ime: Pandora

Zemlja: Grčka

Kreator: starogrčke mitologije

Aktivnost: prva žena stvorena po Zevsovom nalogu

Porodični status: oženjen

Pandora: Priča o karakteru

Lik starogrčke mitologije. Žena koju su olimpski bogovi stvorili kao kaznu čovječanstvu. Otvorila je kutiju u kojoj su bile pohranjene nesreće i nesreće i pustila ih u svijet.

Istorija izgleda

Pandora je postala prva žena na zemlji. Ljudi su bili krivi pred bogovima jer je buntovni titan za njih ukrao vatru s neba. Besan, kao kaznu čovečanstvu, naredio je stvaranje Pandore. Bog kovača pomiješao je glinu s vodom i od ovog materijala izlijepio junakinju. U stvaralačkom procesu su učestvovali i drugi bogovi, pa je Pandora, zapravo, proizvod kolektivne kreativnosti.

Ime heroine prevedeno je sa starogrčkog kao "nadarena svime". Pandora je dobila ovo ime jer joj je svaki od bogova, stvarajući heroinu, poklonio neku kvalitetu ili stvar. Od boginje ljubavi, junakinja je dobila ljepotu, a od - odjeću. Artful, zaštitnik trgovine, predstavio je Pandori lukav i sladak govor.

Iz sjedinjenja Pandore sa titanom Epimetejem rodila se kćer Pira, koja se kasnije udala za Prometejevog sina i zajedno s njim jedina od svih smrtnika koja je preživjela potop. Pyrrha i njen muž su oživjeli ljudsku rasu bacajući kamenje. Od kamenja koje je ona bacala dobijale su se žene, a od njega muškarci.

Prema Aristofanu, bijela ovca je žrtvovana Pandori.

Slika Pandore inspirisala je umetnike modernog doba. Radnja Pandora otvara kutiju može se vidjeti u djelima prerafaelita Johna Waterhousea, Dantea Gabriela Rossettija i Arthura Rackhama.

Pandora je radoznala, a ova osobina heroine izazvala je nesreću koja se dogodila cijelom čovječanstvu. Desilo se ovako. Pandora je zavela titana Epimeteja i on ju je oženio. Epimetejev stariji brat, vidjelac Prometej, upozorio je mlađeg da ne uzima ništa od Zevsa, jer bi olimpijski bogovi, koji su se naoružavali protiv Prometeja, to mogli iskoristiti za osvetu. Epimetej nije poslušao i prihvatio je Pandoru od Gromovnik Zevsa.

Što se tiče onoga što se dalje dogodilo, postoje različite verzije mita. Jedno po jedno, radoznala Pandora izvlači od svog muža da se u njegovoj kući čuva određena kutija ili bokal-pitos, koji je poklonio Zevs. Prema drugom, Zevs poklanja ovu posudu samoj Pandori. U obje verzije zabranjeno je otvaranje posude. Pandora otvara kutiju iz radoznalosti. Odatle izbijaju bezbrojne katastrofe koje su tamo bile sadržane i padaju na čovječanstvo.

Pandora zatvara brod, ali do tada ostaje samo nada na dnu. Mit se tumači na način da se ljudska rasa našla usred okeana nesreća i istovremeno lišena nade. Izraz "otvori Pandorinu kutiju" u moderno doba počeo se koristiti za opisivanje radnje čije je izvršenje dovelo do nekih neugodnih i nepovratnih posljedica.

Adaptacije ekrana

U fantastičnom trileru Pandorum iz 2009. godine, junakinja je dobila ime mentalni poremećaj. Pandorum se razvija kod ljudi koji su opasni dugo vrijeme proveo u stanju suspendirane animacije ili "hiperspavanja". Simptomi poremećaja su sklonosti ka ubistvu, halucinacije i paranoja.

2011. godine izašla je ruska kriminalistička serija Pandora. Život glavnog junaka krenuo je nizbrdo. Da bi završio stvari i obnovio uništeno, heroj doslovno postaje druga osoba. Brišu mu pamćenje, radikalno mijenjaju izgled i to rade protiv njegove volje. Sa novim navikama i novim držanjem, junak se vraća stari život ispravljati greške i obračunavati se sa neprijateljima.

