A gerundok függvényeinek táblázata mondatokban. Gerund angolul (Gerund): mi a gerund, formái és funkciói, a gerund használata
Az angol gerundok utótag hozzáadásával jönnek létre -ing az ige tövéhez, azaz azonos alakja van az I igenévvel: dolgozik - dolgozik, ír - ír.
Az oroszban nincs megfelelő forma (azaz gerund).
Az ige tulajdonságai a gerundban a következők:
Aktív | Passzív | |
---|---|---|
Határozatlan | dolgozó | dolgoznak |
Tökéletes | miután dolgozott | miután dolgoztak |
szeretem olvasás novellák.
Imádok novellákat olvasni.
3. A gerund határozható határozószóval.
Szereti vezetés gyorsan.
Szeret gyorsan vezetni.
A főnév tulajdonságai a gerundban a következők:
Nem elkezdett fordítani egy új könyv.
Új könyvet kezdett fordítani. (Egy új könyv fordításába kezdett.)
Nem tetszik úszás. Szeret úszni (úszni).
d) közvetett objektum (vagy prepozíciós objektum):
Nem szereti vezetés. Imád autót vezetni.
Ne érintse meg a padot. Frissen festett.
Ne érintse meg a padot. Nemrég lett festve.
Ne igya ezt a vizet.
Ne igya ezt a vizet. (Ne igyon vizet.)
Ne dohányozzon itt.
Ne dohányozzon itt. (Itt tilos a dohányzás.)
2. Számos olyan ige létezik, amelyek után csak egy gerundot használnak a megfelelő jelentés közvetítésére: megállni- állj meg, befejezni - vége, elkerülni - elkerül, megelőzni - megakadályozni, emlékezni - visszahívás. képzelni - Képzeld el, elképzelni - Képzeld el, késleltetni - megment, megbocsátani - megbocsát, megbocsátani - megbocsát, hogy elnézést - mentség, elmélkedni - ész, megkövetelni - igény, javasolni - javasolja satöbbi.
Megpróbálni elkerülni dolgozóéjszaka.
Próbáld meg elkerülni az éjszakai munkát (munkavégzést).
Bocsáss meg nekem eljövetel késő.
Elnézést a késésért.
Javasolta tanul este.
Javasolta az esti tanulást.
Gyakran emlékeznek utazó a Krím-félszigeten.
Gyakran emlékeznek a krími útjukra.
Állj meg nevetés. Hagyd abba a nevetést.
Nem bánom élő itt.
Semmi ellenem (nem bánom), hogy itt élek.
Kérjük, vegye figyelembe: állj meg a megszűnés értelmében - állj meg, ne csinálj valamit gerundot igényel maga után.
Állj meg fütyülő. Hagyd abba a fütyülést.
Valami célból (valamit megtenni) való megállás jelentésében a stop infinitivus után használatos.
Nem állt meg beszel Máriának.
Megállt, hogy Maryvel beszéljen.
3. Vannak olyan igék, amelyek után használhatunk gerundot és infinitivusot is azonos jelentéssel. Ezek a következő igék:
A) kezdeni, kezdeni - elindul, folytatni - folytatni.
elkezdtem dolgozó. elkezdek dolgozni.
elkezdtem dolgozni. elkezdek dolgozni.
b) megpróbálni - próbáld ki, szándékozik - átlagos(ezeket az igéket gyakrabban használják infinitivussal, mint gerunddal).
Nem áll szándékában elmenni (elmegy) a hadsereg.
Ki akar lépni a hadseregből.
V) szeretni - szerelmesnek lenni, kedvelni - mint, utálni - gyűlöl, jobban szeretni - jobban szeret(A Present és Past igék után általában gerundot használnak, más esetekben a főnévi igenévet).
Szeretek sétálni. (=Szeretek sétálni.)
Szeretek sétálni.
Utálta a várakozást.
Nem szeretett várni.
G) megengedni, megengedni - lehetővé teszi, javasolni - tanácsol(ha megemlítik azt a személyt, akire a cselekvés vonatkozik, akkor az infinitivus használatos; ha nem említik, akkor a gerundot használjuk).
Nem engedem meg neki vezetni egy autó.
Nem engedem, hogy vezesse az autót. (Az a személy van feltüntetve, akire a cselekmény vonatkozik – ő.)
nem engedem dohányzó itt. Nem engedem itt a dohányzást.
d) emlékezni - emlékezik, megbánni - megbánás(ezen igék után gerundot használunk, ha a gerund által kifejezett cselekvés megelőzi az emlékezni, megbánni igék által kifejezett cselekvést).
sajnálom haladó ott.
Megbántam, hogy oda mentem. (Korábban mentem, most megbántam.)
e) szükséges - szükség, akarni - akar, megkövetelni - igény(ezek után az igék után egy gerund vagy infinitivus használatos, de a gerund gyakoribb).
