de la petite souris du livre

Gianni Rodari


Une petite histoire à propos d'une souris qui vivait dans un livre et a décidé d'en sortir pour Grand monde. Seulement, il ne savait pas parler le langage des souris, mais ne connaissait qu'un étrange langage livresque ... Lire sur une souris dans un petit livre ...

6 - Piscine noire

Kozlov S.G.


Conte sur lâche lièvre qui avait peur de tout le monde dans la forêt. Et il était si fatigué de sa peur qu'il est venu au Black Pool. Mais il a appris au lièvre à vivre et à ne pas avoir peur ! Piscine noire lire Il était une fois un lièvre dans ...

7 - A propos du Hérisson et du Lapin Un bout d'hiver

Stuart P. et Riddell K.


L'histoire de la façon dont le hérisson avant hibernation demander au lapin de lui garder un morceau d'hiver jusqu'au printemps. Le lapin enroula une grosse boule de neige, l'enveloppa de feuilles et la cacha dans son trou. À propos du hérisson et du morceau de lapin ...

8 - A propos de l'hippopotame qui avait peur des vaccins

Suteev V.G.

Un conte de fées sur un hippopotame lâche qui s'est enfui de la clinique parce qu'il avait peur des vaccins. Et il a eu la jaunisse. Heureusement, il a été transporté à l'hôpital et guéri. Et l'Hippo avait très honte de son comportement... A propos du Behemoth, qui avait peur...

"Teremok", "Kolobok", "Navet" - nous lisons tous ces contes de fées et bien d'autres à nos enfants, car ils ont non seulement une intrigue facile et fascinante, mais aident également à développer l'enfant. La plupart des gens croient que toutes ces œuvres et bien d'autres du folklore russe appartiennent à l'art populaire. En fait, ils ont un auteur tout à fait légitime, dont nous raconterons le travail et le parcours difficile dans l'article.

shoyher.narod.ru

A. N. Tolstoï est un auteur doté d'un talent étonnamment rare pour écrire des œuvres de genres variés. Des pièces de théâtre et des romans, des scénarios et des histoires sont sortis de sa plume. Mais la chose la plus importante pour laquelle les gens se souviennent de lui et sont devenus son préféré, ce sont les contes de fées.

Alexei Nikolaevich a consacré une grande partie de sa vie à la création de littérature pour enfants, il a donc consacré une partie importante de son temps à étudier les œuvres du folklore russe. les Russes contes populaires le fascinait, si souvent il en prenait simplement quelques-unes et les soumettait à quelques modifications et transformations, les racontant sous une forme plus accessible aux enfants.

Contes d'Alexei Tolstoï pour enfants - travail minutieux

La contribution de l'auteur au développement du sentiment national chez les enfants est inestimable. Il a essayé de montrer aux jeunes lecteurs l'incroyable héritage moral, idéologique et esthétique que porte l'art populaire oral russe.

Après une sélection et une sélection minutieuses de matériaux folkloriques appropriés, il a réussi à retravailler et à collecter plus de 50 contes de fées, ce qui a donné lieu à sa collection la plus populaire d'œuvres sur la magie et sur les animaux.

L'auteur lui-même a convenu que le travail qu'il a réalisé était incroyablement complexe et semblait durer une éternité. Il a dû faire face à plusieurs variantes d'un conte de fées, qui ont été traitées en détail. En conséquence, Tolstoï n'a sélectionné que les plus intéressants, ceux qui étaient enrichis d'un grand nombre de tours de langue intéressants, avaient une intrigue fascinante et des détails étonnants. Tout cela a aidé à maîtriser l'histoire et la culture russes non seulement pour les enfants eux-mêmes, mais aussi pour leurs parents, et sous une forme très pratique pour la perception.

A. N. Tolstoï a affectueusement appelé sa collection pour enfants "Magpie's Tales" et l'a mise au tribunal populaire en 1910. L'auteur a fait beaucoup d'efforts pour que les œuvres individuelles de la collection apparaissent régulièrement dans diverses publications anti-corruption pour enfants (par exemple, dans la revue Path, Galchonok, etc.). Cependant, même aujourd'hui, ces travaux n'ont pas perdu leur pertinence.

