Dom Novac

Zašto ne dati neželjene savjete. Razmišljanja o dobrim namjerama

Biografija

Djetinjstvo i mladost

Josifovo rano djetinjstvo palo je u godinama rata, blokade, poslijeratnog siromaštva i prošlo je bez oca. Godine 1942., nakon zime blokade, Marija Mojsejevna i Josif otišli su na evakuaciju u Čerepovec, a vratili se u Lenjingrad 1944. Godine 1947. Joseph je išao u školu broj 203 u ulici Kiročnaja, 8. 1950. godine Joseph se preselio u školu broj 196 u ulici Mokhovaya, 1953. godine Joseph je išao u 7. razred u školu broj 181 u ulici Solyanoy, i ostao u kasnijoj godine za drugu godinu. Prijavio se na Pomorski fakultet, ali nije prihvaćen. Prešao je u školu broj 289 na Narvskom prospektu, gdje je nastavio školovanje u 7. razredu.

Estetski pogledi Brodskog formirani su u Lenjingradu 1950-ih. Neoklasična arhitektura, teško oštećena tokom bombardovanja, nepregledni vidici na periferiji Sankt Peterburga, voda, višestruki odrazi - motivi vezani za ove impresije njegovog djetinjstva i mladosti su neizbježno prisutni u njegovom stvaralaštvu.

Istovremeno je puno čitao, ali haotično - prvenstveno poeziju, filozofsku i vjersku literaturu, počeo je učiti engleski i poljski.

Lična karta I. A. Brodskog u kadrovskom odjelu Arsenala

Godine 1962. Brodsky je upoznao mladu umjetnicu Marinu (Marianna) Basmanovu. Prvi stihovi sa posvetom „M. B." - „Zagrlio sam ova ramena i pogledao...“, „Bez čežnje, bez ljubavi, bez tuge...“, „Zagonetka anđela“ datiraju iz iste godine. Dana 8. oktobra 1967. godine, Marina Basmanova i Joseph Brodsky dobili su sina Andreja Basmanova. Početkom 1968. Marina Basmanova i Joseph Brodsky raskinuli su. Od pjesama upućenih "M.B.", Brodski je sastavio zbirku "Nove strofe za avgust", 1983.

Rane pesme, uticaji

By sopstvene reči, Brodski je počeo pisati poeziju sa osamnaest godina, međutim, postoji nekoliko pjesama datiranih -1957. Jedan od odlučujućih impulsa bilo je upoznavanje sa poezijom Borisa Sluckog. "Hodočasnici", "Spomenik Puškinu", "Božićna romansa" najpoznatije su od ranih pjesama Brodskog. Mnoge od njih karakteriše naglašena muzikalnost, na primer, u pesmama „Od periferije do centra” i „Ja sam sin predgrađa, sin predgrađa, sin predgrađa...” možete vidjeti ritmičke elemente jazz improvizacija. Cvetaeva i Baratinski, a nekoliko godina kasnije - Mandelštam, imali su, prema rečima samog Brodskog, odlučujući uticaj na njega.

Od njegovih savremenika, na njega su uticali Jevgenij Rejn, Vladimir Ufljand, Stanislav Krasovicki.

Brodsky je kasnije nazvao najveći pesnici Oden i Cvetajeva, a zatim Kavafi i Frost, zatvarajući lični kanon pesnika Rilkea, Pasternaka, Mandeljštama i Ahmatove.

Progon, suđenje i progonstvo

Sećam se kako sam sedeo u maloj kolibi, gledao kroz kvadratni prozor veličine prozora na mokri, močvarni put po kome su lutale kokoške, napola verujući u ono što sam upravo pročitao... Jednostavno sam odbijao da verujem da je engleski jezik 1939. pjesnik je rekao: "Vrijeme... idolizira jezik", a svijet je ostao isti.

- "Pokloni se sjeni"

U avgustu i septembru, nekoliko Josifovih pesama objavljeno je u novinama okruga Konosha Call.

Suđenje pjesniku bio je jedan od faktora koji je doveo do pojave pokreta za ljudska prava u SSSR-u i povećane pažnje u inostranstvu na stanje ljudskih prava u SSSR-u. Transkript Fride Vigdorove objavljen je u nekoliko uticajnih stranih medija: Novi vođa, Susret, Figaro Litteraire. Krajem 1964. pisma u odbranu Brodskog poslali su D. D. Šostakovič, S. Ya. Marshak, K. I. Chukovsky, K. G. Paustovsky, A. T. Tvardovski, Yu. P. German. Nakon godinu i po dana, u septembru 1965., pod pritiskom sovjetske i svjetske zajednice (posebno nakon poziva sovjetskoj vladi Jean-Paula Sartrea i niza drugih stranih pisaca), rok izgnanstva je skraćen. da zaista služi.

Brodski, koji je odbio dramatizirati događaje iz svog života, prisjetio se kasnijih događaja s priličnom lakoćom:

"Avion je sleteo u Beč i Karl Profer me je tamo dočekao... rekao je: "Pa, Joseph, gde bi želeo da ideš?" Rekao sam: "O moj Bože, nemam pojma" ... i onda je on je rekao: "Kako se osjećate u vezi sa radom na Univerzitetu Michigan?"

