Dom Inf. tehnologije

Omladinske riječi i njihovo značenje. Savremeni sleng tinejdžera: značenje i utjecaj na govor

Tinejdžer ne bi trebao imati gotovo nikakvog slobodnog vremena.

Kada vaša djeca postanu tinejdžeri, važno je nabaviti psa kako bi bar neko u kući bio sretan kada dođete kući.

Samo sam htela da pružim tinejdžerima podršku koju meni nikad nije bilo dosta.

Savjet za tinejdžere: napušite se sportom, a ne drogom. Ako u vašem kraju nema košarkaškog terena, dođavola, pucajte, frknite i pušite.

Kada čovjek dođe na Univerzitet, treba da razvije osjećaj da je odgovoran za apsolutno sve što radi. Ako roditelji nastave da ga čuvaju, to nije dobro za njega. Toplina, savjet u teškim trenucima, komunikacija, zajedničko provođenje slobodnog vremena - to je ono što se traži od roditelja.

Kad sam izgovorio c-riječ, tata se pretvarao da traži pacove na tavanu dva sata.

Tinejdžeri su emotivna Rubikova kocka.

Zašto mi roditelji nisu rekli da je Graham prva ljubav moje majke? Nije iznenađujuće što se njihov filmski randevu pretvorio u takav raskol. Mogu samo pretpostaviti da je pokrenuto pitanje razmjene žena, a otac nije bio emocionalno spreman za to. Da li je moguće da mama može prevariti tatu? Hoće li se razvesti? Čak se i ne bore. Oni samo raspravljaju. Potrebno je povećati nivo nadzora.

Moja majka misli da imam psihičkih problema. Tokom redovnog pregleda roditeljske spavaće sobe, pronašao sam knjigu o paranoidnim zabludama tinejdžera. Nakon toga, počeo sam naše razgovore začinjavati odabranim citatima odatle. - Umesto tela, imam praznu školjku. Moji organi su od kamena. Umro sam davno. - Čisto.

FYI: Tip o kojem Katrina sanja je poznati buntovnik. - Nisu li svi tinejdžeri ovakvi? - On i njegovi prijatelji izbegavaju zakon. Ona ima zakazano venčanje, pa su se udali za mene, a isto će biti i sa njenom decom. - Ali ovo je jednostavno smešno! - Znate li šta se desilo sa čovekom koji me je nazvao smešnim? - Neeee. - Pa ne znam. Niko ga više nije video.

Izvinjavam se... - Za šta? Za piće, pušenje trave, vučenje kćerke po parku noću? Na toj traci ima mnogo toga čega bi se tinejdžer trebao stidjeti. Ali znate li šta sam još vidio? Vidio sam momka koji je bez oklijevanja pojurio da zaštiti moju ćerku, koji se doveo u opasnost da ona ne nastrada. Ovakvi momci zaslužuju drugu šansu.

Kako je Juliet? - Ona je kod kuće, zaključana. Do pedeset godina.

Nema potrebe da žurite. Neka sve ide svojim tokom. Zašto su nam potrebne ove floskule? - Da, floskule su sranje. - Zamislite sve ovako: „Uf, ovi tinejdžeri imaju samo hormone. Ne mogu se kontrolisati." A mi smo bili kao: "Pa, ne." Možemo. Zaista možemo. Sve su to gluposti. Mi nismo zečevi. - Definitivno ne zečevi. - Mi smo odrasli. I možemo donositi informirane odluke. - I prihvatamo to odmah. - Ipak bi. Da. I bolje je tako. - Mnogo! Slažete se? - Potpuno. - Cool. Ja također. - ... - Baš me briga!

Svi se trude da budu popularni na internetu. A želja da se bude popularan vodi do strašnih razmjera. I razumem zašto se to dešava. Jer svi tinejdžeri razmišljaju o tome. Kada sam bio tinejdžer, razmišljao sam i o samoubistvu. Razmišljao sam o tome, ali nisam imao nameru da umrem. To je posljednja stvar koju sam želio učiniti. Hteo sam da vidim koliko će svima biti žao kada mene ne bude. To sam htela. Pa da svi zaplaču i onda kažu: “Bilo bi bolje da mu kupimo ovu konzolu...” I onda vaskrsnem, opraštam svima i oni, poučeni gorkim iskustvom, više se tako ne ponašaju. Ovo je obična ljudska sebičnost. A posebno ljudski, jer nigdje drugdje u živoj prirodi toga nema. Niko ne pokušava da umre da bi nekoga kaznio. Nema mačke koja sjedi u napunjenoj kadi sa fenom u šapi i kaže: „Pa to je to, zar ne? Ne kupuj me mačji leglo, da? Pišite u pocepane novine, Barsiček. Pa, sad ću ti srediti! Zažalit ćete! Nadam se da imaš pristojnu kutiju za cipele u koju ćeš me sahraniti!”

Morate komunicirati sa svojom djecom, trebate komunicirati sa tinejdžerom na jeziku tinejdžera. Ali za ovo morate prvo to proučiti, jer se vrijeme mijenja, mijenjaju se i tinejdžeri. Ne morate da komunicirate sa tinejdžerom na jeziku koji ste govorili kada ste bili tinejdžer. Ako imate tinejdžera koji živi kod kuće, ne morate da mu upadate u sobu sa Bogdaninim „Prodigyjem“ i vičete: „Joj, čoveče! Kako si? Šta ima? Kako si? Sve je fifty-fifty? Snickers!" On će se povući u sebe, i biće osnova za njegovo samoubistvo.

Prije nego što ga je upoznala, živjela je na lošem mjestu. Bila je još tinejdžerka, ali ne kao ostali. Jedva je mogla ništa i rijetko je izlazila iz kuće. To je pratio njen otac Zinbel. Samo povremeno je izlazila sama, skupljajući grmlje i bilje, od čega ljudi žive na ravnicama Orkneyja. Ovo je bio njen svet. Slično ovom, surov i pust. I tamo je bio. Usamljena figura, dečak koji se mače u hladu drveta. Seća se kada ga je prvi put videla. Njenim mladim očima činilo se kao da on pleše, a cijeli svijet pleše s njim. Mrak se razdvojio, i prvi put u životu ugledala je... tračak nade.