Contes d'Alexei Tolstoï pour les enfants: à la dure de l'auteur

uploads7.wikiart.org

Le 10 janvier 1883, par une froide journée d'hiver, quand duveteux neige blanche, le petit Alexei est né. L'écrivain lui-même a parlé des conditions incroyablement difficiles dans lesquelles il a dû être élevé. Il était entouré d'une vie difficile et d'un environnement de propriétaires terriens presque ruinés de la Trans-Volga. Des descriptions étonnamment colorées de la situation de ces jours peuvent être lues dans certaines de ses œuvres («Le maître boiteux», «Mishutka Nalymov», «Excentriques», etc.).

Pendant le Grand Révolution d'Octobre l'écrivain ne cherchait pas, comme beaucoup à cette époque, à participer à des événements uniques. Par conséquent, il a décidé de partir à l'étranger en tant qu'émigrant.

f13.ifotki.info

Prenant cette décision difficile, Alexeï Tolstoï était convaincu que la guerre est l'épreuve la plus difficile dans la vie des gens. Cependant, la période d'émigration est devenue un énorme test pour lui. Ayant quitté son pays, il a connu de nombreuses souffrances et a compris ce que signifie être un homme sans patrie, sans titre et sans titre. De plus, à cette époque, les propriétaires terriens qui perdaient partiellement leurs biens n'étaient pas favorisés à l'étranger. Ils étaient ouvertement méprisés, mais en même temps les évitaient, essayant d'être aussi prudents que possible avec eux. Après des années angoissantes, pleines de réflexion et de souffrance, d'hésitation et de sentiment d'inutilité, Alexei décide de rentrer chez lui en 1923.

retour tant attendu

leninmemory.ru

Oubliant ses anciennes peurs et finalement lassé des humiliations régulières des étrangers bourgeois, A.N. Tolstoï est revenu, ce dont il était incroyablement heureux. Maintenant, il pouvait clairement voir le début d'une nouvelle vie sur vieille terre pour comprendre les tâches de l'époque. C'est à cette époque qu'il est inspiré par l'idée de créer le roman de science-fiction "L'hyperboloïde de l'ingénieur Garin" et la trilogie "Walking Through the Tourments", qui voient bientôt le jour. L'issue logique de cette période était Roman historique"Pierre 1".

L'écrivain était sûr que pour comprendre l'âme d'une personne russe et comprendre son secret, pour voir sa grandeur, il est nécessaire de se familiariser à fond avec l'histoire du peuple, avec ses racines, avec les événements tragiques et créatifs sur lesquels commença le mystérieux personnage russe.

Contribution à la littérature jeunesse

Alexei Nikolaevich a traduit, complété et écrit l'un des principaux chefs-d'œuvre de la littérature pour enfants, qui reste l'œuvre préférée de nombreux jeunes lecteurs - "La clé d'or ou les aventures de Pinocchio". Selon le texte de ce conte de fées, un scénario et une pièce du même nom pour le théâtre de marionnettes ont été créés.

Tolstoï a commencé à travailler sur ce livre peu de temps avant son retour d'exil. L'idée lui est venue après avoir lu dans un magazine berlinois une traduction publiée de l'histoire de l'auteur italien Les Aventures de Pinocchio.

Pendant plus de 10 ans, l'écrivain a minutieusement travaillé sur un conte de fées pour enfants avant qu'il ne soit présenté au public dans sa forme définitive. Et ce n'est qu'en 1936 que les travaux ont finalement été achevés.
Tolstoï a accordé une grande attention à l'étude des contes populaires russes, comme mentionné ci-dessus. Il en a choisi les œuvres les plus impressionnantes et les plus mémorables, les a racontées, les a traitées. Au tout début de son manière créative l'auteur a fermement décidé qu'il serait un partisan passionné et zélé de son art oral natal, si proche de lui depuis le tout petite enfance. Il avait un véritable intérêt pour le folklore et, à la fin de sa période de création, des idées folkloriques incroyables et fantastiques sont apparues.