U vampirskom ciklusu pisca nalazi se horor roman "Pandora", nazvan po glavni lik. Pandora je drevni vampir koji je rođen još u danima republikanskog Rima, prije rođenja. U ljudskom životu, junakinja je nosila ime Lidija i bila je ćerka rimskog senatora.

Kao i druge djevojke iz patricijskih porodica, Pandora je obrazovana, obučena u pisanju i poznaje poeziju. Kada heroina napuni 10 godina, Marius, još jedan lik iz Vampirskih hronika, traži je i dobija odbijanje od oca devojčice. Pet godina kasnije, uparivanje se ponavlja - sa istim rezultatom. I sama Pandora je fascinirana Mariusom.

Nekoliko godina kasnije, u Rimu se dešava državni udar, devojčina porodica nestaje, a samu heroinu odvode njeni prijatelji. Upravo u to vrijeme Pandora ponovo sreće Mariusa, ali on više nije muškarac.

Pandora saznaje da je Marius vampir, ali to ne odbija djevojku. Neko vrijeme, junakinja pomaže svom ljubavniku, koji krije kraljevski par vampira od neprijatelja, ali tada jedan od Mariusovih neprijatelja napada Pandoru i pije djevojčinu krv. Marius svoju voljenu pretvara u vampira, ali nakon dva vijeka zajedničkog života, junaci se posvađaju i rastaju.

U dvadesetom veku, rasa vampira je skoro potpuno uništena, a Pandora je ponovo među retkim preživelim. Junakinja je postala smrknuta i apatična, izbjegava društvo svoje vrste i ignorira Mariusa, koji joj se ponovo pokušava udvarati.

Godine 2002. izašao je fantastični horor film The Queen of the Damned prema djelima Anne Rice. Ulogu Pandore u filmu tumači australska glumica Klaudija Blek, koja će kasnije igrati ulogu Dalije u vampirskoj seriji The Originals.

U filmu Avatar, Pandora je dobila ime po zemaljskoj planeti koju naseljavaju Na'vi.

Pandora se odlikuje činjenicom da je njena kutija bila poznata njenim potomcima više od nje same. Što je vrlo obeshrabreno od otvaranja. Dugo se malo ljudi sjeća ko je ona bila. Ali upozorenje: "Ne otvarajte Pandorinu kutiju!" - zvuči vrlo uvjerljivo u svakom trenutku i pod bilo kojim okolnostima. Šta znači riječ "Pandora"? Ponekad je korisno prisjetiti se nekih ljudi iz panteona drevnih bogova. Zaslužuju malo poštovanja.

Šta znači riječ "Pandora"?

Ova riječ ima nekoliko značenja, ali sva dolaze od imena lika iz starogrčke mitologije, kćeri Praxithea i Erechtheusa. Ova djevojka nije bila obilježena u svetoj istoriji posebno izvanrednim djelima, a ako je postala poznata, to je bilo samo zbog svoje gluposti i radoznalosti. Činjenica je da joj je vrhovnom božanstvu grčkog Panteona, svemogućem Zevsu Gromovniku, povjereno čuvanje kovčega u kojem su bile zatvorene sve ljudske nedaće, nevolje i problemi. Nije imala pravo da ga otvara, ni pod kojim okolnostima, bez posebne naredbe više svete uprave. Ali djevojačka radoznalost je nadjačala kategoričku zabranu.

A zlokobni sanduk bio je otvoren. Malo, samo da mogu gledati jednim okom. Ali od tog trenutka je čovečanstvo postalo svesno šta znači reč "Pandora". I njena kutija. Da nije bilo ove radoznale djevojke, živjeli bismo bez problema i ništa nam ne treba. A koji su razlozi da ne vjerujete u grčku mitologiju? Značenje riječi "Pandora" oduvijek je za čitavo pismeno čovječanstvo povezano s kutijom koju ona nije sačuvala. Ova živopisna slika antičke Grčke već treći milenijum živi u svesti čovečanstva. Pronašao je veliki broj odraza i prelamanja u oblasti književnosti i umetnosti. U osnovi, on se tumači kao oličenje nečega zlokobnog i strašnog, od čega se treba držati na maksimalnoj udaljenosti. Zato je slika Pandore privlačila pjesnike i umjetnike svih pravaca od antičkih vremena do danas. I nije se uvijek tumačilo jednoznačno.

