Priča o relikvijama smrti iz Harryja. Teorija koja je uzbudila internet engleskog govornog područja: Albus Dumbledore - Smrt iz priče o tri brata
Harry se okrene Ronu i Hermioni. Oni, očito, također nisu razumjeli što je Xenophilius rekao.
Relikvije smrti?
Apsolutno točno”, potvrdio je gospodin Lovegood. - Jeste li čuli za njih? Ovo me ne čudi. Vrlo, vrlo malo čarobnjaka vjeruje u njih, što dokazuje onaj tvrdoglavi mladić na vjenčanju tvog brata," naklonio se Ronu, "koji me je napao, pogrešno misleći da je ovaj znak simbol slavnog mračnog čarobnjaka. Kakvo neznanje! Nema ničeg mračnog u Relikvijama smrti - barem u smislu koji se obično stavlja u tu riječ. Oni koji vjeruju u Darove nose ovaj znak kako bi po njemu prepoznali istomišljenike i pomogli jedni drugima u Potrazi.
Ubacio je nekoliko komadića šećera u šalicu s infuzijom korijena lire i promiješao.
Oprosti," rekao je Harry, "još uvijek nisam ništa razumio."
Iz pristojnosti je otpio gutljaj infuzije i gotovo se zagrcnuo - bila je to užasna odvratna stvar, nešto poput ukapljenog želea Bertie Botts s okusom šmrlja.
Vidite, oni koji vjeruju traže Relikvije smrti,” objasnio je gospodin Lovegood i pucnuo usnama, očito uživajući u okusu infuzije.
Što je ovo - Relikvije smrti? - upita Hermiona.
Xenophilius je stavio praznu šalicu u stranu:
Pretpostavljam da ste svi pročitali Priču o tri brata?
Ne, rekao je Harry.
Da, rekli su Ron i Hermiona.
Xenophilius je svečano kimnuo:
Sve je počelo ovom bajkom, gospodine Potter. Imao sam ga negdje...
Odsutno je pogledao hrpe knjiga i pergamenata, ali onda je Hermiona rekla:
G. Lovegood, imam primjerak sa sobom. - Iz torbice je izvadila “Priče barda Beedlea”.
Izvornik? - skoči Xenophilius. Hermiona kimne. - U tom slučaju, možda ćete nam to pročitati naglas? Tada će svima odmah biti jasno o čemu govorimo.
Pa... u redu,” složi se Hermiona oklijevajući.
Otvorila je knjigu i Harry je ugledao isti simbol na vrhu stranice. Hermiona je pročistila grlo i počela čitati.
- “Bila jednom tri brata, i onda su jednog dana krenuli na put. Išli su dugom cestom u sumrak..."
"Mama nam je uvijek govorila u ponoć", prekinuo ga je Ron.
Udobno se smjestio da sluša, zavaljen u stolcu, ispruženih nogu i ruku iza glave. Hermiona ga je razdraženo pogledala.
Oprostite, samo je to "u ponoć" nekako strašnije! - rekao je Ron.
Da, jednostavno nemamo dovoljno strahova u životu,” Harry se nije mogao suzdržati i odmah, uhvativši se, uzvratio je pogled na Xenophiliusa, ali nije se činilo da ga je posebno slušao, stajao je na prozoru i gledao u nebo. - Čitaj dalje, Hermiona!
- “...i došao do rijeke. Bio je dubok - nemoguće ga je pregaziti, a toliko brz da se nije moglo preplivati. Ali braća su bila upućena u magijsko umijeće. Mahnuli su svojim čarobnim štapićima - i na rijeci je izrastao most. Braća su već bila na sredini mosta, kad odjednom pogledaše - netko umotan u ogrtač stoji im na putu.
I Smrt im je progovorila..."
Oprosti," prekinuo ga je Harry. - Je li Smrt razgovarala s njima?
Ovo je bajka!
- “I Smrt im se obrati. Bila je jako ljuta što su joj tri žrtve pobjegle, jer se obično putnici utapaju u rijeci. Ali Smrt je bila lukava. Pretvarala se da se divi vještini trojice braće i pozvala svakog od njih da izabere nagradu za nadmudrivanje.
I tako je stariji brat, ratoborni čovjek, zatražio čarobni štapić, najmoćniji na svijetu, kako bi njegov vlasnik uvijek pobijedio u dvoboju. Takav čarobni štapić dostojan je čovjeka koji je pobijedio samu Smrt! Tada je Smrt odlomila granu s grma bazge koji je rastao u blizini, napravila od nje čarobni štapić i dala ga svom starijem bratu.
Drugi brat je bio ponosan. Želio je još više poniziti Smrt i zahtijevao je od nje moć prizivanja mrtvih. Smrt je podigla kamenčić koji je ležao na obali i dala ga srednjem bratu. Ovaj kamen, rekla je, ima moć vratiti mrtve.
Smrt je upitala svog mlađeg brata što želi. Najmlađi je bio najskromniji i najmudriji od njih trojice i nije vjerovao Smrti, te je stoga tražio da mu da nešto tako da može otići odatle i da ga Smrt ne sustigne. Smrt je bila nesretna, ali nije se moglo ništa učiniti - dala mu je svoj nevidljivi ogrtač.”
Ima li smrt plašt nevidljivosti? - opet ga je prekinuo Harry.
Prišuljati se ljudima neprimijećen,” objasni Ron. - Ponekad se umori od jurnjave za njima, vrištanja i mahanja rukama... Oprosti, Hermiona.
“Tada se Smrt povukla i pustila trojicu braće da prijeđu most. Nastavili su svojim putem, razgovarali među sobom o ovoj pustolovini i divili se prekrasnim stvarima koje im je Smrt dala.
Bilo dugo ili kratko, braća su išla svaki svojim putem.
Prvi je brat lutao tjedan dana, a možda i više, i došao u jedno daleko selo. Tamo je zatekao čarobnjaka s kojim je bio u svađi. Imali su dvoboj i, naravno, stariji brat je pobijedio - a kako bi drugačije bilo kad u rukama ima Stariji štap? Neprijatelj je ostao ležati mrtav na zemlji, a stariji brat je otišao u gostionicu i tamo ga pustio da se pohvali kakav je čudotvorni štapić dobio od same Smrti - njime ga nitko neće pobijediti u boju.
Iste noći, čarobnjak se probio do svog starijeg brata dok je on hrkao, potpuno pijan, ležao na svom krevetu. Lopov je odnio čarobni štapić, a pritom prerezao grkljan starijem bratu.
Tako je smrt uzela prvog brata.
U međuvremenu se srednji brat vratio svojoj kući i živio je sam. Uzeo je Kamen koji je mogao zvati mrtve i tri puta ga okrenuo u ruci. Kakvo čudo - pred njim stoji djevojka za koju je sanjao da će je oženiti, ali je prerano umrla.
Ali bila je tužna i hladna, kao da ju je kakav zastor dijelio od srednjeg brata. Iako se vratila u podmjesečni svijet, ovdje za nju nije bilo mjesta i gorko je patila. Na kraju je srednji brat poludio od beznadne melankolije i ubio se samo da bi bio sa svojom voljenom.
Tako je smrt uzela i drugog brata.
Smrt je godinama tražila trećeg brata, ali ga nikada nije našla. A kad je mlađi brat ostario, sam je skinuo plašt nevidljivosti i dao ga svom sinu. Upoznao je Smrt kao starog prijatelja, pošao s njom u lov i kao jednaki napustili su ovaj svijet.”
Hermiona je zatvorila knjigu.
Činilo se da Xenophilius pola minute nije primijetio da je završila s čitanjem, a onda se trgnuo, skinuo pogled s prozora i rekao:
Oprosti? - upita Harry.
"Ovo su Relikvije Smrti", odgovori Xenophilius.
