A szenteknél megszokott troparionok, kontakia és nagyítások. Troparion a tizenkettedikre és Istenszülő ünnepe Troparion és Kontakion a kereszt dicsőítésére
Troparion, 4. hang
Bogorba O kocka adj e szükséged van s nem herceg e m, gr e shnii és smir e nii, és roham e m, viszlát én NI hívás nál nél inkább a mélyből s zuhany És: Vlad s csini, pomoz És, irgalmazunk e ujjongva, izzadva És Xia, meghalt A mn-ből eszem O gesztusok bűn e nem, nem undorító És A tiéd én rabszolga s Te, te vagy És jóval vége e várok És anyáé.
Egy másik troparion, ugyanaz a hang
Ne maradj csendben És m soha A, Bogor O kocka, vele És ly Tiéd én ige O lati elégtelen O yini, A nem állnál meg előtte én la vakond én káposztaleves, ki választana minket A vasvilla És milyen bajok? Ki mentene meg Ésén nem s nem ingyenes O alsók? Nem rossz nál nél Pim, Vlad s chitse, tőled e, Tiéd én bo rabszolga s mentett A eszik És sno a naptól én ki l Yu tykh.
Kontakion, 6. hang
Reprezentáció A Krisztus szolgálata A n nem post s alsó, ütés A rejtély a Teremtő számára nál nél neprel O sajnálom, nem e lásd gr e azt mondják e niy ch A vkit, de előbb És, én ko Blag A I, o O a mi hatalmunk e rno hívás nál nél shchih Ti; gyorsulás És a mólón És tvu és potsch És könyörgő e bemutató, bemutató A jelenlegi És sno, Bogor O ditse, th nál nél shchih Tya.
Még egy kontakió, 6. hang
Nem És anyukák be s I p O hatalom, nem És anyukák be sén fent vagyok e várj, p A zve Teb e, Vlad s chitsa, te segítettél nekünk És, Teb e felett e Együnk és Tob O yu xv A Gyerünk, tiéd És Bo én vagyok s rabszolga s Nem szégyen És msya.
Nagyság
Magasztalunk Téged, Legszentebb Szűz, Isten által kiválasztott Ifjúság, és tiszteljük szent képedet, amely által gyógyulást hozol mindazoknak, akik hittel jönnek.
Az éteri mennyei erőknek
Troparion, 4. hang
Az arkangyalok mennyei seregei, mindig imádkozunk hozzátok, méltatlanok vagyunk, és imáitokkal oltalmaztok minket anyagtalan dicsőségetek szárnyainak menedékével, megőrizve, szorgalmasan esve és kiáltva: szabadíts meg minket a bajoktól, mint az ország uralkodóit. a Legfelsőbb Hatalmak.
Kontakion, 2. hang
Isten arkangyalai, az isteni dicsőség szolgái, az angyalok uralkodói és az emberi mentorok a testetlen arkangyalokhoz hasonlóan azt kérik, ami hasznos számunkra, és nagy irgalmat.
Nagyság
Magasztalunk titeket, arkangyalok és angyalok és minden sereg, kerubok és szeráfok, dicsőítve az Urat.
a Prófétának
Troparion, 2. hang
Prófétád (neved), Uram, emlékét ünnepeljük, ezért imádkozunk Hozzád, mentsd meg lelkünket.
Kontakion, 4. hang
A Lélek által megvilágosított tiszta prófétáló szíved legfényesebb barátod lesz: lásd meg, ami valóságos, távol létezik; Emiatt tisztelünk téged, áldott próféta (név), legdicsőségesebb.
Nagyság
Magasztalunk téged, Isten szent prófétája (név), és tiszteljük szent emlékedet, mert imádkozol értünk, Krisztus Istenünk.
az apostolnak
Troparion, 3. hang
Szent apostol (név), imádkozz az irgalmas Istenhez, hogy adjon bocsánatot lelkünknek a bűneinkért.
Kontakion, 4. hang
Mivel az Egyház mindig megszerezte a fényes csillagot, Apostolt (név), sok csodája megvilágosítja. Krisztushoz is szólítunk: mentsd meg azokat, akik hittel tisztelik apostolod emlékét, ó, irgalmasabb.
Nagyság
Magasztalunk téged, Krisztus apostola (név), és tiszteljük betegségeidet és fáradozásaidat, amelyekben Krisztus evangéliumában dolgoztál.
Apostolok
Troparion, 3. hang
Szent apostolok, imádkozzatok az irgalmas Istenhez, hogy adjon bocsánatot lelkünknek bűneinkért.
Kontakion, 4. hang
Krisztus szőlőtőke a bölcsesség szőlőtőkéjeként jelent meg, erényben szőlőt terem, az üdvösség borát ontja értünk: kedves és örömteli. Ünnepeljük tiszteletteljes emlékedet, buzgón imádkozzunk, hogy adj nekünk nagy irgalmat és bűneink bocsánatát, Urunk apostolai.
Szent
Troparion, 4. hang
A hit szabálya és a szelídség, az önuralom, a tanító képe, mutasd meg nyájadnak a dolgok igazságát; Emiatt nagy alázatra tettél szert, szegénységben gazdag, Hierarch atya (név), imádkozz Krisztus Istenhez, hogy mentsd meg lelkünket.
Kontakion, 2. hang
Isteni mennydörgés, spirituális trombita, hit-ültető és eretnekségek vágója, a Szentháromság szentje, nagy szent (név), az angyalokkal, akik valaha álltak, szüntelenül imádkozzatok mindannyiunkért.
Nagyság
Magasztalunk téged, szent atya (név), és tiszteljük szent emlékedet, mert imádkozol értünk Krisztushoz, Istenünkhöz.
Szentek
Troparion, 4. hang
Kontakion, 8. hang
Az erények tanítójaként és a hierarchák ékességeként az Egyház énekelve dicsőít téged: imáiddal add meg a téged tisztelőknek az erények szeretetét, a megjavítást és a kísértésektől való megszabadulást, mint a legyőzhetetlenséget.
Mártír
Troparion, 4. hang
Mártírod, Uram, (név), szenvedésében romolhatatlan koronát kapott Tőled, Istenünktől; Erőd birtokában döntsd meg a kínzókat, törd össze a gyenge szemtelenség démonait. Mentsd meg lelkét imáinkkal.
Kontakion, 2. hang
Fényes csillagként jelentél meg, a világ bájtalanjaként, aki hajnalaiddal Krisztus Napját hirdeted, szenvedélyes (név), és kioltottál minden varázst, de fényt adsz nekünk, szüntelenül imádkozva mindenért. minket.
Nagyság
Magasztalunk téged, a szenvedélyt hordozó szentet (név), és tiszteljük őszinte szenvedésed, amelyet Krisztusért elviseltél.
Mártír
Troparion, 4. hang
Bárányod, Jézus (név), nagy hangon kiált: Szeretlek, vőlegényem, és téged kereslek, szenvedek, keresztre feszítenek és eltemetnek a te keresztségedben, és szenvedek érted, mert benned uralkodom és meghalok Te, és élj veled; de makulátlan áldozatként fogadj el engem, szeretettel ajánlom fel magam Neked. Imák által, mint irgalmas, mentsd meg lelkünket.
