domicile Santé

Moyens visuels et expressifs. Le rôle des moyens figuratifs et expressifs

Moyens d'expressivité lexicale- les unités lexicales de la langue, dont les capacités visuelles sont utilisées pour créer des images littéraires.

Les moyens d'expressivité lexicale comprennent traditionnellement:

synonymes, c'est-à-dire des mots de la même partie du discours, différents dans le son, mais identiques ou similaires dans le sens lexical et différant les uns des autres soit par les nuances de sens, soit par la coloration stylistique (courageux - courageux, courir - se précipiter, les yeux(neutre) - les yeux(poète.), ont un grand pouvoir expressif;

antonymes mots de la même partie du discours qui ont des sens opposés (la vérité est un mensonge, le bien est le mal, le dégoûtant est merveilleux) ;
homonymes- des mots qui ont la même forme mais des significations différentes (le mariage est un défaut et mariage - mariage, réprimande - juron et réprimande - guerre, banc - banc et boutique - boutique, rive escarpée et infuser de l'eau bouillante, faire un film - enlever son chapeau), et leurs variétés : homophones(mots qui se prononcent de la même manière mais dont le sens et l'orthographe sont différents : entreprise - campagne, offenser - courir, allée - limiter, gris - s'asseoir), homographes(mots qui ont la même orthographe mais des significations et des prononciations différentes : farine - farine, village - village, maison - maison) et homoformes(mots dont le son et l'orthographe coïncident uniquement sous des formes distinctes : ma maison - mes mains, trois camarades - repérez-en trois attentivement);
paronymes- des mots qui se prononcent de la même manière et qui s'écrivent différemment mais qui ont des significations différentes (individualité - individualisme, enfumé - fumée, bruyant - bruyant, payer - paiements un ).

Ces phénomènes linguistiques (conditionnellement on peut les appeler moyens lexicaux figuratifs et expressifs non spéciaux de la langue) ne deviennent des moyens d'expression que dans un texte spécifique, où ils sont utilisés pour renforcer la luminosité du représenté et la force de son impact sur le destinataire.

Les principaux moyens d'expression lexicale sont les sentiers. ce moyens de langage figuratifs et expressifs spéciaux, basé sur l'utilisation des mots au sens figuré.

Les principaux types de tropes comprennent l'épithète, la comparaison, la métaphore, la personnification, la métonymie, la synecdoque, la paraphrase (périphrase), l'hyperbole, la litote, l'ironie.

Épithète(traduit du grec - "application", "addition") est une définition figurative qui marque une caractéristique essentielle pour un contexte donné dans le phénomène représenté. De définition simple l'épithète se distingue par son expressivité artistique et sa figurativité. L'épithète est basée sur une comparaison cachée.

Les épithètes regroupent toutes les définitions "colorées", qui s'expriment le plus souvent par des adjectifs : triste terre orpheline(Tiutchev), brouillard gris, lumière citronnée, paix silencieuse(Bounine). Les épithètes peuvent également être exprimées:

noms faisant office d'applications ou de prédicats, donnant une description figurée du sujet : sorcière-hiver; terre mère - fromage; Le poète est une lyre, et pas seulement la nourrice de son âme(M. Gorki);
adverbes jouant le rôle de circonstances : Dans le nord sauvage se tient seul ...(Lermontov); Les feuilles étaient tendues sous le vent(Paustovsky);
gérondifs : les vagues se précipitent rugissantes et scintillantes;
pronoms exprimant le degré superlatif d'un état particulier de l'âme humaine :

Après tout, il y a eu des bagarres,

Oui, disent-ils, quoi d'autre!(Lermontov);

participes et syntagmes participatifs :Les rossignols aux paroles grondantes annoncent les limites de la forêt(Panais); J'admets également l'apparition de ... gribouilleurs qui ne peuvent pas prouver où ils ont passé la nuit d'hier et qui n'ont pas d'autres mots dans la langue, à l'exception des mots qui ne se souviennent pas de la parenté
(Saltykov-Shchedrin).

La création d'épithètes figuratives est généralement associée à l'utilisation de mots au sens figuré. Du point de vue du type de sens figuratif d'un mot faisant office d'épithète, toutes les épithètes sont divisées en épithètes métaphoriques (elles reposent sur un sens figuratif métaphorique : nuage doré, ciel sans fond, brouillard lilas) et métonymiques (elles reposent sur un sens figuratif métonymique : démarche en daim(Nabokov); aspect rugueux(Amer); langue gaie de bouleau(Osenine).

L'épithète peut absorber les propriétés de nombreux tropes. Basé sur la métaphore ou la métonymie, il peut également être combiné avec personnification: ... azur brumeux et calme sur une triste terre orpheline(Tiutchev), hyperbole (L'automne sait déjà ce qu'est une paix profonde et muette - annonciatrice d'un long mauvais temps(Bunin) et d'autres chemins et figures.

Comparaison- Il s'agit d'une technique visuelle basée sur la comparaison d'un phénomène ou d'un concept avec un autre.