aria-art.ru

Cependant, à cette époque, l'écrivain devait faire face à un énorme problème qui l'empêchait de mettre en œuvre ses idées. La littérature et la pédagogie dans leur ensemble ont mené une lutte acharnée contre le conte de fées. C'était peut-être la force motrice qui a forcé Tolstoï à fuir à l'étranger. Le patriotisme russe d'origine de l'auteur ne pouvait accepter le déni du conte de fées, ses nombreuses persécutions et destructions. De nombreuses institutions pédagogiques auparavant respectées ont même commencé à publier leurs propres manifestes et recueils d'idées de propagande contre le conte de fées.

Les critiques sont tombées non seulement sur les contes de fées russes, mais aussi sur les œuvres folkloriques en général. La lutte a été assez active et a reçu le soutien de nombreux fonctionnaires corrompus de tous bords, qui ont cherché à dégager complètement l'avenir de la littérature de ce genre d'œuvres, de héritage culturel passé, des racines historiques.

Cependant, le 9 septembre 1933, l'attitude envers les contes de fées a changé. Le Comité central du Parti communiste de toute l'Union a néanmoins classé le conte de fées parmi les genres littéraires nécessaires au plein épanouissement des enfants. La décision prise a consolidé la position de ce genre dans une confrontation à long terme avec les persécuteurs des contes de fées du milieu littéraire.

Les autorités ont noté les efforts de l'auteur capable et incroyablement travailleur Alexei Nikolaevich Tolstoï, qui a été récompensé à plusieurs reprises pour sa contribution à la littérature russe. En outre, il a reçu à plusieurs reprises le mandat de député du Soviet suprême de l'URSS. Dans le même temps, l'écrivain a réussi à combiner cette position avec l'appartenance réelle à l'Académie des sciences.

dic.academic.ru

Pendant plus de quatre décennies, Tolstoï a travaillé dur et sans relâche. Il a poursuivi son travail inlassable en écrivant des histoires, en écrivant de la poésie, en écrivant des pièces de théâtre et des romans et en réalisant des scénarios de films. De nombreux articles et essais pour les médias sortent constamment de sa main, ses livres sont publiés à la fois pour des lecteurs d'âges différents et des contes de fées pour enfants.

L'écrivain est mort le 23 février 1945 - le jour du Défenseur de la Patrie, en véritable combattant du patrimoine national.

Liste des Contes de Tolstoï comprend des contes de fées écrits par A. N. Tolstoï. Alexeï Nikolaïevitch Tolstoï- Écrivain russe, poète, est né à Nikolaevsk, région de Saratov, dans la famille d'un comte.

Liste des Contes de Tolstoï

• La Clé d'or ou les Aventures de Pinocchio (1936)

Une liste complète des contes de Tolstoï Alexei Nikolaevich

• 1. Conte sur le tétras lyre
• 2. Graine de haricot
• 7. Guerre des champignons
• 8. Loup et enfants
• 10. Le gars de l'argile
• 11. Loup stupide
• 15. Oies - cygnes
• 19. Grue et héron
• 21. Lièvre - se vanter
• 22. Animaux dans la fosse
• 24. Cabane d'hiver des animaux
• 25. La Clef d'Or ou les Aventures de Pinocchio
• 27. Le fils d'Ivan vache
• 28. Ivan Tsarévitch et le loup gris
• 30. Comment le renard a appris à voler
• 31. Comment la vieille femme a trouvé une chaussure de raphia
• 34. Tête de jument
• 35. Chèvre - dereza
• 37. bonhomme en pain d'épice
• 38. Chat - front gris, chèvre et bélier
• 40. Chat et renard
• 41. Kochetok et poule
• 42. Canard tordu
• 43. Kuzma Skorobogaty
• 45. Poule Ryaba
• 46. ​​​​Lion, brochet et homme
• 48. Renard et loup
• 49. Renard et grive
• 50. Renard et grue
• 51. Renard et lièvre
• 52. Renard et coq
• 53. Renard et Cancer
• 54. Renard et tétras lyre
• 55. Renard qui pleure
• 56. Fox noie une cruche
• 57. Sœur renard et loup
• 58. Garçon avec un doigt
• 60. Ours et renard
• 61. Ours et chien
• 62. Ours et trois soeurs
• 63. Ours fausse jambe
• 65. Mizgir
• 67. Morozko
• 69. Un homme et un ours
• 70. Un homme et un aigle
• 73. Pas de chèvre aux noix
• 74. À propos du brochet à pleines dents
• 75. Mouton, renard et loup
• 76. Coq et meules
• 78. Coq - peigne doré
• 79. Par ordre de brochet
• 80. Allez-y - je ne sais pas où, apportez ça - je ne sais pas quoi
• 86. Chaussures à bulles, paille et raphia
• 88. Navet
• 91. Sœur Alyonushka et son frère Ivanushka
• 92. Sivka-Bourka
• 94. Conte de pommes rajeunissantes et d'eau vive
• 95. Snow Maiden et Fox
• 100. Le vieil homme et le loup
• 102. Terémok
• 103. Tereshechka
• 106. Khavrosechka
• 108. princesse grenouille
• 109. Chivy, chivy, chivychok ...

