Hangi dil aileleri var? Dünyanın başlıca dil aileleri
Diller canlı organizmalar gibi gelişir ve aynı atadan gelen diller ("protolanguage" olarak adlandırılır) aynı dil ailesinin bir parçasıdır. Bir dil ailesi alt ailelere, gruplara ve alt gruplara ayrılabilir: örneğin Lehçe ve Slovakça aynı alt gruba aittir batı Slav dilleri Hint-Avrupa ailesinin daha büyük bir kolu olan Slav dil grubunun bir parçası.
Karşılaştırmalı dilbilim, adından da anlaşılacağı gibi, dillerin tarihsel bağlantılarını keşfetmek amacıyla dilleri karşılaştırır. Bu, atalarına ait yazılı kaynakların olmadığı durumlarda bile dillerin fonetiklerini, gramerlerini ve kelime hazinelerini karşılaştırarak yapılabilir.
Diller birbirlerinden ne kadar uzaksa aralarındaki genetik bağlantıları tespit etmek de o kadar zor olur. Örneğin İspanyolca ve İtalyancanın akraba olduğundan hiçbir dilbilimci şüphe duymaz, ancak Altay dil ailesinin (Türkçe ve Moğolca dahil) varlığı sorgulanmakta ve tüm dilbilimciler tarafından kabul edilmemektedir. Şu anda tüm dillerin tek bir atadan gelip gelmediğini bilmek kesinlikle imkansızdır. Eğer tek bir insan dili varsa, o zaman on bin yıl önce (hatta daha fazla değilse) konuşulmuş olması gerekir. Bu, karşılaştırmayı son derece zorlaştırır, hatta imkansız hale getirir.
Dil ailelerinin listesi
Dilbilimciler yüzden fazla ana dil ailesi (birbirleriyle ilişkili olduğu kabul edilmeyen dil aileleri) tespit etmişlerdir. Bazıları sadece birkaç dilden oluşurken bazıları binin üzerinde dilden oluşuyor. İşte dünyadaki ana dil aileleri.
| Dil ailesi | menzil | Diller |
|---|---|---|
| Hint-Avrupa | Avrupa'dan Hindistan'a, modern zamanlarda, kıtalara göre | Yaklaşık 3 milyar insan tarafından konuşulan 400'den fazla dil. Bunlar arasında Roman dilleri (İspanyolca, İtalyanca, Fransızca...), Cermen dilleri (İngilizce, Almanca, İsveççe...), Baltık ve Slav dilleri (Rusça, Lehçe...), Hint-Aryan dilleri yer alır. (Farsça, Hintçe, Kürtçe, Bengalce ve Türkiye'den Kuzey Hindistan'a kadar konuşulan diğer birçok dil) yanı sıra Yunanca ve Ermenice gibi diller de bulunmaktadır. |
| Çin-Tibet | Asya | Çin dilleri, Tibet ve Burma dilleri |
| Nijer-Kongo (Nijer-Kordofanian, Kongo-Kordofanian) | Sahra-altı Afrika | Swahili, Yoruba, Shona, Zulu (Zulu dili) |
| Afro-Asyatik (Afro-Asya, Semitik-Hamitik) | Orta Doğu, Kuzey Amerika | Sami dilleri (Arapça, İbranice…), Somali dili (Somali) |
| Avustronezya | Güneydoğu Asya, Tayvan Pasifik Okyanusu, Madagaskar | Filipince, Madagaskarca, Hawaii Dili, Fiji Dili dahil olmak üzere binden fazla dil... |
| Urallar | Orta, Doğu ve Kuzey Avrupa, Kuzey Asya | Macarca, Fince, Estonca, Sami dilleri, bazı Rus dilleri (Udmurt, Mari, Komi...) |
| Altay (tartışmalı) | Türkiye'den Sibirya'ya | Türk dilleri (Türkçe, Kazakça...), Moğol dilleri (Moğolca...), Tunguz-Mançu dilleri, bazı araştırmacılar buraya Japonca ve Korece'yi de dahil ediyor |
| Dravidiyen | Güney Hindistan | Tamilce, Malayalamca, Kannadaca, Teluguca |
| Tay-Kadai | Güneydoğu Asya | Tayland, Laos |
| Avusturyaasyatik | Güneydoğu Asya | Vietnamca, Khmer |
| Na-Dene (Athabascan-Eyak-Tlingit) | Kuzey Amerika | Tlingit, Navo |
| tupi (Tupian) | Güney Amerika | Guarani dilleri (Guarani dilleri) |
| Kafkas (tartışmalı) | Kafkasya | Üç dil ailesi. Kafkas dilleri arasında en çok konuşanı Gürcücedir |
Özel durumlar
İzole diller (izole diller)
İzole bir dil “yetimdir”: bilinen herhangi bir dil ailesine ait olduğu kanıtlanmamış bir dildir. Bunun en güzel örneği İspanya ve Fransa'da konuşulan Bask dilidir. Her ne kadar Hint-Avrupa dilleriyle çevrili olsa da onlardan oldukça farklıdır. Dilbilimciler Baskçayı Avrupa'da konuşulan diğer dillerle, Kafkas dilleriyle ve hatta Amerikan dilleriyle karşılaştırdılar ancak hiçbir bağlantı bulunamadı.