Les villages brûlent, ils n'ont aucune protection.

Les fils de la patrie sont vaincus par l'ennemi,

Et brille comme un météore éternel

Jouer dans les nuages, effraie les yeux(Lermontov).

Les comparaisons sont exprimées de différentes manières :

forme instrumentale des noms :

Rossignol errer

La jeunesse s'est envolée

vague par mauvais temps

La joie s'est évanouie(Koltsov);

forme du degré comparatif d'un adjectif ou d'un adverbe :

Ces yeux sont plus verts que la mer et nos cyprès sont plus foncés(Akhmatova);

chiffre d'affaires comparatif avec les syndicats comme, comme, comme, comme et etc.:

Comment bête prédatrice, dans une humble demeure

Le vainqueur fait irruption à la baïonnette...(Lermontov);

à l'aide de mots semblable, semblable, est :

Dans les yeux d'un chat prudent

Ressemble à tes yeux(Akhmatova);

à l'aide de clauses comparatives :

Feuillage doré tourbillonnant

Dans l'eau rosée de l'étang

Tout comme une légère volée de papillons

Avec des mouches qui s'estompent vers l'étoile(Osenine).

Métaphore(traduit du grec - "transfert") est un mot ou une expression qui est utilisé dans un sens figuré basé sur la similitude de deux objets ou phénomènes sur une certaine base.
Contrairement à la comparaison, dans laquelle à la fois ce qui est comparé et ce qui est comparé est donné, la métaphore ne contient que le second, ce qui crée la compacité et la figuration de l'utilisation du mot.

La métaphore peut être basée sur la similitude des objets en forme, couleur, volume, but, sensations, etc. : une cascade d'étoiles, une avalanche de lettres, un mur de feu, un abîme de chagrin, une perle de poésie, une étincelle d'amour et etc.

Toutes les métaphores sont divisées en deux groupes :

langage général ("effacé") : des mains dorées, une tempête dans une tasse de thé, des montagnes à déplacer, des cordes de l'âme, l'amour s'est estompé ;
artistique (d'auteur individuel, poétique):

Et les étoiles se fanent frisson de diamant

À le froid indolore de l'aube (Volochine);

vide paradis transparent verre (Akhmatova);

Et yeux bleus, sans fond

Floraison sur la rive lointaine(Bloquer).

personnification- c'est une sorte de métaphore basée sur le transfert des signes d'un être vivant aux phénomènes, objets et concepts naturels.

Le plus souvent, les personnifications sont utilisées pour décrire la nature :

Rouler à travers des vallées endormies

Des brumes somnolentes se sont couchées,

Et seulement le pas d'un cheval,

Sonnant, se perd au loin.

Éteint, pâlissant, le jour l'automne,

Rouler des feuilles parfumées,

En mangeant dormir sans rêves

semi flétri fleurs (Lermontov).

Moins fréquemment, les personnifications sont associées au monde objectif :

N'est-ce pas vrai, plus jamais

Nous ne romprons pas ? Suffisant?..

Et le violon a répondu Oui,

Mais le cœur du violon souffrait.

Arc tout entendu, il calmé,

Et au violon, l'écho gardait tout...

Et c'était une douleur pour eux

Ce que les gens pensaient de la musique(Annensky);

Il y avait quelque chose de bon enfant et en même temps de douillet dans la physionomie de cette maison.(Mamin-Sibiryak).

Métonymie(traduit du grec - "renommer") est le transfert d'un nom d'un objet à un autre en fonction de leur contiguïté. La contiguïté peut être la manifestation d'une relation :

entre contenu et contenant :

j'ai mangé trois bols(Krylov);

entre l'auteur et l'oeuvre

Grondé Homère, Théocrite,

Mais lisez Adam Smith(Pouchkine);

entre action et instrument d'action :

Leurs villages et champs pour un raid violent

Il a condamné les épées et les feux(Pouchkine);

entre l'objet et le matériau à partir duquel l'objet est fabriqué :

... pas sur l'argent, - sur l'or j'ai mangé(Griboïedov);

entre un lieu et les personnes qui s'y trouvent :

La ville était bruyante, les drapeaux crépitaient, les roses mouillées tombaient des bols des bouquetières...(Olesha)

Synecdoque(traduit du grec - "corrélation") est une sorte de métonymie basée sur le transfert de sens d'un phénomène à un autre sur la base d'une relation quantitative entre eux.

Le plus souvent, le transfert se produit :

du plus petit au plus grand :

à lui et oiseau ne vole pas

Et tigre n'ira pas...(Pouchkine);

partie à tout :

Barbe pourquoi êtes-vous tous silencieux?(Tchekhov).

Paraphrase ou paraphrase(traduit du grec - une expression descriptive) est un chiffre d'affaires qui est utilisé à la place d'un mot ou d'une phrase.

Par exemple, Pétersbourg dans les vers de A. S. Pouchkine - " création de pétra», « Beauté et émerveillement des pays de minuit», « salut Petrov» ; A. A. Blok dans les vers de M. I. Tsvetaeva - " chevalier sans reproche», « chanteur de neige aux yeux bleus», « cygne des neiges», « maître de mon âme."

