Pogovorni govor Pogovorni govor -

neke vrste ustno književnost, ki služi vsakdanji vsakdanji komunikaciji in opravlja funkcijo komunikacije in vplivanja. Kot narodnoobčevalno sredstvo se razvije v dobi oblikovanja narodov, v prednacionalnem obdobju v funkciji R. r. dejanje, polnarečja, mestna itd. Kot oblika obstoja R. r. za katerega so značilne njegove glavne značilnosti (nadnarečnost, stabilnost, vsestranskost).

R. r. - zgodovinska kategorija. Zgodovina R. r. v različnih nacionalnih jezikih ni zabeležen v virih zaradi ustne oblike njegovega obstoja. Osnova njenega oblikovanja so bile nadnarečne tvorbe in pokrajine, ki so imele povezovalno vlogo pri utrjevanju narodov. Kraj R. r. v sestavi knjižnih jezikov je zgodovinsko spremenljiva. Lahko deluje kot ustna oblika knjižni jezik(na primer v knjižnem jeziku Homerjeve dobe je bila to njegova edina oblika), morda ni del njegove sestave (na primer knjižni jezik 16.–17. stoletja, sodobna obecná čeština), lahko sodeluje z pogovorna vrsta pisnega in knjižnega jezika, predstavljena v umetniških delih, ki najbolj odražajo pravi ljudski govor (na primer sodobni ruski R. R.) ali predstavljajo slog knjižnega jezika. Obstajajo regionalne vrste reke R. Tako je v sodobnem knjižnem jeziku po številnih in delno znakih mogoče razlikovati severnoruske in južnoruske regionalne različice literarnega R. r. Podobno sliko opazimo v sodobnem knjižnem jeziku. R. r. ni predmet kodifikacije.

Določitev narave razmerja R. r. enega ali drugega nacionalnega knjižnega jezika do knjižnega jezika kot celote ali njegovih različic se rešuje na različne načine. Torej, ruski R. p. nekateri znanstveniki (E. A. Zemskaya, Yu. M. Skrebnev) ga na podlagi njegovih strukturnih in sistemskih lastnosti ločujejo od kodificiranega knjižnega jezika in ga obravnavajo kot samostojen pojav, ki mu nasprotuje, drugi ga obravnavajo kot del knjižnega jezika kot njegovega sorte (O. A. Lapteva, B. M. Gasparov) ali posebnega sloga (O. B. Sirotinina, G. G. Infantova). Preučevanje socialne, lokalne, starostne, spolne, poklicne diferenciacije R. r., govornega vedenja, značilnosti in govora je vključeno v naloge in.

Splošne lastnosti ustni govor se kažejo v posebnih značilnostih R. R.: nepripravljenost, linearni značaj, ki vodi do ekonomičnosti in odvečnosti govornih sredstev, neposredna narava govornega dejanja. R. r. obstaja v in oblikah, oblika govora vpliva na izbiro izraznih sredstev.

Glavna funkcija R. reke. - funkcija komuniciranja. Teme R. R. R. se glede na potrebe komunikacije spreminjajo: od ozko vsakdanjih do industrijskih in abstraktnih. Znaki splošne situacije toka govora so povezani s predmetno situacijo govora in udeleženci v dejanju. Obstajajo 3 vrste komunikacijskih situacij: stereotipni urbani dialogi tujcev; komunikacija znanih obrazov v domačem okolju; komuniciranje znanih in neznanih oseb v industrijski in sociokulturni sferi (situacije nejavne komunikacije in situacije javne komunikacije).