Bazı dilbilimciler Altay dilleri veya Japonca ile bir bağlantı olduğunu öne sürse de, Korece de iyi bilinen bir başka dildir. Japoncanın kendisi bazen bir izole olarak kabul edilir, ancak en iyi şekilde Okinawan gibi birkaç ilgili dili içeren küçük Japon ailesine ait olarak tanımlanır.
Pidgin ve Creole dilleri
Bir pidgin, iki veya daha fazla grup arasında herhangi bir değişiklik olmadan gelişen basitleştirilmiş bir iletişim sistemidir. ortak dil. Doğrudan bir dilden gelmemiştir, birçok dilin özelliklerini özümsemiştir. Çocuklar pidgin dilini ana dil olarak öğrenmeye başladığında, bu dil creole adı verilen tam teşekküllü, istikrarlı bir dile dönüşür.
Bugün konuşulan pidgin veya creole dillerinin çoğu kolonizasyonun sonucudur. Bunlar İngilizce, Fransızca veya Portekizceye dayanmaktadır. En çok konuşulan creole dillerinden biri Papua Yeni Gine'nin resmi dili olan Tok Pisin'dir. Temeli İngilizcedir, ancak grameri farklıdır; sözcük dağarcığı Almanca, Malayca, Portekizce ve çeşitli yerel dillerden birçok alıntı kelimeyi içermektedir.
Dünyada çok sayıda dil ailesi ve çok çeşitli diller bulunmaktadır. Gezegende ikincisinden 6.000'den fazlası var. Çoğu, sözcüksel ve dilbilgisel bileşim, köken akrabalığı ve topluluk ile ayırt edilen dünyanın en büyük dil ailelerine aittir. coğrafi konum onların taşıyıcıları. Ancak, ikamet edilen topluluğun her zaman tamamlayıcı bir faktör olmadığı unutulmamalıdır.
Buna karşılık dünyadaki dil aileleri gruplara ayrılmıştır. Benzer bir prensibe göre ayırt edilirler. Tanımlanan ailelerin hiçbirine ait olmayan dillerin yanı sıra izole diller olarak adlandırılan diller de vardır. Bilim adamlarının makro aileleri ayırt etmesi de yaygındır; dil aileleri grupları.
Hint-Avrupa ailesi
En çok çalışılanı Hint-Avrupa dil ailesidir. Antik çağlarda ayırt edilmeye başlandı. Ancak nispeten yakın zamanda Proto-Hint-Avrupa dilini incelemeye yönelik çalışmalar başladı.
Hint-Avrupa dil ailesi, konuşmacıları Avrupa ve Asya'nın geniş bölgelerinde yaşayan dil gruplarından oluşur. Yani Alman grubu onlara ait. Ana dilleri İngilizce ve Almancadır. Ayrıca büyük grup Fransızca, İspanyolca, İtalyanca ve diğer dilleri içeren bir Roman dilidir. Ayrıca Slav grubuna ait dilleri konuşan Doğu Avrupa halkları da Hint-Avrupa ailesine mensuptur. Bunlar Belarusça, Ukraynaca, Rusça vb.
Bu dil ailesi içerdiği dil sayısı bakımından en büyüğü değildir. Ancak bu diller dünya nüfusunun neredeyse yarısı tarafından konuşulmaktadır.
Afro-Asyalı aile
Afro-Asya'yı temsil eden diller dil ailesi, çeyrek milyondan fazla insan tarafından kullanılıyor. Arapça, Mısırca, İbranice ve soyu tükenmiş diller de dahil olmak üzere pek çok başka dili içerir.
Bu aile genellikle beş (altı) kola ayrılır. Bunlara Sami kolu, Mısırlı, Çadlı, Cushitik, Berberi-Libyalı ve Omotian dahildir. Genel olarak Afro-Asya ailesi, Afrika kıtasının ve Asya'nın bazı bölgelerinin 300'den fazla dilini içerir.
Ancak bu aile kıtadaki tek aile değil. İÇİNDE Büyük miktarlarÖzellikle güneyde Afrika'da ilgisiz başka diller de var. Bunlardan en az 500 tane var ve 20. yüzyıla kadar neredeyse tamamı yazılı olarak sunulmamıştı. ve yalnızca ağızdan kullanıldı. Bazıları bugüne kadar tamamen sözlü.
Nil-Sahra ailesi
Afrika'nın dil aileleri aynı zamanda Nil-Sahra ailesini de içerir. Nil-Sahra dilleri altı dil ailesi tarafından temsil edilmektedir. Bunlardan biri Songhai Zarma'dır. Diğer aile olan Sahra ailesinin dilleri ve lehçeleri Orta Sudan'da yaygındır. Ayrıca taşıyıcıları Çad'da yaşayan bir mamba ailesi de var. Diğer bir aile olan Kürk de Sudan'da yaygındır.