Hyperbole(traduit du grec - "exagération") est une expression figurative contenant une exagération exorbitante de tout signe d'un objet, d'un phénomène, d'une action :

Un oiseau rare volera au milieu du Dniepr(Gogol).

Citoyens! Aujourd'hui, l'"Avant" millénaire s'effondre.

Aujourd'hui, la base mondiale est en cours de révision.

Aujourd'hui

Jusqu'au dernier bouton de tes vêtements

Refaçons la vie(Maïakovski).

Litote(traduit du grec - "petitesse", "modération") est une expression figurative contenant un euphémisme exorbitant de tout signe d'un objet, d'un phénomène, d'une action:

Quelles petites vaches !

Il y a, c'est vrai, moins qu'une tête d'épingle(Krylov).

Ironie(traduit du grec - "semblant") est l'utilisation d'un mot ou d'une déclaration

dans le sens contraire. L'ironie est un type d'allégorie dans laquelle
derrière l'évaluation extérieurement positive se cache une moquerie :

Où, intelligent, vas-tu, tête ?(Krylov)

On sait qu'aucun lexique européen ne peut être comparé à la jutosité: cette opinion est exprimée par de nombreux critiques littéraires qui ont étudié son expressivité. Il a l'expansion espagnole, l'émotivité italienne, la tendresse française. Outils de langage utilisés par les écrivains russes ressemblent aux traits d'un artiste.

Lorsque les experts parlent de l'expressivité d'une langue, ils entendent non seulement les moyens figuratifs qu'ils étudient à l'école, mais aussi un arsenal inépuisable de dispositifs littéraires. Il n'y a pas de classification unique des moyens figuratifs et expressifs, cependant, les moyens linguistiques sont conditionnellement divisés en groupes.

En contact avec

Moyens lexicaux

Moyens expressifs, travaillant au niveau du langage lexical, font partie intégrante d'une œuvre littéraire : poétique ou écrite en prose. Ce sont des mots ou des phrases utilisés par l'auteur dans un sens figuré ou allégorique. Le groupe le plus étendu de moyens lexicaux de création d'images en langue russe est celui des tropes littéraires.

Variétés de sentiers

Il y a plus de deux douzaines de tropes utilisés dans les œuvres. Tableau avec exemples combiné le plus utilisé:

№	les sentiers	Explications du terme	Exemples
1	Allégorie	Remplacer un concept abstrait par une image concrète.	"Entre les mains de Thémis", ce qui signifie : en justice
2		Ce sont des chemins basés sur la comparaison figurative, mais sans l'utilisation de conjonctions (comme, comme si). La métaphore implique le transfert des qualités d'un objet ou d'un phénomène à un autre.	Voix bouillonnante (voix comme si elle murmurait).
3	Métonymie	Substitution d'un mot par un autre, basée sur la contiguïté des concepts.	La classe était bruyante
4	Comparaison	Qu'est-ce que la comparaison en littérature ? Comparaison d'objets sur une base similaire. Les comparaisons sont médias artistiques, avec des images améliorées.	Comparaison : chaud comme le feu (autres exemples : devenu blanc comme de la craie).
5	personnification	Transfert de propriétés humaines à des objets ou phénomènes inanimés.	Feuilles d'arbre murmurées
6	Hyperbole	Ce sont des tropes basés sur l'exagération littéraire qui renforce une certaine caractéristique ou qualité sur laquelle l'auteur concentre l'attention du lecteur.	Mer de travail.
7	Litote	Sous-estimation artistique de l'objet ou du phénomène décrit.	Homme avec des clous.
8	Synecdoque	Remplacer certains mots par d'autres concernant les relations quantitatives.	Invitez à sandre.
9	Occasionnalismes	Moyens artistiques formés par l'auteur.	Les fruits de l'éducation.
10	Ironie	Une moquerie subtile basée sur une évaluation extérieurement positive ou une forme d'expression sérieuse.	Qu'en dis-tu, petit malin ?
11	Sarcasme	Une moquerie subtile caustique, la plus haute forme d'ironie.	Les œuvres de Saltykov-Shchedrin sont pleines de sarcasme.
12	paraphrase	Substitution d'un mot par une expression de sens lexical similaire.	Roi des bêtes
13	Répétition lexicale	Afin de renforcer le sens d'un mot particulier, l'auteur le répète plusieurs fois.	Des lacs tout autour, des lacs profonds.

L'article contient sentiers principaux, connus dans la littérature, qui sont illustrés par un tableau avec des exemples.

Parfois, les archaïsmes, les dialectismes, les professionnalismes sont appelés des chemins, mais ce n'est pas vrai. Ce sont des moyens d'expression dont la portée est limitée à l'époque ou au domaine d'application représenté. Ils servent à créer la couleur de l'époque, du lieu décrit ou de l'ambiance de travail.