• Šigarevskaja N. A., Eseji o sintaksi sodobnega francoskega pogovornega govora, L., 1970;
• Koževnikova K., Spontani ustni govor v epski prozi, Praha, ;
• Infantova GG, Eseji o sintaksi sodobnega ruskega pogovornega govora. Rostov n/n, 1973;
• Ruski pogovorni govor, ur. E. A. Zemskoy, Moskva, 1973.
• Sirotinin O. B., Sodobni pogovorni govor in njegove značilnosti, M., 1974;
• Laptev O. A., Ruska pogovorna sintaksa, M., 1976;
• Safiullina F. S., Sintaksa tatarskega pogovornega govora, Kaz., 1978;
• Devkin VD, nemški pogovorni govor. Sintaksa in besedišče, M., 1979;
• Ruski pogovorni govor. Splošna vprašanja. Besedotvorje. Sintaksa, ur. E. A. Zemskoy, M., 1981;
• Ruski pogovorni govor. Fonetika, oblikoslovje, besedišče, gesta, ur. E. A. Zemskoy, M., 1983;
• Škrebnjev Yu. M., Uvod v kolokvialistiko, Saratov, 1985;
• Ure F. W., Teorija registra pri poučevanju jezikov, Essex, 1966;
• Problemy běžně mluveného jazyka, zvláště v ruštině, "Slavia", 1973, ročn. 17, šest. 1;
• Jedlicka A., Spisovny jazyk v soucasné komunikaci, Praha, 1974.

O. A. Lapteva.

Jezikovni enciklopedični slovar. - M.: Sovjetska enciklopedija. Pogl. izd. V. N. Jarceva. 1990 .

Oglejte si, kaj je "Pogovor" v drugih slovarjih:

POGOVORNI GOVOR- 1) raznolikost ustne oblike knjižnega jezika: vsakdanji vsakdanji govor njegovih govorcev 2) Enako kot ustni govor (vključno z narečjem, ljudskim jezikom, govorom posameznika družbene skupine itd.) … Veliki enciklopedični slovar

Govorjenje- Govor, uporabljen v neformalnih pogovorih. Ob tem je treba razlikovati med ustno obliko knjižnega jezika in pogovornim slogom s posebnim govornim sistemom. Glavna funkcija pogovornega govora je komunikativna (funkcija komunikacije). Naloge… … Slovar jezikoslovnih izrazov T.V. žrebe

POGOVORNI GOVOR- POGOVORNI GOVOR. Ena od funkcionalnih različic jezika, predstavljena predvsem v ustni obliki. To je glavna oblika izvajanja pogovornega govora - govorjeni, ustni govor. R. r. značilni posebni pogoji delovanja, ... ... Nov slovar metodološki izrazi in pojmi (teorija in praksa poučevanja jezikov)

Govorjenje- — [E.S. Aleksejev, A.A. Mjačev. angleščina ruščina Slovar v inženirstvu računalniških sistemov. Moskva 1993] Teme Informacijska tehnologija na splošno EN govorjeni glas … Priročnik tehničnega prevajalca

Pogovorni govor- ena od oblik obstoja lit. ling., ki se običajno izvaja v dialogu. obliki v pogojih vsakdanje komunikacije v neo-ofici. okolju. Glavna baza R. R. so izobraženi sloji družbe, ljudje, ki govorijo lit. norma in specifika uporabe v komunikaciji. ... ... Ruski humanitarni enciklopedični slovar

Pogovorni govor- 1) ime, sprejeto v rusističnih študijah za vsakdanji govor maternih govorcev knjižnega jezika, ki ni pisno določen (glej Knjižni jezik). Preučuje se na podlagi materialov trakov in ročnih posnetkov govornega toka ali posameznih ... ... Velika sovjetska enciklopedija

Govorjenje- 1) sorta ustne oblike knjižnega jezika: vsakdanji vsakdanji govor njegovih govorcev. 2) Enako kot ustni govor (vključno z narečjem, ljudskim jezikom, govorom posameznih družbenih skupin itd.). * * * GOVOR GOVOR GOVOR, 1)… … enciklopedični slovar

Govorjenje- Poseben slogovno homogen funkcijski sistem, ki nasprotuje knjižnemu govoru kot nekodificirani in kodificirani obliki knjižnega jezika. Za pogovorni govor so značilni posebni pogoji delovanja, kot so ... ... Slovar jezikoslovnih izrazov

Govorjenje- poseben slogovno homogen funkcionalni sistem, ki je v nasprotju s knjižnim govorom kot nekodirano obliko knjižnega jezika. Za pogovorni govor so značilni posebni pogoji delovanja, kot je odsotnost predhodnega ... ... Razlagalni prevodni slovar