Kontakion, 2. hang
A tiszteletreméltó templomod, mintha lelki gyógyulást találtál volna, minden hívő hangosan kiált hozzád: nagy mártír (név), imádkozzál Krisztus Istenhez szüntelenül mindannyiunkért.
Nagyság
Magasztalunk téged, Krisztus szenvedélyhordozóját (név), és tiszteljük őszinte szenvedésed, amelyet Krisztusért elviseltél.
A mártírokhoz
Troparion, 4. hang
Vértanúid, Urunk, szenvedésükben romolhatatlan koronát kaptak Tőled, Istenünktől: mert megvan a Te erőd, megdöntöttem a kínzókat, legyűrtem a gyenge szemtelenség démonait; Mentsd meg lelkünket ezekkel az imákkal.
Kontakion, 2. hang
Fénylámpások feltűnnek, isteni mártírok, akik csodák fényével világítanak meg minden teremtményt, oldják meg a betegségeket és mindig elűzik a mély sötétséget, folyamatosan imádkoznak Krisztus Istenhez mindannyiunkért.
Hieromartyr
Troparion, 4. hang
Mivel pedig jellemű áldozó voltál és a trón helytartója, apostol lettél, Istentől ihletett cselekedetedet látomásban nyerted: ezért az igazság szavát javítva és a hitért, még vérig szenvedtél. Hieromartyr (név), imádkozz Krisztus Istenhez, hogy mentsd meg lelkünket.
Kontakion, ugyanaz a hang
Miután jámboran a szentek között éltél és kínokat éltél át, kioltottad a bálványáldozatokat, és isteni bölcsen bajnok lettél nyájadnak. Ugyanígy tisztelünk téged, és titokban kiáltunk hozzád: ments meg minket a bajoktól folyamatosan imáiddal, Miatyánk (név).
A hieromartírokhoz
Troparion, 4. hang
Istenünk, atyánk, bánj velünk mindig szelídséged szerint, ne hagyd el tőlünk irgalmadat, hanem imáik által vezesd békében hasunkat.
Kontakion, 3. hang
Mint az intelligens Nap soha le nem merülő lámpásai, gyűljünk össze ma is, és énekeljük őket: ragyogtak azokért, akik az oktalanság sötétjében természetesen léteznek, mindenkit a jámborság magaslatára, a szent mártírra hívnak. Így kiáltunk hozzád: Örülj, minden böjtölő alapja.
Tisztelendő
Troparion, 4. hang
Benned, atyám, ismert, hogy a képmás szerint üdvözültél: mert elfogadtad a keresztet, követted Krisztust, és cselekedetedben a test megvetésére tanítottál, mert az elmúlik; Ugyanígy a lelked együtt fog örülni az angyalokkal, tiszteletes (név).
Kontakion, 2. hang
Miután felfegyverkezve magát isteni lélektisztasággal és szüntelen imával, mint egy másolatot, határozottan átadta, áttörte a démoni hadsereget, (név) Miatyánk, szüntelenül imádkozz mindannyiunkért.
Nagyság
Áldunk Tisztelendő Atya (név), és tiszteljük szent emlékét, a szerzetesek tanítója és az angyalok beszélgetőtársa.
Tisztelendő
Troparion, 4. hang
Benned, anya, ismert, hogy a képre üdvözültél: miután elfogadtad a keresztet, követted Krisztust, és tettekkel tanítottad megvetni a testet, mert elmúlik, de ragaszkodni a lelkekhez, a halhatatlan dolgokhoz. ; Hasonlóképpen, az angyalok is örülni fognak, ó, tisztelendő (név), a te lelked.
Kontakion, 2. hang
Az Úr szeretetéért, tiszteletreméltó, gyűlölted a békesség vágyát, böjtöléssel megvilágosítottad lelkedet: hatalmasan legyőzted a vadállatokat; de imáiddal rombold le az ellentétesek ingadozását.
Nagyság
Áldunk téged, tisztelendő anya (név), és tiszteljük szent emlékedet: értünk imádkozol, Krisztus Istenünk.
Tisztelendő
Troparion, 4. hang
Istenünk, atyánk, bánj velünk mindig szelídséged szerint, ne hagyd el tőlünk irgalmadat, hanem imáik által vezesd békében hasunkat.
Kontakion, 2. hang
Sok szüntelenül múló aggodalom van, a testetlen ellenségek könnyeid patakjaival szilárdan elmerítették természetedet, Isten bölcsességét és tiszteletét, és miután megkaptad a csodák ajándékát, szüntelenül imádkozz mindannyiunkért.
zsoldosok
Troparion, 8-as hang
Szent szentek pénz és csodatevők nélkül, látogassák meg betegségeinket: egyetek tonhalat, adjatok nekünk tonhalat.
Kontakion, 2. hang
Miután kegyelmet kaptál a gyógyulásokért, egészséget adsz a rászorulóknak, gyógyítóknak, a dicsőség csodatevőinek; de látogatásoddal a harcosok megdöntik pimaszságukat, és a világ gyógyító csodákat fog kapni.
Nagyság
Magasztalunk benneteket, dicsőséges csodatevők (nevüket), és tiszteljük őszinte szenvedéseiteket, amelyeket természetesen Krisztusért viseltetek el.
Krisztus szerelmére a szent bolond
Troparion, 1. hang
Pál apostolod hangját hallva így szólt: Bolondok vagyunk Krisztus kedvéért, a te szolgád, Krisztus Isten (név), bolondok vagyunk miattad a földön; Emlékét is tiszteljük, Hozzád imádkozunk, Urunk, mentsd meg lelkünket.
Kontakion, 8. hang
A legmagasabb szépségre és a test alacsonyabb élvezeteire vágyva, bágyadtan elhagytad, a hiúság világának nem-szerzése miatt egy angyal élete elmúlt, elmúlva, (név) áldott; velük együtt, szüntelenül imádkozzatok Krisztus Istenhez mindannyiunkért.
Nagyság
Áldunk téged, szent igaz (név), és tiszteljük szent emlékedet: mert imádkozol értünk, Krisztus Istenünk.
Troparion, 2. hang
Minden teremtés Teremtőjének, aki hatalmadban határozta meg az időket és az évszakokat, áldd meg jóságod nyarának koronáját, Uram, megőrizd népedet és városodat békességben az Istenszülő imái által, és ments meg minket .
A minden irgalmas Megváltónak
Troparion, 8-as hang
A magasból letekintve, a nyomorultakat befogadva, / látogass meg minket, megkeseredett bűneinket, a Mindenkegyelmes Úr, / az Istenszülő imái által adj nagy irgalmat lelkünknek.
Kontakion, 6. hang
Mindenféle szenny, ó, irgalmas Megváltó, cselekvő voltam / és a kétségbeesés gödrébe estem, / de szívemből nyögök és kiáltok Hozzád, az Igéhez, / siess, ó Nagylelkű, és törekedj hogy segíts rajtunk, / ahogy Te irgalmas vagy.