A virágok akarnak locsolás. (= A virágok akarják meglocsolni.)
A virágokat öntözni kell. (= a virágokat öntözni kell.)
és) megpróbálni - próbáld próbáld, javasolni - ajánlatot tenni, ajánlatot tenni, menni - folytatni, félni valamitől - fél(próbálkozni ige, jelentése próbálkozni - próbáld ki infinitivus kell önmaga után, és a kísérlet végrehajtása értelmében - kísérlet gerundot igényel maga után).
Megpróbálták rakni
Megpróbáltak dróthálót kirakni a kertbe.
Ebből a mondatból nem derül ki, hogy telepítették-e a netet vagy sem. Második mondat gerund használatával:
Megpróbálták elhelyezés drótháló az egész kertben.
Megpróbáltak (csináltak egy kísérletet) hálót rakni a kert köré.
A gerund használata azt jelzi, hogy ők hajtották végre a főműveletet, azaz hálót raktak ki, de hogy ennek volt-e pozitív eredménye, azt nem tudni, azaz megmentette-e a kertet a nyulaktól, rókáktól stb.
Ige javasolni a szándék értelmében - átlagos infinitívet igényel maga után, és a sugallat értelmében - javasolja gerundot igényel maga után.
javaslom kezdeni holnap.
Holnap szándékozom elmenni.
javaslom várakozás amíg az orvos ideér.
Azt javaslom, várja meg, amíg megjön az orvos.
Ige menni(= a folytatáshoz) - folytatniáltalában gerunddal használják, de olyan igéknél, mint például elmondani, beszélni, magyarázni stb., amikor a beszélő ugyanarról a témáról beszél, de új szempontokat mutat be, az infinitivus használatos.
Nem ment tovább beszél.
Nem azzal kezdte, hogy megmutatta, hol van a sziget, hanem ment tovább elmondani nekünk az éghajlatáról.
Tovább beszélt. Azzal kezdte, hogy megmutatta, hol van a sziget, majd az éghajlatáról beszélt.
4. Igék után menni, jönni a fizikai aktivitást jelző igét gerund formájában használjuk.
Mennek játszik futball.
Elmennek focizni.
5. használt + Infinitive múltbeli szokását fejezi ki.
régebben dohányoztam.
Régebben dohányoztam (de most már nem).
Az ige a to be used to alakban használni a hozzászokni jelentésben - hozzászokik gerunddal használva.
szoktam álló sorokban.
Megszoktam, hogy sorban állok.
Szerkezet félni + Gerundtól a félelem, a félelem kifejezését jelenti, és általában a nemkívánatos cselekvéseket kifejező igékhez használják.
Nem félt eső. Félt, hogy leesik.
Félt tőle hiányzó a vonatát.
Félt, hogy lekésik a vonatot.
Szerkezet félni + Infinitivus azt fejezi ki, hogy a személy (mint alany) fél az infinitivus által kifejezett cselekvés végrehajtásától.
Nem féltem ugraniígy maradt ott, ahol volt.
Félt leugrani, ezért ott maradt, ahol volt.
6. A gerundok gyakran szerepelnek olyan összetett főnevekben, amelyek egy tárgy célját jelzik: íróasztal - asztal, jegypénztár - jegypénztár, úszómedence - úszómedence.
7. A Gerundot gyakran használják igék, melléknevek és melléknevek után elöljáró tárgyként, és bizonyos elöljárószavakat követel maga után: függni - függ-tól, ragaszkodni - ragaszkodni, kifogásolni - ellen tiltakozni, beleegyezni - megállapodnak abban, hogy, arra gondolni - gondolkodni róla, megköszönni - köszönet a ...-ért, hogy megakadályozzák - akadályozni, akadályozni eredményes lenni valamiben - sikerül, büszkének lenni - büszke lenni (valakire, valamire), szeretni valamit - szeretni (valamit), hogy biztos legyek - biztosnak lenni (valamiben), elégedettnek lenni vele - elégedettnek lenni (valakivel, valamivel), hogy meglepődjek - meglepődni (valamin) valamiben érdekeltnek lenni - érdekel (valami), kapcsolódni kell - kapcsolatban legyen.
Ő sikerült játszani A zongora.
Sikereket ért el a zongorázásban.
Nem volt az meglepődve látvaőt a házunkban.
Meglepett, amikor meglátta (amikor meglátta) a házunkban.
Ő ragaszkodott hozzá az én mozgó a házukhoz.
Ragaszkodott hozzá, hogy beköltözzek a házukba.
Ő volt büszke a győzelemre az első díjat.
Büszke volt arra, hogy megkapta (elnyerte) az első díjat.