Govorjenje- enote Pogovorna različica knjižnega jezika, ki se praviloma uporablja v situacijah enostavne komunikacije. Glavne značilnosti reke R. so 1) ustna oblika izražanja; 2) izvajanje predvsem v neformalnem okolju v obliki ... ... Poučni slovar stilističnih izrazov

knjige

• Pogovorni govor v sistemu funkcionalnih slogov sodobnega ruskega knjižnega jezika. Slovnica,. Ta monografija je nadaljevanje kolektivne monografije "Pogovorni govor v sistemu funkcionalnih slogov sodobnega ruskega knjižnega jezika. Besedišče" (M .: URSS, 2008). Ona…

Uporablja se v različnih vrstah domačih odnosov med ljudmi, če je komunikacija enostavna. Pogovorni govor se od pisnega in pisnega ne razlikuje le po obliki (to je ustni in poleg tega pretežno dialoški govor), temveč tudi po lastnostih, kot so nepripravljenost, nenačrtovanost, spontanost (primerjajte na primer z branjem poročila, besedilo, ki je napisano vnaprej), neposrednost stika med udeleženci v pogovoru.

Obgovorna različica knjižnega jezika za razliko od pisnega ni podvržena namenski normalizaciji, ima pa določene norme, ki so posledica govorne tradicije. Ta vrsta knjižnega jezika ni tako jasno razdeljena na govorne zvrsti. Vendar obstajajo tudi različne značilnosti govora- odvisno od pogojev, v katerih poteka komunikacija, od odnosa udeležencev v pogovoru itd. primerjajte na primer pogovor prijateljev, sodelavcev, pogovor za mizo, pogovor med odraslim in otrokom, dialog med prodajalcem in kupcem itd.

Vzorci govorjenega jezika:

In koliko je stara? - Devetnajst. Prav zdaj, februarja bo devetnajsto. - Ah. - In ji rečem: pozorno poglej tja, ker ... veš, različni ljudje obstajajo, v Leningradu ne poznaš nikogar in greš in greš. In se smeje v telefon in meni je Toko (samo) vse ja ja ne. Vendar se izkaže, da je ta mladenič stal v bližini ... (iz pogovora ob čaju);

35. imaš copate? - Blizu. - Toda ti škornji so samo rdeči? - Ne, rjave so. - Ali je na klobučevini triinštirideset? - Ne (dialog med kupcem in prodajalcem); v kiosku: - Povejte mi, je bil Novy Mir tretji? - Ne še. - In drugo? - Prodano.

Splošne značilnosti pogovornega govora

Govor ima v življenju ljudi zelo pomembno vlogo. To je vrsta jezika, ki se uporablja vsak dan v procesu neformalne komunikacije. Govorjeni jezik je ena od funkcionalnih različic knjižnega jezika, v pravi govorni kulturi je obvezen za vsakodnevno komunikacijo, pisno pa je nemogoč.

Pomanjkanje skrbi za obliko izražanja misli, njegov minimum je značilen za pogovorni govor. To vodi v dejstvo, da se številne možnosti jezika dejansko ne uporabljajo, njegovo sinonimno bogastvo ni uresničeno, sintaksa je nenamerno poenostavljena, dovoljene so govorne netočnosti in včasih napake. Enciklopedija "Ruski jezik" (Enciklopedija 1979) navaja naslednje značilnosti pogovornega govora: "Pogovorni govor je posebna vrsta knjižnega jezika, ki se uporablja v pogojih lahkega sporazumevanja in nasprotuje (znotraj knjižnega jezika) kodificiranemu knjižnemu govoru.<…>Govorjeni jezik je ustni, dialoški, neformalni, osebno naslovljeni neformalni govor. Od pogovornega sloga se razlikuje po obvezni ustni obliki, pogovorni slog pa je možen tudi v pisni obliki (vsakdanja pisma, dnevniki). Pogoji, v katerih se izvaja pogovorni govor, določajo njegovo specifičnost.

