Dom Vlastito iskustvo

Citati Oskara Vajlda na engleskom. Citati o životu na engleskom s prijevodom

... Pripremili smo za vas citate o ljetu na engleskom jeziku, sa prevodom na ruski. Ljudi govore puno lijepih riječi o ovom divnom dobu godine.

Ljeto je uvijek najbolje od onoga što može biti.
Ljeto vrijeme je uvijek najbolje što može biti.

Charles Bowden

O Sunce! Najdragocjenije zlato koje se može naći na Zemlji.
O Sunshine! Najdragocjenije zlato koje se može naći na Zemlji.

Roman Payne

Kada dođe kraj ljeta, sljedeće rečenice postaju veoma relevantne:

Ljetni zakup ima prekratak datum.
Ljetni najam je prekratki.
Ljeto nečujno odlazi. Slično kao putnik koji se približava kraju nevjerovatnog putovanja.
Ljeto tiho odlazi. Dok se putnik približava kraju nevjerovatnog putovanja.

Darnell Lamont Walker (Darnell Lamont Walker)

Nekoliko citata sa prekrasnim značenjem:

Lako je sada zaboraviti kako smo se svi osjećali tog ljeta živahno i slobodno.
Sada je lako zaboraviti kako smo se svi osjećali poletno i slobodno ovog ljeta.

Ana Godbersen (Anna Godbersen)

Volim kako te ljeto samo obavija svoje ruke kao toplo ćebe.
Volim kako te ljeto samo obavija rukama kao toplo ćebe.

Kellie Elmore

Kratka fraza s kojom se mnogi neće složiti:

Ljeti se širi carstvo insekata.
Ljeti je carstvo insekata uobičajeno.

Adam Zagajewski (Adam Zagajewski)

Nekoliko prekrasnih citata istog autora:

Ljeti pišemo sažetak života uz spore valove ljubavi koji teku preko pješčane plaže. Lagani povjetarac i toplo sunce ispisuju naša sjećanja.
Ljeti pišemo sažetak života sa sporim valovima ljubavi koji teku preko pješčane plaže. Sporo povjetarac i toplo sunce ispisuju naša sjećanja.

Ljeti postajemo mlađi i ostajemo mladi zauvijek.
Ljeti postajemo mlađi i ostajemo zauvijek mladi.

Ljeti, umirujući topli povjetarac na plaži je muzika koja najviše umiruje dušu.
Ljeti, umirujući topli povjetarac na plaži je muzika koja najviše umiruje dušu.

Debasish Mridha

Riječi o ljetnom vremenu u Engleskoj i još mnogo toga:

Nije ljeto, Engleska nema ljeto, ima neprekidnu jesen sa dvonedeljnim varijacijama tu i tamo.
Nije ljeto, Engleska nema ljeto, ima neprekidnu jesen sa dvonedeljnim varijacijama tu i tamo.

Natasha Pulley (Natasha Pulley)

Hladno mi je, iako vrućina ranog ljeta je adekvatna. Hladno mi je jer ne mogu pronaći svoje srce.
Osećam hladnoću, iako je početna letnja vrućina adekvatna. Hladno mi je jer ne mogu naći svoje srce.

Sebastian Barry (Sebastian Barry)

Kažu da će sutra biti još toplije. tako provodimo ljeto. žali se na vrućinu.
Kažu da će sutra biti još toplije. Ovako provodimo ljeto žaleći se na vrućinu.

Yoko Ogawa (Yoko Ogawa)

Ne zaboravite na snijeg tokom ljeta, jer ćete ga ponovo sresti kada ljeto prođe!
Ne zaboravite na snijeg ljeti jer ćete ga ponovo vidjeti kada ljeto završi!

Kada dođe zima, ljeto beskrajno sija u našim srcima!
Kada dođe zima, ljeto beskrajno sija u našim srcima!

Dve stvari su beskonačne: univerzum i ljudska glupost; i nisam siguran za univerzum. - Dve stvari su beskonačne: univerzum i ljudska glupost; a za univerzum još nisam siguran.
Vaš život nije problem koji treba riješiti, već dar koji treba otvoriti. – Vaš život nije problem koji treba riješiti, već dar koji treba otkriti. (Wayne Miller)
Kada počnete mnogo da razmišljate o svojoj prošlosti, ona postaje vaša sadašnjost i ne možete da vidite svoju budućnost bez nje – Kada počnete mnogo da razmišljate o prošlosti, ona postaje sadašnjost, a vi više ne vidite budućnost bez nje .
Život je ono što nam se dešava dok pravimo druge planove. – Život je ono što nam se dešava dok pravimo druge planove. (Alen Saunders)
Ne računaju se godine u vašem životu. To je život u tvojim godinama. – Nije bitan broj godina koje ste proživjeli, već kvalitet vašeg života tokom ovih godina. (Abraham Lincoln)

