Evropski umetniki z ruskimi koreninami. Hollywoodske zvezde z ruskimi koreninami
Znani ruski filmski kritik Jurij Gladilščikov je sestavil popoln seznam najbolj priljubljenih in iskanih rusko govorečih igralcev in ga poimenoval "Naši v Hollywoodu".
Akcijski film "Pospešek" (ZDA-Južna Afrika) je izšel z Olgo Kurylenko leta glavna vloga. Pri Forbesovem filmskem ocenjevalcu sicer ni vzbudil posebnega navdušenja, a mu je dal misliti, kako pomembni so igralci, ki jih imamo za svoje, za angleško govorečo kinematografijo, ki ima v svetu najpomembnejšo vlogo.
Vedno so bili pomembni. Veliki Mihail Čehov ni le postal član Ameriške filmske akademije, ampak je ustvaril tudi najboljšo igralsko šolo v Hollywoodu, katere diplomanti so bili Gregory Peck, Ingrid Bergman, Marilyn Monroe, Clint Eastwood, Anthony Quinn, Yul Brynner, Fedor Chaliapin ml. in drugi Jasno je, da sta Fedor Chaliapin in Yul Brynner tudi naša. Ruske korenine, po želji, lahko najdemo pri številnih današnjih hollywoodskih zvezdnikih od DiCapria do Stallona.
Kljub temu je jasno, da sodobne ruske igralce in priseljence iz ZSSR s svojim težko ubojljivim naglasom isti Hollywood potrebuje le za določene vloge - Rusov. In v angleških pisavah jih je veliko manj kot za Ameriko pomembnejših Špancev ali Kitajcev. Toda nekaterim našim igralcem se je vseeno uspelo prebiti v svetovni kinematografski vrh in tam celo narediti kariero.
1. Olga Kurylenko
Ukrajinca, po rodu iz Berdjanska, se je avtor teh vrstic najprej spomnil po kratki zgodbi v znamenitem filmskem almanahu "Pariz, ljubim te." Tam je upodobila vampirja, ki se je zaljubil v lik Elijaha Wooda in ga ugriznil ter ga rešil človeške smrti in vampirju omogočil večno življenje, potem ko je padel z višine in si razbil glavo. Kmalu je zaigrala v nekaj uspešnicah iz resničnega življenja in na koncu dosegla tisto, o čemer sanja dve tretjini igralk: leta 2008 je postala Bondovo dekle v Quantum of Solace. Še več, prvo dekle agenta 007, popolnoma enakovredno njemu, s katerim, kot kaže, sploh ni spal. V prihodnosti se je izkazala za partnerja Toma Cruisa v filmu "Pozaba" in postala ena izmed izbranih: povabljena je bila k veliki vlogi v filmu "Do čudeža" samega Terrencea Malicka.
Pravkar izdani "Pospešek" je nevaren film za Kurylenka. Po eni strani se zdi super, da ima ona glavno vlogo. Po drugi strani pa je film nehollywoodski, med partnerji ni niti enega slavnega igralca in film (mimogrede, zelo krut) maksimalno izkorišča seksualno privlačnost Kurylenko, najprej zelo vztrajno, njene noge. Seveda so lepe, a to je prvi zanesljiv znak, da gredo v obtok. Mimogrede, producent filma nosi nam neverjetno znano ime in priimek: Anton Ernst. Igralka je stara 35 let. Za Hollywood je starost kritična. Zdi se, da se tega zaveda tudi sama - in se je s pomočjo izkušenj dela z Malikom odločila preiti v resnejši film, deloma stranski tir. Na poti - njen italijanski projekt z Jeremyjem Ironsom. Pa še enega Kitajca (z norim proračunom) in enega Mehičana.
2. Helen Mirren
Mirren je velika dama sodobne kinematografije, ki je prejela oskarja za vlogo Elizabete II v filmu Kraljica. Zdi se čudno, da jo omenjamo na našem seznamu. Ampak kako ne omenjati, če je rojena Elena Lidia Mironova. Rojena in odraščala je v Londonu, nedavno pa je prišla v Rusijo iskat svoje sorodnike. In poleg vloge britanske kraljice je na primer igrala tudi Sofijo Andrejevno Tolstajo v zelo dobrem tujem filmu iz leta 2009 Zadnja nedelja o odhodu največjega ruskega starešine in misleca iz Jasne Poljane. Ponosen sem, da mi je med obiskom Helen Mirren v Rusiji, ko je iskala sorodnike, uspelo z njo komunicirati – čeprav na kratko.