Ljudi, uložili smo dušu u stranicu. Hvala vam na tome
da otkrivaš ovu lepotu. Hvala na inspiraciji i naježim se.
Pridružite nam se Facebook I U kontaktu sa

Omladinski žargon se mijenja tokom godina, mnoge riječi se zaboravljaju, a izmišljaju se nove. Štaviše, u U poslednje vreme ovo se dešava tako brzo da ljudi od 30-40 godina, oni koji su tek bili mladi, imaju poteškoća da razumeju današnje školarce i studente. Na primjer, ako su za vas riječi "chan", "chill", "kek" samo skup smiješnih zvukova, onda se možete sigurno prekrižiti iz redova mladih ljudi.

web stranica Saznao sam koje riječi koriste u svom govoru oni koji sada imaju između 12 i 25 godina.

"shazam"

Postoji aplikacija za pametne telefone koja određuje koja pjesma se pušta ovog trenutka. Zove se Shazam. Otuda "shazam" - "doznajte naziv pjesme koristeći ovu ili aplikaciju slične po funkciji."

"lako"

Izvedeno od engleskog easy - "jednostavno, lako". Najčešće se radi o nekoj nevjerovatno jednostavnoj radnji ili stavu osobe prema različitim životnim situacijama. To kažu i kada zamole nekoga da „bude jednostavniji“ ili „smiri se“.

"Zhiza"

"Zhiza" je skraćenica uobičajene riječi "život". Mladi ga koriste kada treba da kažu nešto poput „životne situacije, vitalno“.

"Aggro"

Postoje 2 verzije porijekla ove riječi: od engleskog ljut („ljut, ogorčen“) ili agresija („agresija, skandal“). Tinejdžeri koriste ovu riječ kao sinonim za riječi “biti ljut”, “bjesniti”, “mrziti”, “biti iritiran”.

"idi"

Na engleskom, glagol ići (“ići”) zvuči kao “ići”. Ali današnja omladina je lijena i voli da koristi kratke riječi u svom govoru ili prepisci. Čak se i „idi“ pokazalo predugačkim za njih, pa je skraćeno na „ide“. Ova riječ se koristi kada nekoga negdje zovete.

"sramota"

Sramota se prevodi kao “sramota”, a riječ “stid” se koristi kada žele nekoga posramiti zbog nečega. Na primjer, za stil odijevanja ili ponašanja. Izvod ove riječi je “shamers”. To su oni koji osuđuju druge ljude.

"Izvini"

Izvedeno od engleskog sorry - “žaljenje”. To kažu kada traže oproštaj u nezgodnoj situaciji. Smiješno je da se riječ "sorri" već dugi niz godina koristi u ruskom govoru zajedno sa riječju "izvini". Ali iz nekog razloga je to isto "izvini" mutiralo i pretvorilo se u još nemarnije "izvini".

"roflit"

ROFL je engleska skraćenica, skraćenica od fraze rolling on the floor laughing (“valjajući se po podu od smijeha”). Ranije se prilikom komunikacije putem nekih instant messengera umjesto ove skraćenice koristio emotikon koji se valjao po podu od smijeha. U današnje vrijeme, "namrsiti" znači "smijati se naglas" ili "ismijavati nekoga". Među tinejdžerima, riječ “rofl” se također koristi da znači “neku vrstu ludo smiješne šale ili priče”.

"hrana"

Tako se sada zovu ljudi koji vole da jedu (od engleskog food - "hrana"). Štaviše, hrana je za njih važnija stvar od jednostavnog zadovoljavanja fizičkih potreba. Razumiju zamršenost pripreme modernih jela, paze na sve gastronomske inovacije i preziru obična jela poput pomorske tjestenine. Foodie je vrsta subkulture koja danas aktivno postaje sve popularnija. Hrana im je hobi.

"Kek"

Ovo je uzbuna koja izražava ironičan, zlonamjeran smeh. Skoro isto kao i "lol", jedina razlika je u tome što se "lol" skoro uvek koristi u pozitivnom smislu, a "kek" - u negativnom smislu. U zavisnosti od konteksta, osoba koja se nađe u nezgodnoj poziciji dok likokuje može se nazvati i kekom. Prema jednoj verziji, ova riječ je došla iz okruženja igara i bila je skraćenica od izraza Kekeke, što znači smijeh i nešto slično "heh" (smeh).

"Bindgewatching"

Ova riječ dolazi od engleskog binge ("binge") i watching ("pogled"). Ovo je naziv za proces kada osoba gleda cijelu seriju ili cijelu sezonu u jednom dahu, bez prestanka. Grubo govoreći, "bingewatching" je "bezumno gledanje TV serija".

"Tian"

Ova riječ je došla do nas iz animea, a na japanskom se koristi kao prefiks za ime djevojke. Znači "slatko, lijepo." Često se koristi u frazi "lamp chan", što znači "idealna djevojka koju je gotovo nemoguće upoznati u stvarnom životu".

"kockanje"

Od engleske igre - "igra". Tinejdžeri koriste ovu riječ u značenju "provođenje vremena igrajući kompjutersku igricu".

"provjera"

Riječ znači “provjeriti, saznati informacije o nečemu ili nekome”. Izvedeno iz engleska riječ check, što se prevodi kao "provjeriti, razjasniti, dobiti informacije."

"mržnja"

Od engleskog mržnje - "mržnja". “Mržnja” - “izraziti ogorčenje iz bilo kojeg razloga.” A ljudi koji aktivno mrze nazivaju se mrziteljima. Na primjer, među komentatorima se često mogu naći hejteri koji ih ne hrane kruhom - samo im dajte nešto ili nekoga da kritikuju.

"Zashkvar"

Ova riječ dolazi iz kriminalnog slenga, ali je mladi doživljavaju na svoj način. Na primjer, ova riječ se može protumačiti kao “sramota, sramota”. To može biti i nešto van mode, iz popularnosti ili nešto glupo (po mišljenju tinejdžera). Recimo, ako momak obuče čarape i sandale, to je nered.