Najbolji citati o životu na engleskom s prijevodom

Život je kratak, nema vremena da se važne riječi ostave neizrečene. – Život je kratak, nema vremena za odlazak važne reči neispričano.
Knjiga je verzija svijeta. Ako vam se ne sviđa, zanemarite ga ili zauzvrat ponudite svoju verziju. – Knjiga je kopija svijeta. Ako vam se ne sviđa, zanemarite je ili predložite svoju verziju. (Salman Rushdie)
Život je lijep. - Život je lijep.
Mrzim satove. Mrzim vidjeti kako moj život prolazi. – Mrzim satove. Mrzim da vidim kako mi život prolazi.
Citati o životu na engleskom s prijevodom- Život nije u pronalaženju sebe. Život je stvaranje sebe. – Život nije zamišljen da pronađeš sebe, već da stvoriš sebe. (Džordž Bernard Šo)
Život je strani jezik; svi muškarci to pogrešno izgovaraju. – Život je kao strani jezik, svi ga pogrešno izgovaraju.
Ljudi u vašem životu mogu izgledati bliže nego što jesu. – Ljudi u vašem životu mogu izgledati bliži nego što zaista jesu.
Raznolikost je sam začin života, koji mu daje sav njegov ukus. - Raznolikost je sam začin života koji mu daje sav njegov ukus. (William Cowper)
Gdje je ljubav tamo je i život. “Gdje je ljubav, tamo je i život.” (Mahatma Gandi)
Postoje samo dva načina da živite svoj život. Jedan je kao da ništa nije čudo. Drugi je kao da je sve čudo. – Postoje samo dva načina da živite svoj život. Prvi je vjerovati da ništa nije čudo. Drugi je vjerovati da je sve čudo. (Albert Einstein)
Neka živite svaki dan svog života. - Neka ti Bog da da živiš svaki dan svog života. (Jonathan Swift)
Poštujte prošlost, stvarajte budućnost! – Poštuj prošlost, stvaraj budućnost!
Kad ti život da limun, pij tekilu! – Kad ti život daje samo limun, pij tekilu!
Vaše vrijeme je ograničeno, stoga ga nemojte gubiti živeći tuđi život. – Vaše vrijeme je ograničeno, zato ga nemojte trošiti živeći tuđi život. (Steve Jobs)
Život je trenutak. - Jedan život - jedan trenutak.
Niko ne umire djevica jer život jebe sve. – Niko ne umire djevica, jer život ima svakoga.
Dva najvažnija dana u vašem životu su dan kada ste rođeni i dan kada saznate zašto. – Dva najvažnija dana u vašem životu: dan kada ste rođeni i dan kada ste shvatili zašto. (Mark Twain)
Život me je naučio jednoj važnoj stvari - dozvoliti ljudima na udaljenosti samo ispružene ruke. Tako da jednostavnije brišu... - Život me je naučio jednoj važnoj stvari - da puštam ljude samo na dohvat ruke. Tako ih je lakše odgurnuti.
Živjeti je najrjeđa stvar na svijetu. Većina ljudi postoji, to je sve. - Živjeti je najrjeđi fenomen na svijetu. Većina ljudi jednostavno postoji.
Voljeti sebe je početak doživotne romanse. – Voljeti sebe je početak doživotne romanse. (Oscar Wilde)
Život je 10% onoga što mi se dešava i 90% kako reagujem na to. – Život se sastoji od 10% onoga što mi se dešava, a 90% od toga kako reagujem na to. (Charles Swindoll)
Život bi bio tragičan da nije smešan. “Život bi bio tragičan da nije tako smiješan.” (Stephen Hawking)
Kada sam imao 5 godina, moja majka mi je uvek govorila da je sreća ključ života. Kada sam išao u školu, pitali su me šta želim da budem kada porastem. Napisao sam 'srećan'. Rekli su mi da ne razumem zadatak, a ja sam im rekao da ne razumeju život. – Kada sam imao pet godina, moja majka je uvek govorila da je sreća glavna stvar u životu. Kada sam išao u školu, pitali su me šta želim da budem kada porastem. Napisao sam: "Srećan čovek." Onda su mi rekli da ne razumem pitanje, a ja sam odgovorio da oni ne razumeju život. (John Lennon)
Predivan citat o životu na engleskom sa prevodom- Život se ne meri brojem udisaja koje udahnemo, već trenucima koji nam oduzimaju dah. – Život se ne meri brojem uzdaha, već brojem trenutaka koji oduzimaju dah.
Ovaj svijet, u kojem mnogo treba učiniti, a malo znati. – Ovo je svijet u kojem se mnogo mora uraditi, a malo naučiti. (Samuel Johnson)

Pozdrav dragi moji.