Dva dana kasnije, po dolasku u Beč, Brodski odlazi u susret W. Odena, koji živi u Austriji. „Odnosio se prema meni sa izuzetnom simpatijom, odmah me uzeo pod svoje... obavezao se da me uvede u književne krugove.“ Zajedno sa Audenom, Brodski učestvuje na Poetry International u Londonu krajem juna. Brodski je bio upoznat sa Audenovim radom iz vremena njegovog izgnanstva i nazvao ga je, zajedno sa Ahmatovom, pesnikom koji je imao odlučujući „etički uticaj“ na njega. Zatim je u Londonu Brodski upoznao Isaiju Berlina, Stephena Spendera i Roberta Lowella.

linija života

U julu 1972. Brodski se preselio u SAD i prihvatio mesto "pozvanog pesnika" (poet-in-residence) na Univerzitetu Mičigen u Ann Arboru, gde je predavao, s prekidima, do 1980. Od tog trenutka je završio nepotpuno 8 razreda u SSSR-u srednja škola Brodsky vodi život univerzitetskog nastavnika, u naredne 24 godine držeći profesore na ukupno šest američkih i britanskih univerziteta, uključujući Kolumbiju i New York. Predavao je istoriju ruske književnosti, rusku i svetsku poeziju, teoriju stiha, predavao i čitao poeziju na međunarodnim književnim festivalima i tribinama, u bibliotekama i univerzitetima u SAD, Kanadi, Engleskoj, Irskoj, Francuskoj, Švedskoj, Italiji.

"Naučeni" u njegovom slučaju treba neko objašnjenje. Jer ono što je uradio nije ličilo na ono što su radile njegove kolege sa univerziteta, uključujući pesnike. Prije svega, jednostavno nije znao kako da "uči". On nije imao lično iskustvo po tom pitanju... Svake godine od dvadeset četiri, najmanje dvanaest nedelja zaredom, redovno se pojavljivao pred grupom mladih Amerikanaca i razgovarao sa njima o tome šta i sam voli najviše na svetu - o poeziji... Naziv kursa nije bio toliko važan: sve njegove lekcije bile su lekcije sporog čitanja poetskog teksta...

Tokom godina, njegovo zdravlje se stalno pogoršavalo, a Brodski, čiji se prvi srčani udar dogodio tokom zatvorskih dana 1964. godine, doživio je 4 srčana udara 1976., 1985. i 1994. godine. Evo svjedočenja doktora koji je posjetio Brodskog u prvom mjesecu norenskog izgnanstva:

"U tom trenutku u njegovom srcu nije bilo ništa akutno prijeteće, osim blagih znakova takozvane distrofije srčanog mišića. Međutim, bilo bi iznenađujuće da ih nema u načinu života koji je imao u ovoj drvnoj industriji. ...Zamislite veliko polje nakon sječe tajge šume, na kojem su ogromne kamene gromade razbacane među brojnim panjevima... Neke od ovih gromada premašuju veličinu čovjeka.Posao je da se takve gromade sa partnerom kotrljaju na čelične limove i pomerite ih na put... Tri do pet godina takva referenca - a retko ko je danas čuo za pesnika... jer su mu geni, nažalost, bili propisani da ima ranu aterosklerozu srčanih sudova. A medicina je naučila da baviti se ovim, barem djelimično, tek trideset godina kasnije"

Roditelji Brodskog su dvanaest puta podnijeli zahtjev da im se dozvoli da viđaju sina, isti zahtjev su vladi SSSR-a uputili američki kongresmeni i istaknute kulturne ličnosti, ali čak i nakon što je Brodsky bio podvrgnut operaciji na otvorenom srcu 1978. i bila mu je potrebna njega, njegovi roditelji odbijena je izlazna viza. Nikada više nisu vidjeli svog sina. Majka Brodskog umrla je 1983. godine, a otac nešto više od godinu dana kasnije. Oba puta Brodskom nije bilo dozvoljeno da dođe na sahranu. Knjiga "Dio govora" (1977), pjesme "Misao na tebe je uklonjena kao degradirani sluga..." (1985), "U spomen na oca: Australija" (1989), esej "Soba i po" (1985) posvećeni su roditeljima.

Godine 1977. Brodski uzima američko državljanstvo, 1980. konačno se preselio iz Ann Arbora u New York, a kasnije je svoje vrijeme podijelio između New Yorka i South Hadleyja, univerzitetskog grada u Massachusettsu, gdje je od 1982. do kraja života predavao proljeće. semestra u konzorcijumu "pet koledža". Godine 1990. Brodski se oženio Marijom Sozzani, italijanskom aristokratkinjom koja je po majčinoj strani bila Ruskinja. 1993. godine rodila im se kćerka Ana.