Naravno, nimalo nam se ne sviđa ova puna dominacija anglicizama u ruskom jeziku, ali, nažalost, od toga nema pobjeći: jezik je živa i promjenjiva pojava. Neke riječi će za nekoliko godina nestati u zaborav, a pojaviće se i nove. Unatoč tome, nadamo se da ćemo ipak uspjeti očuvati kulturu ruskog jezika.

Svaki jezik ima svoj tinejdžerski sleng. Obiluju filmovima, muzikom, medijima, društvenim mrežama i internetom. dolaze u rečnik tinejdžera sa usana poznati glumci, pop izvođači, posebno u stand-up žanru.

Šta je sleng

Sleng je nestandardni vokabular koji se koristi u ležernoj komunikaciji. Gotovo sve profesije imaju svoj profesionalni sleng. Od advokata i doktora se čak traži da o tome komuniciraju u prisustvu klijenta, to nalaže etika. Štaviše, svaka porodica prenosi svoje riječi s generacije na generaciju, čiji su autori ponekad bila djeca. Reinterpretiraju riječi na način koji im se čini logičnijim. primjeri:

Nanižite perle (na konac, naravno).
Malet (koriste ga za batine).
Maseline (namazati).

Sličnu kreativnost riječi pokazuje i sleng tinejdžera, primjeri:

Krasava - bravo. Izgleda kao "zgodan" i "ah, bravo!" zajedno.
Bratella - brat ili vršnjak. Korijen ostaje, ali sama riječ ima italijansku konotaciju. I nešto kriminalno je već vidljivo. Riječ "brat" se koristi između članova bande. Generalno, koristi se u zajednici Mitki.
Kočnica je tupa. Onaj ko uspori ne "sustiže" ostale u smislu inteligencije. Često se koristi u vezi sa računarom ili internetom kada postoji mala brzina prenosa informacija.

Teen sleng ne dolazi niotkuda. On, kao i pravi jezici, ima porijeklo riječi: pozajmice iz profesionalnih slenga, novih ruskih i kriminalnih fenija, anglicizama, novonastalih riječi kombinacijom dvije riječi ili korijena i sufiksa.

Često, kada je u književni jezik Ne postoji riječ koja označava ovaj ili onaj koncept tinejdžerske subkulture, nova riječ ulazi u jezik. Može čak i preći u književnu kategoriju ako dovoljno u potpunosti opisuje ovaj koncept.

Postoji mnogo primjera za to iz programskog jezika. Na primjer, riječ "zamrznuti". U početku se koristio u vezi sa kršenjem učitavanja računara. Kasnije je dodato značenje “ostati na mjestu”. Ovako to tumači Vikirečnik.

Htjeli mi to ili ne, tinejdžerski sleng ima utjecaja na ruski jezik. Upravo tako to treba posmatrati.

Sleng kao sredstvo komunikacije

Jezik tinejdžerske subkulture je izrazito ekspresivan, pun metafora, a postoji i tendencija skraćivanja riječi (osoba, internet, kompjuter). Namjerno iskrivljavanje verbalnih oblika je protest i način da se pobjegne od otvorenog opscenog jezika, prikrivajući značenje izgovorenog žargonskom školjkom.

Moderni tinejdžerski sleng je u suštini kodirani jezik. Sve u njemu podložno je zbrci i zamagljivanju jasnog značenja. Tinejdžeri bi se osramotili kada bi saznali da učitelj ili roditelji razumiju njihov govor. Uprkos njihovoj prividnoj zrelosti, nisu spremni da preuzmu odgovornost za svoje riječi.

Sleng pretvara ono što se kaže u igru, nešto neozbiljno, u hobi mladosti. Zaista, njegova upotreba vremenom prestaje. Nema potrebe šifrirati svoje postupke, odrasla osoba stvari naziva pravim imenom. Ali za tinejdžere je i dalje važno da odrasli „ne guraju nos u njihove poslove“.

Pogledajmo moderni tinejdžerski sleng: rečnik najčešćih izraza.

Ava - avatar, slika ispod korisničkog imena. Postoji skraćenica te riječi.
Kreni - od engleskog "kreni", počni, daj, poziv na akciju. Uporedite “idemo” (engleski) - idemo. Eksplicitni anglicizam.
Zashkvar - od zatvorske riječi "zaškvar", odnosno koristiti posuđe spuštenog (pasivnog bugera), rukovati se s njim, pušiti cigaretu ili ga jednostavno dodirnuti. U tinejdžerskom slengu to znači "ludilo", nešto nemodno i u suprotnosti sa konvencionalnom mudrošću.
Zasto zasto?
Pal je lažnjak. Očigledno, od "opečeno" - lažno.
Nyashny - sladak, divan.
Slatko - izuzetno simpatično.
Vrh - od engleskog "top", nešto bolje.
Ako progoniš, obmanjuješ.
Gamat - od engleskog "igra", igrati.
Smiješno - šala.
Šteta je završiti u lošoj situaciji.
Šargarepa je ljubav.

Procesi koji se odvijaju u ruskom jeziku

Jezik se mijenja u rasponu od jedne generacije. I to uprkos činjenici da svaka generacija ima svoj tinejdžerski i omladinski sleng. Novinarstvo, moderna literatura i brojni blogovi sada preuzimaju i šire žargonske riječi.

Pisac, dovodeći tinejdžera na scenu, proučava njegov govor radi realistične refleksije. Ovdje se vrši gradacija pojmova i definiraju riječi karakteristične za određene društvene grupe.

Očigledno je da obrazovaniji tinejdžeri koriste manje žargona jer imaju širi raspon leksikon. Rečnik tinejdžerskog slenga iz ruralnih i urbanih grupa takođe se razlikuje.

Filolozi smatraju da nove riječi nastaju uglavnom u dva glavna grada - Moskvi i Sankt Peterburgu. U roku od šest mjeseci proširili su se na periferiju.

Razlozi nastanka tinejdžerskog slenga

Svaka subkultura ima svoj jezik. Tinejdžer nije izuzetak. Područje njenog interesovanja određuje vokabular koji se koristi za označavanje pojmova:

Studiranje u školi, fakultetu, tehničkoj školi, fakultetu.
Cloth.
Muzika, popularne grupe, njihov stil odijevanja i ponašanja.
Komunikacija sa prijateljima, suprotnim polom, roditeljima, nastavnicima.
Slobodne aktivnosti - diskoteke, šetnje, sastanci i sastanci, koncerti omiljenih bendova, odlazak na utakmice omiljenih sportskih ekipa.