Usput, ako ste primijetili, u bočnoj traci sa desne strane (ne u mobilnoj verziji) imam čak i odjeljak "fraza dana", gde zapisujem citate koji me motivišu i inspirišu. Stalno se ažurira novim zanimljivim frazama i aforizmima koji se mijenjaju svaki dan. Zato ne propustite priliku da uhvatite zanimljivu misao na engleskom ;).

Pa, sada na citate, koje sam zbog pogodnosti podijelio u grupe za vas.

O ljubavi.

O čemu bi još trebalo da počnemo da pričamo ako ne o ljubavi? Kraljevi, pesnici i obični građani vekovima su govorili o ljubavi. A citati iz knjiga i iz su najpopularniji citati u cijelom svijetu.

Ljubav je igra koju dvoje mogu da igraju i obojica pobeđuju.	Ljubav je igra koju dvoje mogu igrati i oboje mogu pobijediti. Eva Gabor.
Ljubav je neodoljiva želja da budete neodoljivo željeni.	Ljubav je neodoljiva želja da budete neodoljivo željeni. Robert Frost
Voljeti ne znači gledati jedno drugo, već gledati u istom smjeru.	Ljubav nije gledanje jedno u drugo, već gledanje u istom pravcu. Antoine de Saint-Exupery.
Čovek se zaljubi baš kad padne dole. To je nesrećan slučaj.	Muškarac se zaljubi na isti način na koji pada niz stepenice. To je nesrećan slučaj. Anonymous.
Ljubav je biti glup zajedno.	Ljubav se zajebava zajedno. Paul Valerie.
Nikad ne voli nikoga ko se prema tebi ponaša kao da si običan.	Nikad ne volite nekoga ko vas tretira kao nešto obično. Oscar Wilde.

Naravno, samo od Love is... omota od bombona od žvakaće gume možete prikupiti kolekciju citata o ljubavi. I za kraj, na ovu temu, imam još jedan citat kojeg svakako treba da zapamtite.

Volite sebe i dajte ljubav okolo!

O prijateljstvu.

Prijateljstvo je nezamjenjiv dio života svake osobe. Ni sjajni engleski citati ne propuštaju ovu temu.

O uspjehu.

Motivacijski i lijepi citati o uspjehu mogu vam pomoći u danu kada se čini da sve ide po zlu.

Oni koji ne mogu promijeniti svoje mišljenje ne mogu ništa promijeniti.	Ko ne može da promeni svoje misli, ne može ništa da promeni. Bernard Show.
U svakom poslu najvažnije je započeti. Zapamtite: niko nije uspio u planiranju!	U svakom poslu najvažnije je započeti. Zapamtite: niko nikada nije uspio planiranjem! Anonymous.
Ne znati je loše, ne želeti znati je gore.	Ne znati je loše, a ne znati je još gore. Izreka.
Uspeh se ne sastoji u tome da nikada ne pogrešite, već da nikada ne napravite istu po drugi put.	Tajna uspjeha nije ne praviti greške, već ne praviti iste greške dvaput. Pokaži.
Uspjeh ne dolazi do vas... vi idite do njega.	Uspjeh ne dolazi do tebe... ti ideš k njemu. Marva Collins.

Filozofija života.

Mnogi su pisali o životu. Citati sa značenjem, ispunjeni iskustvom i znanjem o životu, uvijek mogu pronaći odgovore na uzbudljiva pitanja.

Naša najveća slava nije u tome da nikada ne padnemo, već da ustanemo svaki put kada padnemo.	Nismo poznati po tome što nikada ne padamo, već po tome što ustanemo kad god padnemo. Konfucije.
Uvijek opraštajte svojim neprijateljima; ništa ih toliko ne nervira.	Uvijek oprostite neprijateljima, ništa ih više ne iritira. Oscar Wilde.
Dve stvari su beskonačne: univerzum i ljudska glupost. A za univerzum nisam siguran.	Dve stvari su beskonačne: univerzum i ljudska glupost, iako nisam siguran za univerzum. Albert Einstein.
Samoosvajanje je najveća pobeda.	Pobjeda nad samim sobom je najveća pobjeda. Platon.
Kada je sve ostalo izgubljeno, budućnost i dalje ostaje.	Kada je sve izgubljeno, još uvek postoji budućnost. Bovi.

O studiranju i engleskom jeziku.

Kratki, smisleni citati o engleskom i učenju mogu vam samo pomoći da napunite baterije prije sljedeće faze studija.