8. Perfect Gerund (dolgozott, írt) a Present Gerund (dolgozik, ír) helyett, amikor a cselekvés a múlt időre utal.
Meglepődtünk rajta miután megérkezett a konferenciára.
Meglepődtünk, hogy eljött a konferenciára.
9. A passzív hangú gerundot (Passive Gerund) akkor használjuk, ha a gerund által kifejezett cselekvést azon a személyen vagy dologon hajtják végre, amelyre vonatkozik.
Ajándék: dolgoznak, írnak.
Múlt: megdolgozva, megírva.
emlékszem elviszik kisgyerekként az Állatkertbe.
Emlékszem, amikor kicsi voltam, elvittek az állatkertbe.
Azzal büntették meg elküldve lefeküdni minden vacsora nélkül.
Megbüntették, hogy vacsora nélkül ágyba küldték.
Összetett gerundiális kifejezés
A birtokos névmás vagy a birtokos vagy általános esetben használt főnév gerundával való kombinációját összetett gerundiális kifejezésnek nevezzük.
Ebben a kombinációban a gerund olyan cselekvést fejez ki, amelyet a névmás vagy főnév által megjelölt személy vagy dolog hajt végre. A teljes kört egy alárendelt tagmondat fordítja.
Ragaszkodott hozzá visszatérését itthon.
Ragaszkodott hozzá, hogy hazatérjen.
Kifogásolták a fiuk munkahelyet vált.
Ellenezték, hogy fiuk munkahelyet váltson.
Nem volt remény szerzésünk jegyek.
Reményünk sem volt, hogy jegyet kapjunk.
Az objektív predikatív névmás, vagy más néven összetett tárgy vagy tárgyi igenév, egy főnévnek a gyakori esetben vagy a személyes névmásnak a tárgyesetben való kombinációja.
Gerundium- Gerundium
Gerund angolul egy cselekvés nevét fejezi ki, és rendelkezik egy ige és egy főnév tulajdonságaival, ezért elláthatja alany, tárgy funkcióját a mondatban, része lehet egy állítmánynak és használható határozószókkal. A gerundot oroszra főnévként, főnévként, gerundként vagy alárendelt tagmondatként fordítják.
A gerundnak négy formája van: kettő aktív és kettő passzív hangban.
1. Gerund aktív hangon:
A. Egyszerű Gerund Egyszerű Gerund
b. Perfect Gerund Tökéletes Gerund
2. Gerund passzív hangon:
A. Egyszerű Gerund Passzív
b. Perfect Gerund Passive A passzív hang tökéletes gerundja
Gerund forma | Fogadalom | |
Érvényes | Passzív | |
Egyszerű | IV | lévén III |
festmény | festés alatt | |
Tökéletes | amelynek III | miután III |
miután festett | miután lefestették |
Az infinitivustól eltérően a gerundnak egyetlen szintaktikai szerkezete van: a gerundiális kifejezés. Ez így néz ki:
Birtokos névmás/birtokos névmás + Gerund
Az, hogy ajándékot vásárol, valójában nem mentség. Az ajándékvásárlás semmiképpen sem indokolja.
A Simple Gerund használata
1. A gerund által kifejezett cselekvés az ige által személyes formában kifejezett cselekvéssel egyidejűleg történik, vagy jövő időre utal.Mia kerülte a búvárkodást. Mia megpróbált nem merülni.
2. Gerund cselekvést jelöl egyáltalán, anélkül, hogy bármilyen időponthoz kötné.
Vanessa nem szeret úszni. Vanessa (egyáltalán) nem szeret úszni.
Perfect Gerund használata
1. A gerund által kifejezett cselekvés megelőzi a személyes igével kifejezett cselekvést. Leginkább az olyan igék után, mint:elismer
megbánni
tagadni
emlékezni
elfelejteni elfelejteni
visszahívni
Steven büszke arra, hogy megnyerte ezt a díjat. István büszke arra, hogy megnyerte a díjat.
2. Igék után:
megbocsátani
emlékezni
megköszönni
és az elöljárószavak után:
utána után
be/ra
nélkül nélküle
satöbbi.
Az egyszerű Gerund egy korábbi művelet jelzésére használható.
Nathaniel nem emlékszik rá, hogy hallotta volna ezt a történetet.
A gerundok használatának szabályai aktív és passzív hangokban
1. Ha a gerund által kifejezett cselekvést végrehajtjuk tárgy, amelyre utal, a gerund az aktív hangban használatos.Alexa emlékszik, hogy látta ezt a fényképet. Alexa emlékszik, hogy látta ezt a fényképet.
2. Ha a gerund által kifejezett cselekvést végrehajtjuk a tárgy felett, amelyre utal. akkor a passzív hangban a gerundot használjuk.
Alexa emlékszik, hogy megmutatták neki ezt a fényképet. Alexa emlékszik, hogy megmutatták neki ezt a fényképet.