3. Milla Jovovich
Neverjeten primer doseženega talenta. Hči sovjetske igralke Galine Loginove je začela igrati v Hollywoodu - v velikih filmih in televizijskih oddajah - od 11. leta. V znameniti "Vrnitvi v modro laguno" se zdi, da ima 15 let. Seveda pa jo je Luc Besson, ki je bil zaljubljen vanjo (in se je poročil z njo), naredil za zvezdnico v Petem elementu in Ivani Orleanski. Presenetljivo pa je, da se Milla po razhodu z Bessonom sploh ni spremenila v hollywoodsko popotnico. Odigrala je več dobrih vlog. Ustvarila je lastno linijo oblačil. In s svojim novim možem, Paulom W. S. Andersonom, je ustvarila morda najboljšo futuristično grozljivko sodobnega časa: "Resident Evil" o prihodnosti, kjer so se po še enem poskusu neumnih znanstvenikov zadnji ljudje prisiljeni boriti z zombiji. Milla zdaj očitno izgublja svoj položaj v Hollywoodu, a naslednji, šesti "Resident Evil" bo izšel leta 2016.
4. Mila Kunis
Še en nepredvidljiv vzlet drugega - po Kurylenku in Jovovichu - rojenega Ukrajinca. Tako kot Jovovicheva je od 11. leta igrala v hollywoodskih televizijskih serijah. Zares pa je zaslovela po drzni vlogi v z oskarjem nagrajenem Črnem labodu leta 2010. Od takrat je zaigrala v številnih uspešnicah. Prevzeti Ashtona Kutcherja od Demi Moore, se poročiti z njim in imeti otroka. Medtem, kmalu 32 in se morajo odločiti, kako bodo še naprej obstajali.
5. Anton Jelčin
Moški v Hollywoodu za razliko od žensk nimajo težav s starostjo. In tukaj ste, naš edini predstavnik v hollywoodski elitni igralski trgovini. 26-letni Leningračan, ki so ga starši v povojih prepeljali v Ameriko, je odigral že več kot šestdeset vlog, zaslovel s tragično podobo naivnega ugrabljenega najstnika v filmu Alpha Dog sredi 2000-ih in od takrat le še pridobiva na zagonu. Hkrati postati zvezda hollywoodske in ameriške neodvisne kinematografije - spomnite se vsaj njegove svetle, a tudi smrtonosne vloge v filozofskem vampirskem trilerju Jima Jarmuscha Only Lovers Left Alive.
- Na žalost je Anton Yelchin odšel prezgodaj - pri 27 letih. Zjutraj 19. junija 2016 so Yelchina prijatelji našli mrtvega pred njegovim domom v Studio Cityju v Los Angelesu. Igralčevo telo je bilo stisnjeno med odbijač njegovega vozila Jeep Grand Cherokee in opečni steber, kar je povzročilo njegovo smrt. Incident se je zgodil v trenutku, ko je igralec izstopil iz svojega avtomobila, pri čemer ga je pozabil pritisniti na ročno zavoro, in je avto vzvratno pritisnil Yelchina na ograjo
6. Ingeborga Dapkunaite
Eden od najboljše igralke pozna ZSSR in sodobna Rusija zaslovela na angleško govorečem zahodu - do te mere, da je bila nekako članica žirije berlinskega filmskega festivala, ki je številka 2 na svetu. Druge naše igralke v postsovjetskem obdobju niso bile deležne takšne časti. Dapkunaite je največkrat snemala različne države- od Rusije in rodne Litve do Francije in Amerike. Eden njenih najbolj znanih hollywoodskih nastopov je v prvi epizodi super-trilerja Misija: Nemogoče iz leta 1996, kjer je bila članica ekipe protagonista Toma Cruisa. Res je, hitro so jo ubili.
7. Svetlana Khodchenkova
Ni dovolj biti zelo dobra igralka. Prav tako je treba za Američane utelešati resnično rusko ženski obraz. Posledično je Khodchenkova, ki je ostala morda najbolj iskana igralka v Rusiji (z njenim sodelovanjem pričakujejo 8 novih filmov), uspela igrati v britanskih in hollywoodskih filmskih uspešnicah. Predvsem vohunski celovečerni triler I love, Spy Get Out, posnet po romanu Johna Le Carréja, najboljšega strokovnjaka za posebne službe na svetu, in Wolverine: Immortal, še en odmik od čudovite blagajniške akcije z naslovom Možje X. Kmalu se bo pojavila v naslovni vlogi v ameriškem trilerju Conspiracy Rising, ki ga naši distributerji predstavljajo kot "Empire in the Sky".
8. Natalija Andrejčenko
Ena resničnih zvezd ruske in neruske kinematografije. Leta 1984 je bil moj šef v časopisu - organu Centralnega komiteja CPSU (ne pa Pravde) - strogo kaznovan zaradi zgolj omembe Andrejčenkovega imena v intervjuju s Petrom Todorovskim, ki je govoril o svoji pravkar izdani "Vojaško terenski romanci". Mojemu šefu je bilo ime Arsenij Larionov. On me je naučil novinarstva. Ker je čutil, da je nekaj narobe, je hotel izbrisati ime "Andreichenko" iz intervjuja. Pa se je zlomil pred mano – mladinec. V mojih očeh ni hotel izpasti strahopetec. Natalya Andreichenko tega ne ve. To ji ni preprečilo, da bi naredila kariero zahodne filmske zvezde. Škoda, da že dolgo ni bil objavljen.