Moyens expressifs spécialisés

- des mots qui s'appelaient autrefois des objets qui nous sont familiers (yeux - yeux). Les historicismes désignent des objets ou des phénomènes (actions) devenus obsolètes (caftan, bal).

A la fois archaïsmes et historicismes - des moyens d'expression, qui sont facilement utilisés par les écrivains et les scénaristes qui créent des œuvres sur des sujets historiques (par exemple, "Pierre le Grand" et "Prince Silver" de A. Tolstoï). Les poètes utilisent souvent des archaïsmes pour créer un style sublime (sein, main droite, doigt).

Les néologismes sont des moyens figuratifs de langage qui sont entrés dans nos vies relativement récemment (gadget). Ils sont souvent utilisés dans un texte littéraire pour créer une atmosphère d'un environnement jeune et une image d'utilisateurs avancés.

Dialectismes - mots ou formes grammaticales utilisé dans le discours familier des habitants d'une localité (kochet - coq).

Les professionnalismes sont des mots et des expressions typiques des représentants d'une certaine profession. Par exemple, un stylo pour une imprimante est avant tout un matériel de rechange qui n'était pas inclus dans la pièce, puis seulement l'endroit où vivent les animaux. Naturellement, un écrivain qui raconte la vie d'un héros de l'imprimerie ne contournera pas le terme.

Le jargon est le vocabulaire de la communication informelle utilisé dans le discours familier des personnes appartenant à un certain cercle de communication. Par exemple, caractéristiques linguistiques du texte sur la vie des étudiants permettra d'utiliser le mot "queues" dans le sens de "dette d'examen", et non de parties du corps d'animaux. Ce mot apparaît souvent dans les ouvrages sur les étudiants.

Tournants phraséologiques

Les expressions phraséologiques sont des moyens langagiers lexicaux, dont l'expressivité est déterminée par :

Signification figurative, parfois sur fond mythologique (talon d'Achille).
Tout le monde appartient à la catégorie des hauts ensemble d'expressions(tomber dans l'oubli), ou des virages familiers (pendre les oreilles). Ceux-ci peuvent être des moyens linguistiques qui ont une coloration émotionnelle positive (mains d'or - une charge de sens approbateur), ou avec une évaluation expressive négative (petit fretin - une nuance de dédain pour une personne).

Utilisation de phraséologismes, à:

souligner la clarté et la figuration du texte;
construire le ton stylistique nécessaire (familier ou élevé), après avoir évalué au préalable les caractéristiques linguistiques du texte ;
exprimer l'attitude de l'auteur à l'égard des informations rapportées.

L'expressivité figurative des virages phraséologiques est renforcée en raison de leur transformation de bien connus en ceux d'auteurs individuels: pour briller dans Ivanovskaya.

Un groupe spécial est les aphorismes ( expressions idiomatiques ). Par exemple, les happy hours ne sont pas observés.

Les aphorismes comprennent des œuvres d'art populaire: proverbes, dictons.

Ces moyens artistiques sont assez souvent utilisés en littérature.

Attention! Les phraséologismes en tant que moyens littéraires figuratifs et expressifs ne peuvent pas être utilisés dans un style commercial officiel.

Astuces syntaxiques

Figures de style syntaxiques - tours utilisés par l'auteur afin de mieux transmettre les informations nécessaires ou bon sens texte, parfois pour donner à un extrait une coloration émotionnelle. Voilà quelque des moyens syntaxiques expressivité :

L'antithèse est un moyen syntaxique d'expressivité basé sur l'opposition. "Crime et Châtiment". Vous permet de souligner le sens d'un mot à l'aide d'un autre, de sens opposé.
Les gradations sont des moyens expressifs qui utilisent des mots synonymes disposés selon le principe de la montée et de la chute d'une caractéristique ou d'une qualité dans la langue russe. Par exemple, les étoiles brillaient, brûlaient, brillaient. Une telle chaîne lexicale met en évidence la principale signification conceptuelle de chaque mot - "briller".
oxymore - droite mots opposés tout près d'ici. Par exemple, l'expression "glace ardente" crée de manière figurative et vivante le caractère contradictoire du héros.
Les inversions sont des moyens d'expression syntaxiques basés sur la construction inhabituelle d'une phrase. Par exemple, au lieu de "il a chanté", il est écrit "il a chanté". Au début de la phrase, le mot que l'auteur veut souligner est supprimé.
Le morcellement est la division intentionnelle d'une phrase en plusieurs parties. Par exemple, Ivan est à proximité. La peine de regarder. Dans la deuxième phrase, une action, une qualité ou un signe est généralement supprimé, ce qui prend l'accent de l'auteur.

Important! Ces moyens figuratifs Les représentants d'un certain nombre d'écoles scientifiques se réfèrent à la stylistique. La raison du remplacement du terme réside dans l'influence exercée par les moyens expressifs de ce groupe sur le style du texte, bien que par des constructions syntaxiques.

Moyens phonétiques

Les dispositifs sonores en russe sont le plus petit groupe de figures de style littéraires. Il s'agit d'une utilisation particulière des mots avec la répétition de certains sons ou groupes phonétiques afin de représenter des images artistiques.