Razlozi za ulazak novih riječi u vokabular tinejdžera:

Igra.
Pronalaženje sebe, svog Ja.
Protest.
Siromaštvo vokabulara.

Omladinski sleng kao oblik samopotvrđivanja tinejdžera, može se smatrati fazom odrastanja. Odakle dolaze ove riječi? Izmišljaju se usputno, pokušavajući nešto objasniti, birajući prikladan izraz ili poređenje. Ako nova riječ nađe odgovor i bude uspješna u timu, gotovo sigurno će se proširiti.

Sleng je nadopunjen profesionalnim žargonom, na primjer kompjuterskim žargonom:

Neispravna veza - greška 404.
Greška - neuspjeh.
Napravite video - otpremite video fajl.
Copy-paste - “Copy” - kopirajte, “Paste” - zalijepite.
Greška je greška.
Popravi - ispravi greške.

Mnoge riječi imaju korijene u lopovskom argotu:

Podignite tržište - postanite inicijator ozbiljnog razgovora.
Bulkoshaker - ples u diskoteci.
Sjediti na izdaji znači bojati se nečega.
Shmon - traži.
Čepušilo je osoba koja ne prati svoj govor.
Pritisnite strelicu i zakažite termin.

U tinejdžerskom slengu reflektuju se i riječi narkomana:

Gertruda, bijela, heroin glavna.
Marusya, mlijeko, plastelin - marihuana.
Cupcake, brašno, nos, akcelerator - kokain i krek.
Probudi se, tata, shnyaga - sirovi opijum.
Točkovi su tableti.
Wheeling - uzimanje tableta.
Napijte se, utrljajte se, kamenujte se - dajte injekciju.
Šmracati, udarati - ući u stanje opijenosti drogom.

Pravovremeno saslušanje žargona pomoći će vam da shvatite za šta je tinejdžer zainteresiran i pomognete djetetu ako je potrebno.

Tinejdžerski sleng 21. veka takođe dolazi sa TV ekrana. Filmovi o gangsterima, akcijski filmovi i trejleri dodaju nove riječi u vokabular. Nažalost, negativni likovi se lako oponašaju. Oni su cool". Psovke koje su ranije bile isključivo američke prodiru u ruski jezik. Sa njima dolaze i opsceni gestovi. Sve je tužno.

Tinejdžerski sleng i njegovo značenje

Vrijedi napomenuti da svi tinejdžeri ne uvode sleng u svoj govor. Neki ljudi to koriste kao šalu. Takvi momci se obično ne smatraju „jednima od naših“, iako se prema njima može postupati s poštovanjem.

Upotreba žargonskih riječi počinje kao igra: oni nas ne razumiju, možete pričati o bilo čemu. Zatim dolazi adolescencija, kada osoba traži sebe, prihvata ili odbacuje opšteprihvaćene norme. Kao alternativa dosadnom životni put roditelji, dosadni nastavnici i bliske komšije, dolazi tinejdžerska subkultura.

Ovaj ograničeni svijet nije teško shvatiti. Rečnik tinejdžerskog slenga je mali, svako ga može savladati. Ovdje su svi jednaki, možete pričati o temama od kojih bi se roditeljima digla kosa na glavi od užasa. Ova prividna sloboda tako privlači mlado srce!

Vrijedi dati tinejdžerski sleng i listu svakodnevnih riječi:

Hammer - dolazi iz zatvorskog žargona, odbacujući psovku od tri slova. Sada ne zaboravljaju na nešto, već na nešto: zaboravite na domaći zadatak - nemojte to raditi zadaća.
Prokletstvo - zamjena opscenog izraza odgovarajućim slovom. Označava iritaciju.
Kidalovo - iz žargona prevaranta koji mijenjaju novac. Znači obmanu.
Klevo je stara ofenska riječ. Znači "dobro".
Cool - smiješno
Glupo - sramotno, nezgodno, staromodno.
Karakteristika je vrhunac, nešto što iznenađuje, karakteristika.
Schmuck je izopćenik.
Šnjaga je nešto loše.
Lepo - "bežimo!", takođe iz jezika kriminalaca.

Da sumiramo, možemo reći da je značenje upotrebe tinejdžerskog slenga sljedeće:

Želja da se izdvoji iz gomile, sive mase. U ovom slučaju, tinejdžerska subkultura se doživljava kao avangarda.
Želja za slobodom, ukidanje zabrana. Djeca koja su izmakla gvozdenom stisku svojih roditelja hitaju u takvu krajnost da mijenjaju zajednički jezik u sleng. Čak namjerno šokiraju svojim ponašanjem.
Protestirajte protiv licemjernog sistema odraslih, kada jedni mogu sve, dok su drugi odgovorni za nedjela drugih.
Sleng vas spašava kada imate loš vokabular; opsceni govor vam pomaže da izrazite svoje misli. Komunikacija se često odvija uz polunagoveštaje i šale.

Omladinski sleng, njegov uticaj na govor tinejdžera

Sleng bi se mogao tretirati kao privremena i lako prolazna pojava da nije duboko ukorijenjena. Počevši da koristi sleng govorne obrasce, tinejdžer počinje razmišljati na isti način. Kao što je poznato, ljudi nemaju maštovito razmišljanje, kao životinje. Misao je usko povezana s riječima.

Kao rezultat toga, moderni tinejdžerski sleng počinje da prodire u spise. Uskoro će takvom tinejdžeru trebati prevodilac. Ipak, sleng je ograničen jezik, bez nijansi, naglasaka i suptilnih nijansi. Prihvatiti ga umjesto književnog znači osiromašiti ne samo svoj život, već i svoje misli o životu.

Postoji zrcalni efekat riječi: nakon što je unesu u leksikon, misli je koriste za svoje izražavanje. Zatim, prema principu „iz obilja srca govore usta“, jezik iznosi misao u žargonskom obliku. Osloboditi se toga nije lako i zahtijevat će svjestan napor. Ako ostavite gorivo, odnosno komunikaciju u slengu, postat će nemoguće riješiti ga se.