Pesnik i esejista

Pjesme Brodskog i njihovi prijevodi objavljivani su izvan SSSR-a od 1964. godine, kada je pjesnikovo ime postalo nadaleko poznato zahvaljujući sudskom transkriptu Fride Vigdorove. Od njegovog dolaska na Zapad, njegova poezija se redovno pojavljivala na stranicama izdanja ruske emigracije - u Biltenu ruskog hrišćanskog pokreta, Kontinent, Eho, Nova Amerika, u ruskom jeziku Russian Literature Triquarterly, u izdanju Karla. Proffer. Gotovo češće nego u štampi na ruskom jeziku objavljuju se prijevodi pjesama Brodskog, prvenstveno u časopisima u SAD-u i Engleskoj, a 1973. objavljena je i knjiga prijevoda. Ali nove knjige poezije na ruskom jeziku objavljene su tek 1977. godine - to su "Kraj jedne lijepe ere", koja je uključivala pjesme iz 1964-1971, i "Dio govora", koji je uključivao djela napisana 1972-1976. Razlog za ovu podjelu nisu bili vanjski događaji (emigracija) – motivi izgnanstva bili su strani Brodskom, pjesniku i esejisti – već činjenica da su se, po njegovom mišljenju, u njegovom stvaralaštvu 1971. godine dešavale kvalitativne promjene. 72. Na ovoj prekretnici nastali su "Mrtva priroda", "Tiraninu", "Odisej Telemahu", "Pesma o nevinosti, ona je iskustvo", "Pisma rimskom prijatelju", "Bobina sahrana". U pesmi „1972“, započetoj u Rusiji i završenoj van nje, Brodski daje sledeću formulu: „Sve što sam uradio, nisam uradio zbog sebe / slave u eri filma i radija, / već radi zavičajni govor, književnost...“. Naziv zbirke - "Deo govora" - objašnjava se istom porukom, sažeto formulisanom u njegovom Nobelovom predavanju 1987: "neko, ali pesnik uvek zna... da nije jezik njegovo oruđe, već on jezičkim sredstvima".

U 70-im i 80-im godinama Brodski u pravilu nije uključivao u svoje nove knjige pjesama koje su bile u ranijim zbirkama. Izuzetak je knjiga Nove strofe za Augustu, objavljena 1983. godine, sastavljena od pjesama upućenih M.B. - Marina Basmanova. Godinama kasnije, Brodski je govorio o ovoj knjizi: „Ovo je glavno delo mog života... čini mi se da se kao rezultat toga „Nove strofe za Avgustu“ mogu čitati kao zasebno delo. Nažalost, nisam napišite Božanstvenu komediju. I, po svemu sudeći, nikada je više neću napisati. A onda se ispostavilo da je to bila neka vrsta poetske knjige sa svojom radnjom...".

Od 1972. Brodski se aktivno okreće esejima, koje ne napušta do kraja života. U SAD-u su objavljene tri knjige njegovih eseja: Less Than One 1986., Watermark 1992. i O tuzi i razumu 1995. Većina eseja uključenih u ove zbirke napisana je na engleskom (trenutno su ruski prijevodi svih engleskih -jezički eseji i većina drugih proznih djela Brodskog su objavljeni). Njegova proza, barem ne manje od poezije, učinila je Brodskog naširoko ime poznat svetu van SSSR-a. Less Than One proglašen je najboljim američkim književnim kritičarem 1986. od strane Nacionalnog vijeća književnih kritičara. Do tada je Brodsky bio vlasnik pola tuceta titula člana književnih akademija i počasnog doktorata sa raznih univerziteta, bio je dobitnik MacArthur stipendije 1981.

Sljedeća velika knjiga pjesama - "Urania" - objavljena je 1987. godine. Iste godine Brodski je postao laureat nobelova nagrada u književnosti, koja mu je dodijeljena "za sveobuhvatno autorstvo, prožeto jasnoćom misli i poetskim intenzitetom". Četrdesetsedmogodišnji Brodski je svoj Nobelov govor, napisan na ruskom jeziku, u kojem je formulirao svoj lični i poetski kredo, započeo riječima:

“Za privatnika kome je cijeli ovaj život bio draži od bilo kakve javne uloge, za osobu koja je dosta daleko otišla u ovoj preferenciji – a posebno od svoje domovine, jer je bolje biti posljednji gubitnik u demokratiji nego mučenik ili vladar misli u despotizmu, - - iznenada se pojaviti na ovom podijumu velika je nezgodnost i ispit"

Devedesetih godina objavljene su knjige novih pjesama Brodskog: "Bilješke paprati" u Švedskoj, "Kapadokija" i "U blizini Atlantide" u Sankt Peterburgu i, konačno, objavljene nakon smrti pjesnika i koje postala konačna zbirka, uključujući i nova djela i pjesme koje su se pojavile u tri prethodne knjige: "Pejzaž s poplavom" izdavača Ardis. Nesumnjivi uspjeh poezije Brodskog kako među kritičarima tako i među književnim kritičarima (prije svega se može spomenuti zbirka djela L. Loseva, V. Polukhine, V. Kullea, E. Celebaija, Yu. Lotmana ...), a među čitaocima vjerovatno ima više izuzetaka nego što bi bilo potrebno da se pravilo potvrdi. Smanjena emocionalnost, muzička atonalnost i metafizička složenost - posebno "pokojnog" Brodskog - odbijaju neke umjetnike od njega. Posebno možemo spomenuti negativan rad Aleksandra Solženjicina, čiji su prigovori pjesnikovom djelu uglavnom ideološke prirode. Gotovo doslovno, kritičar iz drugog tabora mu ponavlja: Dmitrij Bikov, u svom eseju o Brodskom nakon početka: "Neću ovdje ponavljati uobičajene floskule da je Brodski "hladno", "monoton", "nečovječan". ..", - dalje to čini: "U ogromnom korpusu radova Brodskog ima zapanjujuće malo živih tekstova... Malo je vjerovatno da će današnji čitalac bez muke završiti Povorku, oproštaj, gospođice Veronika" ili "Pismo u Boca" - iako, nesumnjivo, neće moći ne cijeniti "Dio govora", "Dvadeset soneta Mariji Stjuart" ili "Razgovor s nebesnikom": najbolji tekstovi još živog, još neokamenjenog Brodskog , krik žive duše, koja osjeća svoje okoštavanje, glacijaciju, umiranje.