Filologi odločajo, kateri dejavnik pogovornega govora določa njegovo bistvo, razpravljajo o mejah pogovornega govora. Nedvomno so značilnosti pogovornega govora najbolj izrazite, ko se počutite sproščeno, lahkotno, kar se zgodi predvsem pri komunikaciji s sorodniki, prijatelji, bližnjimi znanci in manj izrazito pri komunikaciji z neznanci, ljudmi, ki se srečajo po naključju. Poleg tega je pogovorni govor sredstvo komunikacije ne z množicami, temveč z enim ali dvema, manj pogosto s petimi ali šestimi ljudmi. »To lastnost pogovornega govora lahko imenujemo osebnost komunikacije (oseba se osebno obrne na Ivana ali Petra, čigar interesi, njihova sposobnost razumevanja teme itd. so dobro znani). Hkrati se značilnosti pogovornega govora bolj jasno kažejo v primerih, ko govorci ne le slišijo, ampak tudi vidijo drug drugega, tiste predmete, o katerih pod vprašajem, in manj svetlo - v telefonskih pogovorih. To lastnost pogovornega govora lahko imenujemo situacijska narava komunikacije (zanašanje na situacijo, uporaba ne le besed in intonacije, temveč tudi mimike in gest za posredovanje informacij).

V primerih, ko pogovor poteka med neznanimi ljudmi ali je uporaba mimike in gest izključena (pogovor po telefonu), pogovorni govor izgubi številne značilne lastnosti. Je kot obrobje pogovornega govora. Obrobje pogovornega govora in nepogovornega govora je pogosto težko ločiti« (Sirotinina 1996, 47).

Pogovorni govor ima veliko skupnega z neknjižnim govorom (narečni govor, različni žargoni, ljudski jezik), saj jih združujejo ustna oblika, nepripravljenost, neformalnost in neposrednost komunikacije. Toda narečja, žargoni in ljudski jezik so zunaj knjižnega jezika, pogovorni govor pa je ena od funkcionalnih različic knjižnega jezika. Vendar pa pri uporabi pogovornega govora ni nobenega vprašanja o dopustnosti ali nesprejemljivosti uporabe ene ali druge slovnične oblike, konstrukcije itd., Razen če dajejo vtis ostre kršitve norm knjižnega jezika. Govorec si lahko svobodno izmišljuje novotvorbe (Pesmi ni mogoče brati šepetaje), uporablja netočne oznake (Prišli smo s temi ... skafandri - namesto plinskih mask). Včasih zna uporabiti neknjižno besedo zaradi njene ekspresivnosti (mura, bedarija) in besedno zvezo nepričakovano preurediti (On ni imel nič z jezikoslovjem, Bagrin ni imel nič). Vendar to ne pomeni popolne svobode. Pogovorni govor ni kodificirana, ampak normalizirana različica knjižnega jezika. Norme pogovornega govora temeljijo na tistih značilnostih, ki so razširjene v govoru kulturnih govorcev ruskega jezika in ne povzročajo obsodbe v pogojih pogovora. Uporaba žargona krši norme pogovornega govora: In kje si čapa?, v knjižnem jeziku nesprejemljive izraze (kletvice), nepismene fraze, kot je Ne zadržim te niti grama. Seveda se izven pogovornega govora izkažejo narečne značilnosti v izgovorjavi (sjastra), narečne besede (čapelnik namesto ponev), pogovorna taperiča, ottel, pokeda, iti, stradati itd. Te norme pogovornega govora sovpadajo z normami drugih vrst knjižnega jezika.

Govorjeni jezik je funkcionalna različica knjižnega jezika. Izvaja funkcije komunikacije in vpliva. Pogovorni govor služi tisti sferi komunikacije, za katero je značilna neformalnost odnosov med udeleženci in lahkotnost komunikacije. Uporablja se v vsakdanjih situacijah, družinskih situacijah, na neformalnih srečanjih, sestankih, neformalnih obletnicah, praznovanjih, prijateljskih pogostitvah, srečanjih, med zaupnimi pogovori med sodelavci, šefom s podrejenim itd.