Posljedice strasti za slengom

Tokom formiranja ličnosti, a to su upravo tinejdžerske godine, dolazi i do uspostavljanja obrazaca ponašanja ili rješenja problema koji se javljaju u odrasloj dobi. Uticaj slenga na govor tinejdžera je veoma velik.

Bez dovoljno životnog iskustva, tinejdžeri pokušavaju da nauče sve o životu. I misle da to mogu postići. Budući da su u njihovom krugu, mogu izgledati mudri u vlastitim očima. Ali ova mudrost je razbijena talasima života odraslih.

Nemoguće je koristiti sleng bez prihvatanja njegove ideologije. On će svakako uticati na akcije i donošenje odluka. Bravada koja dolazi do izražaja u žargonskim izrazima samo se čini "kul".

Teen sleng, rječnik:

doza - domaći zadatak;
dzyak - hvala;
Dostojevski - onaj koji je dobio sve;
emelya - adresa e-pošte;
lim - horor;
mast - najviša klasa;
upaljač - djevojka koja voli da se zabavlja;
zasjeda je neočekivana prepreka u poslu;
stidljiv - brzo se napije;
zoološki vrt - uvreda;
saviti se - učiniti nešto neobično;
imbecil - retardiran;
jock - osoba sa razvijenim mišićima;
kipiš - poremećaj;
kiryukha - pijanica;
kobasica - cool muzika, cool muzika;
ličiti na nekoga - biti sličan;
pacov je izdajica;
ksiva—dokument;
kolačić - dječak;
pušiti bambus - ne raditi ništa;
labat - svirati muzički instrument;
lave—novac;
lisica je fan grupe "Alice";
lohovoz - javni prevoz;
gubitnik - gubitnik;
čičak - budala;
major - dječak s novcem;
makhalovka - borba;
mraz - pričanje gluposti;
Mulka je kul stvar;
uzburkati - upoznati;
mersibo - hvala;
upasti u nevolju - tražiti nevolju;
nane - ne (ciganin);
nishtyak - vrlo dobar;
ispuštanje glave - najviši stepen divljenje;
spektakl - plašiti se;
pasti - sjesti;
vozio - nadimak;
biber je tvrd momak;
para - briga;
repa - proba;
upravljati - biti najbolji;
ramsit - zabavite se;
sjednica - koncert, sastanak;
zafrkancija - šala, ismijavanje;
napustiti tržište - promijeniti temu razgovora;
sto funti - tačno;
student - studentska knjižica;
like - like;
baklja - zadovoljstvo;
nevolja - nevolja;
narkoman - narkoman;
tip-top - sve je u redu;
isparenja - smiješno;
fak - psovka;
poplava - brbljanje;
sranje - gluposti;
hata - stanovanje;
Ne znam - ko zna;
hi-fi - zdravo;
civilno - dobri uslovi;
čika - draga devojka;
pile - djevojka;
ostruga - varalica;
korisnik - korisnik računara;
Yahoo - ura.

Ovo je samo mali dio tinejdžerskog slenga; rečnik izraza je daleko od kompletnog. Izrazi koji su opsceni i opisuju seksualne radnje ili ostvarivanje prirodnih potreba su isključeni. Da, i djeca pričaju o tome. Ali ovo je dovoljno da shvatimo opasnost od prihvaćanja tinejdžerske subkulture za cijeli život.

Šta je još opterećeno upotrebom slenga?

Ako se ne riješite ovog govora, problemi vas neće natjerati da čekate. Biće teško dobiti pristojan posao, teško će se ostati na njemu zbog upotrebe određenih riječi. Odjednom će tinejdžer osjetiti da doktoru ne može objasniti šta se dešava. Otkriće da ga poštar, socijalni radnik i prodavac ne razumiju.

Živjeti u svijetu ljudi i govoriti jezikom koji ne razumiju je usamljenost u gomili. Za dijete koje se nađe u teškoj situaciji to se može završiti katastrofalno. Depresija je čest gost u ovom slučaju.

Roditelji mogu pomoći objašnjavajući da je sleng igra. Ne možeš igrati cijeli život. Pokušat će pronaći kontakt sa svojim djetetom i proći kroz ovaj period zajedničkog odrastanja. Poverenje može biti daleko u ovom periodu.

Kako riješiti problem

Roditelje jako nervira sleng tinejdžera. Pogotovo kada ne razumiju šta im je vlastito dijete reklo. Istovremeno, roditelji se često zaboravljaju u mladosti. Koristili su i floskule, a njihovi roditelji su bili zbunjeni.

Prije svega, da biste riješili problem, trebali biste početi od sebe. Koliko često neformalne riječi dolaze sa usana starije generacije? Ponekad se ne primjećuju. Sigurno ste čuli (ili čak koristili) takve izraze:

Jebi ga.
Nastradati.
Umrijeti ne znači ustati.
Otpad.
Pokrio se bakrenim lavorom.
Letio je kao šperploča iznad Pariza.

Ovo su nekada modne reči s kraja dvadesetog veka koje su već objavljene. Ako roditelji koriste takav žargon, ne čudi što će njihovo dijete tražiti vlastiti vokabular koji odgovara vremenu. Tinejdžer neće ni shvatiti da radi nešto pogrešno. On samo želi da postane moderan. Zar ne bi trebalo da komunicira u "starom slengu"?

Problem je u tome što dete često koristi reči čije značenje mu nije sasvim jasno. Ni u njegovoj komunikacijskoj grupi često se ne može naći objašnjenje. To je ono što svi kažu. Tu mogu pomoći osjetljivi roditelji. Oni će pokušati da prenesu tinejdžeru značenje nekog žargona. Razgovarajte o njihovoj pripadnosti kriminalnom svijetu, na primjer.

Neke riječi se mogu koristiti, glavna stvar je znati: kada, gdje i s kim. Djevojka, koja je dosadnog mladića nazvala kozom, možda ne zna ništa o ovoj riječi, koja je pogrdna za kriminalce. Ali kodeks časti lopova je da odmah udari osobu koja ga nazove jarcem. Da li je devojka ili starac, nije bitno.