Korijeni obrazovanja su gorki, ali je plod sladak.	Korijeni obrazovanja su gorki, ali su plodovi slatki. Aristotel.
Uvek si učenik, nikad majstor. Morate nastaviti dalje.	Uvek si učenik, nikad majstor. Morate nastaviti ići naprijed. Conrad Hall.
Ako ne razmišljate o budućnosti, ne možete je imati.	Ako ne razmišljate o budućnosti, nećete je imati. Galsworthy.
Cilj obrazovanja treba da bude da nas nauči pre kako da mislimo, nego šta da mislimo	Svrha obrazovanja treba da bude da nas nauči KAKO da razmišljamo, a ne ŠTA da mislimo. Bill Beatty.

Dakle, dragi moji, nadam se da ćete pronaći nešto što će vas inspirisati, ili jednostavno dopasti i zapamtiti. Međutim, pamćenje vokabulara ovih citata bit će dovoljno da barem za nekoliko riječi poboljšate svoj rezultat.

A ako želite primati još zanimljivih i korisnih stvari, pretplatite se na moje dobrote, među njima će biti još svježih citata)), i naravno mnogo više!

Razvijajte se i usavršavajte, prijatelji.

Pozdrav, naš čitaoče!

Svaki novi proljetni dan daje nam toplinu, ponekad osvježavajući kišom, sunčevi zraci se ogledaju u prozorima kuća, tjerajući nas da razmišljamo o ljetu i odmoru. U takvim trenucima želiš da dišeš svježi zrak punim plućima, smejte se sa prijateljima i, naravno, volite - uživajte u životu punim plućima. Native English School sa zadovoljstvom nudi još jedan dio zabavnih informacija u obliku materijala na temu Beautiful Quotes on engleski jezik sa prevodom, koji se može kombinovati pod naslovom Živi, voli, smej se. Na kraju krajeva, nježno proljeće i vruće ljeto u nama budi svijetla osjećanja koja želimo podijeliti. Podijelite na poseban način, npr. izraziti emocije na engleskom : u razgovorima sa voljenima, u pismima i jednostavno na vašim stranicama na društvenim mrežama. U tome će vam pomoći i naši.

Prekrasni engleski citati o životu

Kada su emocije neodoljive i želite da ih izrazite u verbalnom obliku, ali ne znate kako, obratite se mudrosti poznatih ličnosti. Citirajući ovu ili onu „vanzemaljsku“ frazu, moći ćete u potpunosti prenijeti značenje svog. A koristeći pravi izraz u pravom trenutku, time ćete pokazati svoju erudiciju. Predstavljamo vam mali izbor citata o životu na engleskom:

Cijeli svijet je sačinjen od vjere, povjerenja i pixie prašine. – Ceo svet je sačinjen od vere, poverenja i vilinskog praha. (James Matthew Barrie, pisac; citat iz bajke "Petar Pan")
Postoje samo dva načina da živite svoj život. Jedan je kao da ništa nije čudo. Drugi je kao da je sve čudo. – Postoje samo dva načina da živite svoj život. Prvi je vjerovati da ništa nije čudo. Drugi je vjerovati da je sve čudo. (Albert Ajnštajn, naučnik, javna ličnost)
Ništa, sve, bilo šta, nešto: ako nemaš ništa, onda imaš sve, jer imaš slobodu da uradiš bilo šta, bez straha da ćeš nešto izgubiti. – Ništa, sve, bilo šta, nešto: ako nemaš ništa, onda imaš sve, jer imaš slobodu da uradiš bilo šta, bez straha da ćeš nešto izgubiti. (Jarod Kintz, američki pisac)
Sve sto mozes zamisliti je stvarno. - Sve sto mozes zamisliti je stvarno. (Pablo Picasso, umjetnik)
A, kada nešto želite, cijeli univerzum se uvjeri da vam pomogne da to postignete. – Kada nešto želite, ceo univerzum se urotuje da vam pomogne da to postignete. (Paolo Coelho, brazilski romanopisac i pjesnik)
Obećaj mi da ćeš se uvijek sjećati: hrabriji si nego što vjeruješ, jači nego što izgledaš i pametniji nego što misliš. – Obećajte da ćete se uvek sećati: hrabriji ste nego što verujete, jači nego što izgledate i pametniji nego što mislite. (Alan Alexander Milne, engleski pisac)
Vaš život nije problem koji treba riješiti, već dar koji treba otvoriti. – Vaš život nije problem koji treba riješiti, već dar koji treba otkriti. (Wayne Miller, pisac, društveni aktivista)