Teme pogovornega govora določajo potrebe komunikacije. Lahko se razlikujejo od ozko vsakdanjih do poklicnih, industrijskih, moralno-etičnih, filozofskih itd.

Pomembna značilnost pogovornega govora je njegova nepripravljenost, spontanost(lat. spontano - spontano). Govorec ustvarja, ustvarja svoj govor takoj »čist«. Kot ugotavljajo raziskovalci, jezikovne pogovorne značilnosti pogosto niso prepoznane, zavest jih ne fiksira. Zato pogosto, ko so naravnim govorcem predstavljene lastne pogovorne izjave za normativno oceno, jih ocenijo kot napačne.

Naslednji funkcija pogovorni govor - neposredna narava govornega dejanja, torej se uresničuje le z neposredno udeležbo govorcev, ne glede na to, v kakšni obliki se uresničuje - v dialoški ali monološki. Dejavnost udeležencev potrjujejo izreki, replike, medmeti in preprosto zvoki.

Na strukturo in vsebino pogovornega govora, izbiro besednih in neverbalnih komunikacijskih sredstev močno vpliva ekstralingvistični (zunajjezikovni) dejavniki: osebnost nagovornika (govorca) in naslovnika (poslušalca), stopnja njunega poznanstva in bližine, ozadje (splošna zaloga znanja govorcev), govorna situacija (kontekst izrečenega). Na primer na vprašanje "No, kako?" glede na posebne okoliščine so lahko odgovori zelo različni: "Pet", "Srečen", "Razumem", "Izgubljen", "Enoglasno". Včasih je namesto ustnega odgovora dovolj, da naredite kretnjo z roko, podate svoj obraz želeni izraz- in sogovornik razume, kaj je hotel partner povedati. Tako zunajjezikovna situacija postane sestavni del komunikacije. Brez poznavanja te situacije je lahko pomen izjave nerazumljiv. V pogovornem govoru imajo pomembno vlogo tudi kretnje in mimika.

Govorjeni govor je nekodificiran govor, norme in pravila za njegovo delovanje niso določena v različnih slovarjih in slovnicah. Ni tako stroga pri upoštevanju norm knjižnega jezika. Aktivno uporablja oblike, ki so v slovarjih označene kot pogovorne. "Stelje razgrniti jih ne diskreditira, - piše slavni jezikoslovec M.P. Panov. - Leglo opozarja: ne poimenujte osebe, s katero ste v strogo službenih odnosih golob, ne ponujaj ga nikamor prodreti, ne povej mu, da on suh in včasih godrnjač... V uradnih dokumentih ne uporabljajte besed poglej, uživaj, pojdi domov, peni ... Dober nasvet, kajne?

V tem pogledu pogovorni govor nasprotuje kodificiranemu knjižnemu govoru. Pogovorni govor ima tako kot knjižni govor ustno in pisno obliko. Na primer, geolog piše članek za posebno revijo o nahajališčih mineralov v Sibiriji. Pri pisanju uporablja knjižni govor. Znanstvenik o tej temi predstavlja predstavitev na mednarodni konferenci. Njegov govor je knjižni, a oblika ustna. Po konferenci napiše pismo sodelavcu o svojih vtisih. Besedilo pisma - pogovorni govor, pisna oblika.

Doma, v družinskem krogu, geolog pove, kako je govoril na posvetu, katere stare prijatelje je srečal, o čem so se pogovarjali, kakšna darila je prinesel. Njegov govor je pogovorni, njegova oblika je ustna.

Aktivno preučevanje pogovornega govora se je začelo v 60. letih. XX stoletje. Začeli so analizirati kasete in ročne posnetke naravnega naravnega govora. Znanstveniki so identificirali posebne jezikovne značilnosti pogovornega govora v fonetiki, morfologiji, sintaksi, besedotvorju in besedišču. Na primer, na področju besedišča za pogovorni govor je značilen sistem lastnih metod imenovanja (poimenovanja): različne vrste popadki (zvečer - večerni časopis, motor - motorni čoln, dejanje- izobraževalni ustanovi); neenobesedne fraze (obstajajo kaj napisati?- svinčnik, pero, Daj kako se skriti- odeja, odeja, rjuha); enobesedne izpeljanke s pregledno notranjo obliko (odpirač - odpirač konzerv, raglja - motocikel) itd. Izgovorjene besede so zelo ekspresivne (kaša, okroška- o zmedi žele, kaša- o počasnem človeku brez hrbtenice).