Megjegyzés: Az igék után:
akarni
megkövetelni
és az érték (érték) jelző után,
A gerundnak passzív jelentése van, annak ellenére, hogy az aktív hangban használják.
Az autója javításra szorul. Az autója javításra szorul (A kocsija javításra szorul).
A Shawshank-megváltást érdemes megnézni. A Shawshank Redemptiont érdemes megnézni.
A gerundok használata a beszéd különböző részeiként
1. Tárgy vagy annak része.Klasszikus zenét hallgatni jó dolog. Klasszikus zenét hallgatni kellemes.
2. Predikátum.
Az olvasás tudás. Az olvasás tanulást jelent.
3. A következőt kifejező igék állítmányának része:
A. Szükségszerűség, lehetőség, valószínűség, kívánatosság stb.
javasolni
megengedni
elkerülni
értékelni
nem bírja a medvét
nem bírja állni
nem tud segíteni
utálni gyűlölni
nem szeretni
rettegni
elvárni
hogy úgy esett
szándékozni szándékozik
kedvelni
hogy lehetővé tegyék
javasolni
ajánlani ajánlani
akarni
satöbbi.
Utálja a korcsolyázást. Utálja a korcsolyázást.
b. A cselekvés kezdete, vége, időtartama.
kezdeni
abbahagyni
kezdeni
befejezni
feladni
folytatni, folytatni, folytatni, folytatni, folytatni
kilépni, kilépni, lemondani
folytatásához
megállni
satöbbi.
Elkezdett esni az eső. Elkezdett esni.
4. Kiegészítés után:
A. Igék
elismer
előre látni
megfontolni
késleltetni
élvezni
menekülni
hogy elnézést
képzelni, képzelni
megtiltani
megbocsátani
elképzelni
bevonni
jelenti
eszébe ellenkezni
lemaradni
hogy bocsánatot kérjen
elhalasztani
gyakorolni
megelőzni
emlékezni
megbánni
emlékezni
hogy nehezteljen a felháborodás miatt
ellenáll
kockáztatni
javasolni
megérteni
satöbbi.
Nem bánod, hogy kinyitom az ablakokat? Nem bánod, ha kinyitom az ablakot?
b. Igék elöljárószóval
számon kérni
megcélozni
bocsánatot kérni érte
jóváhagyni jóváhagyni
segíteni benne
hinni benne
panaszkodni panaszkodni
attól függ
ellene dönteni
álmodozni
részt venni bármilyen tevékenységben részt venni
tájékoztatni arról
ragaszkodni hozzá
valamiben érdekeltnek lenni
megakadályozni, megakadályozni, beavatkozni
gondolni / arról
eredményes lenni valamiben
valakire támaszkodni
gyanúsítani
hogy figyelmeztessem
várni várom
kifogásolni az ellent
devote odaadni magát valaminek
satöbbi.
Minden ember arról álmodik, hogy boldog legyen. Minden ember arról álmodik, hogy boldog legyen.
5. Meghatározás elöljárószóval ellátott főnevek után.
a pozitív oldal előnye, előnye
ok oka
esély a véletlenre, lehetőségre
esés csökkenése, csökkenés
nehézség a nehézségben
hátránya negatív oldal, hátrány
tény, körülmény
a csökkenés visszaesése
félelem a félelemtől
szenzáció érzése
ajándék ajándék
egy ötlet ötlet
lehetőség lehetőséget
ok az okért
emelkedés, ugrás
mód, mód
satöbbi.
A beszédmódja meglehetősen durva volt. A beszédmódja meglehetősen durva volt.
6. Idő körülményei, cselekvési módja, feltételek, célok, indokok elöljárószavak után:
utána után
at at, on
előtt
által
annak ellenére, hogy; annak ellenére
számára
ban ben
ahelyett
ellenére
által
keresztül által; használva
nélkül nélküle
be
satöbbi.
Annak ellenére, hogy hosszú ideig külföldön élt, nem felejtette el anyanyelvét, de annak ellenére, hogy hosszú ideig külföldön élt, nem felejtette el anyanyelvét.
(részleges) és gerund ( gerundium). Az orosz nyelvben nincs olyan forma, mint a gerund, ezért egyesek számára nehéz lehet megérteni ezt a témát. Tehát mi az a gerund angolul?
A gerund funkciói angolul
Az angol gerund egy cselekvés nevét fejezi ki, és rendelkezik egy főnév és egy ige jellemzőivel. Gerundium különböző funkciókat tud végrehajtani egy mondatban:
- Gerund mint téma:
Utazó nagyon kalandos dolog. – Az utazás nagyon izgalmas tevékenység.
- Az összeadás függvényében (közvetlen és elöljáró):
Nem bánom tartózkodás. - Semmi baj, maradok.
jó vagyok játszik futball. – Jól futballozom.