Troparion, 1. hang
Mentsd meg, Uram, népedet, és áldd meg örökségedet, adj győzelmet az ellenállás ellen, és őrizd meg lakhelyedet kereszted által.
Kontakion, 4. hang
Akarattal felment a keresztre, adj névrokonodnak új lakhelyet bőkezűséged, ó, Krisztus Isten, örvendeztess meg minket hatalmaddal, adj nekünk győzelmeket, mint ellenségeket, segítséget a tiednek, a béke fegyvereit, a legyőzhetetlen győzelmet.
Nagyság
Magasztalunk Téged, Életadó Krisztus, és tiszteljük Szent Keresztedet, amellyel megmentettél minket az ellenség munkájától.
Troparion, 4. hang
Születésed, Krisztus Istenünk, felemelkedik az értelem világába: a csillagok szolgálatában állók számára megtanulja a csillag meghajolni előtted az Igazság Napja előtt, és elvezetni Téged a Kelet magaslatairól; Uram, dicsőség Neked.
Kontakion, 3. hang
A Szűz ma megszüli a Leglényegesebbet, a Föld pedig barlangot hoz a Megközelíthetetlennek; Az angyalok és a pásztorok dicsérnek, míg a farkasok csillaggal utaznak; A mi kedvünkért megszületett a Kisgyermek, az Örökkévaló Isten.
Nagyság
Magasztalunk Téged, Életadó Krisztus, érettünk, aki most testben születtél a menyasszonytalan és a legtisztább Szűz Máriától.
január 1/14
Troparion a körülmetélésig, 1. hang
A legfelső tüzes trónon ülve a Kezdet nélküli Atyával és isteni Lelkeddel, méltóztál arra, hogy hajadon leányanyádtól, Jézustól a földre születhess: ezért voltál körülmetélve, mint öregkorú ember. Dicsőség minden jó tanácsodnak; dicsőség tekintetednek, dicsőség leereszkedésednek, ó, ó, emberszerető.
Tropárion a szentnek, 1. hang
Üzeneted eljutott az egész földre, mintha megkapta volna igédet, amelyet isteni tanítottál, tisztáztad a lények természetét, feldíszítetted az emberi szokásokat, a királyi papságot, tisztelendő atyám: imádkozz Krisztus Istenhez, hogy a mi a lelkek megmenekülhetnek.
Kontakion az ünnepről, 3. hang
Az Úr mindenek körülmetélését elviseli, az emberi bűnök pedig, mintha a jót körülmetélné, üdvösséget adnak a mai világnak: a Teremtő hierarcha és Krisztus világító, isteni titka, Bazil örvend a magasságban.
Kontakion a szentnek, 4. hang
Megingathatatlan alapként jelented meg az Egyház előtt, minden lopakodó emberi uralmat adsz, parancsaiddal megpecsételve a meg nem jelenő Szent Bazilt.
Nagyság
Magasztalunk téged, Bazil atya, és tiszteljük szent emlékedet: mert imádkozol érettünk Krisztusunkhoz, Istenünkhöz.
Troparion, 1. hang
A Jordánban hozzád keresztelkedtem, Uram, megjelent a Szentháromság-imádás: mert a Szülők hangja bizonyságot tett Rólad, elnevezte szeretett Fiadat, és a Szellemet galamb alakjában, a Te szavaid által ismert megerősítés. Jelenj meg, Krisztus Isten, és világosítsd meg a világot, dicsőség néked.
Kontakion, 4. hang
Te megjelentél ma a világegyetemnek, és a Te világosságod, Uram, megjelent bennünk, azok elméjében, akik Téged énekelnek: eljöttél és megjelentél, a megközelíthetetlen Fény.
Nagyság
Magasztalunk Téged, Életadó Krisztus, akit most a Jordán vizében János keresztelt meg testben.
Az Úr szava kiált a vizeken: jöjjetek, fogadjátok mindnyájan a bölcsesség Lelkét, az értelem Lelkét, az Isten félelmének Lelkét, aki megjelent Krisztus.
Ma a vizeket megszenteli a természet, és a Jordán megosztott, és patakjai visszatérnek, hiába keresztelkedik meg az Úr.
Ahogy az ember a folyóhoz érkezett, ó, Krisztus Király, és szolgai keresztséget akart kapni, ó Jó, az Előfutár kezéből, ami értünk, emberszerető, bűn.
Dicsőség, és most: A pusztában kiáltó hangjára: készítsd az Úr útját, - eljöttél, Uram, szolgai formát öltve, keresztséget kérve, nem ismerve a bűnt; Láttam a vizet és féltem.
Az Előfutár remegve kiáltott, mondván: hogyan fog világítani a Fény lámpása, hogyan fogja a szolga rátenni a kezét a Mesterre? Szenteld meg nekem a vizeket, Üdvözítő, vedd el a világ bűnét.
Troparion, 1. hang
Örülj, Legkegyelmesebb, Istennek Szűzanya, mert Tőled feltámadt az Igazság Napja, Krisztus Istenünk, világosítsd meg a sötétségben lévőket. Örülj is, ó igaz vén, akit lelkünk Megszabadítójának karjába fogadtál, aki feltámadást ad nekünk.
Kontakion, 1. hang
Megszentelted a Leány méhét születéseddel, és megáldottad Simeon kezét, ahogy illik, megelőlegezve, és most megmentettél minket, Krisztus Isten, de meghalj a harcban, és erősítsd meg a népet, akit szerettél. , az egyetlen, aki szereti az emberiséget.
Nagyság
Magasztalunk Téged, Életadó Krisztus, és tiszteljük Legtisztább Édesanyádat, akit a törvény szerint most elvittek az Úr templomába.
Az Úr belépése Jeruzsálembe
(húsvét előtti utolsó vasárnap)
Troparion, 1. hang
Biztosítván az általános feltámadást szenvedélyed előtt, feltámasztottad Lázárt a halálból, ó, Krisztus Istenünk. Ugyanígy mi is, mint a győzelem jeleit hordozó atyák, kiáltunk Hozzád, a halál legyőzőjéhez: Hozsanna a magasságban, áldott, aki jön az Úr nevében!
Egy másik troparion, 4. hang
A keresztség által beléd temettek, ó, Krisztus Istenünk, feltámadásod által méltók lettünk a halhatatlan életre, és énekelve kiáltjuk: Hozsánna a magasságban, áldott, aki jön az Úr nevében!
Kontakion, 6. hang
A mennyei trónon, a földön sorshordozva, Krisztus Isten, megkaptad az angyalok dicséretét, és a gyermekek énekét a téged hívókról: Áldott vagy, aki Ádámot hívni jössz.
Nagyság
Magasztalunk Téged, Életadó Krisztus, Hozsanna a magasságban, és kiáltunk Hozzád: Áldott, aki jön az Úr nevében!
Troparion, 5. hang
Krisztus feltámadt a halottak közül, halállal lábbal tiporta a halált, és életet adott a sírokban lévőknek.