Šta znači "Pandora" u astronomiji i srodnim oblastima

U svjetskom svemiru postoje stvarni objekti nazvani po glupoj djevojci iz drevne mitologije. Ovo je osmi najudaljeniji i lutajući asteroid Pandora-55. Sudar s njim prijeti pravim katastrofama. A još češće se ovo ime nalazi u virtuelnom, književnom i kinematografskom prostoru. Šta znači reč Pandora, ne treba objašnjavati onima koji igraju kompjuterske igrice, ovaj naziv je veoma popularan u virtuelnom prostoru. Radnja holivudskog blockbustera "Avatar" odvija se na planeti Pandora.

Na potpuno drugoj planeti, ali sa potpuno istim imenom, radnja niza romana poznatih sovjetskih pisaca naučne fantastike Arkadija i Ali u ovim knjigama, planeta Pandora izgleda više tajanstveno nego nedvosmisleno zlokobno. Za glavne likove ovo je predmet znanja i istraživanja.

Često čujemo frazu "otvori Pandorinu kutiju". Šta to znači? U kojim slučajevima se koristi ovaj izraz? A šta je Pandora? Pogledajmo ove suptilnosti. Nakon hvaljenog filma Jamesa Camerona Avatar, mnogi vjeruju da je Pandora izmišljena planeta koju naseljavaju plava stvorenja nalik mačkama. Ali planeta nije imala kutiju, a nije ni mogla imati. Kovčeg je pripadao Zevsu, kralju božanskog Olimpa. A šta je bilo unutra? Zašto se frazeologizam koristi u negativnom smislu? Da bismo to učinili, moramo se sjetiti mita o Prometeju. Od čina ovog titana, koji nije poslušao Zeusa i dao vatru ljudima, započela je priča o Pandori. Kako se to dogodilo? Sad ćemo saznati.

Mitovi antičke Grčke

Pandora je rođena kao oružje osvete. AT antički svijet bogovi uopšte nisu bili standard visokog morala. Grci su iza svojih idola prepoznali zlobu, ljubomoru, požudu, prijevaru i zvjersku okrutnost. Bili su zavidni, ovi A kada su saznali da su prezreni ljudi primili vatru od Prometeja, koja ih je skoro izjednačila sa nebesima, naljutili su se. Bogovi su se okupili u vijeću i planirali strašnu osvetu.

Zevs je naredio Hefestu da od zemlje i vode stvori devojku Pandoru. Ona nije bila prva žena na zemlji, tako da je ne treba porediti sa biblijskom Evom. Šta je Pandora? Žena koja nije svjesna da je oruđe osvete, kako bi sada rekli, "slijepi kurir". Bogovi su prije svega htjeli da kazne Prometejevu porodicu, a potom i ljude koji su, kako su vjerovali, bez razloga dobili dar vatre.

Svestrani talenat

Dakle, Hefest je stvorio Pandorino tijelo od mokre gline. Njegova supruga, Afrodita, obdarila je idola neobjašnjivim čarima. Atena Palada je za nju tkala bogatu odjeću. Hera - majka bogova - obdarila ju je inteligencijom, a krilati Hermes joj je dao snalažljivost, snalažljivost i govorništvo. Pa, Zeus joj je udahnuo dušu. I drugi bogovi su devojci dali nešto od svoje moći. Odatle dolazi značenje imena Pandora. Sa starogrčkog se prevodi kao "podareni od svih". Ali glavni dar koji joj je Zeus dao zajedno sa njenom dušom bila je nezadrživa radoznalost. Nadalje, mitovi Grčke i Rima o Pandori i njenom kovčegu se razilaze.

Prema grčkoj verziji, koja se nalazi u Heziodovoj pesmi "Radovi i dani", satiri su doveli devojku sa Olimpa na zemlju direktno u kuću Epitemeja, mlađeg brata Prometeja. Sa sobom je imala kovčeg - kao miraz od Zevsa. Rimska verzija je logičnija: lukavi Hermes-Merkur donosi kutiju u kuću Epithemeusa, ostavljajući je neko vrijeme kao svoj prtljag.

Šta je bilo u škrinji?