- Gerund a körülmények függvényében:
Anélkül távozott mondás egy szó. – Szó nélkül távozott.
- Az állítmány névleges részének függvényében:
Az ő feladata az volt fordítás egy cikket. – Az ő feladata a cikk fordítása volt.
- A prepozíciós gerund definícióként szolgálhat:
Tetszik a módja a cselekvésről ez. – Szeretem, ahogy csinálja.
A gerund megadható és, vagy általános főnévvel és ( az énekét- az énekét, a barátom beszél- barátom beszéde). A gerund előtt elöljáró ( mielőtt elmész- mielőtt elmész).
Amint az ezekből a példákból látható, a gerund képződése angolul a végződés hozzáadásával történik - ing partikula nélküli ige infinitívusára nak nek. Ha tagadás szükséges, helyezze el a részecskét nem a gerund előtt. A gerundoknak az angol nyelvben feszült alakjai vannak és .
Melyek a gerund igei jellemzői az angolban? Először is egy közvetlen objektum követheti:
készítése a hibák nagyon kellemetlenek. – A hibázás nagyon kellemetlen.
A gerund meghatározható határozószóval:
nem szeretem gyaloglás lassan. - Nem szeretek lassan sétálni.
A gerundnak több formája van, amelyeket az alábbiakban mutatunk be:
- Határozatlan idejű aktív(aktív hangon határozatlan idejű) – olvasás.
- Határozatlan Passzív(határozatlan passzív hangon) – olvassák.
- Tökéletes aktív(aktív hangon elkötelezetten) – miután elolvasta.
- Tökéletes passzív(elkötelezetten passzív hangon) – miután elolvasták.
A gerundok angol nyelvű fordításának szabályai
Az angol gerund lefordítható:
- Főnév, amely folyamatot közvetít ( olvasás- olvasás, gyaloglás- séta, festmény- rajz).
- Ige, általában infinitivus, és néha gerund ( Sok múlik azon, hogy elhagyja-e a szállodát. „Sok múlik azon, hogy elhagyja-e a szállodát; szó nélkül- szó nélkül).
- Az összetett gerund formákat szinte mindig alárendelt tagmondatokra fordítják.
A gerund témája az angol nyelvben összetett abból a szempontból, hogy egyes igéket csak vele együtt használnak, másokat pedig az ige más nem véges alakjaival. Ezenkívül vannak olyan igék és kifejezések, amelyek lehetővé teszik például a gerund és az infinitivus használatát. Ezeket az igecsoportokat (és bizonyos kifejezéseket) fejből kell ismerni, hogy ne kövessünk nyelvtani hibákat a mondatalkotás során. A végén felajánlunk egy tesztet, hogy jobban emlékezzen erre az anyagra.
Teszt
Gerund angolul
Sokan, akik angolul tanultak, találkoztak egy olyan fogalommal, mint a „gerund”.
Bár ez egy nagyon egyszerű szó, sok tanár hihetetlenül összetett módon magyarázza, aminek következtében a tanulók egyáltalán nem értik, mi ez, és miért kell használni.
A félreértés egyik oka az is, hogy az orosz nyelvben nincs ilyen fogalom.
Ebben a cikkben részletesen beszélek erről az angol nyelvű igéről.
Mi az a gerund angolul?
A gerund egy igéből képzett cselekvés, amely egy tárgy jellemzőit hordozza, és a „mi” kérdésre válaszol.
Ennek jobb megértéséhez nézze meg ezeket a példákat:
Íme néhány további példa:
Úszás – úszás
Rajzolj - rajz
Az olvasás, az úszás és a rajzolás gerundák
A gerund használatával egy cselekvés végrehajtásának folyamatára összpontosítunk.
Hogyan alakulnak ki a gerundok angolul?
Nagyon egyszerű!
Ehhez adja hozzá az -ing végződést az igéhez.
Általában főnévvégződésként fordítjuk oroszra -nie, -nie.
olvasás - olvasás
éneklés - éneklés
vezetés - vezetés
Magyarul szinte minden műveletet gerunddá alakíthat, ha hozzáadja az -ing végződést.
Például:
Szeretem a boltot ing.
Szeretek sétálni ciója vásárolni.
Úszás ing a kedvenc dolgom.
Plava ciója- a kedvenc dolgom.
Természetesen a gerund kialakulása sem volt kivétel nélkül.
Nézzük meg őket.