Habituellement tel moyens figuratifs du langage utilisé par les poètes dans la poésie, ou les écrivains dans les digressions lyriques, lorsqu'ils décrivent des paysages. Les auteurs utilisent des sons répétitifs pour transmettre le tonnerre ou le bruissement des feuilles.

L'allitération est la répétition d'une série de consonnes qui créent des effets sonores qui améliorent l'imagerie du phénomène décrit. Par exemple : "Dans le bruissement soyeux du bruit de la neige." Le pompage des sons С, Ш et Ш crée l'effet d'imitation du sifflement du vent.

Assonance - la répétition de sons de voyelles afin de créer une image artistique expressive: "Marche, marche - nous agitons le drapeau // Nous marchons vers le défilé." La voyelle "a" est répétée pour créer une plénitude émotionnelle de sentiments, un sentiment unique de joie et d'ouverture universelles.

Onomatopée - la sélection de mots qui combinent un certain ensemble de sons qui créent un effet phonétique : le hurlement du vent, le bruissement de l'herbe et d'autres sons naturels caractéristiques.

Moyens expressifs en russe, tropes

Utilisation des mots de l'expressivité de la parole

Conclusion

C'est l'abondance des moyens figuratifs expressivité en russe le rend vraiment beau, juteux et unique. Par conséquent, les critiques littéraires étrangers préfèrent étudier les œuvres des poètes et écrivains russes dans l'original.

Moyens visuels et expressifs également connus sous le nom de tropes, moyens de représentation artistique, méthodes

Trope est l'un des principaux outils du travail de l'écrivain. Tout le monde les utilise, mais parfois tout le monde ne sait pas qu'une expression ordinaire est, par exemple, une synecdoque. C'est le moment de découvrir quels sentiers vous utilisez le plus!

Trope(de l'autre grec τρόπος - chiffre d'affaires) - mots et expressions qui sont utilisés - dans une œuvre d'art au sens figuré afin de renforcer la figurativité de la langue, l'expressivité artistique de la parole.

Les tropes sont utilisés par absolument tous les auteurs, il n'y a peut-être pas un seul écrivain qui se passe de tropes, car même notre vie quotidienne et habituelle Parlant en abonde. Certes, certains auteurs refusent consciemment d'embellir le texte, recherchant la concision du discours et la transparence de la pensée. Assurément, on peut leur attribuer notre contemporain Bernard Werber. Le riche monde littéraire a aussi ses antagonistes, dont les textes regorgent de tropes et autres fioritures stylistiques : Oscar Wilde, la prose de Marina Tsvetaeva, Tatyana Tolstaya.

Mais c'est déjà une question de style de l'auteur individuel : tous deux auront des admirateurs, et on trouvera des critiques qui s'exprimeront à la fois en pardonnant l'excessive lapidarité du texte et contre sa saturation excessive de tropes. Probablement, la vérité se situe quelque part au milieu, bien que nous soutenions sincèrement l'idée que vous devez écrire comme vous le souhaitez, sans vous concentrer sur les lois, les règles et, surtout, les opinions des critiques. À notre avis, c'est contre cela qu'il faut lutter, c'est donc contre l'analphabétisme et l'ignorance. Alors explorons les sentiers.

Cependant, il faut garder à l'esprit que connaître les noms des tropes n'aidera pas l'auteur à créer une tournure de discours rusée, et, néanmoins, il ne serait pas mauvais pour un écrivain décent de comprendre à la fois la théorie de la littérature en général et ce qu'est une métaphore et comment elle fonctionne, différente de la métonymie.

Les principaux types de sentiers :

Épithète

Épithète (du grec ancien ἐπίθετον - "attaché") - une définition avec un nom qui affecte son expressivité. Il s'exprime principalement par un adjectif, mais aussi par un adverbe (« aimer passionnément »), un nom (« bruit amusant »), un chiffre (seconde vie), moins souvent un verbe (« envie d'oublier »).

L'épithète acquiert une nouvelle signification ou connotation sémantique, aide le mot (expression) à acquérir de la couleur, de la richesse.

Une épithète est une définition figurative qui exprime l'attitude émotionnelle de l'auteur envers l'objet de l'image.

Exemple : cheveux gris argentés, forêt d'émeraude, soleil d'or.

Métaphore

Métaphore(du grec ancien μεταφορά - "transfert", "sens figuré") - un trope qui utilise le nom d'un objet pour décrire un autre objet, transférant le sens de l'un à l'autre. Au coeur de la métaphore transférer les propriétés d'un objet à un autre.

Nous sommes entourés d'un grand nombre de métaphores quotidiennes : les couteaux d'une chaise ou d'une table, le goulot d'une bouteille, le dossier d'une chaise. La table et les chaises n'ont pas de pieds, mais leur support est si similaire aux jambes humaines que nous leur avons donné le nom d'animal de compagnie "jambes". La bouteille n'a pas de goulot, mais on l'appelle ainsi par analogie avec un long goulot humain, un goulot. Au cœur de la métaphore "le dossier de la chaise" se trouve l'idée de sa similitude avec le dos droit d'une personne.

