Acasă Acasă

Set de verbe frazale. sensuri ale verbelor phrasal cu set în engleză

a declanşa- verb 1. pune în mișcare sau muta pentru a acționa (Frecv. 4) declanșează o reacție acționează circuitele Sin: declanșează, acționează, declanșează, activa, stinge, ... Dicționar englez util

a declanşa- 1) VERB FRAZAL Când pleci, începi o călătorie. Nichols a pornit spre ferma sa îndepărtată din Connecticut... Trimisul președintelui a pornit într-o altă călătorie diplomatică... Am pornit, plin de optimism. Syn:… …Dicționar englez

a declanşa- v. (D; intr.) (a porni) a porni spre, on (a porni spre casă; a porni într-o călătorie) * * * [ set ɒf] on (a porni spre casă; a porni într-un trip ) (D;intr.) (a începe) a porni pentru ... Dicționar combinator

a declanşa

a declanşa- (v.) 1. A decora prin contrast; echilibru prin diferenta. * /Culorile strălucitoare ale păsărilor au fost puse în evidență de zăpada albă./ * /Un mic ac de aur i-a scos rochia simplă întunecată./ 2. Pentru a echilibra; face oarecum egal. * /Marea ei bogăție, așa cum el… … Dicționar de idiomuri americane

a declanşa- v 1. A decora prin contrast; echilibru prin diferenta. Culorile strălucitoare ale păsărilor au fost puse în valoare de zăpada albă. Un mic ac auriu i-a scos rochia simplă întunecată. 2. A echilibra; face oarecum egal. Marea ei bogăție, după cum credea el, a pornit... ... Dicţionar de idiomuri americane

a declanşa- 1) au pornit spre America cu nimic altceva decât hainele pe spate Syn: pornește, pornește, pleacă, pleacă, pleacă, îmbarcă, pornește; informal a pornit la drum 2) bomba a fost declanșată Syn: detonează, explode, aruncă în aer, atinge... Tezaur de cuvinte populare

a declanşa- verb Data: circa 1598 verb tranzitiv 1. a. a pune în relief; apar prin contrast b. împodobi, înfrumuseța c. a pune deoparte; face distinct sau remarcabil 2. a. offset, compensate... New Collegiate Dictionary

a declanşa- să încep să merg undeva. A obținut o bursă Guggenheim și a pornit în Mexic pentru a scrie un roman. Trebuie să fii în formă și bine odihnit înainte de a porni într-o excursie de drumeție. Când mașina s-a stricat, a pornit pe jos după ajutor... Dicționar nou de idiomuri

a declanşa- cerere reconvențională index, dezavantaj Tezaurul juridic al lui Burton. William C. Burton. 2006 a pornit... Dicționar de drept

A declanşa- n. 1. Ceea ce este pus în contra unui alt lucru; o compensare. Nu contempl o astfel de eroină ca o pornire la multele păcate care mi se impută ca fiind comise împotriva femeii. D. Jerrold. 2. Care este folosit... Dicționarul internațional colaborativ de engleză

Cărți

Prescriere off-label. Justificarea medicinei neaprobate, David Cavalla. Medicamentele de astăzi sunt reglementate pentru eficacitatea și siguranța lor și, odată aprobate, pot fi comercializate pentru anumite utilizări, așa cum este justificat de date. Organismele de reglementare din țările dezvoltate sunt... Cumpărați pentru 4783.18 RUR carte electronică
Energie regenerabila. Concepte de energie durabilă pentru schimbarea energetică, Roland Wengenmayr. În anii de la publicarea primei ediții a acestei cărți, lumea a suferit schimbări drastice în ceea ce privește sursele de energie. Acest lucru se reflectă în extinderea acestui al doilea...

N. 1. Ceea ce se pune în contra unui alt lucru; o compensare. Nu contempl o astfel de eroină ca o pornire la multele păcate care mi se impută ca fiind comise împotriva femeii. D. Jerrold. 2. Care este folosit... Dicționarul internațional colaborativ de engleză

a declanşa- vt: a reduce sau a descărca prin compensare: offset Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. a pornit ... Dicţionar de drept