En karmaşık olanı Şeria-Nil dil ailesidir. O da dil gruplarından oluşan dört kola ayrılmıştır. Son Aile- koma - Etiyopya ve Sudan'da yaygındır.
Nil-Sahra makro ailesinin temsil ettiği dil aileleri kendi aralarında önemli farklılıklara sahiptir. Dolayısıyla dil araştırmacıları için büyük zorluk teşkil etmektedirler. Bu makro ailenin dilleri, Afro-Asya makro ailesinden büyük ölçüde etkilenmiştir.
Çin-Tibet ailesi
Çin-Tibet dil ailesinin bir milyondan fazla konuşmacısı vardır. Her şeyden önce bu, büyük Çin nüfusunun bu dil ailesinin dallarından birine ait bir dili konuşması sayesinde mümkün oldu. Çince. Buna ek olarak bu dal Dungan dilini de içermektedir. Çin-Tibet ailesinde ayrı bir şube (Çin) oluşturanlar onlardır.
Diğer dal ise Tibet-Burman kolu olarak sınıflandırılan üç yüzden fazla dili kapsamaktadır. Dillerini yaklaşık 60 milyon anadili konuşan kişi var.
Çince, Birmanya ve Tibetçe'den farklı olarak, Çin-Tibet ailesinin çoğu dilinin yazılı bir geleneği yoktur ve nesilden nesile yalnızca sözlü olarak aktarılır. Bu aile uzun süredir derinlemesine çalışılmış olmasına rağmen hala yeterince araştırılmamış durumda ve henüz açığa çıkmamış birçok sırrı gizliyor.
Kuzey ve Güney Amerika dilleri
Şu anda bildiğimiz gibi Kuzey ve Güney Amerika dillerinin büyük çoğunluğu Hint-Avrupa veya Roman dil ailelerine aittir. Avrupalı sömürgeciler Yeni Dünya'ya yerleşirken kendi dillerini de beraberlerinde getirdiler. Ancak Amerika kıtasının yerli halkının lehçeleri tamamen ortadan kalkmadı. Avrupa'dan Amerika'ya gelen birçok keşiş ve misyoner, yerel halkın dillerini ve lehçelerini kaydedip sistemleştirdi.
Böylece günümüz Meksika'sının kuzeyindeki Kuzey Amerika kıtasının dilleri 25 dil ailesi şeklinde temsil ediliyordu. Daha sonra bazı uzmanlar bu bölümü revize etti. Ne yazık ki, Güney Amerika dilsel açıdan yeterince incelenmemiştir.
Rusya'nın dil aileleri
Rusya'nın tüm halkları 14 dil ailesine ait dilleri konuşuyor. Toplamda Rusya'da 150 farklı dil ve lehçe bulunmaktadır. Ülkenin dil zenginliğinin temelini dört ana dil ailesi oluşturuyor: Hint-Avrupa, Kuzey Kafkas, Altay, Ural. Üstelik ülke nüfusunun büyük bir kısmı Hint-Avrupa dilleri ailesine ait dilleri konuşuyor. Bu kısım Rusya'nın toplam nüfusunun yüzde 87'sini oluşturuyor. Üstelik Slav grubu yüzde 85'i işgal ediyor. Doğu Slav grubunu oluşturan Belarusça, Ukraynaca ve Rusça'yı içerir. Bu diller birbirine çok yakındır. Konuşmacıları birbirlerini neredeyse hiç zorlanmadan anlayabilirler. Bu özellikle Belarusça ve Rusça dilleri için geçerlidir.
Altay dil ailesi
Altay dil ailesi; Türk, Tunguz-Mançu ve Moğol dil gruplarından oluşur. Ülkedeki konuşmacıların temsilcilerinin sayısındaki fark çok büyük. Örneğin Moğolca, Rusya'da yalnızca Buryatlar ve Kalmyks tarafından temsil edilmektedir. Ancak Türk grubu birkaç düzine dil içermektedir. Bunlara Hakas, Çuvaş, Nogay, Başkurt, Azerice, Yakut ve diğerleri dahildir.
Tunguz-Mançu dilleri grubu Nanai, Udege, Even ve diğerlerini içerir. Bu grup, yerli halklarının bir yandan Rusça, diğer yandan Çince kullanmayı tercih etmesi nedeniyle yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır. Altay dil ailesi üzerine yapılan kapsamlı ve uzun süreli çalışmalara rağmen, uzmanların Altay proto-dili'nin çoğaltılması konusunda karar vermesi son derece zordur. Bu, temsilcileriyle yakın temas nedeniyle konuşmacılarının diğer dillerden çok sayıda borç almasıyla açıklanmaktadır.