Et ainsi vous pouvez continuer indéfiniment : le soleil se couche, la mer est déchaînée, le vent siffle.

Une métaphore peut facilement se former à partir d'une épithète : cheveux gris argent - cheveux gris argent, forêt d'émeraude - forêt d'émeraude, soleil d'or - soleil d'or.

La métaphore peut être appelée en toute sécurité le trope préféré de la plupart des auteurs. La métaphore en général est au cœur de l'écriture. Dès lors, il est logique de consacrer du temps à l'étude de la métaphore, ainsi que de ses variétés : métonymie et synecdoque.

Métonymie(du grec ancien μετονυμία - "renommer", de μετά - "au-dessus" et ὄνομα / ὄνυμα - "nom") - une phrase dans laquelle un mot est remplacé par un autre, désignant un objet ou un phénomène qui est dans l'une ou l'autre connexion avec l'objet qui est indiqué mot remplacé. La relation entre les mots peut être quantitative, spatiale, temporelle, etc. Le mot de remplacement est utilisé dans ce cas au sens figuré.

Si la métaphore est un transfert par similarité, alors la métonymie est un transfert par « contiguïté ». M L'étonymie distingue une propriété d'un objet, objet ou phénomène qui, par sa nature, est susceptible de remplacer toutes les autres. Il pourrait être:

une partie au lieu du tout : "tout drapeaux nous rendront visite" (le mot "drapeaux" est utilisé à la place de "pays")
représentant de classe au lieu de toute la classe : « allé à Stanislavski »
contenant au lieu de contenu : « j'ai mangé trois assiettes », « j'ai bu cinq verres », « Le théâtre a applaudi »
contenu au lieu de conteneur : « temple lâche prise"

Synecdoque(du grec ancien συνεκδοχή) - une sorte de métonymie basée sur le transfert de sens d'un phénomène à l'autre sur la base d'une relation quantitative entre eux : « Je suis tout déchiré écrivains"(utilisé ici pluriel au lieu du seul), " acheteur allé exigeant "(dans cet exemple, au contraire - le singulier remplace le pluriel), " je vais me réchauffer dans mon coin"(le mot" coin "est utilisé dans le sens de" maison "- c'est-à-dire une partie au lieu du tout),

Hyperbole

Hyperbole(du grec ancien ὑπερβολή "transition ; excès, excès ; exagération") - figure stylistique exagération explicite et délibérée, afin de renforcer l'expressivité et de souligner la pensée dite, par exemple, "je vous en ai parlé cent mille fois" ou "oui, vous n'y arriverez pas en trois ans".

L'hyperbole est une exagération.

L'exagération peut être exprimée en un mot (l'amour de Maïakovski) et une phrase ou une phrase ("Le crépuscule de la nuit est sur moi / Mille jumelles sur l'axe").

Litote

Litote(du grec ancien λιτότης - simplicité, petitesse, modération) - un moyen figuratif et expressif qui a le sens d'euphémisme ou d'atténuation. Par exemple : "Un éléphant a la taille d'un chat."

Litota est un euphémisme. Tout comme l'hyperbole, il peut être exprimé en un mot (l'amour de Maïakovski) et une phrase entière ("La vie d'une personne est un moment").

Comparaison

Comparaison- le chemin dans lequel il se déroule assimilation d'un objet ou d'un phénomène à un autre d'une certaine manière qu'ils ont en commun. La comparaison, semble-t-il, est le type de tropes le plus simple, et à première vue, il est assez simple de l'identifier, à part la comparaison à laquelle nous sommes habitués, qui est basée sur un chiffre d'affaires comparatif, il existe des types plus sophistiqués et complexes de des comparaisons parfois confondues avec des métaphores.

Types de comparaison :

Des comparaisons sous forme de chiffre d'affaires comparatif formé avec l'aide des syndicats comme, comme si, comme si, exactement: "Un homme est stupide comme un cochon, mais rusé comme l'enfer", "Elle est passée comme une ombre flashée", "Elle est comme un oiseau".
Comparaisons sans union - sous la forme d'une phrase avec un prédicat nominal composé: "Ma maison est ma forteresse", "mes années sont ma richesse".
Comparaisons formées à l'aide de nom en cas instrumental: « il marche comme un gogol », « la jeunesse a volé comme un oiseau », « le coucher du soleil a brûlé d'un feu cramoisi », « Gzak court comme un loup gris ».
Comparaisons négatives : "Une tentative n'est pas une torture."

personnification

personnification(personnification) - le transfert des propriétés d'objets animés à des objets inanimés. La personnification est souvent confondue avec la métaphore, car parfois les métaphores quotidiennes sont à la base de la personnification. À cette occasion, dans certains devoirs de l'examen d'État unifié de littérature, dans lesquels il est nécessaire de nommer le type de parcours, une double réponse est autorisée: une métaphore ou une personnification.