Prekrasni citati o ljubavi na engleskom s prijevodom

Ljubav izaziva emocije koje kontrolišu čitav niz osećanja. Oni nas inspirišu da radimo najluđe stvari i neverovatne podvige. Veliki umjetnici - poznavaoci ljepote - pjesnici, muzičari formulirali su prekrasne stihove koje možemo koristiti za izjave ljubavi, koje smo spomenuli u članku Citati i fraze na engleskom o ljubavi, kao i u nastanku osjećaja i njihovom razumijevanju:

Srce hoće šta hoće. Nema logike u ovim stvarima. Upoznaš nekoga i zaljubiš se i to je to. – Srce hoće šta hoće. U ovome nema logike. Upoznaš nekoga i zaljubiš se - to je to. (Woody Allen, američki glumac, režiser)
Mnogi ljudi žele da se voze sa vama u limuzini, ali ono što želite je neko ko će povesti autobus sa vama kada se limuzina pokvari. “Mnogi ljudi žele da se voze u limuzini sa vama, ali ono što vam je zaista potrebno je ta osoba koja će se voziti autobusom sa vama kada se limuzina pokvari.” (Oprah Winfrey, američka TV voditeljica, javna ličnost)
Volim te a da ne znam ni kako, ni kada, ni odakle. Volim te jednostavno, bez problema i ponosa: volim te na ovaj način jer ne znam drugi način da volim osim ovog. – Volim te ne znam kako, kada i odakle. Jednostavno te volim, bez problema i ponosa: volim te ovako jer ne znam drugi način da volim. (Pablo Neruda, čileanski pjesnik)
Žena poznaje lice muškarca kojeg voli kao što mornar poznaje pučinu. “Žena poznaje lice muškarca kojeg voli kao što mornar poznaje pučinu.” (Honoré de Balzac, francuski pisac)
Čak i kada ljubav nije dovoljna… nekako jeste. – Čak i kada sama ljubav nije dovoljna... nekako je (dovoljna). (Stephen King, američki pisac)
Ljubav je vatra. Ali da li će vam zagrijati ognjište ili zapaliti kuću, nikada ne možete reći. – Ljubav je vatra. Ali da li će vam zagrijati srce ili će vam zapaliti kuću, nikad ne možete reći. (Joan Crawford, američka glumica)
Kako se piše 'ljubav'?– Prase – Kako se izgovara ljubav? – Prasence

Ne izgovarate to… vi to osjećate. – Puh – Ne kažeš to, ti to osjećaš. - Winnie the Pooh

(Alan Alexander Milne, engleski pisac; citat iz knjige “Winnie the Pooh”)

Prekrasni citati na engleskom za društvene mreže

Korištenje lijepih citata na engleskom u statusima znači privlačenje pažnje prijatelja, s kojima je dvostruko ugodno dijeliti radosne trenutke i stotine puta lakše doživjeti teške. Usput, u našem članku možete pronaći najzanimljivije opcije Statusi na engleskom sa prevodom !

Obratite pažnju na donje izraze o smijehu i životnoj radosti. Pokušajte ih se sjetiti ako se iznenada osjećate tužno i vidite kako ljubazne riječi poboljšavaju vaše raspoloženje:

Dan bez smeha je izgubljen dan. – Dan bez smeha je izgubljen dan. (Charlie Chaplin, filmski glumac)
Smeh je najvažniji izvoz Amerike. – Smeh je najveći izvoz Amerike. (Walt Disney, američki animator)
Uvek se smej kada možeš. To je jeftin lijek. – Smijte se kad god možete. Ovo je najjeftiniji lijek. (Džordž Bajron, engleski pesnik)
Ako je ljubav blago, smeh je ključ. – Ako je ljubav blago, smeh je ključ. (Jakov Smirnov, američki komičar)
Smijeh je sunce koje tjera zimu sa ljudskog lica. – Smeh je sunce koje tera zimu sa čovekovog lica. (Victor Hugo, francuski pisac)
Za ljubomoru, ništa nije strašnije od smijeha. “Nema ništa gore od ljubomore od smijeha.” (Françoise Sagan, francuska književnica)
Kao što je sapun za telo, tako je i smeh za dušu. "Kao što je sapun za telo, smeh je za dušu." (jevrejska poslovica).

Upotreba citata, aforizama i lijepih izraza na engleskom jeziku čini govor živim i svijetlim. Glavno pravilo je da ih ne zloupotrebljavate. Ne želite da ispadne nafta?! Također vas pozivamo da posjetite našu

Naučite da govorite engleski kompetentno i sa osjećajem.Vežbajte ono što ste naučili na NSZ – živi, voli i raduj se!