A declanşa- se poate referi la următoarele:* Compensare (lege), reducerea unei creanțe prin scăderea sumei unei creanțe compensatorii valide* Compensare (arhitectură), linia orizontală afișată pe un plan de etaj indicând o grosime redusă a peretelui și rezultat … … Wikipedia

a declanşa- / set ˌȯf/ n 1: reducerea sau stingerea unei datorii prin impunerea împotriva acesteia a unei creanțe în favoarea debitorului; specificați: reducerea sau eliminarea datoriei sau a creanței unei părți printr-o afirmare a unei alte creanțe care decurge dintr-o altă tranzacție sau cauză... Dicționar de drept

pornit|declansat- „SEHT F, OF”, substantiv. 1. lucru folosit pentru a pune în valoare sau împodobi; ornament; decor. SINONIM(E): tunderea. 2. ceva care contrabalansează sau compensează altceva; compensare; decalaj. 3. a) …Dicționar englezesc util

a declanşa- porniți 1) începeți o călătorie. 2) provoca (o bombă sau o alarmă) să declanșeze. 3) servesc ca înfrumusețare decorativă pentru. Intrare principală: setați... dicționar de termeni englezi

a declanşa- substantiv setˈ off 1. O revendicare pusă în raport cu alta 2. O revendicare care compensează parțial revendicarea inițială 3. O contrabalansare 4. Un ornament 5. Un contrast, folie 6. O prezentare 7. Un offset (arhitectură și imprimare) ... Dictionar englezesc util

a declanşa- capacitatea de a stinge sau reduce o datorie prin aplicarea unei cereri reconvenționale între aceleași părți. De exemplu, o bancă care a împrumutat bani unui debitor poate încerca să satisfacă o parte sau tot împrumutul confiscând depozitele debitorului la bancă... ... Glosar al falimentului

a declanşa- Sinonime și cuvinte înrudite: acționează, alătura, împodobește, alocă, alocă, analogizează, analizează, anatomiză, numi, potrivit, aliniază, atribuie, atribuie, asimila, atomize, ispăși, contravine, echilibrează, fi încrucișat, scăpați, să vă opuneți... Tezaurului Moby

Cărți

Prescriere off-label. Justificarea medicinei neaprobate, David Cavalla. Medicamentele de astăzi sunt reglementate pentru eficacitatea și siguranța lor și, odată aprobate, pot fi comercializate pentru anumite utilizări, așa cum este justificat de date. Organismele de reglementare din țările dezvoltate sunt... Cumpărați pentru 4783.18 RUR carte electronică
Batman: Volumul 3: Death of the Family: Set Book&Mask (+ Batman: Endgame: Special Edition #1), Scott Snyder. Romanul grafic seminal de broșat, BATMAN: DEATH OF THE FAMILY, este acum asociat cu o mască de cauciuc replică din carnea facială purtată de Joker, un must-have pentru orice fan adevărat al lui Scott...

Astăzi vom analiza un alt exemplu de acest gen. În ciuda faptului că există doar trei litere în acel cuvânt - a stabilit– fiind un phrasal verb, capătă un număr mare de sensuri utile și necesare. Și utilizarea corectă a phrasal verbs în engleză este cea care face ca discursul tău să fie modern, plin de viață, interesant și variat, cu alte cuvinte, foarte apropiat de tipul de vorbire din care putem auzi.

Sensurile verbelor frazale a stabilit

Amintiți-vă că verbul a stabilit este incorect. Toate cele trei forme ale sale (formele prezent și trecut, precum și participiul trecut) sunt aceleași ca formă și arată ca a stabilit. În companie cu diverse pretexte verb frazal a stabilit poate exprima următoarele acțiuni:

Se apuca de – face pași (în legătură cu ceva), începe ceva, răspândește (un zvon), asumă ceva; începe o luptă, lovește.
M-am întors acasă și imediat se apuca de curatand casa. „M-am întors acasă și am început imediat să fac curățenie.

Ea seturidespre ea lucrează energic. „Se apucă de treabă cu hotărâre.”

Noi se apuca de unul pe altul deodată. „Am început imediat să luptăm.”
A pune deoparte / deoparte – aloca, pune deoparte (bani), economisi, pune deoparte (pentru ceva), arunca (sentimente); separat (luptă); anula, anula, exclude, desființează, desconsideră; fi diferit de restul.
Ea va a stabilit revistele în afară Pentru dumneavoastră. – Ea va pune aceste reviste deoparte pentru tine.

Ieri am vizitat la postul de urgență pentru a mi se cusă brațul. Unul dintre câini m-a mușcat când încercam a stabilit lor în afară.„Ieri am fost la camera de urgență, îmi cuseau o rană la braț. Unul dintre câini m-a mușcat când am încercat să-i despart.

Camera din hotel a pune deoparte pentru noi a fost mare și frumos. – Camera de hotel alocată nouă a fost spațioasă și frumoasă.

De ce au făcut-o a stabilit toate ofertele noastre deoparte? – De ce au respins toate propunerile noastre?

Deținutul speră că Curtea Supremă va face pus deoparte sentința lui. – Deținutul speră că Curtea Supremă îi va anula sentința.