Izvadio je pero iz hrpe smeća i izvukao komad pergamenta koji je bio gurnut između knjiga.
Bazgov štapić. - Xenophilius je povukao okomitu crtu na pergamentu. - Kamen uskrsnuća. - Nacrtao je krug preko crte. - Plašt nevidljivosti. - Crtu i kružnicu zatvorio je u trokut.
Ispostavilo se da je upravo to znak koji je progonio Hermionu.
"Sve zajedno su Relikvije Smrti", objasnio je gospodin Lovegood.
Ali u bajci nema čak ni takvih riječi - Relikvije smrti! - uzvikne Hermiona.
Naravno da ne,” Xenophilius se složio s divljim dosadnim samozadovoljstvom. - Ovo je bajka za djecu, priča se za zabavu, a ne za pouku. Ali ljudi koji razumiju znaju da je ova legenda vrlo stara i govori o tri magična predmeta, tri dara, čiji će vlasnik pobijediti samu Smrt.
Nastala je stanka. Xenophilius je ponovno pogledao kroz prozor. Sunce se već spustilo do samog horizonta.
Luna je sigurno već uhvatila dovoljno dubokih grla - rekao je tiho.
Ron je rekao:
Kažete: "Smrt će pobijediti", to znači...
Će pobijediti. - Xenophilius je ležerno odmahnuo rukom. - On će nadvladati. Hoće li uništiti. Hoće li subvertirati. Nazovite to kako god želite.
Ispalo je... - Hermiona je zastala, očito pokušavajući ne zvučati previše skeptično. - Vjerujete li da ti čarobni predmeti - ti Darovi - stvarno postoje?
Xenophilius je ponovno podigao obrve:
Naravno!
Ali ovo... - Hermiona se jedva svladavala. - Gospodine Lovegood, kako možete vjerovati u takve...
Luna mi je pričala o tebi, mlada damo,” okrenuo joj se Xenophilius. - Koliko sam shvatio, niste lišeni inteligencije, ali patite od krajnje skučenosti mišljenja. Zatvorenost ograničava vaše horizonte.
"Trebala bi isprobati ovu kapu, Hermiona", predloži Ron, gušeći se od smijeha i kimnuvši prema glupom pojasu s krilima.
Gospodine Lovegood," ponovno je progovorila Hermiona, "kao što svi znaju, nevidljivi plaštevi postoje." Vrlo su rijetki, ali postoje. Međutim…
Ne, ne, gospođice Granger, treći Relikvija smrti nije samo nevidljivi ogrtač! To jest, ovo nije obični putnički ogrtač, zasićen čarima razočaranja ili začaran da odvrati oči - u početku uspješno skriva svog vlasnika, ali s godinama čari se iscrpljuju, a plašt postaje mutan. Ne, ovdje je riječ o pravom čudu - Plaštu, koji svog vlasnika čini potpuno nevidljivim na neograničeno vrijeme i ne može se otkriti nikakvim čarolijama! Jeste li naišli na mnogo takvih, gospođice Granger?
Hermiona je otvorila usta i zatim ih ponovno zatvorila, potpuno zbunjena. Sva trojica su se pogledala. Harry je shvatio da misle isto. Upravo su takav Plašt imali sa sobom u tom trenutku.
Vidiš! - reče Xenophilius, kao da ih je upravo zatrpao nepobitnim argumentom. - Nitko se od vas nikada nije susreo s takvim nečim. Njegov bi vlasnik bio nevjerojatno bogat, zar ne?
Ponovno je pogledao kroz prozor. Večernje je nebo postalo lagano ružičasto.
"U redu", reče Hermiona, zbunjeno. - Pretpostavimo da Plašt postoji. Što je s Kamenom, g. Lovegood? Kako ste ga nazvali - Kamen uskrsnuća?
A što te zanima?
Ne može tako!
Dokaži", rekao je Xenophilius.
Hermiona se gotovo zagrcnula od ogorčenja:
Ovo je... Oprostite, g. Lovegood, ali ovo je jednostavno smiješno! Kako mogu dokazati da Kamen ne postoji? Možda bih trebao skupiti sve kamenje na svijetu, sortirati jedan po jedan i provjeriti? Pa složite se da je sve moguće, ako nitko nije dokazao da ne postoji!
To je to", rekao je Xenophilius. - Lijepo je vidjeti da ste konačno u svoju svijest pustili širi pogled na stvari.
"A štapić od bazge", brzo je upitao Harry, ne dajući Hermioni vremena da odgovori, "misliš li da i on postoji?"
Oh, postoji mnogo dokaza za to! - uzviknuo je Xenophilius. - Sudbinu bazgovog štapića najlakše je ući u trag zahvaljujući osebujnom načinu na koji prelazi od jednog vlasnika do drugog.
Kako ona prolazi? - upita Harry.
Novi vlasnik Bazgovog štapića mora ga silom uzeti od prethodnog vlasnika,” odgovorio je Xenophilius. - Vi ste, naravno, čuli kako je Egbert Egoist dobio Bazgov štapić od Emerika Ozloglašenog u smrtonosnoj borbi? Također o tome kako je Godelot umro u vlastitom podrumu nakon što mu je ovaj štapić oduzet rođeni sin Ovamo? O zlikovcu Loxiji, koji ju je uzeo od Barnabasa Deverilla, kojeg je ubio? Krvavi trag bazgovog štapića proteže se stranicama povijesti čarobnjačkog svijeta!
Harry je iskosa pogledao Hermionu. Namrštila se na Xenophiliusa, ali nije pokušala prigovoriti.
A što misliš gdje je sada bazgov štapić? - upita Ron.
Jao, tko zna? - odgovorio je Xenophilius gledajući kroz prozor. -Tko zna gdje je skriven štapić od bazge? Trag se prekida kod Arcusa i Libije. Tko može reći koji je od njih zapravo pobijedio Loxiusa i uzeo Bazgov štapić? A od koga je on, pak, poražen? Nažalost, povijest o tome šuti.
Nastala je stanka. Na kraju je Hermiona prilično napeto upitala:
G. Lovegood, ima li obitelj Peverell ikakve veze s Relikvijama smrti?
Xenophilius je djelovao zbunjeno, a Harryju se u glavi pokrenulo neko sjećanje. Peverell...čuo je to ime prije...
Pa zašto me zavaravaš, mlada damo! - Xenophilius se uspravi na stolcu, izbuljivši oči prema Hermioni. - Mislio sam da ne znaš ništa o Potrazi! Mnogi tragači su uvjereni da obitelj Peverell ima izravnu vezu s Relikvijama smrti!
Tko je ovo - Peverellovi? - upita Ron.
Ovo je ime bilo napisano na nadgrobnoj ploči u Godric's Hollowu, a tamo je bio i znak! - Hermiona nije skidala pogled s gospodina Lovegooda. “Ignotus Peverell je tamo pokopan.”
Točno, točno! - uzvrati Xenophilius, poučno podižući prst. - Znak Relikvija smrti na Ignotusovom grobu odlučujući je dokaz!
Dokaz čega? - upita Ron.
Činjenica da su tri brata iz bajke zapravo tri brata Peverell: Antioh, Kadmo i Ignot! Oni su bili prvi vlasnici Darova.
Xenophilius je još jednom pogledao kroz prozor, ustao, uzeo pladanj i krenuo prema stepenicama.
Hoćeš li ostati na ručku? - viknuo je silazeći. - Svi nas pitaju za recept za juhu od slatkovodne ribe!
"Da ga predstavim Jedinici za otrove u St. Mungu", tiho je promrmljao Ron.
Harry je pričekao dok nije mogao čuti gospodina Lovegooda kako se kreće u kuhinji prije nego što je upitao Hermionu:
Što kažeš?
Oh, Harry, ovo je potpuna glupost! Simbol vjerojatno znači nešto sasvim drugo. Samo smo izgubili vrijeme.