Ural ailesi
Ural dilleri iki ile temsil edilir büyük aileler- Finno-Ugric ve Samoyed. Bunlardan ilki Karelyalılar, Mari, Komi, Udmurtlar, Mordovyalılar ve diğerleridir. İkinci ailenin dilleri Enets, Nenets, Selkups ve Nganasanlar tarafından konuşulmaktadır. Ural makro ailesinin taşıyıcıları büyük ölçüde Macarlar (yüzde 50'den fazlası) ve Finliler'dir (yüzde 20).
Bu ailenin adı, Ural proto-dili oluşumunun gerçekleştiğine inanılan Ural sırtının adından gelmektedir. Ural ailesinin dilleri, komşu Slav ve Baltık dilleri üzerinde bir miktar etkiye sahipti. Toplamda, hem Rusya topraklarında hem de yurtdışında Ural ailesinin yirmiden fazla dili bulunmaktadır.
Kuzey Kafkas ailesi
Kuzey Kafkasya halklarının dilleri, yapılanmaları ve çalışmaları açısından dilbilimciler için büyük bir zorluk teşkil etmektedir. Kuzey Kafkasyalı bir aile kavramının kendisi oldukça keyfidir. Gerçek şu ki, yerel nüfusun dilleri çok az çalışılıyor. Ancak bu konuyu inceleyen birçok dilbilimcinin özenli ve derinlemesine çalışmaları sayesinde, Kuzey Kafkasya lehçelerinin çoğunun ne kadar kopuk ve karmaşık olduğu ortaya çıktı.
Zorluklar yalnızca dilin gerçek gramerini, yapısını ve kurallarını değil, örneğin gezegendeki en karmaşık dillerden biri olan Tabasaran dilinde olduğu gibi, aynı zamanda bazen bunu bilmeyen insanlar için erişilemez olan telaffuzu da ilgilendirir. bu dilleri konuş.
Bunları inceleyen uzmanların önündeki önemli bir engel, Kafkasya'nın birçok dağlık bölgesine erişilememesidir. Ancak bu dil ailesi, tüm çelişkilere rağmen genellikle iki gruba ayrılır: Nah-Dağıstan ve Abhaz-Adige.
Birinci grubun temsilcileri çoğunlukla Çeçenya, Dağıstan ve İnguşetya bölgelerinde yaşıyor. Bunlar arasında Avarlar, Lezginler, Laklar, Darginler, Çeçenler, İnguşlar vb. yer alır. İkinci grup, ilgili halkların temsilcilerinden oluşur - Kabardeyler, Çerkesler, Adıgeler, Abhazlar vb.
Diğer dil aileleri
Rusya halklarının dil aileleri her zaman geniş değildir ve birçok dili tek bir ailede birleştirir. Birçoğu çok küçük ve hatta bazıları izole edilmiş durumda. Bu tür milletler öncelikle Sibirya'da yaşıyor ve Uzak Doğu. Böylece Çukçi-Kamçatka ailesi Çukçi, Itelmen ve Koryakları birleştirir. Aleutlar ve Eskimolar Aleut-Eskimo dilini konuşur.
Rusya'nın geniş topraklarına dağılmış, sayıları son derece az olan (birkaç bin veya daha az kişi) çok sayıda milletin, bilinen herhangi bir dil ailesine dahil olmayan kendi dilleri vardır. Örneğin Amur ve Sakhalin kıyılarında yaşayan Nivkh'ler ve Yenisey yakınında bulunan Kets gibi.
Ancak ülkede dillerin yok olması sorunu Rusya'nın kültürel ve dilsel çeşitliliğini tehdit etmeye devam ediyor. Yalnızca tek tek diller değil, tüm dil aileleri de yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır.
Rusya çok uluslu bir ülkedir ve bu nedenle çok dillidir. Dil bilim adamları 150 dil sayıyor - burada hem Rusya'daki nüfusun% 97,72'si tarafından konuşulan Rusça gibi bir dil hem de Negidal-Iev dili eşit olarak dikkate alınıyor - küçük insanlar(Toplam 622 kişi!), Amur Nehri'nde yaşıyor.
Bazı diller çok benzer: insanlar her biri kendi dilini konuşabilir ve aynı zamanda birbirlerini mükemmel bir şekilde anlayabilirler, örneğin Rusça - Belarusça, Tatarca - Başkurt, Kalmyk - Buryat. Diğer dillerde de pek çok ortak noktaya sahip olmalarına rağmen - sesler, bazı kelimeler, dilbilgisi - yine de bir anlaşmaya varmak mümkün olmayacak: bir Mari ile bir Mordovyalı, bir Lezgin ile bir kaza. Ve son olarak, bilim adamlarının onları izole olarak adlandırdığı, diğerlerinden farklı olan diller var. Bunlar Kets, Nivkhs ve Yukaghirs'in dilleridir.
Rusya'daki dillerin çoğu dört dil ailesinden birine aittir: Hint-Avrupa, Altay, Ural ve Kuzey Kafkas. Her ailenin ortak bir ata dili, bir proto-dili vardır. Böyle bir proto-dili konuşan eski kabileler hareket etti, diğer halklarla karıştı ve bir zamanlar tek olan dil birkaç parçaya bölündü. Dünyada bu kadar çok dil ortaya çıktı.