Aceasta a fost ziua pus deoparte pentru călătoria lui de afaceri. – Călătoria lui de afaceri era programată pentru această zi.
Regres – împinge înapoi, mișcă (ceasul acționează înapoi), întoarce (roata istoriei înapoi), încetinește, aruncă înapoi, produce pagube (situației financiare); opri (mișcare), împiedică; loc în adâncuri (a ceva).
Maine vom avea a da înapoi ceasul. Nu uita de asta. – Mâine va trebui să dăm ceasul înapoi cu o oră. Nu uita de asta.

Există vreo clădire regres de la drum? – Există vreo clădire aici îndepărtată de drum?

Asistență medicală ambulatorie a stabilit-l înapoi câteva kilograme. – Tratamentul ambulatoriu l-a costat un ban frumos.

Traficul intens a stabilit S.U.A înapoi aproape jumătate de oră. – Din cauza traficului intens, am avut o întârziere de o jumătate de oră.

Deschiderea unui nou muzeu a fost dat înapoi cu câteva săptămâni. – Deschiderea noului muzeu a fost amânată cu câteva săptămâni.
Stabilit de – pune deoparte, economisește (bani); respecta, aprecia.
Ea în mod regulat stabilit de zece lire pe săptămână. Ea a economisit în mod regulat zece lire pe săptămână.

Numele meu era mult stabilit deîn zilele trecute. „În trecut, eram foarte apreciat.
Pune jos - pune, pune, pune; coborâre la o stație de autobuz; stat, notează (undeva); atribui cuiva (ceva).
Vrei să mă superi setaretujos la usa ta? – Te superi dacă te duc până acasă?

El a stabilitpe minejos pentru cincizeci. „A crezut că am cincizeci de ani”.

Nu uita laa stabilitjos numele și adresa ei. – Nu uitați să scrieți numele și adresa ei.

Toate pretențiile lor sunt așezateîn acest document. – Toate cererile lor sunt prezentate în acest document.

Poti tu aşezat jos geanta ta? -Poți să-ți pui geanta jos?
Stabiliți - a expune, a publica; a merge intr-o excursie); aranjare, exponat (expozit); explica, tipări (opere literare).
Noile cărți au fost expuse pentru ca toți să vadă. – Au fost expuse publicului cărți noi.

O oră mai târziu, mama mea expuse. - O oră mai târziu, mama a plecat.

Colegul meu are expuse ideile ei. – Colega mea i-a conturat ideile.

Presedintele expuse planurile lui într-o discuție la televizor. – Președintele și-a conturat planurile într-un program de televiziune.

Anul acesta mergem t o expuneîntr-o călătorie. – Anul acesta mergem într-o excursie.
S-a instalat – expune, coase (mânecă, inseră), călcă, stabilește (despre perioada anului, vremea), începe, se ridică (despre ploaie, vânt, furtună).
Un dezgheț s-a instalat.- Dezghetul a început.

Toamnă se instalează. - Vine toamna.

Dezamăgirea pare s-au instalat printre echipe. – Se pare că echipa este depășită de dezamăgire.

Această mașină de cusut vă va ajuta a se instala o mânecă. – Această mașină de cusut vă va ajuta să coaseți o mânecă.
A declanşa – lansare, lansare (o rachetă), cauza (proteste), subliniere, câștig (arata bine); compensa, compensa, echilibrează profiturile și pierderile; încurajează pe cineva să facă ceva; Hai! Hai! Hai.
Au trebuit a declanşa o rachetă. „Au trebuit să lanseze o rachetă”.

Terorişti a declanşa o bombă în avion. – Teroriştii au detonat o bombă în avion.

Mi-am cumpărat o rochie nouă a declanşa cu împletitură de argint. – Mi-am cumpărat o rochie nouă, împodobită cu împletitură argintie.

Există două moduri pentru tine a porni această datorie. – Există două moduri prin care poți compensa această datorie.

Declinul dolarului a pornit un val de proteste. – Căderea dolarului a provocat un val de proteste.

Povestea dă drumul zâmbitor. – Această poveste ne-a făcut să zâmbim.

ei a declanşaîn urmărire. „Au pornit în urmărire”.

Ce oră sunt tu pleci mâine după-amiază? — La ce oră pleci mâine după-amiază?
Pleacă – localizat, pus la vedere; a porni, a pleca, a pleca, a porni, a zbura (cu avionul); a concepe, a intentiona.
Noi a pornit pentru Moscova. – Am fost la Moscova.

Prânzul pentru cinci a fost a pornitîn camera mică. „Cina pentru cinci a fost servită într-o cameră mică.

El a pornit motivele lui pentru felul în care s-a comportat acolo. - Și-a subliniat motivele care l-au determinat să se comporte așa acolo.

El a pornit a scrie o istorie a civilizației. „A intenționat să scrie istoria civilizației.”
Setat la - a lua ceva, a lua ceva energic; a apuca, a apuca; a intra într-o luptă; luptă; a începe ceva, a intenționa să facă ceva.
El nu era setat la intra pe piata. – A plănuit să intre pe piață.

eu a stabilit eu insumi la studiază engleza. – Am început să studiez engleza cu insistență.