Kada dostignemo viši nivo engleskog jezika, imamo želju da razgovaramo o ozbiljnim temama vezanim za filozofiju, politiku i društvo. U dubokim razgovorima, mnogi ljudi vole da se pozivaju na mišljenja poznatih ličnosti. Kao što znate, upućivanje na autoritet uvijek pomaže u uvjeravanju sagovornika, pomaže da se pravilno izgradi argument i izrazi svoje misli. Stoga ćete u određenoj fazi učenja engleskog jezika odlučiti da naučite neke citate na engleskom. Uglavnom, ko god ima dobar nivo jezika, neće biti teško prevesti neke poznate aforizme sa ruskog. Ali ovdje je važno shvatiti da prijevod koji napravite možda nije tačan, a samim tim i neobičan za uho govornika engleskog jezika, te da svaka najmanja greška često potpuno iskrivi značenje. Zato je neke izjave bolje zapamtiti odmah na engleskom.

Da biste lakše naučili citate na engleskom, odaberite fraze koje su vam bliske. Ako se izjava čini besmislenom i u suprotnosti je s ličnim uvjerenjima učenika, onda je malo vjerovatno da će se brzo zapamtiti. Razmislite o poznatim ljudima koji vas inspirišu. Njihove izjave bi trebalo prvo da se pozabave. Zatim se možete sjetiti svojih omiljenih knjiga, filmova, likova. Poznato je da se ljudi koji puno čitaju često pretvaraju u “zbirku aforizama”. Otuda zaključak: ako želite da izgledate inteligentno u očima stranog sagovornika, pročitajte što više literature u originalu. Prikladni su i filmovi i TV serije. Ponovo gledajući naše omiljene epizode iz “Sherlocka”, “Igre of Thrones”, “Peaky Blinders” u originalu, nehotice se prisjećamo značajnih izjava likova. Muzički spotovi su posebno dobri u tom pogledu. Fraze iz vaših omiljenih pjesama na engleskom jeziku se same pohranjuju u memoriju, bez ikakvog napora s naše strane.

Kada počnete da tražite citate sa značenjem na engleskom sa prevodom na ruski, verovatno ćete otkriti da mnoge izreke nisu prvi put da ih čujete. Stvar je u tome da su pametne misli poznatih ličnosti ili likova, uglavnom, univerzalne za cijeli svijet, a ne samo za SAD ili Veliku Britaniju. Ovo posebno važi za univerzalne ljudske vrednosti, kao što su prijateljstvo, ljubav, lepota i smisao života. Moguće je da neka izjava Vinstona Čerčila o obnovi britanske ekonomije nakon Drugog svetskog rata neće biti prevedena na ruski. Ali fraze političara na temu uspjeha će postati široko rasprostranjene u našoj zemlji. Mnoge zanimljive misli mogu se izvući od starogrčkih mislilaca.

A evo i liste poznatih izreka na engleskom sa prevodom, od kojih su vam mnoge verovatno poznate:

Mudri ljudi govore jer imaju nešto da kažu; budale jer moraju nešto da kažu. - Mudri ljudi govore zato što imaju šta da kažu, budale - zato što moraju nešto da kažu. Platon

Seci svoja drva i dvaput će te zagrejati. - Cepajte svoja drva za ogrev i dvaput ćete ostati na toplom. Henry Ford

Nije me briga šta misliš o meni. Uopšte ne razmišljam o tebi. - Nije me briga šta ti misliš o meni, ja uopšte ne mislim o tebi. Coco Chanel

Naporno radite da biste dobili ono što volite, inače ćete biti prisiljeni da volite ono što dobijete. - Naporno radite da biste dobili ono što volite, inače ćete morati voljeti ono što imate. Bernard Shaw

Na kraju ćemo pamtiti ne reči naših neprijatelja, već ćutanje naših prijatelja. - Na kraju ćemo pamtiti ne reči naših neprijatelja, već ćutanje naših prijatelja. Martin Luter King

Kada uradite nešto plemenito i lepo, a niko nije primetio, nemojte biti tužni. Jer sunce je svako jutro predivan spektakl, a ipak većina publike još uvijek spava. - Ako uradite nešto lepo i uzvišeno, a niko to ne primeti, nemojte se uznemiriti: sunce svakog jutra pravi divan spektakl, ali većina gledalaca u to vreme još spava. John Lennon

Slabi nikada ne mogu oprostiti. Opraštanje je atribut jakih. Slabi nikad ne praštaju. Sposobnost praštanja je svojstvo jakih. Mahatma Gandi

Uspjeh je sposobnost da idete od neuspjeha do neuspjeha bez gubitka entuzijazma. Uspjeh je sposobnost da se krene od neuspjeha do neuspjeha bez gubitka entuzijazma. Winston Churchill