Jezik ulice

Nažalost, u društvu su granice između književnih i opscenih izraza zamagljene. Psovke napadaju sa svih strana: u javni prijevoz, u prodavnici, na ulici pa čak i sa TV ekrana. Ako svi ovo kažu, onda je to norma - tako misli tinejdžer.

U ovom slučaju, vrijeme je da se oglasi alarm. Skrenite pažnju djetetu da slobodno društvo nije sloboda poroka, već svjestan izbor postupaka. Postoji elementarna etika koja se ne može izreći u prisustvu žena, djece i staraca, u na javnim mestima. To rade samo marginalizovani ljudi.

Poput ljudoždera Ellochke, postoje ljudi koji u svojim životima djeluju s nekoliko psovke. Pretvaraju ih u različite dijelove govora, opadaju i kombiniraju. Ovo je dovoljno za komunikaciju na nivou majmuna obučenog znakovnom jeziku sa svojom vrstom.

Roditelji se ne bi trebali bojati da će njihovo izražavanje prezira zbog vulgarnosti uvrijediti ili učiniti dijete povučenim. I, naravno, nije dozvoljeno da sami koristite "slane riječi".

Zadajte se da istražite koje riječi izlaze iz usta književnih likova u vremenima ekstremne strasti. Podijelite ovo sa svojom djecom. Općenito, dobra literatura je vakcina protiv opscenosti.

Recite svom djetetu o opasnosti koja čeka one koji koriste riječi narkomana, beskućnika i pankera. Kakav se utisak stvara o osobi koja koristi takve riječi na društvenim mrežama? Navedite primjere kako su fotografije i natpisi objavljeni na internetu uništili reputaciju dječaka ili djevojčice.

Recite nam da su iskazivanje nacionalne, rasne, socijalne i vjerske netrpeljivosti krivična djela. Ako dijete promoviše ekstremne stavove, potrebno je otkriti ko mu je ideolog. Možda tinejdžer nekoga imitira? U svakom slučaju treba poduzeti mjere kako bi se spriječilo da se dijete uroni u ovu subkulturu.

Većina riječi modernog slenga ima nekoliko karakteristika: uglavnom su skraćene i posuđene riječi. Štaviše, mnogi od njih su u govorni jezik došli sa interneta.

Ava- skraćena verzija riječi "avatar"; fotografija korisnika na profilu društvene mreže.

Agresivno- naljutiti se, opsovati nekoga.

Bombe- ljuti, iritira, stresira.

Butthurt, b urgurt - stanje osobe koja je ogorčena, koja je ljuta; često se koristi kao sinonim za riječ "buhurt"; dolazi od engleske riječi butthurt (bol u zadnjici).

Bra, brate- uvažavajući i prijateljski oblik obraćanja od skraćene engleske riječi brat (brat).

Babetsl - odrasla žena, koje tinejdžeri ne smatraju seksualno privlačnim.

Varick- skraćenica za riječ "opcija".

Idi- idemo, počinjemo, hajde; od engleski glagol idi (ajde, idemo).

Zhiza- istina, životna situacija bliska čitaocu.

Zashkvar- sramota, nedostojan, loš, nije moderan.

Lalka- djevojka koja se našla u nezgodnoj situaciji, izazivajući smijeh drugih; od engleske skraćenice LOL ( smejati se naglas - smejati se naglas).

PM- privatne poruke.

LP/LD - najbolji prijatelj, najbolji prijatelj.

Loys- “sviđa mi se”, od engleske riječi like (like). Koristi se u značenju "procijeniti". Najčešće se koristi u frazama “lois ava” (da se pozitivno ocijeni avatar) ili “lois meme” (ocjeni šala, smiješna slika).

Poch- skraćenica za prilog, pronominalna upitna vezna riječ "zašto".

Pal- lažni; najčešće se koristi u odnosu na odjeću, obuću, torbe. (Primjer: “ona ima torbu, a ne Louis Vuitton.”)

By dehe- malo, malo.

Podik- skraćenica za riječ "ulaz".

Roflit- smijte se dok ne zaplačete, valjajte se po podu od smijeha; od engleske skraćenice ROFL (r valjati se po podu smijući se - valjati se po podu od smijeha).

Izvini- izvini, izvini; od engleske riječi sorry (izvini, izvinjavam se).

Sasny- seksi.

Tumblr djevojka- djevojka ili djevojka koja se pridržava buntovnog, neformalnog stila u odijevanju i šminkanju. Jedan od karakteristične karakteristike Tumblr djevojka - definitivno se istaći svojim izgled na istoimenoj društvenoj mreži Tumbler.

Top- najaktuelniji, najbolji, moderan.

Lažna- lažno, neistina, obmana.

Hare, stani- dosta je, stani.

Mržnja (mrzitelji)- sa engleskog riječi mržnja (mržnja, mržnja), mrzitelji. Koristi se da znači "oni koji ostavljaju loše komentare mrze".

Shmot- moderna, cool odeća.

Gaming sleng

“Gank”, “imba”, “nerf” - suše li vam uši? A ovo je samo igrački sleng, koji ovdje i sada koriste milioni djece, tinejdžera i odraslih. Da li je to zaista tako loše i kako razlikovati „podvig“ od „sposobnosti“? Pomoći ćemo vam da to shvatite.

Abilka- sposobnost, svojstvo osobe ili predmeta. Na primjer, “Novi iPhone ima mnogo kul sposobnosti.”

Agro, agro- ponašati se agresivno, često kao odgovor na postupke drugih. Dolazi iz modela ponašanja čudovišta iz igre koja reagiraju na pojavu igrača na određenoj udaljenosti.

Postignuće- postignuće. Dolazi iz mehanizma dodjele nagrada igraču za postizanje određenih ciljeva. Na primjer: „Ovog mjeseca sam obavio sve zadatke na poslu na vrijeme – smatrajte to postignućem.

Buff, buff- dobiti privremene beneficije. Na primjer: "Moram da odem na kafu da se napijem i da ne zaspim."