Kontakion, 8. hang
Hiába szálltál le a sírba, Halhatatlan, elpusztítottad a pokol hatalmát, és győztesként támadtál fel, Krisztus Isten, mondván a mirhát hordozó nőknek: Örüljetek! és a te apostolod által adj békét, adj feltámadást az elesetteknek.
(a feltámadás utáni 40. napon)
Troparion, 4. hang
Felmagasztaltattál a dicsőségben, Krisztus Istenünk, aki a Szentlélek ígéretével örömet szereztél a tanítványnak, akit az előbbi áldás tudatott, mert Isten Fia vagy, a világ Megváltója.
Kontakion, 6. hang
Miután beteljesítetted irántunk való törődésedet, és egyesítettél minket a földön a mennyekkel, felmentél a dicsőségben, Krisztus Istenünk, aki soha el nem távozott, hanem kitartó maradt, és kiáltott a téged szeretőkhöz: Veled vagyok, és senki ellened van.
Nagyság
Magasztalunk Téged, Életadó Krisztus, és tiszteljük az isteni felemelkedést a mennybe a Te legtisztább testeddel.
augusztus 6/19
Troparion, 7. hang
Megváltoztál a hegyen, ó, Krisztus Isten, megmutatod tanítványaidnak dicsőségedet, mint egy embernek, hogy a Te örökkévaló világosságod ránk, bűnösökre ragyogjon, az Istenszülő imái által, ó Fényadó, dicsőség Téged.
Kontakion, 7. hang
Megváltozottál a hegyen, és tanítványaid seregeként láttad dicsőségedet, ó, Krisztus, Istenünk, hogy amikor meglátnak téged megfeszítve, megértsék a szabad szenvedést, és a világ népe azt prédikálja, hogy valóban az Atya vagy. ragyogás.
Nagyság
Magasztalunk Téged, Életadó Krisztus, és tiszteljük legtisztább tested dicsőséges színeváltozását.
Az átadás ünneplése
augusztus 16/29
Troparion, 2. hang
Imádjuk a Te legtisztább képedet, ó Jóságos, bűneink bocsánatát kérve, ó, Krisztus, Istenünk: tested akaratából méltóztál felmenni a keresztre, hogy megszabadítsd őt az ellenség munkájától. Így kiáltunk Hozzád hálával: Mindenkit örömmel töltöttél el, Megváltónk, aki eljöttél, hogy megváltsd a világot.
Troparionok, kontakiák és nagyítások az Úr ünnepére
Újév
Szeptember 1/14
Troparion, 2. hang
Minden teremtés Teremtője, aki hatalmával meghatározta az időket és éveket, áldd meg, Uram, jóságod kezdő évét, Isten Anyja imái által békében őrizd meg földünket és hűséges népedet, és ments meg minket.
A minden irgalmas Megváltónak
Troparion, 8-as hang
A mennyből kegyesen tekintve, szegényeket fogadva, / látogass meg minket a bűnöktől kimerülten, a mindenkor irgalmas Úr: / az Istenszülő imái által, / adj lelkünknek nagy irgalmat.
Kontakion, 6. hang
Én, a mindenben irgalmas Megváltó, minden rossz cselekedet elkövetője voltam, / és a kétségbeesés árkába estem; / de szívemből nyögök, és Hozzád kiáltok, Ige: / „Siess, ó irgalmas, / és fordulj hozzánk segítségért, mint az Irgalmas!”
Troparion, 1. hang
Mentsd meg, Uram, népedet, és áldd meg örökségedet, adj győzelmet az ellenségek felett, és őrizd meg népedet kereszted erejével.
Kontakion, 4. hang
Önként felment a keresztre, Krisztus Isten, add meg irgalmadat új népednek, akik a Te nevedet viselik; adj nekünk örömet hatalmaddal, győzelmet adva ellenségeink felett, és legyen segítségünkre a kereszt, mint a béke kerítése és a legyőzhetetlenség zászlaja.
Nagyság
Magasztalunk téged, életadó Krisztus, és tiszteljük szent keresztedet, amellyel megmentettél minket az ellenség rabságából.
Troparion, 4. hang
Születésed, Krisztus Istenünk, megvilágította a világot Isten ismeretének fényével; mert általa azokat, akik Istenként szolgálták a csillagokat, a csillag arra tanította, hogy Téged, az Igazság Napját imádjanak, és benned, hogy felismerjék a Napkeltét a magasból. Uram, dicsőség Neked!
Kontakion, 3. hang
Ma a Szűz mindig és először a Létezőt szüli, a Föld pedig barlangot ad a Megközelíthetetlennek. Az angyalok és a pásztorok dicsőítenek; a bölcsek a csillag mögé törnek, mert nekünk született meg a Gyermek, az Örökkévaló Isten.
Nagyság
Dicsőítünk Téged, Krisztus, Életadó, most érettünk a legtisztább Szűz Máriától született testben, aki nem ismert férjet.
Urunk Jézus Krisztus körülmetélkedése
és Nagy Szent Bazil emlékére
január 1/14
Troparion a körülmetélésig, 1. hang
A tűz trónján, a Mennyben ülve a Kezdet nélküli Atyával és isteni Lelkeddel, méltóztál a földre születni, Jézus, egy Leánytól, aki nem ismert férjet - Anyádat; Ezért a nyolcadik napon körülmetélték férfiként. Dicsőség minden jóakaratodnak; dicsőség a Te Gondviselésednek; Dicsőség leereszkedésednek, ó, egyetlen emberszerető.
Tropárion a szentnek, 1. hang
Hangod az egész földön hallatszott, és elfogadta igédet, Istenhez méltó módon kinyilatkoztattad nekik a hit igazságait, elmagyaráztad minden létező természetét, és szépen feldíszítetted az emberi szokásokat; Királyi pap, tisztelendő atya, imádkozz Krisztus Istenhez lelkünk üdvösségéért.
Kontakion az ünnepről, 3. hang
Az Úr eltűri mindenki körülmetélését, és levágja az emberi bűnöket, mint jókat, és üdvösséget ad a világnak ezen a napon; mind a Teremtő hierarchája, mind Krisztus szentségeinek fényes isteni szolgája, Bazil örvend a mennyben.
Kontakion a szentnek, 4. hang
Az Egyház megingathatatlan alapjaként jelented meg, minden embert olyan vagyonnal ruháztál fel, amely nem eshet ki lopásnak, ezt megerősíted utasításaiddal, Bazil tiszteletes, aki kinyilatkoztatja a mennyeieket.
Nagyság
Dicsőítünk téged, Szent Bazil Atya, és tiszteljük szent emlékedet, mert imádkozol érettünk Krisztusunkhoz, Istenünkhöz.
Troparion, 1. hang
Amikor Téged, Uram, megkeresztelkedtél a Jordánban, megjelent az istentisztelet Szentháromság, mert az Atya hangja tett rólad tanúbizonyságot, aki szeretett Fiúnak nevez Téged, és a Szellem, amely galamb formájában jelenik meg, megerősítette ennek az igének az igazságát. Krisztus Isten, aki megjelent és megvilágosította a világot, dicsőség néked!