9. Mihail Barišnikov
Superzvezdnik sovjetskega baleta, eden najbolj znanih emigrantov iz ZSSR med hladno vojno, je bil opazen tudi v kinu. Ne gre za tistih sto tisoč posnetkov Baryshnikovovih plesov, ki jih distribuirajo televizijske mreže in internet. Bistvo je, da je igral v številnih ameriških filmih, vključno z dvema slavnima: v "Bele noči" leta 1985, kjer igra samega sebe (plesalca, ki je pobegnil iz ZSSR), ki pa po volji okoliščin spet postane ujetnik KGB. In v slavni seriji "Sex in veliko mesto". Zvezda vendar! Kamor hoče, tam strelja!
10. Natalija Negoda
Najslavnejša sovjetska igralka iz časa perestrojke, zvezda filmov Jutri je bila vojna in Mala Vera (v katerem se je odločila za povsem nedolžne prizore, ki si jih v ZSSR ni upal narediti nihče) se je v poznih osemdesetih izkazala za povpraševanje Hollywooda. Še posebej po - ki je tudi v ZSSR postalo škandalozno in tudi precej nedolžno - snemanju za revijo Playboy, ki smo ga takrat razglasili za pornografsko. Usoda Potepuha je po mojem mnenju ena najstrašnejših in najnepravičnejših igralskih tragedij vseh časov. Supertalentirana igralka je pod pritiskom hinavske kritike pustila svoj poklic. Izkoristila je svojo perestrojevsko slavo v Ameriki in zaigrala v nekaterih televizijskih serijah, nato pa v akcijskem filmu Nazaj v ZSSR (naslov temelji na znani pesmi The Beatles), kjer je bil med njenimi partnerji Roman Polyansky. Od takrat (če ne štejemo enega neuspešnega pilota zahodne serije) je odigrala - leta 2009 - le eno vlogo: v ruskem filmu Alekseja Mizgireva "Tambourine, Drum". Igrala je neverjetno - in spet zapustila poklic. Izgubili smo pravo igralko.
11. Vladimir Mashkov
Uspešni sovjetski in Ruski igralec nekega dne odločil, da uspe v Hollywoodu. In na splošno mu je uspelo: ustvaril je številne podobe, vključno z vlogo predstavnika naših močnih obveščevalnih služb, glavnega ruskega nasprotnika Toma Cruisa (s katerim na koncu najdejo medsebojni jezik) v filmu Misija: Nemogoče: Protokol fantom iz leta 2011.
12. Konstantin Khabensky
Še ena izmed naših znani igralci odnosi s tujci so se razvijali še bolj gladko. Več filmov. Glavni in najboljši: "Vohun, pojdi ven", kjer Khabensky upodablja sovjetskega diplomata, v čigar izdajo nekateri britanski obveščevalci preveč verjamejo.
13. Mihail Gorevoj
Dobrega igralca Gorevoja naj bo v tolažbo dejstvo, da je v filmu o Bondu odigral pomembno vlogo – nadarjenega ruskega znanstvenika, ki dela za sovražnika v filmu Umri drug dan iz leta 2002. Gorevoy bi imel dobro western filmsko kariero. Toda težava je v tem, da se je kmalu, začenši s Casino Royale, Bondova podoba spremenila, postala bolj realistična. Ustvarjalci filma o Bondu niso več potrebovali podobe satiričnega Gorevoya. Še več, v prejšnjem filmu ni preživel.
14. Margarita Levieva
Tukaj je nekaj naših, ki jih ne poznamo. Medtem je 35-letni Leningračan Leviev igral v številnih lepih hollywoodskih filmih, vključno s satiričnim socialnim "Hrupom" s Timom Robbinsom in nič manj socialnim trilerjem "Lincoln za odvetnika" z Matthewom McConaugheyjem. Njena glavna težava za danes: vstopila je v rusko komedijo "Hitra" Moskva - Rusija ", kjer so amaterji KVN vladali žogi.
15. Aleksander Baluev
V devetdesetih letih je Hollywood takoj izbral teksturiranega Balueva za vlogo naših blagovnih znamk. Težava je v tem, da se sam Baluev ni posebej obremenjeval s temo, kakšno vlogo naj igra. Kot rezultat, v "Trčenju z breznom" je naš junak-astronavt. In v "Mirovniku" s Clooneyjem in Kidmanovo - pokvarjenim tatovskim generalom, ki je sposoben urediti jedrska eksplozija sredi Rusije, da bi prikrili izgubo več jedrskih konic, ki so bile že prodane srbskim teroristom, ki so pripravljeni uničiti New York.
Svet je butast. Vse, kar je prikazano na zaslonu, jemlje za resnico. Sredi 90. let, ko smo razvijali demokracijo, so nas (in mimogrede tudi Srbe) obrekovali. Ni bilo pokvarjenih generalov, ki bi prodajali bojne glave. Srbskih teroristov ni bilo. Toda takrat v Rusiji nihče ni bil ogorčen. To je zdaj pri nas, ko ni penzij in je prepovedan uvoz izdelkov, vsi domoljubi. Toda Baluev je bil opažen v devetdesetih letih.