Gank, gank- ostvarite svoje ciljeve koristeći podle metode.

samljeti ( moguće samljeti)- monoton i zamoran rad neophodan za postizanje cilja.

Imba, neravnoteža- neuravnoteženo, nepismeno rješenje koje jača jedan element.

Quest- zadatak, često višestepeni. Na primjer: "Danas sam završio potragu - predao sam sve dokumente za moj pasoš."

Nivo gore- poboljšanje vještine, prelazak na novi nivo. Može se koristiti i u figurativnom smislu za rođendan.

Loot- plijen, vrijedan ili ne. Često se koristi uz riječ "kap".

Noob- novajlija, naivčina.

Niveliranje- razvoj i usavršavanje određene vještine. Na primjer: "Poboljšao sam svoje vještine kucanja."

Paladin- žestoki branilac ideje ili fenomena. Često se koristi ironično.

Frag- ubistvo ili broj ubijenih ljudi.

Expa- iskustvo stečeno kao rezultat završetka potrage.

Mobs- protivnici (obični, ne šefovi).

Šef- oznaka jakog neprijatelja.

Privatno- učinite to svojim, zauzmite mjesto; od engleske riječi private (osamljen, personal, personal).

Craft- stvarati, praviti; od engleske riječi craft (stvarati).

Sova- tipičan kompjuter... hm, štreber.

Opasan sleng

Ako od svog djeteta čujete sljedeće riječi (telefonom, u razgovoru sa prijateljima, ali ne i sa vama), onda postoje ozbiljni razlozi za zabrinutost: dijete priča o drogama. Snažni sintetički kanabinoid ima mnoga imena na koja vrijedi obratiti pažnju u govoru tinejdžera:

Dzhivik, zacin, miks, trava, zelje, knjiga, casopis, glave, glave, palych, tvrda, mekana, suva, hemija, plastika, sijeno, lepljiva, trešnja, čokolada, rasipanje, rega, dim, zelena zastava, blooper, plop - sve su to kodna imena za lijek.

Sol, mix, legal, speed, white, sk, flour, rega, ross- opasna sintetička droga.

Bookmark, blago- mjesto gdje je skrivena droga koja se može kupiti na internetu.

Očistite mine- pronađite blago i iskoristite drogu.

Bong, balon, bubbler, lula, boca, bitka, bulbik- uređaj za pušenje droge, obično napravljen vlastitim rukama ili kupljen u trgovini.

Pilići, pilići, pilići- kuriri koji prave oznake.

Galebovi- ljudi koji kradu blago prije nego što stignu do primaoca.

Izveštaj o putovanju- opis učinka postignutog nakon upotrebe lijeka na forumu ili web stranici gdje se lijek prodaje. Obično se radi kao "hvala" za besplatnu probnu dozu.

Zamjena jezika

Ponekad govor tinejdžera postaje toliko nerazumljiv da izaziva gađenje i odbacivanje. Ali najčešće “zamjene riječi” koriste ona djeca s kojima njihovi roditelji nikada nisu stvarno komunicirali, ignorirali njihova stanja i raspoloženja, tražili od njih da zašute i ne miješaju se. Osim toga, kako dijete odrasta, postaje neophodno pripadati određenoj subkulturi. Neuropsiholog Ekaterina Shchatskova kaže da je u ovom uzrastu nevjerovatno važno osjećati se kao dio grupe.

Često je to ono što postiže tako važan novi razvoj ovog perioda kao što je jačanje, širenje i ocrtavanje granica „ja“, iako to može biti iluzorno. U početnoj fazi razvoja ličnosti tinejdžera može se primijetiti poricanje i kašnjenje u odrastanju. Otuda takve manifestacije kao što su posebna muzika, stil odijevanja i ponašanja, vokabular. Sve to može simbolizirati udaljavanje od svijeta odraslih, posebno ako postoje poteškoće u porodičnim odnosima, pojašnjava specijalista.

Razlog za korištenje slenga je želja za neovisnošću. Često se tinejdžerima “odraslost” predstavlja kao sloboda, ali oni još ne mogu shvatiti da u “odraslosti” postoji i odgovornost.

Neuropsiholog također napominje da još uvijek ne vrijedi zabranjivati upotrebu novih riječi i grditi dijete, jer je to privremena pojava.

Međutim, ako upotreba specifičnog vokabulara nije situaciona, već stalna, a izgleda da tinejdžer govori strani jezik, onda je vrijedno obratiti pažnju na porodične odnose: to može signalizirati prisutnost problema s povjerenjem, uz odvajanje tinejdžer iz porodice, napominje specijalista.

Veoma je važno od detinjstva usađivati u dete dobar ukus - za knjige, muziku, filmove, igrice. Provedite vrijeme zajedno gledajući filmove i čitajući knjige, obratite pažnju na kulturnu razonodu, idite u pozorišta i izložbe. Ako dijete oko sebe čuje lijep i ispravan govor, neće imati želju da ga vulgarizira, već će, naprotiv, nastojati da govori na isti način.

I prije svega, roditelji trebaju biti primjer svom djetetu u govoru: ako ni sami ne razumijete kako se govori, šta onda želite da čujete od svog djeteta?

Tinejdžeri jasno razumeju kada i gde mogu da izgovore određene zamene reči, a kada treba da pređu na normalan govor, kaže psihologinja Ekaterina Kokšarova. „Da bi smanjili nivo „kontaminacije“ dečijeg govora, odrasli mogu ponuditi različite opšte prihvaćene opcije zamene. riječi, tako da djeca obogaćuju svoj vokabular.

Tinejdžer prije ili kasnije više neće morati „da bude svoj“ u krugu svojih vršnjaka, on će zaista izabrati svoj krug, koji odgovara njegovom nivou razvoja i inteligencije, u kojem će se osjećati ugodno i razumljivo i neće treba da pojednostavi svoj govor samo da bi bio shvaćen i shvaćen.

IN savremeni svet tinejdžeru postaje sve teže da stekne popularnost, pažnju i priznanje od svojih vršnjaka. Jedan ima gadget najnovijeg modela, drugi je kupio tek izdanu kompjutersku igricu, treći je stalni pobjednik olimpijada, kome se svi obraćaju za pomoć i savjet. Šta raditi, kako se izraziti? Postoji izlaz - to su cool fraze, pomoću kojih se možete deklarirati kao progresivni mladi čovjek, dobro poznaje savremenu kulturu.