De ce au făcut-o setat la luptă? -De ce au început să se lupte?
Înființat – a stabili (înregistrare), a organiza (comitet); stabili, deschide, găsit (afacere); a înfățișa pe cineva, a se considera nerezonabil a fi cineva, a oferi; ridicați un strigăt, puneți-vă din nou pe picioare, recuperați-vă după o boală; face afirmații, elaborează o teorie; ajuta pe cineva să obțină un loc de muncă etc. (și mai multe sensuri)
Un monument a fost înființatîn onoarea ei. „În cinstea ei a fost ridicat un monument.

Set up, set about, set down - în engleză există multe expresii cu cuvântul set. Ce înseamnă asta, măcar? Cum este tradus și utilizat? Să aflăm!

12 sensuri ale verbelor phrasal cu set în engleză

Foarte des în engleză există o combinație misterioasă: acțiune + cuvânt mic. Mai mult, sunt inseparabile unul de celălalt și nu înseamnă deloc ceea ce ar trebui să însemne separat. Deci, întâlniți aceste verbe frazale!

Există câteva trucuri asociate verbelor phrasal. Citiți mai multe despre caracteristicile lor în acest articol.

Cuvântul în sine a stabilit are o serie de sensuri, primul dintre care este „a plasa într-un anumit loc”.

Cu toate acestea, verbele phrasal sunt cunoscute pentru faptul că sensul lor exact este aproape imposibil de ghicit din cuvântul în sine.

Set aici nu este o excepție. Prin urmare, va trebui să percepem toate acestea puse deoparte, lăsate deoparte și date înapoi ca cuvinte separate, fiecare dintre ele având propriile caracteristici.

Să ne uităm la câteva phrasal verbs comune c set.

1. Phrasal verb set about

Transcriere și traducere:/ [set ab'out] - începe să faci ceva, începe, asumă.

Înțelesul cuvântului: Faceți orice tip de activitate

Utilizare:

Acțiunea care vine după acest cuvânt necesită -ing după el! De exemplu: Am început (ne-am pus pe cale) să pregătim (pregătim ing) pentru vacanță. Trebuie să începem (să începem) să discutăm (discutăm ing) această problemă.

Exemple:

El a stabilit despre reparație ing mașina în sine.
El a început reparați singur mașina.

daca tu a stabilit despre bucătar ing ceva pe această sobă veche, te rog, fii atent.
Dacă o vei lua? gătiți ceva pe această sobă veche, vă rog să aveți grijă.

2. Verb frazal pus în afară de

Transcriere și traducere:/ [set ap'art from] - a distinge, a separa de orice comunitate

Înțelesul cuvântului: A evidenția ceva din mulțime pentru că acest „ceva” este mai bun sau pur și simplu diferit. De exemplu: gama sa vocală largă l-a diferențiat de alți cântăreți de operă. Condițiile favorabile de depozit deosebesc banca noastră (ne deosebesc banca) de concurenți.

Exemple:

Experiența lui a stabilit-l în afară de la colegii săi.
Experiența lui evidențiat el printre colegii săi.

Ce seturi tu în afară de la alți candidați pentru acest post?
Ce distinge tu dintre alți candidați pentru acest post vacant?

3. Verbul frazal pus deoparte

Transcriere și traducere:/ [set es`aid] - economisiți bani

Înțelesul cuvântului: Economisiți și puneți bani deoparte pentru a cumpăra ceva anume. De exemplu: au început să pună deoparte bani pentru a cumpăra o mașină. El economisește 100 de dolari (își pune deoparte 100 de dolari) în fiecare lună.

Utilizare:

După acest cuvânt, trebuie să utilizați cuvântul „bani” sau să denumiți o anumită sumă.

Exemple:

vreau să încep setare deoparte bani pentru a cumpăra o bicicletă nouă.
vreau să încep Salvați bani pentru a cumpăra o bicicletă nouă.

Ea a stabilit deoparte niște bani pentru acea jachetă nouă.
Ea amânat niște bani pentru acea jachetă nouă.

4. Verbul frazal pus deoparte

Transcriere și traducere:/ [set es`aid] - treceți în fundal

Înțelesul cuvântului: Aruncă, împinge ceva în fundal, pentru că sunt lucruri mai importante. De exemplu: și-a pus cariera pe un plan secundar când s-a născut copilul. Trebuie să-ți lași fricile deoparte și să o faci.

Exemple:

hai sa pus deoparte sentimentele noastre personale și să ne concentrăm asupra muncii.
hai sa hai sa-l indepartam pe spate planifică experiențele noastre personale și concentrează-te pe muncă.