Što se tiče sadržaja kutije, grčki i rimski mitovi se poklapaju. Bile su zatvorene nesreće, bolesti i nevolje koje je Zeus-Jupiter želio osloboditi ljudskom rodu. A u tome mu je pomogla Pandorina radoznalost. Kada je Epitemej, čije se ime, inače, prevodi kao „razmišljati kasnije“, odlučio da se oženi lepom devojkom, kralj Olimpa je mladoj dao kovčeg kao miraz, kaznivši je da ga nikada ne otvori. Vrhovni bog je znao da će ona prvom prilikom pogledati unutra. A Pandorina kutija će biti kazna za sve ljude. mitovi Ancient Greece pričaju o tome kako je uplašena djevojka zalupila poklopac, pa je nada ostala na dnu kovčega.

Rimska verzija

Prema njenim rečima, bogovi su prvo želeli da prelepu Pandoru daju samom titanu Prometeju. Ali on je odbio prihvatiti takav dar, s pravom vjerujući da u tome mora biti kvaka. Prometej je takođe odvratio svog brata da se oženi, ali se on učvrstio i rekao da tako lepo stvorenje kao što je Pandora ne može da donese tugu.

Kovčeg se pojavio na sceni kasnije, kada se Epitemej već oženio nebeskom devojkom. Donio ju je Merkur, koji je pod krinkom umornog lutalice zamolio vlasnika kuće da na neko vrijeme ostavi težak teret. Epitheme se složio. Ali onda je proradila Pandorina radoznalost. Prišla je sanduku i počela ga pregledavati. A onda je čula nešto poput šapata. Šta? Pandora je prislonila uvo na kutiju. Zaista, glasovi su molili da se otvore poklopac. Jadna devojka nije mogao odoljeti iskušenju i otvorio je škrinju. U istom trenutku mala stvorenja sa smeđim krilima počela su da grizu i bockaju nju, njenog muža, koji je dotrčao na krike, i druge ljude. Prestravljena, Pandora je zalupila poklopac. Ali onda je začula slab glas: "Otvori i meni, izliječiću te od tvojih rana." Djevojka je poslušala. To je bila nada - jedina utjeha koju je osvetoljubivi Zevs davao ljudima uz nevolje i bolesti.

Pandorina kutija: značenje frazeologije

I Grci i Rimljani su za postojanje zla krivili bogove. Dakle, kao što se može vidjeti iz mita, otvaranje sanduka koji je poslao Zevs bio je nepromišljen, fatalan korak.

Zlo, jednom pušteno iz kovčega, više se ne može vratiti. Izraz "otvori Pandorinu kutiju" postao je Sada znači da neki čin može dovesti do nepovratnih posljedica, drugi može poslužiti kao sinonim za ovu frazeološku jedinicu - "Pusti duha iz boce". On nas upućuje na priče o Hiljadu i jednoj noći, koje često prikazuju zle demone zaključane u zapečaćenim posudama.

Ostalo Pandora

Ime sa značenjem "nadaren u svemu" bilo je popularno u staroj Grčkoj, pa su zvali djevojčice. Poznato je da se tako zvala ćerka Erehteja, ćerka atinskog kralja. Pandora je i protagonista Sofoklove drame i Nikofonove komedije. Mit o lijepoj djevojci stvorenoj od zemlje i vode, za koju je Atena tkala odjeću, pokazao se uporan i prodro u evropsku kulturu Novog doba. U 17. stoljeću, kada se počela trgovati konfekcijom, lutke su se počele zvati pandore kako bi demonstrirali uzorke modernih stilova. Ali postoje i druga značenja ove riječi. Ako pitate astronoma šta je Pandora, on će vam odmah odgovoriti da je ovo jedna od njih, koja se vrti u orbiti ove planete zajedno sa svojim "mužem" - Epitemejem. A iznenađujuće izdržljiv virus koji su biolozi pronašli u vodama Čilea i Australije dobio je ime po Pandori. Osim toga, u Republici Hakasiji, na obalama Bijelog Ijusa, postoji pećina pod nazivom Pandorina kutija.

Odjeljak je vrlo jednostavan za korištenje. U predloženo polje samo unesite željenu riječ, a mi ćemo vam dati listu njenih značenja. Napominjem da naša stranica pruža podatke iz različitih izvora - enciklopedijskih, eksplanatornih, derivacijskih rječnika. Ovdje se također možete upoznati s primjerima upotrebe riječi koju ste unijeli.