... Dites que le soleil s'est levé, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est une lumière chaude flottait sur les draps- la phrase entière est une personnification.

La forêt sommeille, redressa ses puissantes épaules Pinède et ronfle dans son sommeil en secouant ses bonnets de neige.

Les moyens figuratifs et expressifs de la langue permettent non seulement de transmettre des informations, mais aussi de transmettre des pensées de manière claire et convaincante. Les moyens expressifs lexicaux rendent la langue russe émotionnelle et colorée. Des moyens stylistiques expressifs sont utilisés lorsqu'un impact émotionnel sur les auditeurs ou les lecteurs est nécessaire. Il est impossible de faire une présentation de soi, d'un produit, d'une entreprise sans l'utilisation d'outils linguistiques particuliers.

Le mot est la base de l'expressivité figurative de la parole. De nombreux mots sont souvent utilisés non seulement dans le sens lexical direct. Les caractéristiques des animaux sont transférées à une description de l'apparence ou du comportement d'une personne - maladroite comme un ours, lâche comme un lièvre. Polysémie (polysémie) - l'utilisation d'un mot dans diverses significations.

Les homonymes sont un groupe de mots de la langue russe qui ont le même son, mais qui portent en même temps une charge sémantique différente, servent à créer un jeu sonore dans la parole.

Types d'homonymes :

homographes - les mots sont orthographiés de la même manière, ils changent de sens en fonction de l'accent mis (verrouiller - verrouiller);
homophones - les mots écrits diffèrent par une ou plusieurs lettres, mais sont perçus de la même manière à l'oreille (le fruit est un radeau);
Les homoformes sont des mots qui se prononcent de la même façon mais font référence à Différents composants discours (voler dans un avion - j'ai le nez qui coule).

Les jeux de mots - utilisés pour donner au discours un sens humoristique et satirique, trahissent bien le sarcasme. Ils sont basés sur la similitude sonore des mots ou leur ambiguïté.

Synonymes - décrivent le même concept sous différents angles, ont une charge sémantique et une coloration stylistique différentes. Sans synonymes, il est impossible de construire une phrase vivante et figurative, le discours sera sursaturé de tautologie.

Types de synonyme :

plein - sens identique, utilisé dans les mêmes situations;
sémantique (sémantique) - conçu pour donner de l'ombre aux mots (conversation-conversation);
stylistique - ont le même sens, mais se réfèrent en même temps à différents styles de discours (doigt-doigt);
sémantique-stylistique - avoir une nuance de sens différente, se référer à différents styles de discours (do - bâclé);
contextuel (de l'auteur) - utilisé dans le contexte utilisé pour une description plus colorée et multiforme d'une personne ou d'un événement.

Antonymes - les mots ont des contraires sens lexical appartiennent à la même partie du discours. Vous permet de créer des phrases lumineuses et expressives.

Les tropes sont des mots en russe qui sont utilisés au sens figuré. Ils donnent de la parole et des images d'œuvres, de l'expressivité, sont conçus pour transmettre des émotions, recréent de manière vivante l'image.

Définition du sentier

	Définition
Allégorie	Mots et expressions allégoriques qui transmettent l'essence et les principales caractéristiques d'une image particulière. Souvent utilisé dans les fables.
Hyperbole	Exagération artistique. Vous permet de décrire de manière vivante les propriétés, les événements, les signes.
Grotesque	La technique est utilisée pour décrire de manière satirique les vices de la société.
Ironie	Des tropes conçus pour cacher le vrai sens de l'expression par une légère moquerie.
Litote	Le contraire de l'hyperbole - les propriétés et les qualités du sujet sont délibérément sous-estimées.
personnification	Une technique dans laquelle des objets inanimés se voient attribuer les qualités d'êtres vivants.
Oxymoron	Connexion en une phrase de concepts incompatibles (âmes mortes).
paraphrase	Description de l'article. Une personne, un événement sans nom précis.
Synecdoque	Description du tout à travers la partie. L'image d'une personne est recréée en décrivant les vêtements, l'apparence.
Comparaison	La différence avec la métaphore est qu'il y a à la fois ce qui est comparé et ce avec quoi on le compare. En comparaison, les syndicats sont souvent présents - comme si.
Épithète	La définition figurative la plus courante. Les adjectifs ne sont pas toujours utilisés pour les épithètes.

La métaphore est une comparaison cachée, l'utilisation de noms et de verbes au sens figuré. Il n'y a toujours aucun objet de comparaison en elle, mais il y a quelque chose avec quoi elles sont comparées. Il existe des métaphores courtes et étendues. La métaphore vise une comparaison externe d'objets ou de phénomènes.

La métonymie est une comparaison cachée d'objets par similarité interne. C'est ce qui distingue ce trope d'une métaphore.

Moyens d'expression syntaxiques

Stylistique (rhétorique) - les figures de style sont conçues pour améliorer l'expressivité de la parole et des œuvres d'art.