16. Julija Snigir
Dekle, ki je zaslovelo po Bondarčukovem Naseljenem otoku, je nato zaigralo v petem delu Die Hard z Bruceom Willisom. Po tem je prejela številne hollywoodske ponudbe. Če nekaj res doseže - iskrena sreča.
17. Oleg Stefanko
Njegov največji hollywoodski uspeh doslej je vloga ruskega supervohuna v filmu Roberta De Nira o bistvu Cie "Lažna skušnjava". To je film o tem, da so posebne službe smeti, njihovi vodje pa osamljeni, saj vas bo jutri izdal kdorkoli iz vaše ekipe. Človeško - redko - lahko komunicirate samo s sovražnikom - iz KGB. Tukaj je vse humano in pošteno. Tukaj nihče ne obupa. Tukaj se ob upoštevanju interesov domovine upošteva tudi čast. In medsebojno. Stefanko je igral v tako čudnem filmu. In hkrati - in v več drugih Hollywoodih.
18. Oleg Vidov
Naš značilni igralec v tujini Sovjetski časi. Vidov je morda prva zvezda sovjetske kinematografije šestdesetih in sedemdesetih let. Naš Alain Delon. Vprašanje: ali je bilo vredno, bežati pred Brežnjevom, izgubiti vse? V Hollywoodu je Vidov odigral veliko vlog, morda pa je glavna pozitiven policaj, ki ga v Rdeči vročini s Schwarzeneggerjem hitro ubijejo.
19. Evgenij Lazarev
Še ena naših glavnih Čudovit igralec, ki je v Hollywoodu ostal tudi zaradi petja. Tudi, kot vsi ruski hollywoodski igralci, je ostal brez pomoči novih ruskih producentov. Veliko snemanja. Epizode so povsod.
20. Aleksander Nevski, Oleg Taktarov, Igor Žižikin
Igralci-superjunaki v sodobnem Hollywoodu. Obstajata dve misiji: ali nekdo ubije rusko mafijo ali pa ona - začasno - ubije vse. Igralci v epizodah: Običajno se v filmu pojavijo le enkrat.
Ste našli napako? Izberite ga in kliknite z levim klikom Ctrl+Enter.
Natalie je odlično govorila angleško in rusko in se je imela za "zelo Rusinjo".
Zanimivo je, da je v Hollywoodu veliko zvezd z ruskimi (ali vsaj slovanskimi) koreninami. Tukaj je še 14 primerov, ki to dokazujejo.
Leonardo DiCaprio
Babici Leonarda DiCapria je bilo ime Elizaveta Smirnova. Po revoluciji so starši malo Liso odpeljali v Nemčijo. Ona pa se je nato preselila v ZDA.
Nicole Scherzinger
Oče goreče rjavolaska Nicole Scherzinger je Filipinec, njena mati pa po ženski liniji pol Havajka, pol Rusinja.
Moram reči, da so se dekličini starši poklonili njenemu izvoru in zato polno ime pevka zveni takole - Nicole Elikolani Praskovya Scherzinger.
Michael Douglas
Dedek Michaela Douglasa je nekoč emigriral iz Rusije, da bi se izognil sodelovanju v rusko-japonski vojni. Njegov priimek je zvenel kot Danielovich-Demsky, toda Michaelov oče ( slavni igralec Kirk Douglas) se je odločil, da ne bo izstopal iz množice s tako zapletenim priimkom in postal preprosto Douglas.
Gwyneth Paltrow
Spremenjen je bil priimek še ene hollywoodske zvezde. Oče Gwyneth Paltrow je bil potomec družine Paltrovich iz Rusije, ki je živela v Minsku. Ko so odšli v Ameriko, so nekoliko spremenili svoj priimek - izkazalo se je, da je Paltrow.
Igralka sama ponosno pravi, da pripada tako neverjetnemu narodu, kot so Rusi.
David Duchovny
Zvezda " Dosjeji X«- Rus po očetovi strani. Njegovemu očetu je bilo ime Amram Duhovni. Nekoč je črko "x" v svojem priimku spremenil v "k" - da bi jo Američani lažje izgovorili. Toda David je pismo vrnil na pravo mesto.
Steven Spielberg
Oba dedka režiserja Stevena Spielberga sta iz Rusije. In mož njegove sestre Susan je daljni sorodnik Borisa Pasternaka.
Sylvester Stallone
Si lahko skromna judovska deklica Rosa Rabinovich, rojena v predrevolucionarni Rusiji v Odesi, predstavlja, da bo njen pravnuk postal svetovna slava in da se bo imenoval Sylvester Stallone? Mogoče ne, ampak zgodilo se je točno to.
Winona Ryder
Igralka - rojena Winona Laura Horowitz. Toda to ime ni njeno pravo ime. Njeno pravo ime bi lahko bilo Winona Tomchina. Družina njenega očeta Michaela je pobegnila iz Rusije, ameriški priseljenski organi pa so njihov priimek nenavadno zamenjali s priimki drugih emigrantov.
Izkazalo se je, da so Rusijo zapustili kot Tomčini, v Ameriko pa vstopili kot Horoviti.