Kontakion, 4. hang
Most megjelentél az egész világnak; és a Te világosságod, Uram, ránk van nyomva, tudatosan Téged énekelve: „Eljöttél és megjelentél, Megközelíthetetlen Fény!”
Nagyság
Dicsőítünk Téged, Krisztus, Életadó, mert most megkereszteltettél János testben a Jordán vizében értünk.
Troparion a vizek áldására, 8. hang
Az Úr hangja kiált a vizeken: „Jöjjetek mindnyájan, és fogadjátok be Krisztust, aki megjelent, a bölcsesség Lelkét, az értelem Lelkét, az Isten félelmének Lelkét.”
Most a vizes természet megszentelődött, a Jordán kettéosztja és megállítja folyását, látva a megkeresztelt Mestert.
Ahogy az ember a Jordán folyóhoz érkezett, Krisztus Király, és te követelsz, ó Jó, a szolgakeresztséget az Előfutár kezétől, hogy megtisztuljon bűneinktől, ó, Emberszerető.
Dicsőség a mai napig: A pusztában kiáltó hangjára: „Készítsd az Úr útját!” Eljöttél, Uram, szolgai formát öltve, és ó, bűntelen, kéred, hogy keresztelkedjen meg; A vizek megláttak Téged és féltek. Az Előfutár remegett, és hangosan felkiáltott: „Hogyan világíthatja meg egy lámpa a Fényt? Hogyan teheti rá a rabszolga a kezét a Mesterre? Te magad, a Megváltó, aki magadra vetted a világ bűneit, szentelj meg engem és a vizeket!”
Troparion, 1. hang
Örülj, Boldogságos Szűz Mária, mert Tőled feltámadt az Igazság Napja – Krisztus, a mi Istenünk, aki megvilágosítja a sötétségben lévőket. Örülj is, ó igaz vén, aki karjaidba fogadtad lelkünk Megszabadítóját, aki feltámadást ad nekünk.
Kontakion, 1. hang
Megszentelted a Szűz méhét születéseddel, és megáldottad Simeon kezét, ahogy kellett volna, figyelmeztetve, és most megmentettél minket, Krisztus Istenünk; hanem csillapítsd az emberek viszályát, és erősítsd meg azokat az embereket, akik szerették, az emberiség Egyszeretőjét.
Nagyság
Dicsőítünk Téged, Életadó Krisztus, és tiszteljük Legtisztább Édesanyádat, aki által a törvény teljesítésével ma az Úr templomába vittél.
Az Úr belépése Jeruzsálembe
(húsvét előtti utolsó vasárnap
Troparion, 1. hang
Szenvedéseid előtt, az általános feltámadás megerősítéseként, te, Krisztus Isten, feltámasztottad Lázárt a halálból. Ezért mi, mint a zsidó gyerekek, kezünkben tartva a győzelem szimbólumait, így kiáltunk Hozzád, a Halál legyőzőjéhez: „Hozsánna a mennyben! Áldott, aki jön az Úr nevében!”
Egy másik troparion, 4. hang
Miután a keresztségben Veled együtt eltemettek, Krisztus Istenünk, feltámadásod által halhatatlan életet nyerünk, és énekben így kiáltunk: „Hozsánna a magasságban! Áldott, aki jön az Úr nevében!”
Kontakion, 6. hang
A mennyben, trónon ülve, a földön csikón járva Te, Krisztus Isten, dicséretet kaptál az angyaloktól és dicsőítést a gyermekektől, akik így kiáltottak Neked: „Boldog, aki eljön, hogy Ádámot magához hívja!”
Nagyság
Magasztalunk Téged, Éltető Krisztus, dicsőség a magasságban, és így kiáltunk Neked: „Áldott, aki jön az Úr nevében!”
Krisztus fényes feltámadása. HÚSVÉTI
Troparion, 5. hang
Krisztus feltámadt a halálból, halálával legyőzte a halált, és örök életet adott a sírokban lévőknek.
Kontakion, 8. hang
Bár leszálltál a sírba, ó, Halhatatlan, elpusztítottad a pokol hatalmát, és feltámadtál, mint a Győztes, Krisztus Istenünk, aki így szólt a mirhát hordozó nőkhöz: „Örülj!”, és békességet ajándékoztál apostolaidnak, adva. feltámadás az elesetteknek.
Az Úr Jézus Krisztus mennybemenetele
(a feltámadás utáni 40. napon)
Troparion, 4. hang
Felmentél dicsőségben, Krisztus Istenünk, megörvendezteted a tanítványokat a Szentlélek ígéretével, miután áldásod megerősítette őket abban a hitben, hogy Te vagy Isten Fia, a világ Megváltója.
Kontakion, 6. hang
Miután megvalósítottad üdvösségünk teljes tervét, és egyesítetted a földieket az ég lakóival, felmentél a dicsőségben, Krisztus Istenünk, nem hagytad el a földet, hanem elválaszthatatlanul vele maradtál, és így kiáltod a téged szeretőknek: „Én vagyok veled, és senki sem fog győzni rajtad!”
Nagyság
Dicsőítünk Téged, Életadó Krisztus, és tiszteljük az isteni mennybemenetelt a Te legtisztább testeddel.
Urunk Jézus Krisztus színeváltozása
augusztus 6/19
Troparion, 7. hang
Átváltoztál a hegyen, ó, Krisztus Isten, megmutatva tanítványaidnak dicsőségedet, ameddig csak láthatták. Ragyogjon ránk, bűnösökre a Te örök világosságod az Istenszülő imái által. Fényadó, dicsőség Neked!
Kontakion, 7. hang
A hegyen átváltoztál, ó, Krisztus Isten, és a te tanítványaid látták dicsőségedet, amennyire csak tudtak, hogy amikor látnak téged megfeszítve, megértsék, hogy szenvedésed önkéntes volt, és hirdessék a világnak, hogy valóban vagy. az Atya kisugárzása.
Nagyság
Dicsőítünk téged, életadó Krisztus, és tiszteljük legtisztább tested dicsőséges színeváltozását.
Az átadás ünneplése
A Megváltó képe nem kézzel készült
augusztus 16/29
Troparion, 2. hang
Legtisztább képmásodat imádjuk, ó Jóságos, bűneink bocsánatát kérve, ó, Krisztus, Istenünk, mert önként méltóztál felmenni a keresztre testedben, hogy megszabadítsd az általad teremtetteket az ellenség rabságából. Ezért hálásan kiáltunk Hozzád: „Örömmel töltöttél el mindenkit, ó, Megváltónk, aki azért jött, hogy megmentse a világot.”
Troparia, kontakion és a tizenkettedik ünnepek nagyítása
Karácsony Istennek szent anyja
Forefeast, 4. hang:
Isai gyökeréből és Dávid ágyékából / Szűz Mária születik ma nekünk: / mert mindenki örömmel örvend és megújul. / Örülj nagyon, ég és föld, / dicsérd a nyelvek hazáját. / Joachim örvend és Anna diadalmaskodik, hívja: / az Istenszülő meddő gyümölcsöt szül, és Életünk Táplálója.