Diyelim ki Rusça Hint-Avrupa ailesine ait. Aynı ailede İngilizce ve Almanca, Hintçe ve Farsça, Osetçe ve İspanyolca (ve daha birçokları) vardır. Ailenin bir kısmı Slav dilleri grubudur. Burada Çekçe ve Lehçe, Sırp-Hırvatça ve Bulgarca vb. Rusça ile bir arada bulunur ve yakından ilişkili Ukraynaca ve Belarusça ile birlikte Doğu Slav dillerinin alt grubuna dahil edilir. Hint-Avrupa dilleri Rusya'da nüfusun %87'sinden fazlası tarafından konuşuluyor ancak bunların yalnızca %2'si Slav değil. Bunlar Cermen dilleridir: Almanca ve Yidiş (“Rusya'daki Yahudiler” hikayesine bakın); Ermeni (biri bir grup oluşturur); İran dilleri: Osetçe, Tat, Kürtçe ve Tacikçe; Romantizm: Moldovalı; ve hatta Rusya'daki çingeneler tarafından konuşulan modern Hint dilleri.
Rusya'daki Altay ailesi üç grupla temsil edilmektedir: Türk, Moğol ve Tungus-Mançu. Moğol dillerini konuşan yalnızca iki halk var: Kalmyks ve Buryatlar, ancak Türk dillerinin sadece listesi bile sizi şaşırtabilir. Bunlar Çuvaş, Tatar, Başkurt, Karaçay-Balkar, Nogay, Kumuk, Altay, Hakas, Şor, Tuvan, Tofalar, Yakut, Dolgan, Azerbaycan vb. Bu halkların çoğu Rusya'da yaşıyor. Ülkemizde Kazaklar, Kırgızlar, Türkmenler, Özbekler gibi Türk halkları da yaşamaktadır. Tunguz-Mançu dilleri Evenki, Even, Negidal, Nanai, Oroch, Orok, Udege ve Ulch'u içerir.
Bazen şu soru ortaya çıkıyor: Ayrı bir dil nerede ve yalnızca aynı dilin lehçeleri nerede? Örneğin Kazan'daki birçok dilbilimci Başkurt'un Tatar'ın bir lehçesi olduğuna inanıyor ve Ufa'daki aynı sayıda uzman bunların tamamen bağımsız iki dil olduğuna inanıyor. Benzer anlaşmazlıklar sadece Tatar ve Başkurt konusunda yaşanmıyor.
Ural dil ailesi Finno-Ugric ve Samolian gruplarını içerir. "Fince" kavramı şartlıdır - bu durumda bu şu anlama gelmez: resmi dil Finlandiya. Sadece bu gruba dahil olan dillerin gramerleri ve benzer sesleri vardır, özellikle de kelimeleri ayrıştırmazsanız ve sadece melodiyi dinlerseniz. Fince dilleri Karelyalılar, Vepsiyalılar, İzhoryalılar, Vodlar, Komi, Maris, Mordovyalılar, Udmurtlar ve Sami tarafından konuşulmaktadır. Rusya'da iki Ugric dili vardır: Khanty ve Mansi (ve üçüncü Ugric, Macarlar tarafından konuşulmaktadır). Samoyed dilleri Nenets, Nganasanlar, Enets ve Selkuplar tarafından konuşulmaktadır. Yukaghir dili genetik olarak Ural diline yakındır. Bu halkların sayısı çok azdır ve dilleri Rusya'nın kuzeyi dışında duyulmamaktadır.
Kuzey Kafkas ailesi oldukça keyfi bir kavramdır. Uzman dilbilimciler Kafkasya dillerinin kadim akrabalığını anlamadıkça. Bu diller çok karmaşık dilbilgisine ve son derece zor fonetiklere sahiptir. Diğer lehçeleri konuşan kişilerin tamamen erişemeyeceği sesler içerirler.
Uzmanlar Kuzey Kafkas dillerini Nah-Lagestan ve Abhaz-Adige gruplarına ayırıyor. Vainakh'lar karşılıklı olarak anlaşılabilen Nah dillerini konuşurlar - bu Çeçenler ve İnguşların ortak adıdır. (Grup adını Çeçenlerin kendi ismi olan Nahçı'dan almıştır.)
Dağıstan'da yaklaşık 30 ülkenin temsilcisi yaşıyor. "Yaklaşık olarak" - çünkü bu halkların tüm dilleri incelenmemiştir ve çoğu zaman insanlar uyruklarını tam olarak dile göre belirlerler.
Dağıstan dilleri arasında Avar, Andi, Iez, Ginukh, Gunzib, Bezhta, Khvarshin, Lak, Dargin, Lezgin, Tabasaran, Agul, Ru-Tul... En büyük Dağıstan dillerini adlandırdık, ancak yarısını bile listelemedik. Bu cumhuriyete “dillerin dağı” denmesi boşuna değil. Ve “dilbilimciler için bir cennet”: Burada onların faaliyet alanı çok geniş.