Avem nevoie să a stabilit deoparte diferențele noastre și încercați să ajungeți la un compromis!
Avem nevoie îndepărtați-vă pe spate plan diferențele noastre și încercați să ajungeți la un compromis!

5. Verb frazal pus înapoi

Transcriere și traducere:/ [retras] - întârziere, încetinire

Înțelesul cuvântului:Încetiniți rata de dezvoltare a ceva pentru o anumită perioadă de timp. De exemplu: Dificultățile în transportul materialelor de construcție au încetinit (retras) semnificativ construcția unui nou pod. Dezacordurile dintre membrii parlamentului au încetinit adoptarea reformelor.

Utilizare:

Dacă vrem să numim un anumit timp de întârziere, folosim după: vremea a încetinit (a încetinit) progresul nostru prin munți pentru (cu) câteva zile. Noul plan de acțiune va amâna proiectul nostru pentru (cu) o lună!

Exemple:

Argumentele dintre superiori a stabilit înapoi proiectul cu câteva săptămâni.
Dispute între manageri reţinut proiect timp de câteva săptămâni.

Accidentul din laborator a stabilit înapoi cercetarea noastră în mod semnificativ
Un accident de laborator semnificativ încetinit cercetarea noastră.

6. Verbul frazal a pornit

Transcriere și traducere:/ [set de] - du-te, începe o călătorie

Înțelesul cuvântului: Mergi undeva. De exemplu: am pornit într-o drumeție dimineața devreme. Vreau să plec mâine.

Utilizare:

Pentru a clarifica locul unde am mers, folosim pentru: S-a dus (a pornit) la (pentru) Edinburgh marți. Vrem să mergem (să pornim) în (pentru) Machu Picchu pe cont propriu.

Dacă nu specificăm locul, ci mai degrabă numele evenimentului (turism, călătorie de afaceri etc.), atunci acesta va fi pe: Prim-ministrul a plecat (a pornit) într-o călătorie de afaceri în Turcia. Am plecat (într-o) călătorie lungă prin munți.

Exemple:

El a stabilit oprit pentru casa lui de țară de ieri.
El a mers la casa mea de la tara ieri.

Noi a stabilit opritîntr-o călătorie lungă în Australia.
Noi a mersîntr-o călătorie lungă în Australia.

7. Verbul frazal a pornit

Transcriere și traducere:/ [set de] - porniți, activați dispozitivul

Înțelesul cuvântului: Activați un dispozitiv: de obicei un exploziv sau un fel de sistem automat: alarmă, sistem de stingere a incendiilor etc. De exemplu: copiii au tras petarde sub fereastră. Hoțul a declanșat alarma când a spart geamul.

Exemple:

Zgomote puternice uneori a stabilit oprit alarma.
Zgomot puternic uneori Oportunitati V acțiune alarma

Alarma de incendiu a fost a stabilit oprit de țigara cuiva.
Alarma de incendiu a fost dat V acțiunețigara cuiva.

Să aflăm un spațiu deschis și a stabilit oprit artificiile!
Să găsim un spațiu deschis și hai sa lansam artificii!

7. Verbul frazal a pornit

Transcriere și traducere:/ [set de] - declanșează unele evenimente.

Înțelesul cuvântului: Deveniți cauza evenimentelor, provocați-le, provocați-le. De exemplu: Discursul lui de ieri a provocat (declanșat) un adevărat scandal. Panica în rândul acționarilor a făcut ca un val de vânzări de acțiuni să declanșeze.

Exemple:

Când milionarul a apărut la petrecere fără soția lui, asta a stabilit oprit multe zvonuri.
Când un milionar a apărut la o petrecere fără soția lui, asta cauzat un număr mare de zvonuri.

Noua lege are a stabilit oprit un val de greve în tot orașul.
Lege noua numit un val de greve în tot orașul.

8. Phrasal verb expuse

Transcriere și traducere:/ [set out] - a se aduna, a intenționa, a lua o anumită activitate

Înțelesul cuvântului: Ia ceva cu un scop anume. De exemplu: și-a propus să doboare recordul predecesorului său. Am terminat în sfârșit ceea ce ne-am propus acum un an și am terminat de renovat casa!

Exemple:

Noi a stabilit afară pentru a ne demonstra teoria.
Noi a pornit dovediți teoria noastră.

Compania noastră a stabilit afară pentru a deveni cel mai bun în acest domeniu.
compania noastră m-am pregatit deveni cel mai bun în acest domeniu.

9. Phrasal verb set up

Transcriere și traducere:/ [set up] - instalați, construiți

Înțelesul cuvântului: Instalați orice clădiri sau structuri. De exemplu: Am înființat o tabără de corturi pe versantul unui munte. Pe piață a fost amenajat un monument al celebrului om de știință.