Az ünnepre, 4. hang:
Születésed, ó, Theotokos Szűz, / öröm hirdetni az egész mindenségnek: / Tőled feltámadt az igazság Napja, Krisztus Istenünk, / és az esküt megsemmisítve, áldást adva, / a halált eltörölve, adatott nekünk az örök életet.
Nagyítás:
Magasztalunk Téged, / Legszentebb Szűz, / és tiszteljük szent szüleidet, / és dicsőítjük a minden dicsőséget / Születésedet.
Kontakion, 4. hang:
Joachimot és Annát a gyermektelenség szidja, / Ádám és Éva pedig megszabadul a halandó levéltetvektől, ó, legtisztább, / szent születésedben. / Akkor a te néped is ünnepel, / megszabadulva a bűnök bűnétől, / mindig hív. a tiéd: a terméketlen szüli az Istenszülőt és életünk táplálóját.
A Szent Kereszt felmagasztalása
Forefeast, 4. hang:
Jóságod éltető keresztjét, / melyet méltatlanul adtál nekünk, Uram, / Neked ajánlunk imádságban, / Mentsd meg a népet és a Te imádkozó városodat, ó, Theotokos, / az egyetlen, aki szereti az emberiséget.
Az ünnepre, 1. hang:
Mentsd meg, Uram, népedet / és áldd meg örökségedet / győzelmeidet ortodox keresztény adományozva az ellenállást / és megőrizve lakhelyedet kereszted által.
Nagyítás:
Magasztalunk Téged, / Életadó Krisztus, / és tiszteljük Szent Keresztedet, / mellyel megmentettél minket az ellenség munkájától.
Kontakion, 4. hang:
Akarattal felmentél a keresztre,/ adj új lakhelyet névrokonodnak,/ add meg bőkezűségedet, ó, Krisztus Isten,/ örvendeztess meg minket hatalmaddal,/ adj nekünk győzelmeket, mint párokat,/ segítségül azoknak, akiknél fegyvered van. béke,\ legyőzhetetlen győzelem.
Boldogságos Szűz Mária bemutatása a templomban
Forefeast, 4. hang:
Anna most mindenkinek örömet jegyez, / a bánattal való vegetált szembenállás gyümölcsét, az egyetlen Örök-Szűz, / és beteljesítő imákat, / ma ujjongva viszi az Úr templomába, / mint Isten Igéjének igazi templomába. és a tiszta Anya.
Az ünnepre, 4. hang:
Isten kegyelmének, a színeváltozásnak, / és az emberek üdvösségének prédikálásának napján a Szűzanya egyértelműen megjelenik Isten templomában, / és Krisztust hirdeti mindenkinek. / Mi is hangosan kiáltunk majd: / Örülj a Teremtő beteljesedésének láttán.
Nagyítás:
Magasztalunk Téged, / Legszentebb Szűz, / Isten által választott ifjúság, / és tiszteljük az Úr templomába való belépésedet.
Kontakion, 4. hang:
A Megváltó legtisztább temploma, / az értékes Kamra és a Szűzanya, / Isten dicsőségének szent kincse, / most bevezetik az Úr házába, kegyelmet adva, / még az Isteni Lélekben is, / ahogy Isten angyalai éneklik: Ez a mennyország faluja.
Horoszkóp
Forefeast, 4. hang:
Készülj, Betlehem, / mindenki előtt nyiss, Éden, / mutogasd, Eufrátó, / mint életfa a boldogulás barlangjában a Szűztől: / mert megjelent az Ő méhének lelki paradicsoma, / benne van az Isteni Kert, / ami értéktelen, élni fogunk, / nem úgy halunk meg, mint Ádám. / Krisztus az elesettek előtt születik, hogy felemelje a képet.
Néha az idősebb Józseffel írva, / mint Dávid magvából, Betlehemben, Máriában, / hordozta a magtalan Születést. / Eljött a karácsony ideje, / s nincs helye lakhelynek, / de, mint egy vörös kamra, megjelent az odú a királynénak. / Krisztus az elesettek előtt születik, és feltámasztja a képet.
Az ünnepre, 4. hang:
Születésed, Krisztus Istenünk, / feltámadt az elme világi világossága: / benne, mert aki a csillagokat szolgálja, / a csillagokból tanul, / Leborulok előtted, az igazság Napja, / és vezetlek. kelet magasából: / Uram, dicsőség néked.
Nagyítás:
Magasztalunk Téged, / Életadó Krisztus, / érettünk, aki most testben születik / a Boldogságos / és a legtisztább Szűz Mária.
Kontakion, 3. hang:
Ma a Szűzanya szüli a Leglényegesebbet, / a Föld pedig barlangot hoz a Megközelíthetetlennek, / Angyalok és pásztorok dicsőítenek, / és farkasok utaznak a csillaggal: értünk született egy kisgyermek, az Örökkévaló Isten.
vízkereszt
Forefeast, 4. hang:
Készülj, Zebulon, / és mutogasd, Naftali, / Jordán folyó, állj, / kelj fel ugrálva, hogy megkeresztelkedj az eljövendő Mestertől. / Örülj Ádám az ősanyaggal, / nem takarva magadnak, mint azelőtt a paradicsomban voltál, / mert meztelenül látva megjelentél, / hadd öltse fel az első ruhát: / Krisztus megjelent, hogy megújítsa az egész teremtést .
Forefeast (Evening Eve), 4. hang:
Néha a Jordán folyó visszatért Elisa irgalmába, / Illés felemelkedett, / és a vizek itt-ott elváltak / és az ösvény száraz volt számára, még ha nedves is volt, / az igazi keresztség képében, / amely által mi haladjunk át jelenlegi életünk körmenetén: / Krisztus megjelent a Jordánban, hogy megszentelje a vizeket.
Az ünnepre, 1. hang:
A Jordánban hozzád keresztelkedtem, Uram, / megjelent a Szentháromság-imádás, / mert a szülők hangja bizonyságot tett Rólad, / megnevezte szeretett Fiadat, / és a Szellemet galamb alakjában, / mondván: A te szavaid. / Krisztus Isten megjelenik, / és a világ megvilágosodik, dicsőség Neked.
Nagyítás:
Magasztalunk Téged, / Életadó Krisztus, / érettünk, akit most testben megkereszteltek / János / a Jordán vizében.
Kontakion, 4. hang:
Megjelented ma az egész mindenségben, / és a Te világosságod, Uram, megjelent rajtunk, / azoknak elméjében, akik Téged énekelnek: / Eljöttél, és megjelentél, megközelíthetetlen világosság.
Az Úr bemutatása
Forefeast, 1. hang:
A Mennyei Angyal égi arca, / lejött a földre, és úgy jött, hogy lásson, mint egy Gyermek, / a templomba vitték. Minden teremtés elsőszülöttje az Anyától, a Képzetlen, / így éneklik velünk az ünnep előtti dalt, ujjongva.