Poslednja knjiga koju je pesnik sastavio završava se sledećim stihovima:

I ako ne očekuješ hvala za brzinu svjetlosti,
nešto uobičajeno, možda nepostojeći oklop
cijeni pokušaje da je pretvori u sito
i hvala mi na rupi.

Dramaturg, prevodilac, pisac...

Relativno finansijsko blagostanje (barem prema standardima emigracije) dalo je Brodskom priliku da pruži veću materijalnu pomoć. Lev Losev piše:

Nekoliko puta sam učestvovao u prikupljanju novca za pomoć potrebnim starim poznanicima, ponekad čak i onima prema kojima Josif ne bi trebao imati simpatije, a kada sam ga pitao, počeo je žurno da izvlači ček, a da mi nije dao ni da završim.

Biblioteka Kongresa bira Brodskog pjesnika laureata Sjedinjenih Država za 1991-92. U tom počasnom, ali tradicionalno nominalnom svojstvu, razvio je aktivan rad na promociji poezije. Njegove ideje dovele su do stvaranja Američkog projekta poezije i pismenosti (American Project: Poetry and Literacy), tokom kojeg je od 1993. godine podijeljeno više od milion besplatnih knjiga poezije u školama, hotelima, supermarketima, željezničkim stanicama i tako dalje. Prema Williamu Wadsworthu, direktoru Američke akademije pjesnika od 1989. do 2001., inauguracijski govor Brodskog kao pjesnika laureata "izazvao je transformaciju u američkom pogledu na ulogu poezije u njenoj kulturi". Neposredno prije smrti, Brodski je bio ponesen idejom da osnuje Rusku akademiju u Rimu. U jesen 1995. obratio se gradonačelniku Rima s prijedlogom da se stvori akademija u kojoj bi umjetnici, pisci i naučnici iz Rusije mogli studirati i raditi. Ova ideja je realizovana nakon smrti pjesnika. 2000. godine Memorijalni fond za stipendije Josifa Brodskog poslao je u Rim prvog ruskog pjesnika stipendista, a 2003. i prvog umjetnika.

Pesnik koji govori engleski

Godine 1973., prva Brodskyjeva (ne računajući Elegiju Johnu Donneu, 1967. koju je on odbacio) knjiga Brodskog poezije na engleskom, "Izabrane pjesme" (Izabrane pjesme), u prijevodu Georgea Klinea i s predgovorom od Audena, objavljena je u New York. Druga zbirka od engleski jezik, "Part of Speech", objavljen 1980; treća, „Uraniji“ (Uraniji), - 1988. Ove zbirke su po sadržaju u osnovi pratile odgovarajuće pesnikove knjige na ruskom jeziku. Godine 1996. izlazi So Forth - 4. zbirka pjesama na engleskom jeziku, koju je priredio Brodsky. Poslednje dve knjige uključuju i prevode i autoprevode sa ruskog, kao i pesme napisane na engleskom. Tokom godina, Brodski je sve više vjerovao drugim prevodiocima prijevoda svojih pjesama na ruskom jeziku na engleski; Istovremeno, sve više komponuje poeziju na engleskom, iako po sopstvenim rečima sebe nije smatrao dvojezičnim pesnikom i tvrdio je da "za mene, kada pišem poeziju na engleskom, to više liči na igru...".

„Jezički i kulturno, Brodski je bio Rus, a što se samoidentifikacije tiče, u zrelim godinama sveo ju je na lapidarnu formulu, koju je više puta koristio: „Ja sam Jevrej, ruski pesnik i američki državljanin“

Lev Losev

„U tom od pet stotina stranica poezije Brodskog na engleskom jeziku nema prevoda bez njegovog učešća... Ali ako su njegovi eseji izazivali uglavnom pozitivne kritike, odnos prema njemu kao pesniku na engleskom govornom području bio je daleko od nedvosmislenog". Valentina Polukhina, profesorica na Univerzitetu u Kielu (Engleska), piše: „Paradoks percepcije Brodskog u Engleskoj leži u činjenici da su s rastom ugleda Brodskog kao esejiste, napadi na Brodskog, pjesnika i prevoditelja njegovih vlastitih pjesama, postali teže“. Raspon ocjena bio je vrlo širok, od izrazito negativnih do pohvalnih, a vjerovatno je preovladavala slatko-kisela pristrasnost. Daniel Weisbort, engleski pjesnik i prevodilac pjesama Brodskog, odgovorio je na pitanje kako ocjenjuje svoju englesku poeziju:

Po mom mišljenju, one su prilično bespomoćne, čak i nečuvene, u smislu da uvodi rime koje se ne shvataju ozbiljno u ozbiljnom kontekstu. Pokušao je proširiti granice upotrebe ženske rime u engleskoj poeziji, ali su kao rezultat toga njegova djela počela zvučati kao W. S. Gilbert ili Ogden Nash. Ali postepeno je postajao sve bolji i bolji, i zaista je počeo da širi mogućnosti engleske prozodije, što je samo po sebi izvanredno dostignuće za jednu osobu. Ne znam ko je drugi to mogao da uradi. Nabokov nije mogao

Povratak

Smrt i sahrana

Opšti pogled na grob u Veneciji, ostrvo San Michele, 2004. Ljudi ostavljaju kamenje, pisma, pesme, olovke, fotografije, Camel cigarete (Brodsky je mnogo pušio) i viski. Na poleđini spomenika nalazi se natpis na latinskom - ovo je red iz elegije Propertius lat. Letum non omnia finit - Ne završava se sve smrću..