Comme on peut voir les contes de Tolstoï, la liste contient 109 contes.

Contes d'A.N. Tolstoï

L'écrivain publie ses premières expériences sur la prose de contes de fées dans un livre séparé en 1910: "Magpie's Tales" (Saint-Pétersbourg, maison d'édition "Public Benefit"), avec une dédicace à sa femme S. I. Dymshits. Le livre est en fait sorti à la fin de 1909. La collection comprenait 41 contes de fées :

Liste des Contes de Tolstoï

• hérisson
• Pie
• Souris
• Sage
• Lynx, homme et ours
• Chat Vaska
• Chouette et chat
• Chèvre
• mariage d'écrevisses
• Cheval hongre
• chameau
• Sorceleur
• Polévik
• Fourmi
• dieu du poulet
• poulets sauvages
• Jars
• Macha et la souris
• Hache
• Peinture
• Portotchki
• Pot
• Petushki
• Géant
• Maître
• kikimora
• roi des animaux
• Eau
• Ours en peluche et gobelin
• Bachkirie
• Pipe en argent
• Restless Heart (sous un autre nom "Mermaid")
• Dîme maudite
• Ivan de Marya
• Ivan Tsarévitch et Alaya-Alitsa
• humble mari
• Vagabond et serpent
• Sidor de Bogatyr
• marié de paille

Dans le livre, les contes n'ont pas encore été divisés en cycles : "Mermaid Tales" et "Magpie Tales". Cette division a été faite en 1923 dans la collection Love spell.

"La Clef d'Or ou les Aventures de Pinocchio"- une histoire de conte de fées d'Alexei Nikolaïevitch Tolstoï, basée sur le conte de fées de Carlo Collodi «Les aventures de Pinocchio. L'histoire de la poupée en bois.

L'idée de publier du folklore est venue à Tolstoï à Leningrad lors d'une conversation avec des "folkloristes locaux" (PSS, 13, p. 243), et les livres de contes de fées faisaient partie du vaste Code du folklore russe prévu. Le "Code", selon l'intention de l'écrivain, devait inclure toutes les rédactions et tous les types de créativité orale du peuple russe. L'écrivain folkloriste A.N. Nechaev témoigne: "Tout l'hiver 1937/1938 a été consacré à la préparation préliminaire" du plan "Svod" (A.N. Nechaev, N.V. Rybakova, A.N. Tolstoï et un conte folklorique russe. - Annexe au PSS, 13, p. 334). Il était nécessaire de rassembler tous les fonds folkloriques accumulés "sous la forme d'une édition en plusieurs volumes" (PSS, 13, p. 243). L'écrivain a attaché une grande importance sociale et une signification au travail sur le «Code»: «La publication du« Code du folklore russe »ne sera pas seulement une contribution artistique précieuse à la littérature mondiale, mais elle revêt une grande importance politique, car elle reflète la riche culture spirituelle du peuple russe et du pays vers lequel les yeux du monde entier sont fixés » (PSS, 13, p. 244).