Vsak visoko razvit jezik ima dve govorni obliki - ustno in pisno. Ustni govor, ki vključuje predvsem pogovorni govor, se je oblikoval skozi stoletja in je povezan z zgodovinskim razvojem njegovih nosilcev - enega ali drugega ljudstva. Na določeni stopnji je postal nekakšen temelj za oblikovanje pisnega govora. Poleg tega sta obe obliki obstajali vzporedno in si nasprotovali na določenih temeljih.

Opredelitev

V jezikoslovju je splošno sprejeto, da je pogovorni govor posebna vrsta knjižnega govora. Področje njegove uporabe je vsakodnevna vsakodnevna komunikacija, prenos kakršnih koli informacij, vpliv na sogovornika, izražanje čustvenega stanja. Tradicionalno je pogovorni govor na več načinov v nasprotju s knjižnim govorom. Temelji na narečjih in dialektih, suržikih, urbanem slengu in žargonu ter elementih knjižnega govora. Kot vsaka pomembna jezikovna plast ima tudi pogovorna plast številne zaščitni znaki in funkcije.

Značilnosti in znaki pogovornega govora

Značilnosti pogovornega govora so povezane predvsem z njegovim obsegom uporabe:

Če govorimo o ustni obliki, potem se takšen govor uporablja predvsem v dialogih - v pogovorih med dvema ali več ljudmi. Lahko se uporablja tudi v monologih, ki jih govorec naslavlja sam sebi.

Pogovorni govor je spontan govor. Govornik se praviloma ne pripravlja posebej na komunikacijo, svojih pripomb ne razmišlja vnaprej. Izgovarjajo se glede na to, kaj in kako mu sogovornik ali sogovorniki odgovorijo. Tudi če je pogovor načrtovan vnaprej, je zanj značilna visoka stopnja improvizacije. V zvezi s tem je temeljna razlika med ustnim pogovornim govorom in na primer pisnim. V pismu tako ali drugače obstaja element predhodne priprave, izbor jezikovnih sredstev, temeljitejša formulacija misli.

Pogovorni govor se praviloma uporablja v neformalnem okolju, z neformalno, sproščeno komunikacijo. To je pomembna razlika od ustnega uradnega poslovnega pogovora, na primer pogovora med šefom in podrejenim ali govora z znanstvenim poročilom ali predavanjem.

Pogovorni govor kot tak zahteva obvezno sodelovanje v pogovoru. To so lahko ločene pripombe, ki spremljajo sogovornika.

Situacija je tudi znak pogovorni govor. Tisti. glede na komunikacijsko situacijo, temo pogovora, informacijsko in pomensko obremenitev, čustveno stanje sogovornikov, stopnjo njihovega intelektualnega in duhovnega razvoja, poklicno sfero in interesno sfero, vsebinsko stran komunikacije in leksikalno-slogovno. , se bodo ugotavljala slovnična izrazna sredstva.

Aktivna uporaba različnih neverbalnih komunikacijskih sredstev - izrazi obraza, geste, smeh, intonacija. Ker eden od kritične naloge pogovorni govor - razumevanje, ta sredstva naredijo komunikacijo bolj dostopno, ekspresivno, olajšajo razumevanje njene semantične usmeritve.

Za pogovorni govor je značilna uporaba čustveno obarvanega ocenjevalnega besedišča, besed s pomanjševalnimi priponami ali s pomenom pretiravanja, medmetov, nepopolnih ali okrnjenih stavkov, redukcije samoglasnikov, tavtologije, prekinjene sintakse izjav itd.