Az -ing végződés hozzáadásának szabálya
Ennek a végződésnek a hozzáadásakor néhány dologra figyelni kell:
1. Ha az ige így végződik -e, majd a levél e eltávolítjuk és hozzáadjuk az igéhez -ing
tánc e- tánc ing- tánc
mov e-mov ing- mozogni
2. Ha az ige rövid, az utolsó mássalhangzót megduplázzuk:
si t- si ting-ülj
ba n-ba nning- tiltani
Kivételek: végződésű igék -xÉs -w:
mi x-mi xing- keverni
3. Ha az ige így végződik -azaz, akkor ezt a végződést helyettesítjük azzal -y
l azaz- l ying- fekszik
t azaz-t ying- nyakkendő
Most már tudja, hogyan lehet helyesen egy igét gerunddá alakítani. Felmerül a kérdés: miért van erre szükség?
Ennek megértéséhez nézzük meg a fő funkcióit egy mondatban.
Hogyan használják a gerundot angolul?
4 funkciót tud végrehajtani mondatokban:
1. Legyen a mondat fő tagja
Ebben az esetben a gerundot tesszük az első helyre a mondatban.
Például:
Olvasás nagyon érdekes dolog.
Az olvasás nagyon érdekes tevékenység.
Kocogás a kedvenc sportja.
A futás a kedvenc sportja.
2. Légy része a fő akciónak
Leggyakrabban ebben a szerepkörben helyezzük el a gerundot a lenni ige után.
Például:
Az én hobbim olvasás könyveket.
Hobbim a könyvolvasás.
Az ő feladata az volt írás egy cikket.
Feladata egy cikk megírása volt.
3. A cselekvés kiegészítéseként használják
Azaz azonnal menjen az akció után. Kérjük, vegye figyelembe, hogy soha nem helyezzük el a gerundot.
Például:
4. Szavakkal használvaaz én, övé, neki, azok vagy elöljárói
Például:
Nem bánod az én téged kérdezve?
Nem bánod, hogy megkérdezlek? (szó szerint)
hallottam nekiéneklés.
Hallottam énekelni.
Gerund és infinitivus angolul
Sok embert gyakran összezavarnak az infinitivus és a gerund fogalma. És ezért követnek el hibákat. Lássuk, miben különböznek egymástól.
1. Részecske (infinitív)
Infinitivus (részecske to)- ez az ige kezdő alakja. A „Mit tegyünk?/Mit tegyünk?” kérdésre válaszoló művelet elé helyezzük.
Például:
Szereti nak nekúszás.
Szeret (mit csináljon?) úszni.
2. Gerund (végződés -ing)
Amikor cselekvésről beszélünk, akkor a folyamatot használjuk. Ebben az esetben a művelet a „Mit?” kérdésre válaszol.
Például:
Szeret úszni ing.
Imád úszni.
Miben különbözik a gerund az infinitivustól?
A gerund és a to részecske használata közötti jelentésbeli különbség gyakran kicsi.
- Gerund használatával magát a cselekvés folyamatát hangsúlyozzuk
- Az infinitivus használatával preferenciáról (szokásról) vagy egy cselekvés eredményéről beszélünk
Vannak azonban olyan igék az angolban, amelyeket vagy csak infinitivus vagy csak gerund követ.
Nézzük a táblázatot.
Igék, amelyeket infinitivus követ |
Igék, amelyeket gerund követ
|
Megengedheti magának – megengedhet magának valamit Engedélyezés – megengedni valakinek Egyetértek - egyetértek Cél – törekszik, cél Rendezni - tárgyalni, intézni Kérni – kérdezni Dönt – dönt Megérdemel - érdemel Várni - elvárni Sikertelen – kudarc Remény - reménykedni Tanulni – tanulni Irányíts – tudj megtenni valamit Ajánlat – felajánlani Terv – terv Felkészülés - felkészülés Úgy, mintha - úgy, mintha, úgy, mintha Ígéret - ígéret Megtagadni - elutasítani Úgy tűnik, mutatkozz be Hajlamosak – hajlamosak lenni Fenyegetni – fenyegetni Kiderül - kiderül |
Beismerni - elismerni Imádni – imádni Kerüld – kerüld Nem bírom – nem állni, nem elviselni Folytasd – folytasd Késleltetés – halasztás, késleltetés Tagadni – tagadni Megbeszélni – megbeszélni Élvezze - élvezze Befejezés - befejezni Képzeld - képzeld Bevonni – vonzani Tartsa (be) - folytassa Várom - várom Elme – tiltakozni, ellene lenni Kisasszony – kudarc, kisasszony Gyakorolni – gyakorolni Hagyd abba – hagyd abba Felidézni – emlékezni Ellenállni - ellenállni, ellenállni Kockázat – kockáztatni, merni Javasolni - javasolni, tanácsot adni Megérteni – megérteni |
Tehát most már ismeri a gerund fogalmát angolul. Gyakoroljuk a használatát.
Megerősítési feladat
Forditsd angolra a mondatokat. Hagyja meg a válaszait a megjegyzésekben.