Pa, ovo je čovjek koji je svijetu podario disalice s naboranim rogovima! - Ron se nasmijao.
Zar mu ni ti ne vjeruješ? - upita Harry.
Naravno da ne. Najobičnija bajka s moralom, zar ne? “Ne upadaj u nevolje, ne hvali se, ne svađaj se, ne guraj nos gdje te ne pitaju. Svaki cvrčak zna svoje gnijezdo, sjedi tiše od vode, niže od trave i sve će biti u redu.” Možda je otud i to praznovjerje da štapići bazge navodno donose nesreću.
O čemu ti pričaš?
Tipična predrasuda. "Rođen u svibnju - udat ćeš se za Muggla." "Zazvan u sumrak, rasplinut će se do ponoći." "Štapić od bazge uvalit će te u nevolju." Mama je puna takvih izreka. Da, vjerojatno ste to čuli sto puta.
"Harry i ja smo odrasli među Muglesima", prisjetila se Hermiona. - Imaju sasvim druga praznovjerja.
Teško je uzdahnula - iz kuhinje je dopiralo nešto izuzetno smrdljivo. Jedna dobra stvar: nakon što se naljutila na gospodina Lovegooda, konačno je zaboravila da je ljuta na Rona.
"Mislim da si u pravu", rekla je Ronu. - Ovo obična bajka s moralom. Sasvim je očito koji od poklona trebate odabrati...
"Ogrtač", reče Hermiona.
"Štapić", reče Ron.
Stone", rekao je Harry.
Šokirano su zurili jedno u drugo.
Jasno je da u teoriji trebate odabrati Plašt," Ron je rekao Hermioni, "samo s takvim štapićem nije potrebna nevidljivost." Štapić s kojim je nemoguće izgubiti, razmisli o tome, Hermiona!
"Već imamo nevidljivi plašt", reče Harry.
I puno nam je pomogla, ako se sjećate! - uzvikne Hermiona. - A ovaj štap pravi samo probleme...
"Samo ne trebaš vikati o njoj na svim uglovima", usprotivio se Ron. “Samo bi potpuni idiot trčao okolo, mahao njime iznad glave i vikao: “Vidi, imam nepobjedivi štapić, hajde, hajde, ako si tako cool!” Ako ćutiš o njoj...
Hoće li se moći šutjeti? - sumnjičavo upita Hermiona. - Znate, Xenophilius je bio u pravu u vezi jedne stvari: stoljećima postoje legende o super-moćnim čarobnim štapićima.
Ozbiljno? - iznenadio se Harry.
Hermiona ga je ljutito pogledala. Taj im je izraz bio toliko poznat da su se Harry i Ron nasmiješili jedno drugome, dirnuti.
Smrtonosni štapić ili Štap sudbine - pojavljuju se ispod različita imena stoljećima, u pravilu, u rukama nekog mračnog čarobnjaka koji se njima hvali lijevo i desno. Profesor Beans je spomenuo neke od njih, ali... Oh, sve su to besmislice. Čarobni štapić ne može ništa više od onoga za što je sposoban njegov vlasnik. Samo što se neki čarobnjaci vole hvaliti da je njihov štapić duži i bolji od drugih.
Kako znamo da svi ovi Smrtonosni štapići i Štapići Sudbine zapravo nisu isti čarobni štapići? - upita Harry. - Samo se drugačije zvao u različitim razdobljima.
Ali to zapravo znači da je ovo Bazgov štap smrti? - razjasnio je Ron.
Harry se nasmijao. Iznenada mu je pala na pamet divlja misao... Ne, ovo je besmislica. Njegov štapić nije bio od bazge, nego od božikovine, i Ollivander ga je napravio, iako se čudno ponašao one noći kad ga je Voldemort lovio po nebu. A kako bi se slomila ako je nepobjediva?
Zašto biste odabrali Stone? - upita Ron.
Kad bismo mogli prizvati mrtve, mogli bismo vratiti Siriusa... Ludookog... Dumbledorea... Moje roditelje...
Ron i Hermiona nisu se smijali.
Samo ako vjerujete ovom bardu, oni se sami neće htjeti vratiti, zar ne? - rekao je Harry, razmišljajući o bajci koju su upravo čuli. "Zapravo, mislim da nema mnogo priča o Kamenu koji zaziva mrtve, zar ne, Hermiona?"
Da”, tužno je potvrdila. “Mislim da samo gospodin Lovegood može ozbiljno zamisliti da je ovo moguće.” Najvjerojatnije je Beedle kao osnovu uzeo ideju o kamenu mudraca - ovaj daje besmrtnost, a ovaj uskrsava mrtve.
Smrad iz kuhinje postao je osjetno jači. Smrdjelo je na spaljene gaćice. Harry je sumnjao imaju li snage jesti Xenophiliusovo kuhanje iz pristojnosti.
A Plašt? - polako je rekao Ron. - Znate, on je upravo ovdje. Toliko sam se navikla na Harryjeve haljine da nisam ni shvaćala koliko su divne. Ali nikad nisam čuo za još jednu ovakvu. Radi besprijekorno. Nitko nas nikad nije vidio ispod njega.
Naravno, Rone, ona je nevidljiva!
Ne, ali govorio je istinu o drugim nevidljivim ogrtačima, iako ih, uzgred, nema puno! Nekako mi nije palo na pamet, tek sad sam shvatio: mnogo puta sam čuo da se s vremenom uroci na njima istroše, a od uroka se pokidaju i na njima ostanu rupe. Harryjev ogrtač i nije tako nov, imao ga je njegov tata, i radi... savršeno!
Recimo Ron, ali Kamen...
Dok su se prijatelji šaputali, Harry je lutao po sobi, ne slušajući ga. Prišao je stepenicama, odsutno pogledao i ostao zapanjen. Sa stropa sobe na sljedećem katu njegovo vlastito lice gledalo ga je dolje.
Kad je došao k sebi, shvatio je da to nije ogledalo, već slika. Harry je postao znatiželjan i popeo se stepenicama.
Harry, što to radiš? Ne možete bez pozivnice!
Ali Harry je već stigao do gornjeg kata.
Strop u Luninoj sobi bio je ukrašen s pet predivno prikazanih lica: Harryja, Rona, Hermione, Ginny i Nevillea. Za razliku od Hogwartsovih portreta, oni se nisu pomicali, ali ipak je u njima bilo neke magije. Harry je mislio da dišu. Između portreta, spajajući ih u jedinstvenu cjelinu, svijao se tanki zlatni lančić, ali, pogledavši bolje, Harry je shvatio da je to zapravo tisućama puta ponovljena riječ zlatnom tintom: prijatelji... prijatelji... prijatelji... .
Prema Luni je osjećao veliku nježnost. Osvrnuvši se oko sebe, na stolu kraj kreveta ugledao je fotografiju: malu Lunu i pored nje ženu vrlo sličnu njoj. Stajali su grleći se. Luna je na fotografiji izgledala mnogo dotjeranije nego uživo. Fotografija je bila prekrivena slojem prašine. Harryju se ovo činilo čudnim. Pažljivije se osvrnuo oko sebe.
Nešto očito nije bilo u redu u sobi. Svijetloplavi tepih također je bio sav prašnjav. U ormaru s otvorenim vratima nije bilo obješene odjeće, krevet je djelovao hladno i neudobno, kao da se u njemu dugo nije spavalo. Preko najbližeg prozora na pozadini krvavocrvenog neba protezala se paučina.
Harry je strmoglavo pojurio niza stube.
Što se dogodilo? - upita Hermiona.
Prije nego što je Harry stigao odgovoriti, Xenophilius se pojavio iz kuhinje, držeći pladanj pun zdjelica za juhu.