V ruščini obstajajo različni slogi govora. Vsak od njih ima svojega značilne lastnosti ki jim omogočajo razlikovanje med seboj. Eden od teh je pogovorni slog govora. Ima tudi lastne jezikovne značilnosti in funkcije. Kaj je pogovorni slog govora?

Slog govora, katerega funkcije so, da lahko ljudje izmenjujejo misli, znanje, občutke, vtise in tudi preprosto ohranjajo stik drug z drugim, se imenuje pogovorni.

To vključuje družino, prijateljstva, vsakdanje poslovanje, neformalne poklicne odnose. Večinoma danem slogu uporablja v vsakdanjem življenju, zato je njegovo drugo ime "gospodinjstvo".

Razvil se je pogovorni slog govora, opredelitev njegovih glavnih značilnosti in prepoznavanje značilnosti navadni ljudježe vrsto let. Veliko se je spremenilo, vendar so glavne značilnosti, ki jih ni v drugih stilih govora, ostale nespremenjene:

• Enostavnost. Oseba lahko v procesu komuniciranja izrazi svoje mnenje o določenih dogodkih ali pa tega ne stori. Zato ima takšna komunikacija neformalen značaj.
• Spontanost. Ta znak je v tem, da se govorec ne pripravlja na izražanje svojega mnenja, ampak to počne spontano med pogovorom. Ob tem bolj razmišlja o vsebini svojih besed kot o njihovi pravilni predstavitvi. V zvezi s tem se pri komunikaciji med ljudmi pogosto opazijo netočnosti v fonetičnih in leksikalnih izrazih, pa tudi neprevidnost pri sestavljanju stavkov.
• Stanje. Gre za odvisnost od obstoječe situacije, v kateri pride do stika med ljudmi. Zaradi specifičnega okolja, časa in kraja komunikacije lahko govorec svojo izjavo skrajša. Na primer, ko kupujete v trgovini, lahko oseba prodajalcu na kratko reče: "Prosim, eno puško in škatlo mleka."
• izraznost. Značilno govorjeni jezik Razlikuje se tudi po tem, da ljudje med komunikacijo močno spremenijo ton glasu, intonacijo, ritem, naredijo premore in logični poudarek.
• Uporaba neverbalnih sredstev. Med pogovorom ljudje zelo pogosto uporabljajo mimiko in kretnje, ki jim pomagajo bolje izraziti svoja čustva.

Pogovorni slog govora, opredelitev njegovih glavnih značilnosti, vam omogoča, da razumete, kako se razlikuje od drugega sloga besedila.

V katerih žanrih se slog uporablja?

Govorjeni jezik označuje, kako ljudje komunicirajo drug z drugim. V zvezi s tem obstajajo določeni podslogi in žanri takega jezika. Podstili pogovornega sloga govora so razdeljeni na pogovorno-uradni in pogovorno-vsakdanji.

Zvrsti pogovornega sloga govora predstavljajo naslednje kategorije:

Žanri in podslogi pogovornega sloga govora vam omogočajo, da razumete, kako se jezik uporablja v določeni situaciji, kako se razlikuje. Navsezadnje je besedilo v različnih slogih označeno na različne načine.

Jezikovne značilnosti vsakdanjega jezika

Značilnosti pogovornega sloga govora so predvsem v izgovorjavi. Pogosto ljudje dajejo napačen poudarek, kar je za več nesprejemljivo stroga besedila, na primer, napisano v znanstvenem slogu.

Leksikalne značilnosti

Leksikalne značilnosti v pogovornem govoru govorijo o enostavnosti komunikacije in njeni ekspresivni barvi. Med pogovorom ljudje pogosto zamenjajo besede v enem ali drugem delu, na primer rečejo jezen, dober kolega, zapleteno, sarkastično, klepetanje, počasi, tiho, malo po malo, dobro itd.

Frazeologizmi se pogosto uporabljajo v pogovornem vsakdanjem govoru, saj v vsakodnevni komunikaciji človeka prevladuje določen način razmišljanja. Ob opazovanju nekega pojava posploši. Primeri: »Ni dima brez ognja«, »Grbasti grob se bo popravil«, »Tišje od vode, nižje od trave« ipd.