Exemple:

Politia înființat blocaje rutiere pe pod.
Poliția a înființat un blocaj rutier pe pod.

Domnul. Smith a stabilit sus un gard în jurul casei lui de la țară.
Domnul Smith a instalat un gard în jurul casei sale de vacanță.

10. Phrasal verb set up

Transcriere și traducere:/ [configurare] - instalați dispozitivul

Înțelesul cuvântului: Instalați un dispozitiv, mecanism sau program de calculator și pregătiți-l pentru utilizare. De exemplu: am instalat ieri un nou sistem de alarmă. Avem nevoie de timp pentru a instala echipamentul.

Exemple:

Noi a stabilit sus un sistem stereo în pregătire pentru petrecere.
Noi instalat sistem stereo, pregătindu-se pentru petrecere.

Un moment, trebuie a stabilit sus camera.
momentul de care am nevoie instalare aparat foto.

11. Phrasal verb set up

Transcriere și traducere:/ [înființat] - organizează un eveniment sau o afacere

Înțelesul cuvântului: Pregătește totul pentru eveniment, începe o afacere. De exemplu: Am decis să organizăm (amenajăm) un bufet în cinstea sărbătorii. A înființat un mic magazin de colț unde vinde mărfuri de la ferma lui.

Exemple:

Clubul nostru seturi susîntâlniri cu scriitori celebri.
Clubul nostru organizeazăîntâlniri cu scriitori celebri.

Veți avea nevoie de mai mulți bani a stabilit sus treaba ta.
Ai nevoie de mai mulți bani organiza Propria afacere.

12. Phrasal verb set up

Transcriere și traducere:/ [înființat] - înlocuitor

Înțelesul cuvântului: Da vina pe altcineva pentru comiterea unui act ilegal. De exemplu: persoana arestată a încercat să demonstreze că partenerul său l-a pus la cale. Ce se întâmplă dacă acest informator anonim a înființat poliția?

Utilizare: Cu grijă, este un cuvânt colocvial. Cu toate acestea, poate fi văzut în ziare, filme și cărți detective, știri și așa mai departe.

Exemple:

Arma asta nu-mi aparține, am fost a stabilit sus!
Arma asta nu este a mea, eu încadrat!

El nu era a stabilit sus de către propriii săi parteneri de afaceri.
A lui încadrat proprii parteneri de afaceri.

Desigur, aceasta nu este întreaga listă: cuvinte noi de acest fel apar în mod constant. Cu toate acestea, exemplul său arată clar cât de diversă este lumea verbelor phrasal. Mai mult, ele sunt foarte des folosite în vorbirea colocvială - așa că asigurați-vă că le acordați atenție atunci când învățați limba engleză.

Sarcina de întărire

Completați cuvântul corect în spațiul liber. Lăsați răspunsurile dvs. în comentariile de sub articol.

1. Calitate excepțională ___ noul nostru produs printre altele similare!
2. Steve ___ termină cartea indiferent de ce.
3. Pentru a termina proiectul, Ann ___ orice altceva de făcut.
4. O nouă descoperire a oamenilor de știință ___ cele mai sălbatice presupuneri.
5. Dacă vrei să mergi undeva în vacanță, începe ___ bani acum.
6. Eu ___ într-o călătorie de afaceri la Beijing mâine.
7. Cineva a fost aici! Altfel, cine ___ alarma?
8. Nu pot ___ Windows pe computerul meu!
9. Vara la dacha de obicei ___ un hamac.
10. Eu ___ curat camera pentru ca astept musafiri.
11. Planificăm ____ simpozion în noiembrie.
12. Problema cu muncitorii este foarte ___ reparațiile noastre.
13. Cred în inocența ta, Harry! Cineva trebuie să te ___.

Traducerea engleză-rusă SET OFF

transcriere, transcriere: [ʹsetʹɒf]

1. ieși la drum

a pleca într-o călătorie - merge în călătorie /pe drum/

a pornit peste câmpuri spre sat – s-a îndreptat peste câmp spre sat

a pleca spre Londra - mergi la Londra

a porni la fugă - fugi

caii au pornit în ritm mare – caii au început să galopeze

2. începe

scăderea lirei a declanșat un nou val de vânzări - scăderea lirei a marcat începutul unui nou val de vânzări de titluri

3. 1> încuraja (a face ceva, a face ceva)

a seta pe cineva. off on a travel - trimite pe cineva. într-o călătorie

remarca a declanșat un argument - această remarcă a provocat o dispută

blocarea a declanșat greve de simpatie ale minerilor - blocarea a provocat greve de solidaritate între mineri 2> col. „a porni” (pe cineva)

un cuvânt de la ea l-ar fi declanșat – un cuvânt al ei era de ajuns pentru a-l aprinde

dacă îl poți pune pe subiectul lui de companie, va continua ore întregi - dacă reușești să-l aduci la subiectul lui preferat, el va vorbi despre asta la nesfârșit