Gospodine Lovegood," viknuo je Harry, "gdje je Luna?"
Žao mi je?
Gdje je Luna?
Xenophilius se ukočio na najvišoj stepenici.
Ja... već sam ti rekao. Ona je uz potok, kod Donjeg mosta, lovi laste.
Zašto ste onda poklopili pladanj samo za četvero?
Xenophilius je pokušao progovoriti, ali nije mogao. Jedini zvukovi u prostoriji bili su ritmično kucanje tiskarskog stroja i tiho zveckanje ploča na pladnju - Xenophiliusove su se ruke tresle.
Posuda je ispala Xenophiliusu iz ruku. Ploče su poskakivale po podu, razbijajući se u komadiće. Harry, Ron i Hermiona izvukli su svoje štapiće. Xenophilius se ukočio, a ruka mu nije dohvatila džep. U tom je trenutku tiskarski stroj glasno zakloparao, a Quibblers se izlio ispod stolnjaka poput lavine. Stroj je prestao zveckati. U sobi je napokon zavladala tišina.
Hermiona se sagnula i podigla časopis s poda, ne pomaknuvši štapić s gospodina Lovegooda.
Harry, pogledaj!
Prišao joj je, gazeći preko hrpe časopisa. Vidio je svoju fotografiju na naslovnici zatvori, a preko njega su riječi "Nepoželjna osoba br. 1" i najava nagrade.
Xenophilius je oblizao usne.
“Uzeli su moju Lunu”, šapnuo je. - Zbog mojih članaka. Lunu su odveli, a ja ne znam gdje je, šta su joj uradili. Ali možda će je pustiti ako ja... ako ja...
Hoćeš li im predati Harryja? - završi Hermiona umjesto njega.
"Neće uspjeti", odbrusio je Ron. - Idemo! Očistite cestu!
Bilo je zastrašujuće gledati Ksenofila: činilo se da je ostario sto godina, usne su mu se razvukle u strašnom smiješku.
Raširio je ruke, blokirajući stepenice, a Harry je odjednom ugledao svoju majku, blokirajući krevetić na isti način.
Ne želimo se svađati s tobom, rekao je. - Maknite se, g. Lovegood.
HARRY!!! - vrisnula je Hermiona.
Nekoliko ljudi koji su jahali na metlama projurilo je pokraj prozora. Čim su se tri prijatelja okrenula, Xenophilius je izvukao svoj štapić. Harry je na vrijeme shvatio svoju pogrešku i skočio u stranu, odgurnuvši Rona i Hermionu. Xenophiliusova omamljujuća čarolija preletjela je sobu i pogodila rog lonca za eksploziju.
Odjeknula je monstruozna eksplozija. Soba se tresla od tutnjave, padali su iverji, papirići i svakakvo smeće, dizala se gusta bijela prašina. Harry je odbačen u zrak, a zatim je snažno pao na pod. Nije vidio ništa, samo je glavu pokrio rukama od krhotina koje su padale. Hermiona je vrisnula, Ron je nešto vrisnuo, željezo je užasno zveckalo - očito, Xenophilius nije mogao ostati na nogama i otkotrljao se niz spiralno stubište.
Prekriven krhotinama i ruševinama, Harry je pokušao ustati. Od prašine se nije moglo disati, a okolo se gotovo ništa nije vidjelo. Dio stropa se urušio, a iz rupe su virile noge kreveta. Na podu pokraj Harryja ležala je bista Candide Ravenclaw sa slomljenim obrazom, komadići pergamenta letjeli su u zrak, a tiskarski stroj prevrnuo se na bok i zapeo preko stepenica koje vode u kuhinju. Bijela figura krenula je pokraj Harryja - Hermiona, prekrivena prašinom i nalik na još jedan kip, pritisnula je prst na usne.
Dolje su se vrata naglo otvorila uz kucanje.
Jesam li ti rekao, Travers, da nema žurbe? - čulo se grub glas. - Jesam li spomenuo da je ovaj luđak kao i obično u zabludi?
Začuo se glasan prasak i Xenophilius je kriknuo od boli.
Ne... ne... gore... Potter!
Upozorio sam te prošli tjedan, Lovegood, da više nećemo trčati ovuda na lažne pozive! Jeste li zaboravili prošli tjedan? Kako si nam pokušao prodati neki glupi uređaj za glavu za svoju kćer? A pretprošle godine... - Opet tresak, opet vrisak. - Sanjao sam da ćeš ga dobiti ako nam dokažeš da na svijetu postoje bore... (pucketanje) rogova... (pucketanje) disalica!
Ne! Ne! Preklinjem te! - Xenophilius se gušio od jecaja. - Doista postoji Potter! To je istina!
A sada ispada da nas planirate dići u zrak! - urlao je smrtonoša.
Uslijedio je cijeli niz čarobnih udaraca, ispresijecanih Xenophiliusovim žalobnim kricima.
Selwyn, po mom mišljenju, sve će se ovdje srušiti,” mirno je primijetio drugi glas koji je odzvanjao iz zakrivljenih stepenica. - Stepenice su popunjene. Hoćemo li to pokušati raščistiti? Kako se kuća ne bi srušila.
Ti lažljivi ološu! - vikao je čarobnjak po imenu Selwyn. - Vjerojatno niste vidjeli nikakvog Pottera! Želiš li nas namamiti i dokrajčiti? Misliš li da će ti ovakva stvar vratiti djevojku?
Kunem se... kunem se što god želiš - Potter je gore!
- Gomenum revelio!- rekao je drugi glas u podnožju stepenica.
Harry je čuo Hermionin uzdah i osjetio kako nešto leti iznad glave; Na trenutak ga je prekrila sjena.
Selwyn, stvarno je netko ondje," rekao je drugi čarobnjak oštrim tonom.
To je Potter, kažem vam, to je Potter! - Xenophilius je jecao. - Molim te daj mi Lunu, samo mi daj Lunu...
"Dobit ćeš svoju malu, Lovegood", odgovorio je Selwyn, "ako sada odeš gore i doneseš mi Harryja Pottera." Ali gledaj, ako je ovo zasjeda i tamo nas čeka tvoj suučesnik, ne znam hoće li ostati i komadić tvoje djevojke da ga možeš pokopati.
Xenophilius ispusti dugi krik, pun straha i očaja. Tada se na stepenicama začulo škripanje i škripanje - bio je to Xenophilius koji je čistio ruševine.
"Idemo", šapnuo je Harry. - Moramo otići odavde.
Počeo se iskapati iz ruševina pod okriljem Xenophiliusovog vrpoljenja na stepenicama. Ron je bio najspaniji od svih. Harry i Hermiona prišli su mu što su tiše mogli kroz hrpe smeća i pokušali pomaknuti tešku komodu koja mu je gnječila noge. Dok im se Xenophilius sve više približavao, Hermiona je pomoću čarolije Levitacije uspjela osloboditi Rona.
"Sjajno", dahne Hermiona.
Tiskarski stroj koji je ležao preko stuba počeo se tresti. Ksenofiliju je preostalo još samo nekoliko stepenica da se popne. Hermiona je još bila bijela od prašine.
Harry, vjeruješ li mi?
Harry kimne.
"U redu", šapnula je Hermiona, "onda mi daj nevidljivi ogrtač." Ron će ići ispod nje.
Što je s Harryjem...
Rone, ne raspravljaj se! Harry, drži me čvrsto za ruku. Rone, uhvati te za rame.
Harry joj ga je pružio lijeva ruka. Ron je nestao pod svojim ogrtačima. Tiskarski stroj počeo je jače podrhtavati - Xenophilius ga je pokušao podići uz pomoć čarolije levitacije. Harry nije mogao shvatiti što Hermiona čeka.
Šapnula je:
Drži se čvrsto... Sad...
Ksenofilijusovo lice bijelo poput papira pojavilo se iznad kredenca.