Mrtva sedmica

Na engleskom to zvuči kao "mrtva sedmica" i znači najstresniji period koji neposredno prethodi porodu testni rad, izvještaj, projekat, prezentacija, ispiti itd. Ako prijateljima kažete nešto poput „Samo je mrtva nedelja!“, većina verovatno neće razumeti suštinu, jer izraz tek postepeno ulazi u ruski jezik, za razliku od istog već utvrđenog „roka“, što znači "rok". Međutim, biće još hladnije, jer, kao što znate, ko prvi nauči nešto novo, daje ton budućnosti!

Bijeli vitez interneta

"Predstavnik trupa fotelja" - sada to više ne zvuči relevantno. Danas se u cool fraze uvodi novi izraz, pozajmljen iz engleskog, gdje zvuči kao "internet bijeli vitez" i označava osobu koja ulazi u internet spor i počinje braniti osobu koja nije u stanju da se brani činjenicama. i argumente. Stoga ovu frazu može sigurno usvojiti svaki tinejdžer koji želi dokazati nekome na internetu da nije u pravu. Cool izrazi i fraze, očigledno, samo pomažu u tome - samo morate probati! Nijedan učesnik u diskusiji neće pomisliti da ste "newfag" (pridošlica) koji je tek upoznao svijet društvene mreže i sajber sporovi.

Produktivno odugovlačenje

Ova fraza je posebno relevantna za one koji vole blistati erudicijom i erudicijom. To znači stanje u kojem osoba ima neki važan zadatak, ali ga, zbog nevoljkosti da to uradi odmah ili obične lijenosti, zamjenjuje nečim drugim, dostupnijim i lakšim. Čini se, kakve veze sa ovim imaju cool fraze za tinejdžere? Sve je vrlo jednostavno, jer je ovaj fenomen vrlo tipičan za mlade ljude. Djeca se često odlučuju zamijeniti složenu domaću zadaću, na primjer, čišćenjem kuće ili „surfanjem internetom“, iako vrijeme prolazi, a glavni zadatak ostaje neispunjen. Ova fraza je cool jer se može dati kao razlog čak i ne previše strogom učitelju: „Marija Ivanovna, nisam uradio domaći jer imam produktivno odugovlačenje!“ Razred će vjerovatno odlučiti da ćete se u budućnosti upisati na odsjek psihologije. Ali u prvim sekundama, zamišljen izraz na licu nastavnika i iznenađeno divljenje njegovih kolega su zagarantovani.

Knjiga mamurluka

Kul fraze takođe uključuju "mamurluk iz knjige" na svojoj listi. Ne brinite - to se ni na koji način ne odnosi na alkohol. Knjižni mamurluk se odnosi na osjećaj koji doživljava osoba koja je upravo pročitala zanimljivu i fascinantnu knjigu i vratila se u stvarnost, punu nesavršenosti. I knjiški moljaci će imati svoje najbolje fraze, pa nemojte misliti da se odnose samo na ljubitelje internetskih bitaka ili drugih područja. Sa velike liste, svaki dečak i svaka devojčica moći će da izaberu nešto za sebe.

Kul riječi i fraze za kompjuterske igrice i zajednice

Tinejdžeri su danas posebno aktivni ne na gradskim ulicama, već u virtuelni svetovi. Pa, i za njih postoje cool fraze, čija je zaliha, iskreno govoreći, neiscrpna, jer se svake godine rečnik „igrača“ sve više popunjava.

Naravno, bitna je konkretna igra, jer će svaka igra imati svoje suptilnosti i nijanse. Međutim, postoji takozvani tradicionalni skup, čiju upotrebu nema sumnje - ako su ljudi "upoznati", oni će to razumjeti i, najvjerovatnije, prihvatiti.

“Roflit” je riječ koja dolazi od engleske skraćenice “ROFL”, što znači “Rolling on the floor laughing” i označava snažan smeh, identičan skraćenici “LOL” koja je već svima poznata danas („laughing out loud ”; dakle “lolka”, “lalka” u odnosu na osobu).

"Buff" - iskoristite privremenu prednost za sebe ili savezničkog heroja. "Udari me!", dakle, ima potpuno logično značenje - "dati" dodatni bonus mojim sposobnostima.

“Imba, neravnoteža” je neravnoteža unutar igre. Na primjer, ako je protivnika teško pobijediti, igrači to često vole pripisati "imbi" i nedostacima, ali to, u suštini, nije uvijek slučaj.

“Stun” je riječ izvedena od engleskog “stun”, što znači “omamiti, omamiti” i “paralizirati”. U odnosu na igre, biti u stanju da „zaustavi“ znači imati mogućnost da zaustaviš heroja i zadržiš ga neko vreme na jednom mestu na mapi bez mogućnosti da se izvrši bilo kakva radnja, što je posebno tipično za igre „MOBA“ kategoriju, odnosno one u kojima je glavna stvar Postavka je online borbena arena za više igrača.

I na kraju, najkorisnija i, možda, najpotrebnija riječ za igrača početnika je "noob" (od engleskog "newbie"; u malo pogrdnijoj verziji - "rak"). To znači početnik koji tek počinje da savladava osnove mehanike i razumije sposobnosti i vještine likova. Stoga, tokom timske igre, možete opušteno objasniti svojim kolegama da ste „noob“. Najvjerovatnije će se svjesno smijati i neće zahtijevati mnogo, ali početnik će imati priliku da nauči sve što mu je potrebno tokom samog igranja.

Došlo je vrijeme za zaključke...

Dakle, danas postoji mnogo zgodnih izraza i riječi za tinejdžere - nemoguće ih je sve nabrojati, a zašto? Mladi ljudi koji su strastveni u određenom polju aktivnosti sigurno će od svojih drugova „pokupiti“ one fraze koje su potrebne za određenu situaciju. Stoga, jedini savjet koji se ovdje može dati je: sve cool treba koristiti umjereno i u pravim okolnostima. U ovom slučaju uspjeh je definitivno zagarantovan!