Prijedlog zamjenika poslat telegramom Državna Duma Porodica je odbila RF G. V. Starovoitovu da sahrani velikog pjesnika u Sankt Peterburgu na ostrvu Vasiljevski - Brodski se nije htio vratiti u domovinu, osim toga Brodskom se nije svidjela njegova mladalačka pjesma sa stihovima "Doći ću na ostrvo Vasiljevski da umri...".

Dvije sedmice prije smrti, Brodski je sebi kupio mjesto u maloj kapeli na njujorškom groblju pored Brodveja (to je bila njegova posljednja volja). Nakon toga je napravio prilično detaljan testament. Sastavljen je i spisak ljudi kojima su poslana pisma, u kojima je Brodski tražio od primaoca pisma da potpiše da do 2020. primalac neće pričati o Brodskom kao osobi i da o njemu neće razgovarati. privatnost; nije bilo zabranjeno govoriti o pjesniku Brodskom.

Iako neosetljivo telo
raspada se svuda,
bez autohtone gline,
nalazi se u aluvijumu doline
Lombardska trulež nije nesklona. Ponezhe
njihov kontinent i crvi su isti.
Stravinski spava na San Micheleu...

Porodica

Otac - Aleksandar Ivanovič Brodski (-).
Majka - Marija Moisejevna Volpert (-).
Kći - Anastasia Iosifovna Kuznjecova, ćerka balerine Marije Kuznjecove
Sin - Andrej Osipovič Basmanov, rođen, od Marijane Basmanove.
Supruga - Maria Sozzani, rođ. (brak od 1991. do 1996. - do smrti Brodskog).
Kći - Ana Aleksandra Marija Brodskaja, rođena 1993 (iz braka sa Marijom Sozzani).
Unuke - Daria Andreevna Basmanova (diplomirala na Akademiji umjetnosti, 2011.); Praskovja (rođena 1989) i Pelageja (rođena 1997) Basmanovi.

Adrese u Sankt Peterburgu

1955-1972 - apartmanska kuća A. D. Muruzija - Liteiny prospect, kuća 24, apt. 28. Opština Sankt Peterburga planira da otkupi sobe u kojima je pesnik živeo i da tamo otvori muzej. Eksponati budućeg muzeja privremeno se mogu vidjeti u Muzeju Ane Ahmatove u kući fontane.
1962-1972 - Kuća Benois - Glinka ulica, kuća 15. Stan Marianne Basmanove.
1962-1972 - Marata ulica, kuća 60. Radionica umjetnice Marianne Basmanove.

U Komarovo

7. avgusta 1961. - u "Budki", u Komarovu, E. B. Rein upoznaje Brodskog sa A. A. Ahmatovom.
Početkom oktobra 1961. - otišao kod Ahmatove u Komarovo zajedno sa S. Schultzom.
24. juna 1962. - na rođendan Ahmatove napisao je dvije pjesme "A. A. Ahmatova ”(„ Pjetlovi će kukurikati i pljeskati ... ”) odakle je uzela epigraf „Pišete iskosa o nama” za pjesmu „Posljednja ruža”, kao i „Iza crkava, vrtova, pozorišta. ..” i pismo. Objavljeno u: O Ani Ahmatovoj: Pesme, eseji, memoari, pisma, ur. M. M. Kralin (L.: Lenizdat, 1990. - S. 39-97). Iste godine Ahmatovoj je posvetio i druge pjesme. Jutarnja pošta za Ahmatovu iz grada Sestrorecka („U grmlju besmrtne Finske...“).
Jesen i zima 1962-1963 - Brodski živi u Komarovu, na dači poznatog biologa R. L. Berga, gdje radi na ciklusu "Pjesme vesele zime". Bliski kontakt sa Ahmatovom. Poznanstvo sa akademikom V. M. Žirmunskim.
5. oktobra 1963. - u Komarovu, "Evo opet prihvatam paradu...".
14. maja 1965. - posjećuje Ahmatovu u Komarovu.

Dva dana je sedeo preko puta mene na onoj stolici na kojoj sada sediš... Ipak, naše nevolje nisu uzaludne - gde se to videlo, gde se čulo, da se zločinac pusti iz progonstva za nekoliko dana da ostane u svom rodnom gradu?.. Nerazdvojni od svoje bivše dame. Vrlo dobro izgleda. Ovdje se možete zaljubiti! Vitka, rumenkasta, koža kao petogodišnja devojčica... Ali, naravno, neće preživeti ovu zimu u izbeglištvu. Slomljeno srce nije šala.