Abhaz-Adige dilleri akraba halklar tarafından konuşulmaktadır. Adıge'de - Kabardeyler, Adıgeler, Çerkesler, Şapsuglar; Abhazca - Abhaz ve Abaza. Ancak bu sınıflandırmada her şey o kadar basit değil. Kabardeyler, Adıgeler, Çerkesler ve Şapsuglar kendilerini tek bir dil olan Adıgece olarak tek bir halk olarak görüyorlar, Adıgece ve resmi kaynaklar dört Adıge halkı olarak adlandırıyor.
Rusya'da hiçbirine dahil olmayan diller var dört aile. Bunlar öncelikle Sibirya ve Uzak Doğu halklarının dilleridir. Hepsinin sayısı azdır. Çukçi, Koryak ve Itelmen dilleri Çukçi-Kamçatka dillerini konuşur; Eskimo-Aleutian'da - Eskimolar ve Aleutlar. Yenisey'deki Kets ile Sakhalin ve Amur'daki Nivkh'lerin dilleri herhangi bir dil ailesine dahil değildir.
Pek çok dil var ve insanların aynı fikirde olması için ortak bir dile ihtiyaçları var. Rusya'da Rus oldu çünkü Ruslar ülkede en çok sayıda insan var ve her köşede yaşıyorlar. Büyük edebiyatın, bilimin ve uluslararası iletişimin dilidir.
Diller elbette eşittir, ancak en zengin ülke bile örneğin tüm konularda yüzlerce kişinin dilinde kitap yayınlayamaz. Veya hatta birkaç onbinlerce. Milyonlarca kişinin konuştuğu bir dilde bu mümkün.
Rusya'nın birçok halkı, özellikle de küçük ulusların temsilcileri dillerini kaybetti veya kaybediyor. Böylece, Sibirya'da Türkçe konuşan küçük bir halk olan Chu-lymys'in ana dilini neredeyse unutmuşlar. Liste ne yazık ki uzun. Rus şehirlerinde Rusça, çok uluslu nüfusun ortak dili haline geliyor. Ve çoğu zaman tek olan. Ancak, Son zamanlarda Ulusal kültür ve eğitim toplulukları büyük merkezlerde kendi dillerine sahip çıktılar. Genellikle organize olurlar Pazar okullarıÇocuklar için.
20'li yıllardan önce Rusya'nın çoğu dili. XX yüzyıl yazısı yoktu. Gürcülerin, Ermenilerin ve Yahudilerin kendi alfabeleri vardı. Almanlar, Polonyalılar, Litvanyalılar, Letonyalılar, Estonyalılar ve Finliler Latin alfabesiyle (Latin alfabesi) yazdılar. Bazı diller hala yazılmamıştır.
Rusya halkları için bir yazı dili yaratmaya yönelik ilk girişimler devrimden önce bile yapıldı, ancak 20'li yıllarda bunu ciddiye almaya başladılar: Arap alfabesini Türk dillerinin fonetiklerine uyarlayarak yeniden düzenlediler. Kafkasya halklarının dillerine uymuyordu. Bir Latin alfabesi geliştirdiler, ancak küçük ulusların dillerindeki sesleri doğru bir şekilde belirtmek için yeterli harf yoktu. 1936'dan 1941'e kadar, Rusya halklarının (ve SSCB'nin) dilleri Slav alfabesine aktarıldı (aynı zamanda eski olan kendi dilleri hariç), üst simgeler eklendi, gırtlaktan gelenleri belirtmek için uzun düz çubuklar eklendi sesli harflerden sonra gelen "ь" ve "ь" gibi Rus gözüne tuhaf gelen sesler ve harf kombinasyonları. Tek bir alfabenin Rus diline daha iyi hakim olmaya yardımcı olduğuna inanılıyordu. Son zamanlarda bazı diller yeniden Latin alfabesini kullanmaya başladı. (Detaylı bir sınıflandırma için “Çocuk Ansiklopedisi”nin “Dilbilim. Rus Dili” cildine bakınız.)