Milla Jovovich
Supermodel in igralka Milla Jovovich se je rodila v Kijevu. Njena mati Galina Loginova je bila znana igralka, njen oče pa zdravnik iz Jugoslavije. Jovovicheva je prvih pet let svojega življenja preživela v ZSSR in še vedno odlično govori rusko.
Natalie Portman
Starši oskarjevke so Judje iz Moldavije. Iz Kišinjeva so se preselili v Izrael, od tam pa emigrirali v Ameriko. Pravo ime Natalie je Hershlag.
Harrison Ford
Materi Harrisona Forda je bilo ime Dora Nidelman. Njena mama Anna, Fordova babica, je leta 1907 zapustila Minsk. Enkratna uporaba Forda javne organizacije se je ukvarjal z iskanjem pra-pradedkov in daljnih sorodnikov, ki živijo na ozemlju nekdanje ZSSR.
Številni hollywoodski igralci, ki jih poznajo dobesedno vsi, imajo ruske korenine. Starši ali stari starši teh igralcev in igralk so bili iz Rusije ali ZSSR. Poleg tega je veliko igralcev res ponosnih, da del njih pripada Rusiji. Nato si lahko ogledate 16 Ameriški igralci ki imajo ruske korenine.
Hollywoodski igralci z ruskimi koreninami
Sylvester Stallone je po materini strani Rus. Igralčeva prababica po materini strani - Rosa Leibovich - je bila rojena v obmorskem mestu.
Kirk Douglas in njegov sin Michael Douglas sta ruskega rodu. Malo ljudi ve, a Kirkovo pravo ime je Issur Danielovich-Demsky. Njegov oče Hershel Danielovich je bil Rus in je živel v Rusiji, iz katere je odšel, da bi se izognil sodelovanju v rusko-japonski vojni.
Slavni igralec Leonardo DiCaprio je po babici delno Rus. DiCapriovi babici je bilo ime Elena Smirnova. Omeniti velja, da je Leonardo DiCaprio v pogovoru z Vladimirjem Putinom dejal, da je bil tudi njegov dedek Rus.
Kdo bi si mislil, da je tudi David Duchovny pol Rus, a njegov oče je bil iz Rusije. Davidovemu očetu je bilo ime Amram Spiritual.
Slavni igralec "Colombo" Peter Falk je po materi Rus.
Priznati morate, da je temnopolto lepotico, pevko in igralko Nicole Scherzinger najmanj mogoče sumiti ruskih korenin, kljub temu pa v tem dekletu teče ruska kri. Babica Nicole je bila iz Vladivostoka, polno ime slavne osebe pa je Nicole Praskovya Elikolani Valiente.
Leta 2016 tragično preminuli Anton Yelchin je po rodu Rus. Rojen v Sankt Peterburgu, a ko je bil star šest mesecev, se je njegova družina preselila v Los Angeles.
Mila Jovovich se je rodila leta 1975 v Kijevu. mati znana igralka- Galina Loginova je Rusinja po narodnosti.
Legendarni akcijski junak Steven Seagal je po dedku Rus. Njegov dedek po očetovi strani se je kot otrok z družino preselil v ZDA iz Sankt Peterburga. Tukaj je treba omeniti tudi, da je novembra 2016 Steven Seagal prejel državljanstvo Ruske federacije.
Gwyneth Paltrow je po očetu Rusinja. Njen oče je dedič družine Paltrovich iz Rusije, ki je živela v Minsku.
Slavni režiser Steven Spielberg je Rus po obeh starih starših. Moji stari starši po očetovi strani so se leta 1906 izselili v Ameriko iz Kamenetz-Podolska. Dedek po materini strani je emigriral iz Odese.
Winona Ryder ima ruske korenine po očetovi strani. Družina igralkinega očeta je prišla iz Rusije. Pravi priimek njenim prednikom po očetovi strani - Tomchina, pa je izseljenska služba ob vstopu v ZDA zamešala priimek, po katerem so začeli živeti pod nov priimek— Horowitz. Pravo ime igralke je Winona Laura Horowitz.
Helen Mirren je Rusinja po dedku. Malo ljudi ve, toda pravo ime igralke je Elena Lidia Vasilievna Mironova. Njen ded Pjotr Vasiljevič Mironov je ostal v Veliki Britaniji, saj ni sprejel revolucionarnih pogledov nove oblasti.
Margarita Vladimirovna Levieva je po poreklu Rusinja. Rodila se je in do 11. leta živela v Leningradu, nato pa je z družino emigrirala v ZDA.
Edward Furlong, ki ga vsi poznamo po vlogah Johna Connorja v filmih Terminator, je po očetu Rus. Čeprav Edward nikoli ni videl očeta, se ima za pol Rusa.
Tudi lepa blondinka Pamela Anderson ima ruske korenine. Njena prababica po materini strani je bila Rusinja, iz Rusije je emigrirala na Nizozemsko, od tam pa v Kanado.