5. marta 1966. - smrt A. A. Ahmatove. Brodski i Mihail Ardov dugo su tražili mjesto za Ahmatovin grob, prvo na groblju u Pavlovsku na zahtjev Irine Punine, a zatim samoinicijativno u Komarovu.

Samo nas je puno toga naučila. Poniznost, na primjer. Mislim... da na mnogo načina upravo njoj dugujem svoje najbolje ljudske kvalitete. Da nije bilo nje, trebalo bi im duže da se razviju, da su se uopšte pojavile.

Izdanja

Na engleskom

"Izabrane pjesme". Njujork: Harper & Row, 1973.
"Dio govora". New York: Farrar, Straus & Giroux, 1980.
"Manje od jednog: odabrani eseji". New York: Farrar, Straus & Giroux, 1986.
"Za Uraniju". New York: Farrar, Straus & Giroux, 1988.
"Vodeni žig". New York: Farrar, Straus and Giroux; London: Hamish Hamilton, 1992.
"O tuzi i razumu: eseji". New York: Farrar, Straus & Giroux, 1995.
"Tako naprijed: pjesme". New York: Farrar, Straus & Giroux, 1996.
"Sabrane pjesme na engleskom". New York: Farrar, Straus & Giroux, 2000.

Memorija

Spomen ploča na Muruzijevoj kući u Sankt Peterburgu, gdje je pjesnik živio

Godine 1998. "Fond Puškin" objavio je knjigu pjesama L. Loseva "Pogovor", čiji se prvi dio sastoji od pjesama vezanih za sjećanje na Brodskog.
Godine 2004 bliski prijatelj Brodski, pjesnik Derek Walcott, dobitnik Nobelove nagrade, napisao je pjesmu "Razgubljeni", u kojoj se Brodski više puta spominje.
U novembru 2005. godine u dvorištu Filološkog fakulteta Univerziteta u Sankt Peterburgu podignut je prvi spomenik Josifu Brodskom u Rusiji, po projektu Konstantina Simuna.
Pjesme su pisane na stihove I. A. Brodskog

Tradicionalno, subotom za vas objavljujemo odgovore na kviz u Q&A formatu. Naša pitanja se kreću od jednostavnih do složenih. Kviz je vrlo zanimljiv i prilično popularan, ali mi vam samo pomažemo da provjerite svoje znanje i uvjerite se da ste odabrali tačan odgovor od četiri predložena. I imamo još jedno pitanje u kvizu - Koliko je milimetara u kilometru?

otvori prozor
stavi čajnik
napusti sobu
čitati knjigu

Tačan odgovor je C. Napustite sobu

Ne izlazi iz sobe, nemoj pogriješiti... (1970)

Knjiga: Joseph Brodsky. Pjesme i pjesme

Ne izlazite iz sobe, nemojte pogriješiti.
Zašto ti treba Sunce ako pušiš Šipku?
Sve iza vrata je besmisleno, a posebno usklik sreće.
Samo idi u toalet i odmah se vrati.

Oh, ne izlazi iz sobe, ne zovi motor.
Jer prostor je napravljen od hodnika
i završava brojačem. I ako je živ
Milka, otvorenih usta, otjeraj bez skidanja.

Ne izlazite iz sobe; mislim da si se oduševio.
Šta je zanimljivije u svjetlu zida i stolice?
Zašto odlaziti odakle se vraćate uveče
isti kao i ti, sve osakaćeniji?

Oh, ne izlazi iz sobe. Pleši, uhvati, bossanova
u kaputu na golo tijelo, u cipelama na bosu nogu.
Hodnik miriše na kupus i ski vosak.
Napisali ste mnogo pisama; još jedan bi bio suvišan.

Ne napuštaj sobu. Oh, samo pusti sobu
pogodi kako izgledaš. I općenito inkognito
ergo sum, kao što je primjećen oblik u srcima supstance.
Ne izlazite iz sobe! Na ulici, čaj, ne Francuska.

Ne budi idiot! Budite ono što drugi nisu bili.
Ne izlazite iz sobe! Odnosno, oslobodite namještaj,
spojite svoje lice sa pozadinom. Zaključajte i zabarikadirajte se
ormar od chronosa, svemira, erosa, rase, virusa.

Trebalo bi ostati kod kuće. U ovoj situaciji oni nisu drugovi i nisu savjetnici. Ono što vaš prijatelj voli možda neće raditi za vas. Ali, podlegnuvši njenom nagovaranju, kupićete nešto za šta "duša ne laže". Samo vi možete znati i razumjeti šta vam odgovara, a šta ne. Slušajte sebe i svoja osjećanja – neće vas prevariti.

imam imati svekrvu. Čovek dobrog srca, voli me skoro kao svoje dete, uvek je spreman da pomogne u rešavanju raznih poteškoća. Kao što znate, svaka osoba ima svoje neobičnosti, i ona nije izuzetak. Tokom trudnoće me je odgajala: savetovala me kako da se ponašam, šta da jedem, koliko sati dnevno treba da spavam i koliko da budem na svježi zrak. Pošto je jednostavno kontraindikovano biti nervozan u trudnoći, sve sam prihvatala smireno, trudila sam se da ne obraćam pažnju, a kada je s njom postalo jako tesno, pričala sam sa mužem, a on je uvek odgovarao: „Mama želi samo dobro. Ona hoće. ne savjetujem loše.” S tim sam se umirila, mislila sam da će proći čim rodim zdravu bebu.

rodila. Zdrav i jak dečko. Vremenom su pametni saveti moje svekrve postajali sve više. "Zašto si stavio šešir? Napolju je vruće! Pazi na dijete, inače će pasti..." - i tako u nedogled. Ne možeš ni korak napraviti bez brižnog „savetujem ti...“ ili „ja bih bio na tvom mestu...“ Da budem iskrena, brzo sam se navikla na savete moje voljene svekrve, naučili da na njih pravilno reaguju, a češće da uopšte ne reaguju.