Jezikovne značilnosti pogovornega sloga so tudi v tem, da ima ta slog besedila lastno besedotvorje. Samostalniki pogosto spreminjajo svoje pripone, na primer dobrodušen človek, starec, trgovec, veseljak, hranjenje ipd.

Besedilo pogovornega sloga lahko vsebuje tudi besede, ki označujejo ženske osebe glede na njihovo posebnost, položaj, poklic, na primer direktorica, tajnica, zdravnica. Poleg tega obstajajo pripone subjektivne ocene, zaradi katerih sporočilo pridobi največjo barvo, na primer tat, razbojnik, majhna hiša, besen in drugi.

Pogovorni pridevniki lahko še vedno spreminjajo svoje pripone takole: velikooki, jezikoviti. Poleg tega ljudje pogosto uporabljajo predpono »pre« s pridevniki, kar ima za posledico prijazen, sladek, opolzek itd. Glagoli, ki govorijo o vsakdanjem jeziku govora, izgledajo takole: slabo se obnašati, tavati, goljufati.

Morfološke značilnosti

Morfološke značilnosti pogovornega sloga govora pomenijo uporabo delov govora v napačnem primeru. Na primer samostalniki v predložnem primeru: on je na počitnicah, samostalnik je v množina v imenovalniku ali rodilniku: pogodbe, ne pogodbe, nekaj paradižnikov, ne paradižnikov itd.

Sintaktične značilnosti

Značilne značilnosti na področju sintakse v pogovornem slogu govora so zelo svojevrstne. Jezikovne značilnosti pogovornega sloga so izražene na naslednji način:

• predvsem uporabljajte obliko dialoga;
• govorijo v enobesednih povedih, če pa uporabljajo zložene konstrukcije, so večinoma zložene in nezvezane;
• pogosto uporabljajo vprašalne in vzklične stavke;
• uporabljati stavčne besede, ki izražajo potrditev, zanikanje ipd.;
• široko uporabljajo nepopolne konstrukcije stavkov;
• prekiniti komunikacijo ali nenadoma preklopiti na drugo misel iz nekega razloga, na primer zaradi razburjenja;
• uporabljajte uvodne besede in besedne zveze, ki imajo različen pomen;
• uporabite vstavljene stavke, ki lomijo glavno strukturo, da bi nekaj pojasnili, razjasnili ipd.;
• pogosto uporabljajo čustvene in nujne medmete;
• ponavljajte besede, kot je "Ne, ne, ne, ni tako."
• z inverzijo poudarite pomen določene besede;
• uporabljajo posebne oblike povedka.

Skladenjska značilnost pogovornega sloga vključuje uporabo zapleteni stavki, v katerem so deli povezani z leksikalnimi in skladenjskimi sredstvi. Torej, v prvem delu je ocena dejanja, drugi del pa utemeljuje prvega, na primer "Pametna punca, vse je naredila prav."

Da bi bolje razumeli, za kakšen jezik gre, je treba navesti primer pogovornega sloga govora:

»Predstavljajte si, Petrovna, danes grem v hlev, a Mikeya ni! Kričal sem nanjo, kričal, a se ni odzvala! Potem je šla k vsem sosedom in jih vprašala, ali je kdo to videl. Ampak žal ... Potem sem se odločila, da grem do našega okrožnega policista, sprejel je vlogo in obljubil, da bo vse preučil.”

Še en primer pogovornega sloga govora v obliki dialoga:

- Zdravo! Ali obstajajo vstopnice za Nižni Novgorod za jutri zvečer?
- Dober večer! Da, ob 17.30.
- Super! Prosim, rezervirajte mi eno za tokrat.
— V redu, daj mi potni list in počakaj.
- Hvala vam!

Če razmislimo, kaj je pogovorni slog govora, postane jasno, da je to preprosta poljubna komunikacija med ljudmi, ki ima svoje značilnosti. Funkcije pogovornega sloga so omogočiti članom družbe medsebojno interakcijo v neformalnem okolju.