Je danes med hollywoodskimi zvezdniki veliko Rusov? Izkazalo se je, da kar veliko - če pogledate družinsko drevo, najdemo med predniki ameriških zvezdnikov ruskih (ali vsaj slovanskih) izseljencev. Ponujamo vam, da razmislite o 15 najbolj znanih od njih.
1. Natalie Wood
Pravo ime hollywoodske igralke je Natalya Zakharenko. Hči ruskih emigrantov Nikolaja Stepanoviča Zaharenka, rojenega v Vladivostoku, in Marije Stepanovne Zudilove, ki sama prihaja iz Barnaula. Člani družine Zakharenko, ki so se preselili v ZDA, so prevzeli priimek Gurdina. Od otroštva je igralka tekoče govorila rusko in rusko. angleški jezik, in se je vedno imela za "zelo rusko". Čeprav je bil v njenem govoru seveda prisoten izrazit ameriški naglas, se temu ni dalo izogniti.
2. Nicole Scherzinger
Ameriška igralka in pevka, članica skupine The Pussycat Dolls, je filipinsko-havajsko-ukrajinskega porekla. Igralkin oče je Filipinec, njena mati je po ženski liniji pol Ukrajinka. Prav tako je treba povedati, da so se Nicolini starši poklonili njenemu poreklu, saj njeno polno ime zveni kot Nicole Elikolani Praskovya Scherzinger. Praskovya je bilo ime njene babice.
Nekoč je igralčev dedek emigriral iz Rusije, da bi se izognil sodelovanju v rusko-japonski vojni. Njegov priimek je bil Danielovich-Demsky. Toda Michaelov oče Kirk Douglas, mimogrede tudi slavni igralec, se je odločil, da ne bo izstopal iz množice s tako zapletenim dolgim priimkom in si je vzel enostavnejše ime, in sicer Douglas. Tukaj je zgodba o igralski družini.
4.Leonardo DiCaprio
DiCapriov rodovnik ima ameriške, nemške, italijanske korenine in seveda ruske, sicer ne bi prišel v naš današnji izbor. Igralčevi babici je bilo ime Elizaveta Smirnova. Ko je bila majhna, so jo starši odpeljali v Nemčijo, kjer je odraščala in se poročila. Rodila je hčerko (mati DiCaprio), ki se je preselila v ZDA in že tam rodila svoje otroke. Kot slavni igralec je DiCaprio svojo babico prosil, naj se preseli bližje, vendar se je ta odločila ostati bližje svojim domačim krajem. Po besedah igralca je bil njegov ded tudi Rus.
5. Steven Seagal
Junak ameriških akcijskih filmov, nadarjen filmski igralec, režiser in scenarist se ponaša z irskimi, judovskimi, mongolskimi in ruskimi predniki. "Kako je to mogoče?" vprašate. "Prihaja iz preproste ameriške družine." Izkazalo se je, da se je družina dedka Stevena Seagala po moški liniji preselila v ZDA iz Sankt Peterburga, ko je bil še otrok. V enem od iskreni intervjuji slavni igralec je povedal, da v sebi čuti rusko kri in je na to zelo ponosen. Seagalova žena zelo dobro govori rusko, poleg tega je zvezdniška družina prijatelja s številnimi Rusi v ZDA.
6. Gwyneth Paltrow
Karizmatično in privlačno hollywoodsko igralko lahko varno štejemo za našo rojakinjo. Njen oče je potomec plemiške družine Paltrovich, ki je pred revolucijo živela v Rusiji. Po selitvi v ZDA sta namenoma nekoliko spremenila črkovanje svojega priimka, da bi bila bolj podobna Američanom. Tako je nastalo ime Paltrow. Sama igralka Ruse imenuje čudovit narod in je ponosna na svoje korenine.
7. Steven Spielberg
Eden najuspešnejših filmskih režiserjev v zgodovini ZDA je prav tako iz Rusije. Pravijo, da sta oba njegova dedka naša rojaka. Hkrati je mož sestre Stevena Spielberga Susan sorodnik pisatelja Borisa Pasternaka, čeprav oddaljen, a vseeno.
8. Winona Ryder
Polno ime igralke, ki ji je bilo dano ob rojstvu, je Winona Laura Horowitz, vendar to ni čisto njeno pravo ime. Dejstvo je, da so predniki zvezde nosili ruski priimek Tomchin. Ko je družina njenega očeta Michaela pobegnila iz Rusije, so ameriški imigracijski uradniki njihov priimek pomotoma zamenjali z drugimi naseljenci. Tako je družina Tomchin postala Horowitz. To pomeni, da so Rusijo zapustili kot Tomchini, v Združene države pa vstopili kot Horowitz. Zato bi danes lahko svet poznal popolnoma drugačno igralko - Winona Tomchina.
9.Mila Jovovich
Malo ljudi še ni slišalo za ukrajinske korenine hollywoodske igralke in zvezde kultnega "Peti element". Svetovno znani supermodel se je rodil v Kijevu, ki je bil takrat del Sovjetska zveza. Mati Mile Jovovich - Galina Loginova, znana igralka, oče pa je jugoslovanski zdravnik. Igralka je prvih pet let svojega življenja preživela v ZSSR in še vedno odlično govori rusko.