Ali učiteljima života, stručnjacima za izgled Još ne mogu da se naviknem na najbolje kuvare i teško da ću ikada moći. Prema riječima engleskog pisca Josepha Addisona: Ništa ljudi ne prihvataju sa takvim gađenjem kao savet„Mislim da su potpuno u pravu.

"Ne kupuj ovu stvar - trebalo bi da bude ekonomičniji. Nešto što se vaš muž kasno vraća - slijedite ga! Mislim da ste se ugojili, vreme je da smršate. Prilično bled, treba jesti više..." - i takve stvari, dalje niz listu. Bez saveta stručnjaka za sva životna pitanja ne možete ni korak. Pitam se zašto svaki dobronamernik ne ostane na njegovom mestu?Zašto ljudi tako često vole da se penju u tuđi život nego da se brinu o svom?

U tuđem oku, kao što znate, vidimo trun, ali u svom ne primjećujemo balvan. Ali ipak mi se čini da pre nego što nešto posavetujete drugoj osobi, treba sto puta razmisliti. Zaista, za mnoge ljude savjeti su veoma važan dio života, a bez njih, jednostavno nigdje!

Imam prijateljicu Alinu, koja bez saveta ljudi sa strane ne može sama da napravi korak. Ona uvijek vodi prijateljicu sa sobom u radnje s odjećom kako bi mogla reći šta joj je bolje kupiti, koju boju odabrati itd.. A ako prijateljica ne može da joj posveti dovoljno vremena, morate pozvati u pomoć cijelo osoblje radnje, da svako može nešto savjetovati, reći svoje mišljenje. Dok svi ne dođu do zajedničkog zaključka, Alina se ne smiruje.

Ovo ponašanje je tipično za ljude koji nemaju mišljenje. Alina nikada nije mogla nešto da kupi, obuče, čak ni da izabere frizuru i novu frizuru bez nečijeg saveta. Ono što je najviše iznenađujuće, ona im je uvek slepo verovala i nikada nije pokušavala da se svađa, što je, inače, svojevremeno odigralo okrutnu šalu sa njom. Ulaskom u berbernicu, ona je, kao i obično, okupila sve frizere, stiliste i posetioce oko sebe tražeći savet kako da ošiša kosu i koju boju farbe da izabere. Svi su se okupljali, dugo raspravljali, svako je nastojao da savjetuje nešto svoje. Kao rezultat toga, moj prijatelj je napustio ovaj frizerski salon bez nove frizure i razmaženog raspoloženja, jer se savjetnici nisu složili.

Ponekad je dobro poslušati savjet. Ali samo ponekad! Uostalom, voljene majke, očevi, sestre i braća, bake i djedovi, prijatelji i poznanici neće savjetovati loše. Vrlo često se dešava da njihove riječi doživljavate kao jedino ispravno mišljenje, što je u osnovi pogrešno. Poslušajte savjet, ali razmislite sami - da li je ovo ispravna odluka i postoji li bolja opcija.

Lično, gotovo nikad ne dajem savjete osim ako ih ne tražim. Mislim da je to prava pozicija, jer se ne isplati ulaziti u stvari koje vas se ne tiču. Možete samo pogoršati stvari, a vaša dobra namjera se može shvatiti kao nešto što je izgovoreno sa zlom namjerom.

Međutim, sada gotovo svi slušaju savjete, od običnih smrtnika do slavnih i zvijezda. Na primjer, čak i Tony i Sherry Blair slušaju mišljenje izvjesne Carol Caplin, koja bira ruž za gospođu Blair i preporučuje japansku masažu gospodinu Blairu.

Ali u slučajevima slavnih, savjeti i smjernice su više korisni nego štetni. stilisti, šminkeri, nutricionisti se ispostavljaju kao asistenti, oni ne samo da štede vrijeme slavnih i samo zauzetih ljudi, već i pomažu da se napravi pravi izbor.

Zamislite da ste TV voditeljica nekog veoma popularnog programa (glumica, poslovna žena poznati pisac...). Uvijek morate izgledati savršeno ne samo u pogledu figure, frizure, već i u pogledu odjeće i šminke. Naravno, u početku ćete sami birati odjeću, ali pola godine neće proći - i imat ćete hitnu potrebu za vlastitim stilistom i šminkerom. I nije čak ni da imate loš ukus. Samo se umoriš od konstante šoping putovanja, a ponekad uopće ne ostane vremena za ovo.

Naravno, ne bi trebalo da se dovodite u stanje nemogućnosti da odaberete novu haljinu za sebe – znajte kada stati! Ponekad jednostavno postane smiješno vidjeti odrasle na televiziji kojima je potreban neko da im kaže koju boju da izaberu ruž ili čarape. Ispada da smo potpuno podređeni vlasti nepriznatih vlasti.