Ne postoji takva stvar kao nesreća. Ono što nazivamo tim imenom je posljedica nekog uzroka koji ne vidimo. Nema slučajnosti. Ono što ih nazivamo posljedica je nekog uzroka koji je nedostupan našem pogledu. Voltaire

Najveći rizik je ne preuzimanje rizika. U svijetu koji se stvarno brzo mijenja, jedina strategija za koju je zagarantovano da će propasti je ne preuzimanje rizika. - Najveći rizik je ne preuzimanje rizika. U svijetu koji se mijenja vrlo brzo, samo jedna strategija garantuje neuspjeh: nema rizika Mark Zuckerberg

Citati o životu na engleskom

Zamislimo da ćete provesti jedno veče u društvu filmskih kritičara, ali u isto vrijeme svo vaše znanje iz ove oblasti ograničeno je na sjećanja na vrhunsku scenu iz komedije "Ljubav i golubovi". Šta učiniti u takvoj situaciji da na sastanku ne izgledate kao potpuni laik ili zatvorena osoba, nesposobna da izgovori ni riječ? Bar se malo pripremite za veče gledajući nekoliko filmova reditelja koje vole filmski kritičari. Nećete gledati sve milione filmova, već ćete odabrati samo one najupečatljivije i najpotrebnije za određenu životnu situaciju. Isto važi i za pronalaženje citata za proučavanje. Na svijetu postoji bezbroj aforizama, ali ćete izabrati one najsjajnije i najkorisnije u svakodnevnom životu.

Lista najbolji citati na engleskom je različit za svakoga. To će zavisiti od vaše profesije i opsega interesovanja. Ali postoje i univerzalne ljudske teme, od kojih je možda najrelevantnija život. U tabeli smo sakupili nekoliko za vas poznate izreke o ovoj temi.

Citati o životu na engleskom s prijevodom

Život je previše važna stvar da bi se ikada ozbiljno razgovaralo. Život je previše ozbiljna stvar da bi se ozbiljno pričalo. O. Wilde
Naš život je onakav kakav ga čine naše misli. Naš život je ono što mislimo o njemu. M. Aurelius
Nastavite da se smejete, jer život je lepa stvar i ima toliko čemu da se smejete. Nasmejte se, jer život je lepa stvar, i postoji mnogo razloga za osmeh. M. Monroe
Život je niz izbora. Život je niz izbora. Nostradamus
Svrha života je živjeti ispravno, ispravno razmišljati i ispravno postupati. Svrha života je živjeti ispravno, ispravno razmišljati i ispravno postupati. M. Gandhi
Sve dok čovjek nastavi biti nemilosrdni uništavač nižih živih bića, nikada neće spoznati zdravlje ili mir. Dok god ljudi masakriraju životinje, ubijaće jedni druge. Sve dok čovjek nemilosrdno uništava niža bića, nikada neće spoznati zdravlje i mir. Dokle god ljudi ubijaju životinje, ubijaće jedni druge. Pitagora
Prva stvar koju naučiš u životu je da si budala. Poslednja stvar koju naučiš u životu je da si ista budala. Prva stvar koju naučiš u životu je da si budala. Posljednje što otkrijete je da ste i dalje ista budala. R. Bradbury

Aforizmi o ljubavi na engleskom sa prevodom

Možda je jedna od rijetkih tema koja se može takmičiti s pitanjima egzistencije ljubav. Ljudi su u stanju da pričaju o osećanjima beskrajno iu raznim životnim situacijama, bilo da se radi o susretu sa prijateljem uz šoljicu kafe ili razgovoru o upravo objavljenoj epizodi popularne TV serije. Kako bi se tema ljubavi u razgovorima podigla na viši intelektualni nivo, biće korisno da se „zališite“ citatima na engleskom. A evo nekih od njih:

Ljubav dugo pati i ljubazna je; ljubav ne zavidi; ljubav se ne nadima, ne nadima; Ne ponaša se grubo, ne traži svoje, ne izaziva se, ne misli zlo; Ne raduje se bezakonju, nego se raduje istina. -Ljubav je dugotrpljiva, milosrdna, ljubav ne zavidi, ljubav se ne uzvisuje, ne ponosi se, ne ponaša se bezobrazno, ne traži svoje, ne razdražuje se, ne misli zlo, ne raduje se nepravdi, ali se raduje istini. Apostola Pavla
Ako nešto volite, oslobodite to; ako se vrati, "tvoj je. Ako se ne vrati" nikad nije bio. - Ako nešto voliš, pusti to. Ako je tvoje, vratiće se. Ako ne, onda nikada nije bio tvoj. Richard Bach.
Jer prava ljubav je neiscrpna; što više daješ, više imaš. A ako krenete da crpite na pravom izvorištu, što više vode povučete, to je njen tok obilniji. - Prava ljubav je neiscrpna: što više dajete, više dobijate. A ako odete do pravog izvora po vodu, što više crpite, to je njen tok obilniji. Antoine de Saint-Exupery
Ljubav je prijateljstvo postavljeno na muziku. - Ljubav je prijateljstvo uglazbljeno. Joseph Campbell.