10. Mila Kunis
Zanimivo je, da se je Mila Kunis, žena igralca Ashtona Kutcherja in sama nič manj znana igralka, model in mati dveh otrok, rodila v sovjetskih Černivcih. Njeno rojstno ime je Milena Markovna Kunis. V ZDA sem končal po zaslugi staršev, ki so se tja priselili.
11. Anton Jelčin
V času svojega življenja je veljal za vzhajajočo zvezdo Hollywooda in mu prerokoval veliko prihodnost. Po rodu iz Sankt Peterburga sta njegova starša profesionalna drsalca, ki sta se preselila v Los Angeles, ko je bil Anton star šest mesecev.
12. Sylvester Stallone
Živa hollywoodska legenda, igralec, režiser in uspešni scenarist ima tudi ruske korenine. Natančneje, njegovi predniki so bili v sorodu tako s Sicilijanci kot z ruskimi Judi. Njegova prababica po materini strani Roza Leibovich je živela v Odesi, ki je bila takrat del Rusko cesarstvo. Sylvester Stallone je ponosen na svoje prednike, na katere nenehno spominja v svojih intervjujih.
13. Natalie Portman
Igralkini starši so iz Kišinjeva, čeprav so se v Jeruzalem preselili že pred njenim rojstvom. Nekaj let po rojstvu otroka Portman sta se odločila, da se v iskanju boljšega življenja preselita v ZDA.
14. David Duchovny
Zvezdnik televizijske serije Dosjeji X je po očetu Rus. Njegovemu očetu je bilo ime Amram Duhovni. Ko je začel živeti v ZDA, je črko "x" v svojem priimku spremenil v "k", tako da bi bilo domačinom bolj priročno izgovoriti njegovo ime. Igralec je domači zvok vrnil na svoje pravo mesto, vendar se je zadnja črka zaradi posebnosti izgovorjave sčasoma še vedno izgubila
15 Whoopi Goldberg
V enem od intervjujev je temnopolta igralka priznala, da je bila njena prababica rojena v Odesi v času carske Rusije. Whoopi se je rodila v New Yorku, a je pustila ime Goldberg, da bi ohranila spomin na svoje rusko-judovske prednike.
NATALIE WOOD
Hči harkovskega inženirja Natalija Zakharenko se je rodila v San Franciscu. Do takrat so starši bodoče zvezde West Side Story uspeli spremeniti svoj rojstni kraj v Vladivostok in nato v Harbin, dokler se niso naselili v ZDA. Natalie Wood, ki je filmsko kariero začela v otroštvo, je do 18. leta preživljal vso družino. In kljub hollywoodskemu sijaju ni pozabila na svoje korenine: obiskala je pravoslavna cerkev, je odlično poznala jezik domovine svojih staršev in se imenovala Rusinja.
HELEN MIRREN
Lepa Angležinja Helen Mirren, ki je tako prepričljivo odigrala britansko kraljico, je pravzaprav aristokratskega porekla. Njen dedek je bil v Evropi zadolžen za nakupe orožja za ruski cesarski dvor, in ko se je v Petrogradu zgodil boljševiški prevrat, je modro ostal v Londonu. Elena Lidia Mironova - tako je po dokumentih ime Helen Mirren - ne zna rusko in ne pije vodke, vendar se šali, da je "spodnji del njenega telesa ruski." Kaj to pomeni, lahko le ugibamo.
KIRK IN MICHAEL DOUGLAS
Dedek Michaela Douglasa Hershel Danielovich, ki je živel blizu Mogileva, ni bil vneto šel v rusko-japonska vojna. Zato je, ko je hitro zbral svoje stvari, leta 1908 z ženo zapustil Rusko cesarstvo. Sin Danielovichev, Izya, se je rodil v Amsterdamu. Ko se je družina naselila v Brooklynu, je papež Hershel, ki je razumno presodil, da bo z njihovimi imeni v novi domovini težko, izvedel korenito reformo. Sam je postal Harry, ženo Brino je spremenil v Bertho, vsem otrokom je dal tudi ameriška imena, spremenil je tudi svoj priimek in postal Douglas. Edini sin od sedmih otrok - Isador - se je spremenil v Kirka, česar je bil zelo vesel, saj mu ni bilo všeč biti Izey.
Zvezdnik Spartaka je že v visoki starosti padel globoko v korenine, začel iskati sorodnike v Mogilevu (in našel družino drugega bratranca, ki še vedno živi tam) in nameraval oditi domov, vendar zdravje ne dopušča več. Štirje njegovi sinovi niso bili posebej navdušeni nad nekdanjo domovino, najbolj znan med njimi, Michael, pa v intervjuju ne naveliča ponavljati, da se vedno spomni kraja Chausy pri Mogilevu.