1. Szeret rajzolni.
2. Hobbija a gyűjtés.
3. Hasznos az olvasás.
4. Szeret futni.
5. Nem szereti, ha énekel.
A gerund az egyik olyan angol beszédrész, amely hiányzik az orosz nyelvből.
A gerund az angolban a személytelen (nem véges) ige egyik formája, amely cselekvést fejez ki, de nemcsak egy ige jellemzőivel és tulajdonságaival rendelkezik, hanem a főnév jellemzőivel is rendelkezik.
A gerundot a beszéd verbális részének is nevezik. Válasz a kérdésre: mit csinál?
Általában ezt a beszédrészt használjuk az igék után:
- A művelet kezdetének, időtartamának és végének jelzése:
- kezdeni, folytatni, abbahagyni, befejezni
- Egy cselekvéssel kapcsolatos attitűd kifejezése: nemtetszés, preferencia stb. Például:
- kedvelni, élvezni, szeretni, utálni, előnyben részesíteni stb.
Hasznos ismeretek az angol gerundról:
- Közvetlen tárgya lehet elöljárószó nélkül:
Meséket olvasni, virágot termeszteni - Előtte a birtokos névmás (his, her, their) vagy a birtokos kisbetűs főnév (friend's, anya) használható, de cikk nem.
A gerund lehetséges funkciói a mondatban
Mivel a gerund egy angol ige és egy főnév keresztezése, különböző funkciókat tölthet be a mondatokban. Lehet kiegészítés, körülmény, alany, definíció, kivéve, ha egy egyszerű predikátum helyzete meghaladja a képességeit. Nézzük meg egymás után, hogy a gerund milyen funkciókat tud betölteni a mondatokban:
Funkciók tantárgy:
- A futás nagyon hasznos. – A futás nagyon hasznos
Az ilyen típusú mondatok a jelentés megváltoztatása nélkül könnyen átfogalmazhatók. A gerundot infinitivus váltja fel, ez az eltolás különösen gyakori a köznyelvben:
- Nagyon hasznos futni. - Nagyon hasznos futni
Funkciók prepozíciós tárgy:
- Imád úszni. - Imád fürdeni
Funkciók közvetlen tárgy:
- bánom, hogy itt dohányzik. – Kifogásolom, hogy itt dohányzol
Funkciók az akkori körülmények:
- Hazaérve ivott egy csésze teát. - Hazatérve ivott egy csésze teát
Funkciók a cselekvés körülményei:
- Ahelyett, hogy iskolába járt volna, tévéműsorokat nézett. — Ahelyett, hogy iskolába ment volna, tévéműsort nézett
Része lehet összetett névleges állítmány:
- Édesanyám hobbija a sütemények készítése. – Édesanyám hobbija a süteménykészítés
Meghatározás:
- Tetszik a beszédmódja. – Tetszik a beszédmódja
Tekintettel a mondatokban végrehajtott rengeteg funkcióra, ez a változó szórész kétségtelenül figyelmet érdemel.
A gerundképzés finomságai
A gerund a következő képlet szerint jön létre:
ige + ing
Az egyszerű gerund kialakításának általános szabálya nem okoz nehézséget: az infinitivusban lévő igéből átvesszük a partikulust, majd hozzáadjuk a végződést. -ing:
- Főzni - főzni
- Hallgatni – hallgatni
Számos eset azonban eltér a fenti szabálytól:
- Ha az ige így végződik -e, Azt -e ki van hagyva és hozzáadva - ing:
Készíteni - készítés
Kiszolgálni – tálalni - Azok az igék, amelyek mássalhangzóra végződnek, és amelyeket egy hangsúlyos rövid magánhangzó előz meg, meg kell duplázni a végső mássalhangzót, majd hozzáadódik a -ing:
Úszni - úszni
Kezdésnek - kezdetnek
Futni – futni - Olyan igék, amelyeknek hangsúlyos utolsó szótagja van, és szótagra végződik -r, duplája, azonban a hangsúlyos szótag ne tartalmazzon diftongusokat, mivel ezek jelenléte kizárja a végszó megkettőzését -r:
Csillagozni - főszerepben ( -r duplázás után kiejthetővé válik)
Viselni - viselni (van egy diftongus, így duplázódik -r elfogadhatatlan) - A brit szabályok szerint a döntő -l mindig duplázódik, annak ellenére, hogy az utolsó szótag hangsúlyos vagy hangsúlytalan.
Utazni – utazni - Ha az infinitivusnak végleges - azaz, helyettük -y:
Hazudni – hazudni
Befejező -ing, amely segít a beszéd verbális részének kialakításában, és orrszerűen ejtik , A -g nem ejtjük ki.