Az ünnepre, 1. hang:
Örülj, Boldogságos Szűz Mária, / mert Tőled feltámadt az Igazság Napja, Krisztus Istenünk, / hogy megvilágosítsd a sötétségben élőket. / Örülj te is, igaz vén, / lelkünk Megszabadítójának karjába fogadtad, / aki feltámadást ad nekünk.
Nagyítás:
Magasztalunk Téged, / Életadó Krisztus, / és tiszteljük Legtisztább Édesanyádat, / Ő általa, a törvény szerint, most / bevittek az Úr templomába.
Kontakion, 1. hang:
Születéseddel megszentelted a Leány méhét, / és megáldottad Simeon kezét, / ahogy illett, előrevetítve, / és most megmentettél minket, Krisztus Isten, / de a harcban meghalsz, harcban élve, a az egyetlen emberszerető.
Boldogságos Szűz Mária Angyali üdvözlet
Forefeast, 4. hang:
Az egyetemes öröm ezen a napján az első gyümölcsök / az ünnep előtti ünneplés parancsa: / Íme, Gábriel jön, / örömhírt hoz a Szűzanyának, / és kiált neki: / Örvendj, kegyelemmel teljes, / A Az Úr veled van.
Az ünnepre, 4. hang:
Üdvösségünk napja a fő, / és az idők kezdete óta feltárult a titok, / megszületik Isten Fia, a Szűz Fia, / és Gábriel a kegyelmet hirdeti, / ezzel kiáltunk. ki az Istenszülőnek: / Örülj, kegyelemmel teljes, / veled van az Úr.
Nagyítás:
Az arkangyal hangja kiált Hozzád, Tiszta: Örülj, Kegyelmes, Veled van az Úr.
Kontakion, 8. hang:
A kiválasztott győztes helytartónak,/ mint aki megszabadult a gonoszoktól,/ énekeljünk hálát szolgáidnak, ó, Istenszülő,/ de mint legyőzhetetlen erővel,/ szabadíts meg minket minden bajtól, hívjunk: \ Örülj, hajadon menyasszony.
Az Úr belépése Jeruzsálembe
1. hang:
Az általános feltámadás / szenvedésed előtt, biztosítva / Lázárt feltámasztottad a halálból, Krisztus Istenünk. / Ugyanígy mi is, mint a győzelem jeleit hordozó diadal gyermekei, / kiáltunk hozzád, a halál Győzteséhez: / hozsanna a magasságban, / áldott, aki jön az Úr nevében.
Nagyítás:
Magasztalunk Téged, / Életadó Krisztus, / Hozsánna a magasságban, / és kiáltunk Hozzád / Áldott, aki jön az Úr nevében.
Troparion, 4. hang:
A keresztség által beléd temetve, Krisztus Istenünk, / a te feltámadásod által méltóvá tettünk a halhatatlan életre, / és énekelve kiáltunk: / Hozsánna a magasságban, / áldott, aki jön a Nevében Lord.
Kontakion, 6. hang:
A mennybeli trónon,/hordozva, mint sok a földön, Krisztus Isten,/az angyalok dicséretét és a gyermekek himnuszait kaptad, akik hozzád szólítanak: Áldott vagy, aki Ádámot hívni jössz.
Az Úr mennybemenetele
4. hang:
Felmagasztaltattál a dicsőségben, Krisztus Istenünk, / örömet szereztél a tanítványnak / a Szentlélek ígérete által, / a nekik hirdetett egykori áldás által, / mert te vagy az Isten Fia, a világ Megváltója .
Nagyítás:
Magasztalunk Téged, / Életadó Krisztus, / és tisztelünk a mennyben, / legtisztább testeddel, / Isteni Felemelkedés.
Kontakion, 6. hang:
Miután beteljesítette rólunk való törődésedet, / és egyesítettél minket a földön a mennyekkel, / felemelkedtél dicsőségben, Krisztus Istenünk, / el nem múló, / de állhatatos maradtál, / és a téged szeretőkhöz kiáltva: Velem vagyok. te és senki nincs ellened.
Pünkösd vasárnapján (a Szentháromság napja)
8. hang:
Áldott vagy Krisztus Istenünk, / aki a jelenségek bölcs halásza vagy, / leküldöd hozzájuk a Szentlelket, / és velük ragadtad meg a mindenséget, / emberszerető, dicsőség neked.
Nagyítás:
Magasztalunk Téged, / Életadó Krisztus, / és tiszteljük Szentlelkededet, / Akit isteni tanítványodként küldtél az Atyától.
Kontakion, 8. hang:
Amikor az összeolvadó nyelvek leszálltak, / szétválasztva a Magasságos nyelveit, / amikor a tüzes nyelvek szétszóródtak, / mindent egységbe hívtunk, és ennek megfelelően dicsőítjük a Szentlelket.
Átváltozás
Forefeast, 4. hang:
Előre Krisztus színeváltozása, / a fény és diadalmas előünnepély, a hűség, és kiáltunk: / eljött az isteni öröm napja: / az Úr felmegy a Tábor hegyére, / hogy elfedje istenségének szépségét.
Az ünnepre, 7. hang:
Megváltoztál a hegyen, Krisztus Isten, / megmutatod tanítványaidnak dicsőségedet, / mint egy embernek: / ragyogjon ránk, bűnösökre a Te örökkévaló világosságod, / az Istenszülő, / Fényadó imái által. , dicsőség Neked.
Nagyítás:
Magasztalunk Téged, / Életadó Krisztus, / és tiszteljük legtisztább testedet / Dicsőséges színeváltozásodat.
Kontakion, 7. hang:
Megváltoztál a hegyen, / és tanítványaid vendéglátójaként / látták dicsőségedet, ó, Krisztus Isten: / hogy amikor meglátnak téged megfeszítve, / megértsék a szabad szenvedést, / és a világ népe hirdeti, hogy Téged. valóban az Atya kisugárzása.
Boldogságos Szűz Mária mennybemenetele
Forefeast, 4. hang:
Emberek, vezessétek az utat, / fröcsögő kézzel hűségesen, / és gyűljetek össze szeretetben, / ma örvendezve / és fényesen kiáltva minden örömmel: / Mert az Istenszülőnek dicsőségesen kell átmennie a földiből a Magasságba, / Még dalokkal örökké dicsőítjük az Istenszülőt.
Az ünnepre, 1. hang:
Karácsonykor megőrizted szüzességedet, / elalvásodban nem hagytad el a világot, ó, Istenanya: / hasra dőltél, Has lényének Anyja, / és imáid által megszabadítottad lelkünket a haláltól.
Nagyítás:
Magasztalunk Téged, / Krisztus Istenünk Szeplőtelen Anyja, / és dicsőítjük a minden dicsőséget / Elhunyt.
Kontakion, 2. hang:
Imákban a soha el nem alvó Istenanya,/ és közbenjárásokban a megingathatatlan remény,/ a sírt és a gyarlóságot nem lehet visszatartani:/ mint az Élet Anyját,/ letenni az életre,\ az Örökkévaló méhébe. -Virgin One.