- Zaboravite!- vikne Hermiona, uperivši mu štapić u lice, a zatim uperi štapić u pod: - Deprimo!
Probušila je ogromnu rupu u podu dnevne sobe. Sva trojica padoše kao kamenje. Harry je smrtno stegnuo Hermioninu ruku. Odozdo se začuo vrisak, a Harry je na trenutak ugledao dvoje ljudi kako bježe dok su polomljeni namještaj i komadi kamenja padali po njima. Hermiona se salta u zraku, a pod grmom kuće koja se ruši, Harry je odvučen u tamu.
Živjela jednom tri brata i jednog su dana krenuli na put. Hodali su dugim putem u sumrak i došli do rijeke. Bio je dubok - nemoguće ga je pregaziti, a toliko brz da se nije moglo preplivati. Ali braća su bila upućena u magijsko umijeće. Mahnuli su svojim čarobnim štapićima - i na rijeci je izrastao most. Braća su već bila na sredini mosta, kad iznenada ugledaju nekoga kako stoji nasred ceste, umotan u ogrtač.
I Smrt im je progovorila. Bila je jako ljuta što su joj tri žrtve pobjegle, jer se obično putnici utapaju u rijeci. Ali Smrt je bila lukava. Pretvarala se da se divi vještini braće i pozvala svakog od njih da izabere nagradu za nadmudrivanje.
I tako je stariji brat, ratoborni čovjek, zatražio čarobni štapić, najmoćniji na svijetu, kako bi njegov vlasnik uvijek pobijedio u dvoboju. Takav čarobni štapić dostojan je čovjeka koji je pobijedio samu Smrt! Tada je Smrt odlomila granu s grma bazge koji je rastao u blizini, napravila od nje čarobni štapić i dala ga svom starijem bratu.
Drugi brat je bio ponosan. Želio je još više poniziti Smrt i zahtijevao je od nje moć prizivanja mrtvih. Smrt je podigla kamenčić koji je ležao na obali i dala ga srednjem bratu. Ovaj kamen, rekla je, ima moć vratiti mrtve.
Smrt je upitala svog mlađeg brata što želi. Najmlađi je bio najskromniji i najmudriji od njih trojice i nije vjerovao Smrti, te je stoga tražio da mu da nešto tako da može otići odatle i da ga Smrt ne sustigne. Smrt je bila nesretna, ali nije se moglo ništa učiniti - dala mu je svoj plašt nevidljivosti.
Tada se Smrt povukla i pustila trojicu braće da prijeđu most. Nastavili su svojim putem i razgovarali među sobom o ovoj pustolovini i divili se divnim stvarima koje je Smrt dala.
Bilo dugo ili kratko, braća su išla svaki svojim putem.
Prvi je brat lutao tjedan dana, a možda i više, i došao u jedno daleko selo.
Tamo je zatekao čarobnjaka s kojim je bio u svađi. Vodili su dvoboj i, naravno, stariji brat je pobijedio - a kako bi drugačije bilo kad je u rukama imao bazgin štapić? Neprijatelj je ostao ležati mrtav na zemlji, a stariji brat je otišao u gostionicu i tamo ga pustio da se pohvali kakav je čudotvorni štapić dobio od same Smrti - njime ga nitko neće pobijediti u boju.
Iste noći, jedan čarobnjak se probio do svog starijeg brata dok je ležao i hrkao, potpuno pijan, na svom krevetu. Lopov je ukrao čarobni štapić i pritom prerezao grkljan starijem bratu.
Tako je smrt uzela prvog brata.
U međuvremenu se srednji brat vratio svojoj kući i živio je sam. Uzeo je kamen koji je mogao zvati mrtve i tri puta ga okrenuo u ruci. Kakvo čudo - ispred njega stoji djevojka za koju je sanjao da se oženi, ali je upravo umrla rana smrt. oskazkah.ru - web stranica
Ali bila je tužna i hladna, kao da ju je kakav zastor dijelio od srednjeg brata. Iako se vratila u podmjesečni svijet, ovdje za nju nije bilo mjesta i gorko je patila. Na kraju je srednji brat poludio od beznadne melankolije i ubio se samo da bi bio sa svojom voljenom.
Tako je smrt uzela i drugog brata.
Smrt je godinama tražila trećeg brata, ali ga nikada nije našla. A kad je mlađi brat ostario, sam je skinuo plašt nevidljivosti i dao ga svom sinu. Upoznao je Smrt kao starog prijatelja i krenuo s njom u svoj lov, te su kao jednaki napustili ovaj svijet.
Ovo nije prvi put da JK Rowling priređuje iznenađenja obožavateljima, a možda 8 godina nakon izlaska njezine posljednje knjige, oni su shvatili još jednu njezinu briljantnu ideju.
Ali prvo se prisjetimo priče koju je Hermiona pročitala u zbirci "Priče barda Beedlea".
Priča o tri brata
Tri brata - Antioh, Kadmo i Ignot Peverel - krenuli su na putovanje, ali su došli do rijeke. Braća su bili čarobnjaci i začarali su most preko kojeg su prešli na drugu stranu.
Odjednom se pred njima pojavila žena umotana u crna figura- sama Smrt se osjećala prevarenom, jer je očekivala da će im uzeti duše, kao i duše mnogih putnika prije.
Smrt je također bila lukava dama - pretvarala se da je oduševljena njihovim umijećem i pozvala je sve da izaberu nagradu za to što su je uspjeli prevariti.
Stariji brat tražio je od smrti čarobni štapić s kojim će uvijek pobjeđivati u bitkama. Smrt je napravila ovo za njega - Bazgov štapić.
Srednji brat želio je još više poniziti Smrt i tražio je dar moći zazivanja mrtvih. Smrt mu je dala Kamen uskrsnuća.
Mlađi brat je bio najmudriji od trojice i tražio je od Smrti nešto što bi mu omogućilo da ode odatle, a Smrt ga ne bi mogla progoniti. Smrt mu je dala svoj nevidljivi plašt.
Braća su se oprostila od Smrti i otišla svatko svojim putem.
Starješina, opijen bezgraničnom moći, pokazao je štapić i ubio čarobnjaka s kojim je bio u svađi. Iste noći, drugi čarobnjak se ušuljao u njegovu sobu, ukrao mu štapić i prerezao mu vrat. Tako je smrt uzela prvog brata.
Srednji brat se vratio kući i pozvao s onoga svijeta djevojku koju je htio oženiti, ali je umrla mlada. Samo je voljena bila tužna i hladna - više nije pripadala svijetu živih. Srednji brat je postupno poludio i ubio se. Tako je smrt uzela drugog brata.
I Smrt je dugo tražila trećeg brata, ali ga nije mogla naći. Tek kad je ostario, skinuo je nevidljivi plašt i predao ga svom sinu, dopustivši Smrti da ga odvede na onaj svijet.
Bajka je nagovještaj pravih heroja povijesti
Obožavatelji vjeruju da trojica braće predstavljaju Lorda Voldemorta (najstariji brat s bazgovim štapićem), Severusa Snapea (srednji brat s Kamenom uskrsnuća) i Harryja Pottera (mlađi brat s plaštom nevidljivosti). A Smrt je Albus Dumbledore.
Dumbledore je Harryju dao sve relikvije smrti
U prvoj knjizi serijala, Harry Potter i kamen mudraca, Dumbledore je dao plašt nevidljivosti Harryju uz poruku: "Tvoj mi je otac ovo ostavio prije nego što je umro. Vrijeme je da ti ga vratim."
Harry je također dobio Kamen uskrsnuća od Dumbledorea. Ravnatelj mu je ostavio doušnicu koju je Potter uhvatio u prvoj godini. A u doušnici je skriven kamen.