A gerundok oroszra fordításáról
A gerundot oroszra főnévként vagy igeként fordítják:
- Orosz verbális főnevekként fordítjuk őket (közvetítési folyamat), amelyek általában a következőre végződnek: aniye, —ciója:
Dohányozni (dohányozni) - dohányozni (dohányozni)
Úszni (úszni) - úszni (úszni) - Néha lefordítjuk őket oroszra, például igékre
Formák, amelyeket egy gerund felvehet
Az igével való kapcsolata miatt a gerund felvehet aktív és passzív hangok alakját, valamint kétféle lehet: határozatlan és tökéletes. 4 formánk van, amelyek közül az egyik csak egyszerű, a másik három összetett, az áttekinthetőség kedvéért ezeket a táblázatban helyezzük el.
Kilátás | Aktiv hang(Aktiv hang) | Szenvedő szerkezet(Szenvedő szerkezet) |
Határozatlan | 1) SellingVerb + ing | 2) Being doneBeing + + szabálytalan igék 3. formája / szabályos ige + végződés -ed |
Tökéletes | Having sell3) Having + 3 form of rendhagyó igék / szabályos ige + végződés -ed | Having been done4) Having been + szabálytalan igék 3. formája / szabályos ige + végződés -ed |
- Az első egyszerű formát leggyakrabban angolul használják, és olyan műveletet jelöl, amely egyidejűleg történik a fő igével, amely az állítmány:
Szeretek cikkeket írni. — Szeretek cikkeket írni - A gerund második formája azt a cselekvést jelzi, amelyet az alany vagy az objektum tapasztal:
Utálom, hogy becsapnak. - Utálom, ha becsapnak - A gerund harmadik formája olyan cselekvést fejez ki, amely korábban történt, mint valami, amit az állítmányon keresztül közvetítenek:
Megbántam, hogy megjelentettem ezt a történetet. – Megbántam, hogy közzétettem ezt a történetet. (Nézze meg az eseményeket: először publikált, aztán megbánta.) - A negyedik alak azt a cselekvést is jelöli, amely megelőzi azt a cselekvést, amelyet a mondat predikátuma kifejez, miközben valamely alany vagy tárgy azt tapasztalta:
Emlékszünk, hogy megmutattuk a festményt. — Emlékszünk, hogy megmutatták nekünk ezt a képet
Gerund vagy infinitivus
Az angolban vannak esetek, amikor gerundot vagy infinitivusot kell választani.
Az alábbi táblázat segít ennek a problémának a kezelésében, világosan megkülönbözteti e két forma használatának eseteit angol nyelven.
Gerundium | Igei infinitivus |
Tekintettel az ő - ing a hosszú forma egy hosszú távú cselekvést fejez ki, általánosabban: | Specifikus, rövidebb hatástartam: Két órája kezdte el olvasni a könyvet. — Két órája kezdte el olvasni a könyvet. |
A kifejezett folyamatok a múlthoz vagy a jelenhez kapcsolódnak: Megbánta, hogy elmondta neki ezt az újat. – Megbánta, hogy elmondta neki ezt a hírt. | Az akció inkább a jövő felé halad: Azt javasolja, hogy holnap folytassák a munkát. – Felajánlja, hogy holnap folytatja a munkát. |
Elfelejteni (elfelejteni), emlékezni (emlékezni) a szóbeli beszédrésszel használják, ha valamiről beszélünk, ami már megvalósult vagy megtörtént: Ann elfelejtett e-mailt írni neki. - Anna elfelejtette, hogy (már) írt neki egy e-mailt Emlékszem, hogy olvastam a könyvet. — Emlékszem, hogy (már) olvastam ezt a könyvet | Elfelejteni (elfelejteni), emlékezni (emlékezni) az infinitivussal együtt használatos, ha egy cselekvést, amelyet meg kellett volna tenni, de meg nem történt, elfelejtenek vagy emlékeznek rá: Ann elfelejtett e-mailt írni neki. - Anna elfelejtett e-mailt írni neki. Emlékszem, hogy elolvastam a könyvet. - Emlékszem, el kell olvasnom ezt a könyvet. |
A leállításhoz (megálláshoz), ha az valamilyen cselekvés leállítását jelenti, az ige személytelen alakjára van szükség: Abbahagyta az édességet. – Abbahagyta az édességet. | A leállításhoz (megálláshoz), ha ez a mozgás leállítását jelenti, valamilyen cselekvés végrehajtásához infinitivus szükséges: Megállt, hogy vegyen édességet a gyerekeinek. — Megállt, hogy édességet vásároljon a gyerekeinek. |
Tehát ma kitaláltuk, mi a gerund angolul, megtudtuk jellemzőit, formáit, funkcióit a mondatokban. Mivel az orosz nyelvben nincs ilyen szórész, értelmetlennek tűnhet, de ez nem így van. Egy kis erőfeszítéssel, kitartással és gyakorló gyakorlatokkal megérted a jelentését angolul.