4. exploda

a declanșa o încărcare - detonează încărcarea

to set off a rocket - lansează o rachetă

to set off fireworks - a aprinde artificii

5. evidențiază, evidențiază, subliniază

rochia i-a scos în evidență silueta - această rochie i-a subliniat în mod favorabil silueta

a pune în evidență o culoare cu alta - nuanță o culoare cu alta

cadrul pune în evidență imaginea - imaginea câștigă în acest cadru

6. separat; evidențiați, marcați

a seta o propoziție printr-o virgulă - separați o propoziție subordonată cu o virgulă

7. compensa

to set off a loss a debt - compensa pierderea datoriei

a compensa un câștig cu o pierdere - compensați pierderea cu câștiguri

8. numără (o sumă de bani)

puteți compensa acest împrumut cu ceea ce vă datorez - puteți considera acest împrumut la rambursarea (parțială) a datoriei mele

9. decora, decora

a dress off with gold braid - rochie împodobită cu împletitură aurie

10. poligam. a păta, strica (amprentă)

11. rare a vorbi măgulitor, a lăuda

Nou mare dicționar engleză-rusă. Dicționar mare nou engleză-rusă. 2012

→ Dicționare engleză-rusă → Dicționar mare nou engleză-rusă

Mai multe semnificații ale cuvântului și traducerea lui SET OFF din engleză în rusă în dicționarele engleză-rusă și din rusă în engleză în dicționarele rusă-engleză.

Mai multe semnificații ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, rusă-engleză pentru cuvântul „SET OFF” în dicționare.