Uostalom, ako želim da skuvam nešto novo od hrane, ne moram da se konsultujem sa poznatim kuvarom, pri izboru nove stvari – sa poznavaocem mode, a kod prvih manifestacija prehlade kod bebe – trčim komšinici koja radi kao medicinska sestra u najbližoj klinici. Ove probleme mogu riješiti sam.

Ako imate svoj ukus, glavu na ramenima, osećaj za stil i vreme, kao i sposobnost i želju da probate nešto novo, uopšte nije neophodno da se obraćate nekome za savet. Možete pokušati i sami eksperimentirati. Glavna stvar je da se ne plašite i pre svega slušajte sebe. Ako ste sigurni da se možete nositi s ovim ili onim zadatkom, zaista ćete se nositi s njim.

Pa, ako su zaista teško riješiti problemi i pitanja - idite na psiholog ili psihoterapeut. U svakom slučaju, bolje je dobiti savjet od visoko kvalifikovanih i obrazovanih stručnjaka nego od sveznajućih susjeda. Psiholog će vam postati ogledalo, pomoći će vam da vidite sebe teška situacija. Štaviše, naći ćete izlaz iz svake situacije mijenjajući vlastite poglede, stavove prema onome što se dešava, misli i postupke.

"Zatražite savjet od nekoga ko zna kako da osvoji samog sebe“, rekao je jednom Leonardo da Vinci.

I vjerujte mi, ako ste navikli stalno trčati za savjetima, možete se odviknuti od ove navike – samo morate htjeti.

Albert Ajnštajn je iza sebe ostavio rasprave koje sadrže teorijski principi fizike, ali jedan od najkorisnijih elemenata njegovog naslijeđa mogao bi biti njegov savjet o sreći. Ajnštajn je rekao: „Najviše važna odluka donosimo odluku da vjerujemo da živimo u prijateljskom ili neprijateljskom univerzumu.” Sad moderna nauka pažljivo razmotrio ovaj mudri savjet.

Trik sa ljudskim umom

Ljudski stav je ozbiljna sila koja može usmjeravati tok života. Sloboda misli omogućava ljudima da imaju pozitivan stav, bez obzira šta se dešava oko njih. A to može igrati važnu ulogu u tome da li se osoba osjeća srećno, ili je stalno depresivna i sumnja u sebe. To se može pratiti u svemu što postoji, do kvantnog nivoa. Eksperimenti kvantne veze i superpozicije pokazali su da osnovni gradivni blokovi materije nisu ni valovi ni čestice, već oboje, ili nijedno, ovisno o tome kako na to gledate.

Tačnije, ponašanje protona i elektrona zavisilo je od očekivanja naučnika koji su sproveli ovaj ili onaj eksperiment, odnosno imali su direktan uticaj na proces. Njihova mišljenja i očekivanja promijenila su rezultate eksperimenata. Ako je naučnik očekivao da su građevni blokovi materije čestice, ispostavilo se da su to čestice. Ako je mislio da će to biti talasi, onda su to bili talasi.

Samo posmatranjem procesa, mijenjate ga

Štaviše, na čestice i talase takođe utiču veze, bez obzira gde se nalaze u svemiru. Einstein je ovaj fenomen nazvao "sablasnom akcijom na daljinu". To znači da ako se nešto dogodi na jednoj strani planete, vaš odnos prema ovom događaju može promijeniti njegov ishod.

Ovaj fenomen se odnosi na apsolutno sve, bilo da pokušavate da sve završite u roku, da ispunite zahtjeve svoje porodice, da sve završite na velikoj listi obaveza ili mi pričamo o uticaju na društveno-politička i geopolitička dešavanja na globalnom nivou. Dakle, umjesto da mislite da živite u zastrašujućem svijetu u kojem se dešavaju teroristički napadi, postoje neobične vrijeme i još mnogo toga, trebali biste se fokusirati na vjerovanje da ljudi žive u prijateljskom univerzumu, baš kao što je Ajnštajn predložio.

Naučni pristup

Ovo nije magično razmišljanje. To je naučna promena događaja koja se zasniva na kolektivnoj svesti ljudi, koja utiče na sve talase i čestice dok se neprestano kreću u prividnoj stvarnosti. Ali postoji jedno upozorenje koje vrijedi spomenuti. Vaše razmišljanje je u interakciji s razmišljanjem oko osam milijardi drugih ljudi, a kolektivna svijest nije ograničena samo na ljudski mozak.

Kako možete promijeniti svoj dan?

Stoga, nema smisla očajavati kada je vaš misaoni eksperiment ne ide kako biste želeli, jer ove misli utiču i na prividnu stvarnost. Umjesto da se fokusirate na ono što se dešava "tamo napolju", uvijek se trebate držati "prijateljskog univerzuma" u vlastitim mislima. To takođe ne znači da morate da gurnete glavu u pesak kada se oko vas dešavaju negativne stvari. Umjesto toga, morate shvatiti da je ovo poziv da još jednom promijenite svoj stav, nastavljajući da zamišljate ishod događaja koji biste željeli vidjeti. Morate se moliti, meditirati, i što je najvažnije, djelovati na više ljubavi i mirniji način, što se može dogoditi samo kada promijenite vlastiti stav.