A Potter je dobio bazgov štapić od ravnatelja, iako mu ga on nije osobno dao. Godine 1945. Dumbledore je pobijedio Gellerta Grindelwalda, tadašnjeg Mračnog gospodara, koji je vitlao najmoćnijim štapićem na svijetu. Tako je štapić od bazge postao vlasništvo ravnatelja Hogwartsa.
Kad je Draco Malfoy razoružao Dumbledorea u Astronomskom tornju, on je postao sljedeći vlasnik štapića. Ali on nije znao kakav je to štapić i nije ga uzeo za sebe. Štapić je zakopan s Dumbledoreom.
I Harry je postao sljedeći vlasnik, porazivši Malfoya u dvoboju.
Također, kada je Harry umirao, Dumbledore ga je dočekao na postaji King's Cross, a Dumbledore je bio taj koji je nekako povezan sa Severusom Snapeom i Voldemothom.
Koliko je ova teorija istinita, može reći samo JK Rowling. Ali nevjerojatna je činjenica da priča koja je završila 2007. još uvijek uzbuđuje umove čitatelja i izaziva takve kontroverze.
Priča o tri brata
Prevoditelj - Dariana Black, lektor - Anoriel
Jednom davno živjela su tri brata. I hodali su pustom krivudavom cestom u sumrak. Koliko su dugo ili kratko stigli do rijeke, preduboke da bi je prešli i preopasne da bi je preplivali. Međutim, ova su braća bila obučena u vještinama magije, pa su jednostavno zamahnuli svojim štapićima i dočarali most preko opasne vode. Stigli su do sredine mosta kad im je put prepriječila figura s kapuljačom.
I Smrt im je progovorila. Bila je ljuta jer su joj pobjegle tri nove žrtve, jer se putnici obično utapaju u ovoj rijeci. Ali Smrt je bila lukava. Pretvarala se da je ponosna na tri brata zbog njihove magije i da svaki od njih zaslužuje nagradu jer je bio dovoljno pametan da je izbjegne.
A stariji brat, koji je bio ratoboran čovjek, zatražio je čarobni štapić koji će jači od svih od postojećih: štapić koji bi uvijek pobjeđivao u dvobojima za svog vlasnika, štapić dostojan osobe koja je pobijedila Smrt! I Smrt priđe grmu bazge na obali, napravi štap od obješene grane i pruži ga najstarijem od braće.
A onda je srednji brat, koji je bio bahat i bahat, odlučio da želi još više poniziti Smrt, te je zatražio moć da vrati mrtve. I Smrt je podigla kamen s obale rijeke, dala ga srednjem bratu i rekla da će kamen imati moć vratiti mrtve.
A onda je Smrt upitala trećeg, najmlađeg od braće, što bi želio. Najmlađi je bio najskromniji, ali najmudriji među braćom i nije vjerovao smrti. I tražio je nešto što bi mu omogućilo da napusti ovo mjesto, a da ga Smrt ne prati. A Smrt mu je, s najvećom nevoljkošću, dala vlastiti plašt nevidljivosti. 
Smrt je tada zakoračila u stranu i dopustila braći da nastave svoj put. Tako su i učinili, raspravljajući s čuđenjem o pustolovini koju su doživjeli i diveći se darovima Smrti.
S vremenom su se braća razdvojila, i svaki je krenuo svojim putem.
Prvi brat putovao je mnogo tjedana dok nije stigao u udaljeno selo, gdje je našao kolegu čarobnjaka s kojim se posvađao. Naravno, sa bazgovim štapićem kao oružjem, nije mogao izgubiti dvoboj koji je uslijedio. Ostavivši svog neprijatelja mrtvog na podu, stariji brat je produžio do gostionice, gdje se glasno hvalio svojim snažnim štapićem koji je oteo od same Smrti i koji ga je učinio nepobjedivim.
Iste noći drugi se čarobnjak prišuljao svom starijem bratu koji je pijan ležao na krevetu. Lopov je uzeo štapić i ujedno prerezao grkljan starijem bratu.
Tako je smrt uzela njegova prvog brata k sebi.
U međuvremenu, drugi brat je krenuo svojoj kući, gdje je živio sam. Tamo je izvadio kamen koji je imao moć dozivanja mrtvih i tri puta ga okrenuo na dlanu. Na njegovo iznenađenje i radost, lik djevojke kojom se nekoć nadao oženiti, prije njezine prerane smrti, odmah se pojavio pred njim.
Samo je ona bila tužna i hladna, i kao zastorom odvojena od njega. Iako se vratila u svijet smrtnika, nije istinski pripadala i patila je. Naposljetku, drugi brat, izluđen beznadnom čežnjom, ubio se kako bi joj se istinski pridružio.
Tako je Smrt uzela svog drugog brata k sebi.
Ali iako je Smrt godinama tražila trećeg brata, nije ga mogla pronaći. I tek nakon što je dostigao zrelu starost, mlađi brat je konačno skinuo plašt nevidljivosti i dao ga svom sinu. A onda je pozdravio Smrt kao starog prijatelja, i otišao s njom radosno, a oni su, kao jednaki, napustili ovaj život. 
Albus Dumbledore o Priči o tri brata
Ova priča ostavila je dubok dojam na mene kao dijete. Prvi put sam je čuo od svoje majke i uskoro sam ovu priču za laku noć počeo tražiti češće nego bilo koju drugu. To je često dovodilo do svađa s mojim mlađim bratom, Aberforthom, koji je više volio priču "Grump the grimy goat".
Pouka Priče o tri brata ne može biti jasnija: ljudski pokušaji da izbjegnu ili zaobiđu smrt uvijek su osuđeni na neuspjeh. Treći brat u priči - "najskromniji i najmudriji među braćom" - jedini je shvatio da je, nakon što je jednom za dlaku izbjegao smrt, najbolje čemu se mogao nadati bilo da svoj sljedeći susret s njom odgodi što je duže moguće. Mlađi brat zna da rugati se Smrti - upuštajući se u nasilje, kao što je činio prvi brat, ili zanimajući se za mračnu umjetnost nekromantije, poput drugog brata, znači protiv sebe postaviti podmuklog neprijatelja koji ne može izgubiti.
Ironija je u tome što se oko ove priče razvila neobična legenda, potpuno suprotna izvornom značenju. Legenda tvrdi da su darovi koje daje smrt - nepobjedivi štapić, kamen koji može vratiti mrtve i vječni plašt nevidljivosti - stvarni predmeti koji postoje u stvarnom svijetu. Legenda je otišla i dalje. Ona navodi da ako netko postane pravi vlasnik sva tri predmeta, tada će biti "Gospodar smrti", što obično znači da će postati neranjiv, čak i besmrtan.
Možemo se samo nasmiješiti, pomalo tužno, što ovo govori o ljudskoj prirodi. Najmilosrdnije tumačenje bilo bi "Nada je vječna". Unatoč činjenici da su, prema Beedleu, dva od ova tri predmeta izuzetno opasna, i unatoč jasno izraženoj ideji da smrt na kraju dolazi za sve, mala manjina u magičnoj zajednici i dalje vjeruje da je Beedle prenio za njih šifrirana poruka, značenje koje je potpuno suprotno onome što je napisano na pergamentu, a samo su oni dovoljno pametni da to razumiju. Njihova teorija (ili je možda "očajnička nada" bolji izraz) potkrijepljena je oskudnim dokazima iz stvarnog života. Pravi nevidljivi plaštevi, iako rijetki, još uvijek postoje u našem svijetu; međutim, povijest jasno pokazuje da je ogrtač koji je pripadao Smrti bio neobično izdržljiv. U svim stoljećima koja su prošla od vremena Beedlea do danas, nitko nikada nije tvrdio da je pronašao plašt Smrti. Pravi vjernici to opravdavaju na sljedeći način: ili nasljednici trećeg brata ne znaju odakle im ogrtač, ili znaju, ali odlučno pokazuju mudrost svojstvenu svom pretku i ne trube o tome na svakom uglu.