D'éminents folkloristes des années 1930 ont pris part à la discussion des problèmes de préparation du Code: M. K. Azadovsky, Yu. Au cours de la discussion, l'idée a été clarifiée et élargie: il était censé publier non seulement le Code du folklore russe, mais également le Code du folklore des peuples de l'URSS. Les réunions passées dans les institutions de l'Académie des sciences de l'URSS, reflétées dans les documents et transcriptions pertinents, sont couvertes dans les articles: Yu. A. Krestinsky. Plans inachevés de A. N. Tolstoï - académicien ("Questions de littérature", 1974, n ° 1, pp. 313-317); A. A. Gorelov. A. N. Tolstoï et Code du folklore russe. (Dans le livre: "De l'histoire du folklore soviétique russe". L., "Nauka", 1981, pp. 3-6.)

La guerre qui a commencé en 1941 et la mort de l'écrivain ont interrompu les travaux sur le Code, dont une partie était la préparation du Code complet des contes de fées russes. Sur les cinq livres de contes de fées conçus, A.N. Tolstoï a réussi à publier le premier livre dans le cadre de 51 contes de fées - tous les soi-disant "contes sur les animaux". L'écrivain a commencé à travailler sur le deuxième livre - "contes de fées" - préparé pour l'impression de 6 textes et un "dicton" (publié en 1944). Jusqu'en 1953, 5 contes de fées sont restés inédits dans les archives de l'écrivain, qui ont été inclus dans les Œuvres complètes (PSS, 15, pp. 303–320). Et malgré le caractère incomplet de l'ensemble du plan, la publication de contes populaires préparés pour publication par Tolstoï est devenue un événement important dans la littérature et le folklore soviétiques. La publication du premier livre a été réalisée en 1940 : "Contes russes", tome I, M.-L., avec une préface d'A. Tolstoï, " Contes de fées", préparé par l'écrivain pour publication, a vu le jour dans la publication:" Contes folkloriques russes dans le traitement d'A. Tolstoï". Dessins de I. Kuznetsov. M.-L., Detgiz, 1944 (Bibliothèque scolaire. Pour l'école élémentaire).

Dans son travail sur les contes de fées, Tolstoï a mis en œuvre un principe particulier d'édition créative, qui est fondamentalement différent du "récit" littéraire d'un texte oral. Dans la préface du livre de contes de fées (1940), Tolstoï a écrit à ce sujet: «Il y a eu de nombreuses tentatives pour refaire des contes folkloriques russes ... Les compilateurs de telles collections ont généralement repris le traitement des contes de fées et les ont racontés non pas en la langue populaire, non pas dans les techniques folkloriques, mais "littéralement", c'est-à-dire une langue conditionnelle, livresque, qui n'a rien de commun avec le peuple. Les contes ainsi relatés, selon l'écrivain, « perdaient tout sens » : « ... langage populaire, esprit, fraîcheur, originalité, c'était un travail incomplet sur leur texte. En particulier, cela devient évident lorsque l'on compare le texte de Tolstoï "Le renard noie la cruche" avec la source - la version n ° 29a de Smirnov. Bien que comparé à la source, le conte est stylistiquement corrigé, mais l'écrivain a voulu éviter un simple récit de l'intrigue où une représentation vivante de l'action était requise. Ainsi, par exemple, dans la version de Smirnov, il est dit: "Une fois que le renard est venu au village et s'est retrouvé d'une manière ou d'une autre dans une maison, où, profitant de l'absence de l'hôtesse, elle a trouvé une cruche d'huile." Tolstoï a éliminé les mots superflus, les gérondifs livresques (surlignés en italique), mais l'intonation de la phrase est restée lourde. L'écrivain a proposé sa propre version du texte, seulement après avoir soigneusement examiné toutes les options folkloriques disponibles. À en juger par les archives, l'écrivain n'avait pas d'autres versions du conte. La publication de contes de fées trouvés dans les archives caractérise le processus de travail minutieux de l'écrivain sur le texte des contes de fées et est intéressante pour les thèmes.