Naći

Značenje riječi pandora

pandora u rječniku ukrštenih riječi

Pandora

Enciklopedijski rječnik, 1998

Pandora

PANDORA (grč. Pandora, bukvalno - nadarena za sve) u grčkoj mitologiji, žena koju je stvorio Hefest po Zevsovom nalogu kao kaznu za ljude jer su Prometej ukrali vatru od bogova; Očarana ljepotom Prometejevog brata Epimeteja i postala njegova žena. Ugledavši posudu ili kutiju ispunjenu katastrofama u kući svog muža, radoznala Pandora je, uprkos zabrani, otvorila i sve katastrofe od kojih pati čovečanstvo proširile su se po celoj zemlji. U prenesenom smislu - "Pandorina kutija" - izvor svih vrsta katastrofa.

Pandora

Saturnov satelit, otkriven iz svemirske letjelice Voyager 2 (SAD, 1980.). Udaljenost od Saturna cca. 142 hiljade km, sa prečnikom od cca. 100 km.

Mitološki rječnik

Pandora

(grčki) - "podarena svime" - žena koju je Zeusovom voljom stvorio Hefest (opcija: Hefest i Atena) kao kazna za činjenicu da je Prometej ljudima ukrao vatru s neba. Hefest je napravio P. od zemlje i vode, a zatim joj je svaki od bogova dao svoj dar. Afrodita je P. obdarila ljepotom, Hermes prijevarom, lukavstvom, prijevarom i rječitošću, Atena joj je tkala lijepu odjeću, a Harite su je okitile vijencem. Kada su svi bogovi poklonili P., Zevs joj je dao zemljanu posudu kao miraz i dao je za ženu Prometejevom bratu Epimeteju, kome je rodila kćer Piru. Epimetej je, uprkos Prometejevim upozorenjima, na poklon primio od Zevsa posudu u kojoj su bili zatvoreni svi ljudski poroci, nesreće i bolesti. P. je iz radoznalosti otvorio brod i oslobodio katastrofe od kojih čovječanstvo pati od tada. Ostala je samo nada na dnu posude, pošto je P. uspeo da joj zatvori poklopac.

Pandora

(grčki Pandóra, doslovno - sva nadarena), u starogrčkoj mitologiji, žena koju je Zeusovom voljom stvorio Hefest kao kaznu za ljude za Prometejev čin (krađa vatre od bogova za smrtnike). P., prema mitu, Hefest je stvorio od vode i zemlje, dajući joj izgled boginje i ljudski glas, Afrodita ju je obdarila neodoljivim šarmom, Hermes je dao lukav, lukav um, prevaru i prevaru, Atena je tkala prekrasnu odjeću za ona. P. je svojom ljepotom zarobila brata Prometeja - Epimeteja i postala mu žena. Ugledavši u Epimetevoj kući posudu ili kutiju koja nije otvorena, jer je prijetila nevoljama, radoznali P. ju je otvorio i sve nesreće od kojih je čovječanstvo patilo od tada su se proširile među ljudima. Zeusovom voljom, poklopac se zalupio kada je na dnu ostala samo nada. Mit o P. odrazio se u umjetnosti (P. Rubens i drugi).

Wikipedia

Pandora

Pandora (- «» , ili ), u starogrčkoj mitologiji - prva žena, stvorena po Zevsovom nalogu kao kazna za ljude jer su Prometej ukrali vatru za njih. Radoznala, otvorila je posudu (πιθος) koju je primila od Zevsa ( Pandorina kutija), od koje su se sve nedaće i nepogode odmah razletjele po svijetu, a ispod zalupljenog poklopca ostala je jedna nada na dnu.

U moderno doba to je postalo catchphrase"Otvori Pandorinu kutiju", što znači poduzeti akciju sa nepovratnim posljedicama.

Pandora (lutka)

Pandora- lutka iz 17. - 18. stoljeća, dizajnirana da demonstrira modele odjeće. Ime je dobio po heroini grčke mitologije, Pandori. .

Pandora (satelit)

Pandora je prirodni satelit Saturna, poznat i kao Saturn XVII.

Pandora (Erehtejeva kći)

Pandora- lik starogrčke mitologije, kćer Erehteja i Praksiteje. Počinila je samoubistvo tokom rata između Atinjana i Elvsinijana.

Pandora (roman)

"pandora" je horor roman, dio serije Vampirske kronike Anne Rice. Knjiga opisuje život (i neživot) vampirske Pandore i jedna je od dvije knjige u serijalu New Vampire Chronicles.