HARRISON FORD
Igralec je dobil ime Harrison v čast svojega dedka Harryja Nidelmana, ki je prišel v ZDA leta 1907 iz Minska. Babica zvezdnice Anna Livshits je leto prej prispela v Ameriko iz istega Minska, mladi pa so svojo srečo našli v New Yorku. Harrison Ford je vedno sanjal o obisku svoje domovine ("Želim čutiti svoje ruske korenine") in njegove sanje so se uresničile zahvaljujoč njegovemu delu na filmu "K-19". S tem se zadeva ni končala: igralec se je lotil iskanja sorodnikov, a zaenkrat brez uspeha.
STEVEN SPIELBERG
Oba režiserjeva dedka sta bila rojena v Ruskem imperiju, Spielbergova mati, pianistka Lea Posner, je govorila odlično rusko. Vendar svojega sina ni navadila na jezik, temveč mu je, kot pravi Stephenova sestra Nancy, prenesla značilno čustvenost in strast do umetnosti. Druga režiserjeva sestra, Sue, je poročena z moškim po imenu Pasternak, vnukom velikega pesnika.
WINONA RIDER
Pravo ime igralke ni Horowitz, kot se pogosto piše, ampak Tomchin. Njeni stari starši, ki so v ZDA prispeli iz Rusije, so postali Horowitzevi zaradi birokratske zmede: uradnik, ki je urejal njihove dokumente, jih je zapisal pod drugim »znakom« in na koncu je tako tudi ostalo. Čeprav sta bila Winonina starša že 100-odstotna Američana, sta se spomnila Rusije. Brat igralke se na primer imenuje Jurij - v čast Gagarina.
LEONARDO DI CAPRI
Po revoluciji v Rusiji je Permec Stepan Smirnov z družino zapustil svoj rodni kraj in se preselil v Nemčijo. Njegova hči Lena je bila takrat stara dve leti. Četrt stoletja kasneje je Helen (to je bilo njeno nemško ime) po poroki prevzela možev priimek - Indenbirken. Kljub novi domovini (ki jo je pozneje nadomestila Amerika) ni pozabila svoje prave domovine in je po zaslugi staršev odlično govorila rusko. Elena-Helen svojega znanja ni prenesla na svojega vnuka Leonarda DiCapria, vendar sta bila zelo blizu in, kot pravi igralec, še vedno čuti vpliv "dramatičnega temperamenta" svoje babice na svoj lik.
MILA KUNIS
Leta 1991 sta prebivalca ukrajinskega mesta Chernivtsi Elvira in Mark Kunis želela dati svojim otrokom boljše življenje odšel v države. Po besedah Mile, ki je bila takrat stara osem let, so imeli za vse štiri (vključno z igralkinim bratom Mišo) 250 dolarjev. Starejši Kunisi so izpolnili svoje sanje - Mila je postala velika hollywoodska zvezda, tudi Mihail je dobro urejen. Mila Kunis, čeprav zase pravi, da je 100-odstotna Američanka, ostaja zvesta svojemu južnoslovanskemu temperamentu. In ruščine ne pozablja: poučuje ga njena hčerka, mož Ashton Kutcher pa se, kot pravi, počasi "potegne".
GWYNETH PALTROW
Ime igralkinega očeta Brucea Paltrowa je pravzaprav Paltrowitz, njegov oče pa je bil rabin v Minsku. Zelo podobna svoji mami, igralki Blythe Danner, je bila Gwyneth, kot pravijo, očetova hči, po njem pa je podedovala zanimanje za svojo »zgodovinsko« domovino. »Biti celo majhen del države, kot je Rusija, je velika čast,« rada ponavlja Gwyneth Paltrow.
DAVID DUCHOVNY
Ko zvezda Dosjejev X in Kalifornije v eni od znanih ruskih oglasov reče: "To je moja domovina", nihče ni presenečen. Hkrati je Davidov dedek, rojen v Berdičevu, ki se je preselil v Ameriko, delal v judovski reviji, sam igralec pa je nedavno priznal, da se počuti kot Ukrajinec. Torej ni vse tako preprosto. Po drugi strani pa so predniki hollywoodske zvezde živeli na ozemlju Ruskega cesarstva, zato lahko Duchovny, tako kot mnogi Američani, ki ne gredo preveč v zapletenost naše zgodovine, resnično reče - "To je moja domovina."
STEVEN SEAGAL
Veliki prijatelj Rusije in še posebej ruskega predsednika Steven Seagal se je dobesedno zakoreninil v naši zemlji. Njegovi stari starši so iz Sankt Peterburga oziroma Vladivostoka, igralec ima sorodnike v Ukrajini, celo njegova žena ima rusko poreklo. In za razliko od akcijskega zvezdnika odlično govori jezik svojih prednikov. Sam Steven Seagal še ni uspel obvladati ruščine, a ob vsaki priložnosti v pogovoru z lokalnim tiskom z veseljem vstavi besedo "brat". Morda zato, da pokaže širino svoje duše.
ANTON JELJČIN
Mladenič z zanimivim priimkom je pravi Rus: živel je na območju metro postaje Primorskaya, na otoku Vasilevsky v Sankt Peterburgu. Je pa ocean skupaj s starši drsalkami prečkal pri šestih mesecih, zato se domovine ne spominja. Toda redno vzdržuje odnose s sorodniki, ki so ostali v Rusiji.