Rusya halklarının dilleri
1. Hint-Avrupa dilleri
o Slavca (yani Doğu Slavca) - Rusça (1989 nüfus sayımına göre yaklaşık 120 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır)
o Germen dilleri - Yidiş (Yahudi)
o İran dilleri - Osetçe, Talysh, Tat (Tatlar ve Dağ Yahudilerinin dili)
o Hint-Aryan dilleri - Romanca
2. Ural dilleri
o Finno-Ugor dilleri
§ Mari
§ Sami
§ Mordovya dilleri - Moksha, Erzya
§ Ob-Ugric dilleri - Mansi, Khanty
§ Permiyen dilleri - Komi-Zyryan, Komi-Permyak, Udmurt
§ Baltık-Fince - Vepsian, Votic, Izhorian, Karelya
o Samoyed dilleri - Nganasan, Nenets, Selkup, Enets
3. Türk dilleri- Altay, Başkurt, Dolgan, Karaçay-Balkar, Kumuk, Nogay, Tatar, Tofalar, Tuvan, Hakas, Çuvaş, Şor, Yakut
4. Tungus-Mançu dilleri- Nanai, Negidal, Orok, Oroch, Udege, Ulch, Evenki, Hatta
5. Moğol dilleri- Buryat, Kalmık
6. Yenisey dilleri- Ket
7. Çukotka-Kamçatka dilleri- Alyutor, Itelmen, Kerek, Koryak, Çukçi
8. Eskimo-Aleut dilleri- Aleutian, Eskimo
9. Yukagir dili
10. Nivkh dili
11. Kuzey Kafkas dilleri
o Abhaz-Adige dilleri - Abaza, Adıge, Kabardey-Çerkes
o Nah-Dagetan dilleri
§ Nah dilleri - Batsbi, İnguş, Çeçen
§ Dağıstan dilleri
§ Avar
§ And dilleri - And, Akhvakh, Bagvalin (Kwanadin), Botlikh, Godoberin, Karata, Tindin, Chamalin
Sanırım çoğumuz, Babil Kulesi'nin inşasıyla ilgili ünlü efsaneyi duymuşuzdur; bu sırada insanlar, Tanrı'yı o kadar çok kızdırdılar ki, tek dillerini büyük bir kalabalığa böldüler, böylece iletişim kuramadılar. İnsanlar birbirlerine yemin edemiyorlardı. Bu sayede her milletin kendine ait dil lehçesi, kendi kültürü ve gelenekleriyle tüm dünyaya yayıldık.
Resmi verilere göre şu anda dünyada 2.796'dan 7.000'e kadar dil var. Çok büyük bir fark bilim adamlarının tam olarak neyin dil, neyin lehçe veya zarf olduğuna karar verememesinden kaynaklanmaktadır. Çeviri büroları sıklıkla nadir dillerden yapılan çevirilerin nüanslarıyla karşı karşıya kalır.
2017 yılında yaklaşık 240 dil grubu veya ailesi bulunmaktadır. Bunlardan en büyüğü ve en çok olanı Hint-Avrupa Rus dilimizin ait olduğu. Dil ailesi, kelime köklerinin ses benzerliği ve benzer dilbilgisi ile birleştirilmiş diller topluluğudur. Hint-Avrupa ailesinin temeli İngiliz ve Alman dilleri Alman grubunun omurgasını oluşturuyor. Genel olarak bu dil ailesi, Avrupa ve Asya'nın büyük bir kısmını işgal eden halkları birleştirir.
Bu aynı zamanda İspanyolca, Fransızca, İtalyanca ve diğerleri gibi yaygın Roman dillerini de içerir. Rus dili, Ukraynaca, Belarusça ve diğerleriyle birlikte Hint-Avrupa ailesinin Slav grubunun bir parçasıdır. Hint-Avrupa grubu dil sayısı açısından en büyük grup olmasa da nüfusun neredeyse yarısı tarafından konuşuluyor. Küre Bu da ona "en çok sayıda" unvanını taşıma fırsatını veriyor.
Bir sonraki dil ailesi 250.000'den fazla insanı içeriyor: Afro-Asyalı Mısır, İbranice, Arapça ve soyu tükenmiş olanlar da dahil olmak üzere diğer birçok dili içeren bir aile. Bu grup Asya ve Afrika'nın 300'den fazla dilinden oluşmakta olup Mısır, Sami, Kuşi, Omoti, Çad ve Berberi-Libya dallarına bölünmüştür. Ancak Afro-Asya dil ailesi, Afrika'da genellikle yalnızca sözlü olarak kullanılan yaklaşık 500 lehçe ve lehçeyi içermez.
Çalışmanın yaygınlığı ve karmaşıklığı açısından bir sonraki adım - Nil-Sahra Sudan, Çad ve Etiyopya'da konuşulan bir dil ailesi. Bu toprakların dilleri kendi aralarında önemli farklılıklar gösterdiğinden, bunların incelenmesi hem büyük ilgi görüyor, hem de dilbilimciler için büyük zorluklar yaratıyor.
Bir milyondan fazla ana dili konuşanlar arasında Çin-Tibet bir grup dil, ancak Tibet-BirmanyaŞube, dünya çapında 60 milyona yakın insan tarafından konuşulan 300'den fazla dili içeriyor! Bu ailenin bazı dillerinin hala kendi yazı dilleri yoktur ve yalnızca sözlü olarak mevcutturlar. Bu onların incelenmesini ve araştırılmasını çok daha zorlaştırır.
Rusya halklarının dilleri ve lehçeleri, başlıcaları Hint-Avrupa, Ural, Kuzey Kafkas ve Altay olmak üzere 14 dil ailesine aittir.