SET OFF - verb Data: circa 1598 verb tranzitiv 1. a pune în relief; arăta prin contrast, împodobește, înfrumusețează,...
Dicţionar Englez - Merriam Webster
SET OFF — verb tranzitiv 1. învechit: înlătura 2. a. : a pune în relief: a se arăta sau intensifica prin contrast...
Noul Dicționar Internațional Englez al Webster
SET-OFF - (n.) Vezi Offset, 7.
Dicţionar englez Webster
A DECLANŞA
Dicţionar englez Webster
SET-OFF - (n.) O cerere reconvențională; o datorie sau cerere încrucișată; o cerere distinctă formulată sau formulată de pârât împotriva...
Dicţionar englez Webster
A DECLANŞA
Dicţionar englez Webster
A DECLANŞA
Dicţionar englez Webster
SET-OFF — (n.) Ceea ce este folosit pentru a îmbunătăți aspectul a ceva; un decor; un ornament.
SET-OFF — (n.) Ceea ce este deplasat împotriva altui lucru; o compensare.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SET-OFF - (n.) Vezi Offset, 7.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SET-OFF — (n.) La fel ca Offset, n., 4.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SET-OFF - (n.) O cerere reconvențională; o datorie sau cerere încrucișată; o cerere distinctă formulată sau formulată de pârât...
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
SET OFF — mergeți pe drum; începeți; operați
Dicţionar explicativ al limbii engleze - pat editorial
SET OFF — Data: circa 1598 verb tranzitiv 1. a. : a pune în relief: a se arăta prin contrast b. :împodobi…
Vocabularul englezesc colegial al lui Merriam-Webster
SET-OFF — substantiv vezi offset, 7. 2. substantiv de compensare la fel ca offset, substantiv, 4. 3. substantiv de compensare ceea ce este deplasat împotriva...
Webster limba engleză
SET OFF — Funcție: verb tranzitiv Data: circa 1598 1 a: a pune în relief: a se afișa prin contrast b: …
Dicţionar englez colegial Merriam Webster
SET-OFF — ■ substantiv 1》 un articol sau o sumă compensată împotriva altuia. ↘ Legea o creanță compensatorie declarată de pârât...
Vocabul concis în engleză Oxford
SET OFF — începe o călătorie. → setați
Vocabul concis în engleză Oxford
SET OFF – vt (1596) 1 a: a pune în relief: a arăta prin contrast b: a împodobi, a înfrumuseța c: a așeza…
Merriam-Webster vocabul englezesc
PORNIRE — pentru a începe o călătorie: Am pornit spre Londra imediat după zece.
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SET OFF — declanșează verbul phrasal (vezi și set) 1 . a începe să merg undeva: voi pleca...
Longman Dictionary of Contemporary English
SET OFF — 1. Când porniți, începeți o călătorie. Nichols a pornit spre ferma sa îndepărtată din Connecticut... Eu...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SET OFF — 1. Când ~, începi o călătorie. Nichols ~ pentru ferma lui îndepărtată din Connecticut... I ~, plină de...
Collins COBUILD - Un dicționar englez pentru cursanții de limbi străine
SET OFF — Sinonime și cuvinte înrudite: acționează, alătura, împodobește, alocă, alocă, analogizează, analizează, anatomize, numi, potrivit, aliniază, atribuie, atribuie, …
Tezaur Moby vocabular englezesc
A DECLANŞA
Vocabul argou englezesc
SET OFF — Funcție: verb 1 Sinonime: COMPENSARE 1, ispășire (pentru), echilibrare, contrabalansare, contrapartidă, compensare, compensare, compensare, depășire, răscumpărare 2 Sinonime: MOBILIZARE …
Tezaur colegial vocabul englezesc
PORNIRE - I . (Activ.) 1. Porțiune off, definiți limitele. 2. Împodobiți, decorați, înfrumusețați. II. (Neutru...
SET-OFF - n. 1. Decor, podoabă, înfrumusețare, podoabă. 2. Decalaj. 3. Cerere reconvențională, contrabalansare, echivalent. 4. (Lege.) Cerere reconvențională, îndatorare încrucișată, cerere încrucișată.
Dicţionar de sinonime engleze
SET OFF - verb 1. Sinonime: compensa 1, ispășire (pentru), echilibrare, contrabalansare, contrapoză, compensare, compensare, compensare, depășire, răscumpărare 2. Sinonime: mobilizare 1, …
Tezaur colegial vocabular englezesc
SET OFF - verbul phr
Oxford Colocations Dictionary Second Edition
SET OFF — phr verbul Set off este folosit cu aceste substantive ca subiect: expedition , procession Set off este...
Dicţionar englezesc Oxford Colocations
PORNIRE — Vezi CAUZA 3, EXPLODEZĂ 2, PĂRĂSIȚI 4, ÎNCEPEȚI 16, CURTĂM/ARATĂ BINE ÎMPREUNĂ 2, COMUTAȚI...
Longman Activator limba engleză
PLĂCARE - PLĂCARE, porni, ieși, pleacă, pleacă, îmbarcă, pornește; ieșit la drum informal. 2192; cuvânt principal
Vocabular englezesc concis din tezaurul Oxford
SET OFF - v. (D ; intr.) ("a începe") la ~ pentru, pe (la ~ pentru acasă; la ~ pe o...
Dicționarul combinat de engleză Bbi - Un ghid pentru combinații de cuvinte
SET OFF - (v.) 1. A decora prin contrast; echilibru prin diferenta. * /Culorile strălucitoare ale păsărilor au fost puse în valoare de...
Dicționar de idiomuri engleze
A DECLANŞA
Vocabul limbajului englezesc
SET OFF — pornire, declanșare Cine a declanșat alarma de incendiu? Cine a apăsat butonul?
Vocabular limba engleză
SET OFF - v. 1. A decora prin contrast; echilibru prin diferenta. Culorile strălucitoare ale păsărilor au fost puse în valoare de...
Vocabular engleză idiome americane
SET OFF - 1) a pornit (pe drum) A plecat la serviciu în urmă cu o oră. ≈ A plecat la serviciu acum o oră. 2)...
SET-OFF - substantiv 1) decor; ornament; decor Syn: podoabă, decor, podoabă 2) plecare; plecare Syn: start, plecare 3) compensare (pentru...
Large Dicţionar Englez-Rus
SET-OFF - Contrast
SET OFF — Trimite
Dicţionar englez-rus american
SET OFF - phr v 1. a pornit într-o călătorie - a pornit într-o călătorie / pe drum / el a pus ...
SET-OFF - n 1. contrast; contrastul ca o compensare cu ceva. - spre deosebire de smth. 2. decorarea un start spre frumusețe...
Dicționar englez-rusă-engleză de vocabular general - Colecția celor mai bune dicționare
SET OFF - opune
Dicționar științific și tehnic englez-rus
SET-OFF - substantiv set-off 1) decor; ornament; decor Syn: podoabă, decor, podoabă 2) plecare; plecare Syn:start, departure 3) compensare (pentru ceva) 4) construiește. bordură,...
Dicţionar Rus-Englez Tiger
SET OFF - 1) a pornit (pe drum) A plecat la serviciu în urmă cu o oră. — A plecat la serviciu acum o oră. 2)...
Dicţionar Rus-Englez Tiger
SET OFF - (n) berma; compensarea reciprocă a achizițiilor și vânzărilor; cerere reconvențională; plecare; compensare; contrast; cerere reconvențională; pornire; plecare; opoziţie; decor; bordură
Dicționar englez-rus Lingvistika"98
SET-OFF - n 1. contrast; opoziție ca un ~ to smth. - spre deosebire de smth. 2. decorare a ~ la frumusețe...
Noul dicționar mare engleză-rusă - Apresyan, Mednikova