Sasvim je prirodno da ni kamen nikada nije pronađen. Kao što sam već primijetio u komentarima na bajku "Babbity Rabbit and Her Giggling Stump", još uvijek ne znamo kako vratiti mrtve u život, a postoje svi razlozi za vjerovanje da se to nikada neće dogoditi. Mračni magovi su, naravno, isprobali sve vrste jezivih zamjena i stvorili inferije, ali to su strašne lutke, a ne istinski animirani ljudi. Osim toga, Beadleova priča posve jasno pokazuje da se izgubljena ljubav drugog brata zapravo nije vratila iz mrtvih. Smrt ju je poslala da namami drugog brata u svoje naručje, pa je stoga bila hladna, distancirana i primamljivo prisutna i odsutna u isto vrijeme.
Ono što ostaje je štap. A ovdje tvrdoglavi zagovornici teorije o Beadleovoj tajnoj poruci imaju barem neke povijesne dokaze koji podupiru svoje divlje tvrdnje. Jer u ovom slučaju - da li zato što su voljeli sebe hvaliti, ili da bi uplašili potencijalne protivnike, ili zato što su stvarno vjerovali u ono što govore - ali neki su čarobnjaci u prošlim stoljećima tvrdili da imaju štapić jači od običnih, pa čak i "nepobjediv". štapić. Neki od tih čarobnjaka otišli su toliko daleko da su tvrdili da je njihov štapić napravljen od bazge, poput onog kojeg je navodno napravila Smrt. Takvi štapići nazivani su različito, posebno "štapić smrti" ili "štapić smrti".
Nije iznenađujuće da su naši štapići, koji su, uostalom, naše glavno čarobno oruđe i oružje, obrasli praznovjerjima. Neki štapići (i ujedno njihovi vlasnici) smatraju se nekompatibilnim:
Za momka s hrastovim štapom oženiti onu čija je božikovina nedvojbeno bi bila glupa nepromišljenost.
Ili bilježeći karakterne osobine vlasnika:
Lijenicu dajem kesten, ogovaraču oskorušu, tvrdoglavom jasen, a cmizdravcu lijesku.
I, kako se moglo očekivati, među takvim neprovjerenim izrekama nalazimo:
Štapić od bazge neće pomoći.
Bilo zato što Smrt u priči o Beedleu pravi svoj vilinski štapić od bazge ili zato što su moćni i okrutni čarobnjaci inzistirali da su njihovi vlastiti štapići napravljeni od bazge, bazga je drvo koje izrađivači štapića jako ne vole.
Prvi dokumentirani spomen štapića od bazge, koji je imao vrlo moćna i opasna svojstva, navodi ga kao vlasnika Emerica, zvanog "Zli", rano preminulog, ali iznimno agresivnog čarobnjaka koji je terorizirao južnu Englesku tijekom ranog srednjeg dobi. Umro je kao što je i živio, u brutalnom dvoboju s čarobnjakom poznatim kao Egbert. Ne zna se što je bilo s Egbertom, iako je životni vijek srednjovjekovnih duelanata nizak. Prije nego što je Ministarstvo magije nastalo kako bi kontroliralo korištenje tamne magije, borbe su obično završavale smrću.
Stoljeće kasnije, još jedan neugodni lik po imenu Godelot pridonio je proučavanju mračne magije, stvorivši čitavu zbirku opasnih čarolija uz pomoć čarobnog štapića, koje opisuje u svojoj bilježnici na sljedeći način: “Moj najopakiji i najmudriji prijatelj s tijelo od oka đavola, koji zna putove najstrašnije magije." ("Najstrašnija magija" postao je naslov njegove knjige.)
Kao što vidite, Godelot svoj štapić smatra pomoćnikom, gotovo mentorom. Oni koji su dobro upućeni u prirodu štapića složit će se da štapići upijaju iskustvo onih koji ih koriste, iako je to vrlo nepredvidiva i nesavršena stvar. Postoje mnogi dodatni čimbenici koje treba uzeti u obzir, kao što je odnos između štapića i osobe koja ga koristi, da biste razumjeli koliko će dobro djelovati na svakog pojedinca. Pa ipak, štapić koji je prošao kroz ruke toliko mračnih čarobnjaka vjerojatno će imati barem jasnu pristranost prema većini opasne vrste magije.
Većina čarobnjaka i vještica preferira štapić koji su “izabrali” od bilo kojeg rabljenog štapića upravo zato što je potonji vrlo vjerojatno usvojio navike prethodnog vlasnika, što može biti nekompatibilno s načinom čaranja novog vlasnika. Široko prakticirana praksa zakopavanja (ili spaljivanja) štapića s njegovim vlasnikom kada on ili ona umre također ima za cilj spriječiti bilo koji štapić da uči od previše vlasnika. Ali oni koji vjeruju u najstariji štapić smatraju da zbog načina na koji je štapić prelazio od vlasnika do vlasnika - sljedeći je pobijedio prethodnog, obično ga ubio - nikada nije uništen ili zakopan, već je sačuvan i apsorbiran u sebi mudrost, snagu i moć, daleko superiorniju od normalnih.
Poznato je da je Godelot umro u vlastitom podrumu, gdje ga je zaključao njegov ludi sin Hereward. Moramo pretpostaviti da je Hereward uzeo štapić od svog oca, inače bi ovaj mogao pobjeći, ali što je Hereward kasnije napravio sa štapićem, ne možemo sa sigurnošću znati. Ono što je sigurno je da se štapić, kojeg je njegov gospodar Barnabas Deveril nazvao "Štap sudbine" pojavio početkom osamnaestog stoljeća, a ovaj ga je Deveril koristio da stekne reputaciju strašnog vještca, sve dok njegovu zastrašujuću vladavinu nije prekinuo jednako zloglasni Loxias, koji je uzeo štapić, preimenovao ga u "štapić smrti" i njime uništio svakoga tko mu se nije sviđao. Teško je pratiti točnu povijest Loxiasova štapića, budući da su mnogi, uključujući njegovu vlastitu majku, tvrdili da ga je on ubio.
Ali ono što bi trebalo pasti na pamet svakom inteligentnom čarobnjaku ili vještici koji proučava takozvanu "povijest bazgovog štapića" jest da je svaki čarobnjak koji ga je držao inzistirao na tome da je "nepobjediv", dok poznate činjenice njezino prolaženje kroz ruke mnogih vlasnika pokazuje da ne samo da je poražena stotine puta, već i privlači nevolje, kao što prljava koza Grumble privlači muhe. U konačnici, potraga za Najstarijim štapićem samo potvrđuje zapažanje koje sam iznio mnogo puta u životu. životni put da ljudi imaju talent izabrati upravo ono što je za njih najgore.
Ali tko bi od nas pokazao mudrost trećeg brata kad bi ga zamolili da odabere jedan od darova Smrti? Čarobnjaci i Muggles unutra jednako prožet žeđom za moći. Koliko nas bi moglo odoljeti Doom Wandu? Koje bi ljudsko biće, izgubivši nekoga koga voli, moglo odoljeti iskušenju Kamena uskrsnuća? Čak bi i meni, Albusu Dumbledoreu, bilo najlakše odreći se nevidljivog ogrtača, što samo pokazuje da sam koliko god pametan bio, jednako sam glup kao i svi ostali.
Nekromantija je mračna umjetnost koja vam omogućuje uskrsnuće mrtvih. Ova grana magije nikada nije djelovala, kao što nam pokazuje ova priča. - J.K.R.
Ovaj citat pokazuje da je Albus Dumbledore bio neobično dobro načitan ne samo u magijskim konceptima, nego je također bio upoznat s radom maglskog pjesnika Alexandera Popea. - J.K.R.