- Rusya nüfusunun yaklaşık %87'si Hint-Avrupa dil ailesine aittir ve %85'i Slav dil grubu (Ruslar, Belaruslular, Polonyalılar, Ukraynalılar) tarafından işgal edilir ve bunu İran grubu (Tacikler, Ukraynalılar) takip eder. Kürtler, Osetyalılar), Romantizm grubu (Çingeneler, Moldovalılar) ve Germen grubu (Yahudiler, Yidiş konuşanlar, Almanlar).
- Altay dil ailesi (Rus nüfusunun yaklaşık %6,8'i) Türk grubu (Altaylılar, Yakutlar, Tuvalılar, Şorlar, Çuvaşlar, Balkarlar, Karaçaylar), Moğol grubu (Kalmıklar, Buryatlar), Tunguz-Mançu grubu (Evenks)'den oluşur. , Evens, Nanais) ve Paleo-Asya dil grubu (Koryaks, Chukchis). Bu dillerden bazıları şu an Konuşanların bir kısmı Rusçaya, bir kısmı da Çinceye geçtiği için yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır.
- Ural dil ailesi (nüfusun% 2'si) Fin dil grubu (Komi, Margeans, Karelyalılar, Komi-Permyaks, Mordovyalılar), Ugric (Khanty, Mansi) ve Samoyed grupları (Nenets, Selkups) tarafından temsil edilmektedir. Ural dil ailesinin %50'den fazlası Macar, %20'si ise Finlidir. Bu içerir dil grupları Ural Sıradağları bölgelerinde yaşayan halklar.
Kafkas dil ailesi (%2) Kartvel grubunu (Gürcüler), Dağıstan grubunu (Lezginler, Darginler, Laks, Avarlar), Adıge-Abhazcayı (Abhazlar, Adıgeler, Kabardeyler, Çerkesler) ve Nah gruplarını (İnguş, Çeçenler) içerir. ). Kafkas ailesinin dillerinin incelenmesi dilbilimciler için büyük zorluklarla ilişkilidir ve bu nedenle yerel nüfusun dilleri hala çok az çalışılmaktadır.
Zorluklar yalnızca dilbilgisi veya belirli bir ailenin dilini oluşturma kurallarından değil, aynı zamanda bu tür bir dili konuşmayan insanlar için genellikle erişilemez olan telaffuzdan da kaynaklanır. Kuzey Kafkasya'nın bazı dağlık bölgelerine erişilememesi de çalışma açısından bazı zorluklar yaratmaktadır.
Terim dil ailesiİlk komşumdan duydum. En ilginç olanı kendisinin ne olduğunu bilmemesi ve yardım için bana başvurmasıydı. Kendimi tuhaf hissederek dil ailesinin ne olduğunu bilmediğimi ancak araştıracağıma söz verdiğimi söyledim.
Dil ailesi nedir
Bir dil ailesi ya da daha doğrusu dil aileleri (çünkü bunlardan çok sayıda vardır) akraba dillerin birliği. Ve tüm bu büyük ilgili dil grupları tek bir dilden kaynaklanmaktadır ( dil - ata). Dillerin akrabalığı incelenmeye başlandı onsekizinci yüzyıl ve araştırmaya başladım eski dil Hindistan - Sanskritçe. Dil ailesi alt ailelere ve gruplara ayrılır.
Karşılaştırmalı dilbilimin özel bilimi, dillerin tarihsel bağlantılarını keşfeder. Muhtemelen binlerce yıl önce o zamanın insanlarının konuştuğu tek bir dil vardı. Dünyadaki dil ailelerinin özel bir haritası var. Dilbilimciler yaklaşık yüz dil ailesi buldular. Yani, ana olanlar şunları içerir:
- Hint-Avrupa(Avrupa'dan Hindistan'a kadar en büyüğü yaklaşık dört yüz dil içerir).
- Afro-Asyalı(Afganistan, Mısır, ).
- Altay(Rusya, ).
- Çin-Tibet( , Kırgızistan).
- Urallar(Macarca, Fince, Estonca).
- Avusturyaasyatik( , ).
Henüz tüm ailelerin bu listede olmaması mümkündür, ancak en azından bunların büyük bir kısmı. Bilim insanları bu konuya hâlâ karar veremiyor.
Dilleri veya izole edilmiş dilleri izole edin
Bu herhangi bir aileye ait olduğu kanıtlanmamış dil. Onlara yalnız dil de denir. Örneğin İspanya ve Fransa'da yaşayanlar Baskça konuşuyor. Tüm Avrupa dillerinden farklı bir lehçedir. Dilbilimciler bunu Avrupa, Amerika ve Kafkasya'da konuşulan tüm olası dillerle karşılaştırdılar, ancak kesinlikle hiçbir bağlantı bulunamadı.
Cevabın sonunda pidgin'den bahsetmek istiyorum. Bu dile Creole de denir. Yerel çocukların konuşmaya başlaması sömürgeleştirmenin bir sonucudur iki dilde aynı anda. Ana dilde ve sömürgeci ülkenin dilinde. Sonuç olarak, biri ortaya çıkıyor karışık dil.