Poznate fraze na engleskom

Izrazi na engleskom mogu se uzeti ne samo iz knjiga i filmova, već i iz časopisa i društvene mreže. Nije tajna da su stranice poput Facebooka ili VKontaktea pune raznih citata. Ali da bi vaš feed bio prepun fraza na engleskom o životu, ljubavi, prijateljstvu, morate steći strane prijatelje na mreži i pretplatiti se na stranice na engleskom jeziku. Obično se fraze koje su već poznate u ruskom jeziku lako pamte. Evo samo nekih od dobro poznatih Engleski aforizmi sa prevodom:

Izaberite posao koji volite i nikada nećete morati da radite ni dana u životu. - Izaberite posao koji volite i nikada nećete morati da radite ni dana u životu. Konfucije
Usred poteškoća leži prilika. - U središtu poteškoća leži prilika. Albert Einstein
Veliki duhovi su uvijek nailazili na nasilno protivljenje osrednjih umova. - Velikani su se često suočavali sa žestokim protivljenjem osrednjih umova. Albert Einstein
A ako dugo gledate u ponor, i ponor gleda u vas. - Ako predugo gledate u ponor, ponor počinje da viri u vas. Friedrich Nietzsche
Samo dvije stvari za kojima ćemo žaliti na samrti – da smo malo voljeni i da smo malo putovali. - Samo dvije stvari za kojima ćemo žaliti na samrtnoj postelji: da smo malo voljeli i malo putovali. Mark Twain
Ljepota je u oku posmatrača. - Ljepota je u oku posmatrača. Oscar Wilde

Citati na engleskom iz knjiga, filmova i TV serija

“Prvo pravilo Borilačkog kluba: ne pričaj nikome o Borilačkom klubu...”, “Ovsene pahuljice, gospodine!”, “Biti ili ne biti, to je pitanje” - sigurno svako od nas ima omiljene citate iz filmova i knjiga i TV serija. Ponekad je dovoljna jedna takva izjava da vas sagovornik odmah prepozna kao “svoju” osobu. U nastavku smo za vas prikupili neke engleske izreke s prijevodom na ruski. Sve ove citate izgovaraju legendarni likovi u filmovima, knjigama i TV serijama.

Moja mama je uvek govorila da je život kao kutija čokolade. Nikada ne znaš šta ćeš dobiti. Moja majka je uvijek govorila da je život kao kutija čokolade.
Kupujemo stvari koje nam ne trebaju, da bismo impresionirali ljude koji nam se ne sviđaju. - Kupujemo stvari koje nam ne trebaju da impresioniramo ljude koji nam se ne sviđaju (Fight Club).
A sada evo moje tajne, vrlo jednostavne tajne: samo srcem se dobro vidi, ono što je bitno je nevidljivo oku. - Evo moje tajne, vrlo je jednostavna: samo je srce budno. Ne možete očima vidjeti najvažnije stvari („Mali princ“, Antoine de Saint-Exupery).
Morate stati na stranu svog neprijatelja ako želite da vidite stvari onako kako oni vide. - Morate stati na stranu neprijatelja ako želite da vidite stvari na isti način kao on (Igra prijestolja).
Osnovno, dragi moj Votsone! - Osnovno, dragi moj Votsone! (Sherlock Holmes)
Biti ili ne biti: to je pitanje. - Biti ili ne biti – to je pitanje („Hamlet“, Shakespeare).

Jedan od citata o engleskom jeziku kaže da su najpoznatiji mrtvi jezici starogrčki, latinski i standardni engleski. Ako želite da naučite engleski koji se čuje u njujorškim kancelarijama, londonskim kafićima i na američkim kanalima, onda je bolje, naravno, da se fokusirate na citate iz modernih TV emisija i najprodavanijih knjiga. Književni engleski, koji koriste likovi u TV serijama po romanima Džejn Ostin, Dikens ili sestre Bronte, je, naravno, lep sam po sebi. Ali nije pogodan za život. Ali moderne TV emisije možete doslovno raščlaniti na citate. Mnoge replike junaka takvih projekata su gotove govorne strukture koje su korisne u raznim situacijama.