Pandora (višeznačna odrednica)

Pandora:

U starogrčkoj mitologiji

• Pandora- prva žena stvorena po Zevsovom nalogu kao kazna za ljude jer su Prometej ukrali vatru za njih. Ne mogavši ​​da savlada radoznalost, otvorila je posudu koju je primio od Zevsa ( Pandorina kutija), od koje su se sve nesreće i nesreće rasule po zemlji; zalupivši kutiju, ostavljajući samo nadu u njoj. Ime po njoj:

:* 55 Pandora je asteroid glavnog asteroidnog pojasa koji je otkrio George M. Searle 1858. godine.

:* Pandora (Saturn XVII) je prirodni satelit Saturna, otkriven zahvaljujući fotografijama Voyagera 1 1980. godine i imenovan 1985. godine.

:* Pandora - lutka-manekenka dizajnirana da pokaže modu; poznat u Evropi od 1640-ih.

Kći Deukaliona i Pire, sestre Helena.

• Pandora - kći Erehteja i Praksiteje, koja se žrtvovala; sestra Cecropsa, Pandore, Metiona i Orneusa.

U biologiji

Leptir iz roda Coloradia.

U književnosti

• Pandora je pseudonim pisca i istoričara umjetnosti (1890-1961).
• Pandora je horor roman, dio serije Vampirske kronike Anne Rice.

Toponim

• Pandora je jedno od ostrva nenaseljenog atola Duci.

Ostrvo arktičkog arhipelaga.

Rijeka u Fiordlandu.

Dio Liverpool Ridgea.

izmišljeni svetovi

• Pandora je planeta u romanima braće Strugacki, posvećena svetu podneva.
• Pandora je planeta u naučnofantastičnim djelima Franka Herberta i Billa Ransomea.
• Pandora - planeta na kojoj se radnja odvija kompjuterska igra Borderlands.
• Pandora je satelit izmišljene planete Polifem i mjesto je snimanja filma Avatar Jamesa Camerona.

Pandora (Avatar)

Pandora- satelit izmišljene planete Polifem, koji pripada klasi gasnih divova i okreće se oko zvezde A sistema Alfa Centauri (Alfa Centauri A, ACA). Pandora je mjesto za film Avatar Jamesa Camerona. Planetu naseljava inteligentna humanoidna rasa - Na'vi.

Primjeri upotrebe riječi pandora u literaturi.

Svi, mladi i stari, otišli su na praznik, na visove Agore i Akropolja i u hram Demetre, boginje plodnosti, poistovećene sa Gejom pandora- Svenosna Zemlja.

Ipak Pandora pokazao očigledan prezir prema porodičnim vrijednostima.

S vremena na vrijeme, na prozorima kuća, upečatljivije je bljesnuo poster sa smiješnom svinjskom njuškom protivnika. Pandora od konzervativaca - Sir Arnold Tufton.

Ako glasate za mene 1. maja, obećavam vam, doktore Pandora Braithwaite, predavač na Oksfordu, poliglota iz Leicestershirea, čini se da vjerno, iskreno i neustrašivo predstavlja težnje naroda Ashby-de-la-Zuha.

Pogledaj samo koliko sam slova stavio Pandora prije i iza vašeg prezimena.

Mavis je skočila do nas: - Pandora, zadnje ankete na izlazu sa horor sajtova su divne.

Doktore Pandora Braithwaite je prilično jak u zločinu i kažnjavanju, primijetio sam.

Štaviše, lagao je to Pandora teškim radom zarađuje za svoj kruh.

To je sasvim očigledno Pandora a kamera će uskoro započeti strastvenu romansu.

Na kraju svog govora Pandora proglasio: "Ashby de la Zouch je zbacio jaram vladavine Torijeva!"

Sve su oči bile uprte u balkon gdje je Pandora koji će se, poput Evite, pojaviti pred božurima Ashby de la Zouch.

Sjećam se kako u školi Pandora napisala rad o južnoameričkim diktatorima i kako je pobjesnila kada je dobila B-minus umjesto uobičajenog A-plus.

Srijeda, 7. maj musliman Nova godina Pandora i ostale slatkice našeg Blera slikale su se sa Tonijem ispred parlamenta.

Slušaj, - štedljivo je rekao Pandora, - možda je princeza Di prisiljena da nosi onu ružnu Catherine Walker, ali njene torbice su još uvijek iz Ermea.