Szűz Mária tropáriája
A legszentebb Theotokos védelme, 4. hang:
Ma jóhiszeműek / fényesen ünnepelnek, / eljöveteledtől beárnyékolva, ó, Istenanya, / és legtisztább képmásodra tekintve, gyengéden mondjuk: / Takarj be minket tiszteletreméltó Fátyoloddal / és szabadíts meg minket minden gonosztól, / imádkozva Fiadhoz, Krisztus Istenünkhöz, / mentsd meg lelkünket.
Nagyítás:
Magasztalunk Téged, / Legszentebb Szűz, / és tiszteljük tiszteletreméltó oltalmadat, / Mert Szent András látta Téged a levegőben, / Krisztushoz imádkozva érettünk.
Kontakion, 3. hang:
A Szűz ma a templomban áll, / és a szentek arcáról látatlanban imádkozik értünk Istenhez, / leborulnak az angyalok és a püspökök, / ujjonganak az apostolok és a próféták: / érettünk imádkozik az Istenanya az Örökkévaló Istenhez.
A jogok fogalma. Legszentebb Theotokos Anna, 4. hang:
A gyermektelenség napján feloldódnak a kötelékek, / Hallva Joachimot és Annát, Isten / többet, mint a valóság megszületésének reményét / ígéri Szűz Mária, / a Leírhatatlanból született a Leírhatatlan ember, aki , / angyalként parancsolta, hogy kiáltson Hozzá: / Örvendj, Kegyelmes, Veled van az Úr.
Nagyítás:
Magasztalunk Téged, / Legszentebb Szűz, / és tiszteljük szent szüleidet, / és dicsőítjük a minden dicsőséget / fogantatásodat.
Boldogságos Szűz Mária székesegyház, 4. hang:
Legtisztább Istenszülő, Istenszülő, / Tiszteletreméltó katedrálisodat sokféle jóság díszíti, / sok világi ember hoz ajándékot Neked, ó asszonyom, / irgalmaddal szakítsd meg bűnös kötelékeinket / és mentsd meg lelkünket.
Találkozó napja Szent Szűz Mária igaz Erzsébettel, 4. hang:
A Boldogságos Szűz / és a Tiszta Szűzanya, / az arkangyal üdvözletét fogadva, / szorgalmasan felmentél a Hegyre, / és megcsókolva kis koronádat, a minden tekintetben tisztelt Erzsébetet, / ettől hívtak téged Úrnak anyja, / és felmagasztaltad az Urat, aki felmagasztaltál: / Áldott vagy az asszonyokban, / és áldott a te méhednek gyümölcse.
A legszentebb Theotokos tiszteletreméltó köntösének állása Blachernae-ban, 8. hang:
Nagyítás:
Magasztalunk Téged, / Legszentebb Szűz, / Isten által választott ifjúság, / és tiszteljük szent ruhádat / Becsületes helyzetedet.
Kontakion, 4. hang:
A romolhatatlanság köntösét minden hívőnek, / az Isten kegyelmes Tiszta, / a Te szent ruhádat adtad, / mellyel betakarod szent testedet, / minden ember takaróját, / akiknek helyzetét szeretettel ünnepeljük, / és félelemmel kiáltunk Hozzád, Tiszta: / Örülj, Szűz, / Keresztények Dicsérjétek.
Kontakion az öv helyzetéhez, 2. hang:
Kedvező méhed, Istenanya, / Bőkezű öved tiszteletreméltó, / Városod ereje legyőzhetetlen, / és a jók kincse végtelen, / az egyetlen, aki szült, az Örök Szűz.
Kontakion, 4. hang:
Helyzeted tiszteletreméltó övét/ ünnepli ma a Te, Izgalmas templomod,/ és szorgalmasan kiált Hozzád:/ Örülj, Szűz,/ Keresztények dicsérete.
A Boldogságos Szűz Mária tiszteletreméltó övének állásába, 8. hang:
Az örökké szűz Istenszülőnek, az emberek takarója, / legtisztább tested köntöse és öve, / Városodnak szuverenitást adtál, / magtalan Születéseddel romolhatatlan maradsz, / miattad mind a természet, mind a az idő megújul. / Hozzád is imádkozunk, hogy adj békét városodnak / és nagy irgalmat lelkünknek.
Boldogságos Szűz Mária megjelenése Szent Sergius Radonezh, 4. hang:
Dicsőséges megjelenésedben, Szűz Istenanya, / a tiszteletreméltó Szergius abba lábaid elé borult / és tisztességes imát mondott a szent kolostorért, / hogy anyád közbenjárására Krisztushoz / buzgón közbenjárjon / mindazokért, akik a te kezed alá kerülnek. szent oltalmat, / bűnbocsánatot és nagy irgalmat kérve tőlünk.
Nagyítás:
Magasztalunk Téged, / Legszentebb Szűz, / Isten által választott Ifjúság, / és tiszteljük megjelenésedet, / mellyel ígéretet teszel / örökre beborítod ezt a helyet.
A Legszentebb Theotokos dicsérete (szombati akatista), 4. hang:
A Boldogságos Szűz / és a Tiszta Anya, / az arkangyal üdvözletét fogadva, / szorgalommal felmentél a Hegyre, / és megcsókoltad kis koronádat, a minden tiszteletet érdemlő Erzsébetet, / ettől hívtak Anyának. az Úré, / és felmagasztaltad az Urat, aki felmagasztaltál: / Áldott vagy a feleségedben, / és áldott a te méhednek gyümölcse.
Istenszülő ünnepein
Troparion, 4. hang:
Mi most szorgalmasak vagyunk az Istenszülőhöz, / bűnösök és alázatosság, és essünk el, / bűnbánatban kiáltunk a lélek mélyéről: / Hölgyem, segíts, könyörülj rajtunk, / küszködve, sok bűntől elveszünk, / ne utasítsd el hiú szolgáidat, / mert neked és nekem egy reményünk van, imámok.
Troparion, ugyanaz a hang:
Soha ne hallgassunk, ó, Istenanya,/ a te erődről, hogy méltatlanul szólj,/ ha nem álltál volna előttünk imádkozva,/ ki szabadított volna meg minket az ilyen bajoktól?/ Ki tartott volna szabadon a mai napig ?/ Nem vonulunk vissza, Hölgyem, Tőled,/ Jóságod Te mindig megmented a rabszolgákat mindenféle gonosztól.
Kontakion, 6. hang:
A keresztények közbenjárása szégyentelen, / a Teremtőhöz való közbenjárás változhatatlan, / ne vesd meg a bûnös imák hangját, / hanem, mint a Jó, haladj segítségünkre, / akik híven hívunk: / siess az imára és törekedj arra, hogy könyörögj, / folyton közbenjárva az Istenszülőhöz, azokhoz, akik tisztelnek téged.
Kontakion, 6. hang:
Nincsenek más segítség imámjai, / nem más reményű imámok, / hacsak te, Asszonyom, nem segítesz rajtunk, / rád támaszkodunk, / és veled dicsekedünk, / mert szolgáid vagyunk, ne szégyelljük magunkat.
Felhasznált anyagok
http://troparion.narod.ru