Nevidljivi plaštevi nisu uvijek pouzdani. Mogu se potrgati, izgubiti prozirnost tijekom vremena, a čarolije na njih mogu oslabiti ili biti neutralizirane čarolijom otkrivenja. Zbog toga se čarobnjaci i vještice obično prvo okreću čarolijama za razočarenje kako bi se maskirali ili nešto sakrili. Poznato je da je čarolija razočaranja Albusa Dumbledorea bila toliko jaka da se mogao učiniti nevidljivim bez ikakvog ogrtača. - J.K.R.
Inferi su mrtva tijela oživljena mračnom magijom. - J.K.R.
Mnogi kritičari smatraju da je Beedle ideju o kamenu koji bi mogao uskrsnuti mrtve preuzeo iz Kamena mudraca, koji stvara eliksir života koji daje besmrtnost.
Stari, narodni naziv za bazgu.
Kao i ja.
engleska riječ“bazga” se može prevesti i kao “bobica bazge” i kao “najstariji” (cca. po.)
Drvo sudbine je još jedan stari naziv za bazgu.
Nijedna vještica nikada nije tvrdila da posjeduje bazgov štapić. Što iz ovoga slijedi - odlučite sami.
Poglavlje 21. Priča o tri brata.
Bila jednom tri brata koji su putovali kasno jedne večeri (Ronova verzija - ponoć). Stigli su do široke rijeke i začarali sebi most. Ali na sredini mosta dočekala ih je Smrt. Smrt je bila nezadovoljna što je izgubio tri cijele žrtve - obični putnici, a ne čarobnjaci, koji su se utopili u ovoj rijeci. Ali ona se pretvarala da čestita braći i pozvala ih da sami izaberu nagradu za pobjedu nad Smrću.
Stariji brat je tražio štapić koji će pobijediti u svim dvobojima. Smrt je uz rijeku uzela granu s grma bazge i napravila mu takav štapić.
Srednji brat tražio je sposobnost uskrsnuća mrtvih. Smrt mu je dala kamen s riječne obale i rekla da će uz pomoć tog kamena biti moguće vratiti mrtve.
Mlađi brat, najskromniji i najinteligentniji, tražio je priliku da napusti ovo mjesto, a da ga smrt ne proganja. I Smrt mu je nevoljko dala plašt nevidljivosti.
Nakon odlaska, trojica braće ubrzo su se razdvojila.
Prvi brat je nakon tjedan dana ili više došao u jedno selo, tu se potukao i ubio protivnika - imao je nepobjedivi štap. Potom se šepurio u lokalnoj konobi. Noću, dok je bio pijan, ušuljao se lopov i ukrao štapić od bazge, a vlasniku prerezao grkljan. I Smrt mu je uzela starijeg brata.
Srednji brat se vratio u svoj dom, gdje je živio sam, okrenuo kamen tri puta u ruci i pozvao iz carstva mrtvih djevojku u koju je nekada bio zaljubljen, ali je umrla prije vjenčanja. Pojavila se, ali hladna, i bila odvojena od njega poput zastora. Naposljetku, izluđen besplodnom željom, počinio je samoubojstvo kako bi se istinski sjedinio sa svojom voljenom. I Smrt je uzela i ovog brata.
I Smrt godinama nije mogla pronaći trećeg brata. Tek u poodmaklim godinama skinuo je nevidljivi plašt i dao ga svom sinu. I sam je dočekao Smrt kao starog prijatelja, radosno otišao s njom i, kao jednaki, napustili su ovaj svijet.
Lovegood pokazuje triju kako nacrtati znak. Ravna linija je bazgov štapić. Krug na njemu je kamen koji uskrsava mrtve. I sve je pokriveno kao kuća - to je nevidljivi plašt. Ovo čini znak Relikvija smrti. Ove riječi nema u samoj bajci, jer je ona za djecu i zabavna [mađioničari se zabavljaju!], međutim, osim nje, postoji učenje o tri predmeta, koji, kada se spoje, čine vlasnika gospodarom smrti . Ili njegov pobjednik - kako želite.
Hermiona sumnja da takvi predmeti postoje, Lovegood kaže da je ograničena. Na primjer, plašt nevidljivosti Smrti ne samo da čini vlasnika nevidljivim, već i ne reagira ni na kakve čarolije i ne gubi svoje sposobnosti tijekom vremena. Hermiona misli da Harry ima isti ogrtač. Dokazati postojanje kamena uskrsnuća jednako je teško kao i dokazati da on ne postoji, ali bazgovom štapiću, prema Lovegoodu, lako je ući u trag. Činjenica je da da biste postali pravi vlasnik bazgovog štapića, morate ga oduzeti prethodnom vlasniku. Nabraja nekoliko njegovih vlasnika u antici, dodajući da se krvavi trag ovog štapića može pratiti kroz stranice magične povijesti.
Hermiona pita jesu li Peverellovi imali ikakve veze s Relikvijama smrti. Lovegood je začuđeno gleda. “A ti si me prevarila, mlada damo! Mislio sam da ste novi u Potrazi... Peverellovi imaju sve veze s Relikvijama!” Hermiona kaže da je na groblju u Godric's Hollowu vidjela grob sa znakom Relikvija i s imenom "Ignotus Peverell". Ispostavilo se da su izvorni vlasnici Darova bili Peverelovi - Antioh, Kadmo i Ignot Peverelovi.
U međuvremenu, Lovegood odlazi u kuhinju. Trio raspravlja o onome što je čuo. Hermiona odbija povjerovati u sve. Raspravlja se o čarobnim praznovjerjima itd. [vrlo zanimljivo, ali dugo] Raspravljaju tko bi izabrao koji od Relikvija smrti: Hermiona - ogrtač, Ron - štapić, Harry - kamen uskrsnuća.
Zatim se Harry popne na kat u Luninu sobu i vidi svoj portret na stropu, kao i portrete Rona, Hermione, Nevillea i. Povezani su nečim što izgleda kao zlatni lanac, ali nakon detaljnijeg pregleda otkriva da je to riječ "Prijatelji" ispisana mnogo puta.
Ali Harry primijeti da je na svemu u Luninoj sobi tanak sloj prašine i shvati da ona tjednima nije bila kod kuće. Ali Lovegood je rekla da je bila na streamu i stalno je gledala kroz prozor. Harry pritisne Lovegooda uza zid, ne zna što bi rekao. Hermiona uzima najnoviji broj The Quibblera - tamo je Harryjev portret s objavom nagrade. Postaje jasno da ih je Lovegood izdao.
Lovegood kaže da mu je Mjesec uzet. Ne zna gdje je ni što joj je. No obećali su mu da će sve biti u redu ako im preda Harryja.
U međuvremenu, ljudi na metlama već se pojavljuju u kući. Lovegood pokušava zadržati trojac - mora spasiti Mjesec. Harry ga ne želi napasti. Lovegood ih pokušava omamiti, ali oni žure u stranu, a čarolija pogađa sam Erumpentov rog. Čuje se eksplozija.
Kuća je puna šrapnela. Pojavljuju se dva Upsa - Travers i Selwyn. Ali ne žele vjerovati da Lovegood ne laže; vjeruju da ih je pokušao namamiti u zamku. Zahtijevaju da im se predstavi Potter ako je u kući, inače se Luna neće vratiti.
Lovegood ide gore. Hermiona kaže Ronu da obuče nevidljivi plašt, a ona uzima njegove i Harryjeve ruke. Kad se Lovegood pojavi, ona mu izbriše sjećanje i odmah ukloni dio poda. Trio pada na prvi kat - Upsi vide Harryja i Hermionu, ali ne vide Rona - odmah nakon toga trojac se aparira.
Preuzeto odavde: http://jenni.diary.ru/?comments&postid=31578826