Types de figures stylistiques

Le nom de la construction syntaxique	La description
Anaphore	L'utilisation des mêmes constructions syntaxiques au début des phrases adjacentes. Permet de surligner logiquement une section de texte ou une phrase.
Épiphore	L'utilisation des mêmes mots et expressions à la fin de phrases adjacentes. De telles figures de style donnent au texte une émotion, vous permettent de transmettre clairement les intonations.
Parallélisme	Construction de phrases voisines sous la même forme. Souvent utilisé pour renforcer une exclamation ou une question rhétorique.
Ellipse	Exclusion délibérée d'un membre implicite d'une phrase. Rend la parole plus vivante.
gradation	Chaque mot suivant dans la phrase renforce le sens du précédent.
Inversion	L'arrangement des mots dans une phrase n'est pas dans l'ordre direct. La réception vous permet d'améliorer l'expressivité de la parole. Donnez à la phrase un nouveau son.
Défaut	Sous-estimation consciente dans le texte. Il est conçu pour éveiller des sentiments et des pensées profondes chez le lecteur.
Adresse rhétorique	Appel accentué à une personne ou à des objets inanimés.
Question rhétorique	Une question qui n'implique pas de réponse, son but est d'attirer l'attention du lecteur ou de l'auditeur.
Exclamation rhétorique	Figures de style spéciales pour transmettre l'expression, la tension de la parole. Rendez le texte émotionnel. Attirez l'attention du lecteur ou de l'auditeur.
polyunion	Répétition répétée des mêmes unions pour améliorer l'expressivité de la parole.
Asyndète	Omission intentionnelle des syndicats. Cette technique donne du dynamisme à la parole.
Antithèse	Vive opposition d'images, de concepts. La technique est utilisée pour créer un contraste, elle exprime l'attitude de l'auteur face à l'événement décrit.

Les tropes, les figures de style, les moyens d'expression stylistiques, les énoncés phraséologiques rendent le discours convaincant et vivant. De tels virages sont indispensables dans les discours publics, les campagnes électorales, les rassemblements, les présentations. Dans les publications scientifiques et les discours commerciaux officiels, de tels moyens sont inappropriés - la précision et la persuasion dans ces cas sont plus importantes que les émotions.

Le système lexical de la langue est complexe et multiforme. La possibilité d'une mise à jour constante dans le discours des principes, des méthodes, des signes d'association dans l'ensemble du texte des mots tirés de divers groupes, cachent en eux-mêmes la possibilité de mettre à jour l'expressivité de la parole, ses types.

Les possibilités expressives du mot sont soutenues et renforcées par l'associativité de la pensée figurative du lecteur, qui dépend largement de son expérience de vie antérieure et caractéristiques psychologiques travail de la pensée et de la conscience en général.

L'expressivité de la parole fait référence aux caractéristiques de sa structure qui maintiennent l'attention et l'intérêt de l'auditeur (lecteur). Une typologie complète de l'expressivité n'a pas été développée par la linguistique, car elle devrait refléter toute la diversité des sentiments humains et leurs nuances. Mais on peut tout à fait parler des conditions dans lesquelles la parole sera expressive :

Le premier est l'indépendance de pensée, de conscience et d'activité de l'auteur du discours. Le second est son intérêt pour ce dont il parle ou écrit. Le troisième est une bonne connaissance des possibilités expressives de la langue. Le quatrième est l'entraînement conscient systématique des capacités d'élocution.

La principale source d'amélioration de l'expressivité est le vocabulaire, qui donne un certain nombre de moyens spéciaux : épithètes, métaphores, comparaisons, métonymies, synecdoques, hyperbole, litotes, personnifications, paraphrases, allégorie, ironie.Syntaxe, les figures de style dites : anaphore, antithèse, pseudarthrose, gradation, inversion (ordre des mots inversé), polyunion, oxymore, parallélisme, question rhétorique, adresse rhétorique, silence, ellipse, épiphore.

Les moyens lexicaux d'une langue qui améliorent son expressivité sont appelés tropes en linguistique (du grec tropos - un mot ou une expression utilisé dans un sens figuré). Le plus souvent, les chemins sont utilisés par les auteurs d'œuvres d'art pour décrire la nature, l'apparition de héros.

Ces moyens figuratifs et expressifs sont de la nature de l'auteur et déterminent l'originalité de l'écrivain ou du poète, l'aident à acquérir l'individualité du style. Cependant, il y a aussi des tropes linguistiques généraux qui sont apparus en tant qu'auteur, mais avec le temps, sont devenus familiers, ancrés dans la langue : "le temps guérit", "la bataille pour la récolte", "l'orage militaire", "la conscience a parlé", "se recroqueviller », « comme deux gouttes d'eau ».

En eux, le sens direct des mots est effacé, et parfois complètement perdu. Leur utilisation dans la parole ne donne pas lieu à une image artistique dans notre imaginaire. Un trope peut devenir un cliché s'il est utilisé trop souvent. Comparez les expressions qui déterminent la valeur des ressources en utilisant le sens figuré du mot "or" - "or blanc" (coton), "or noir" (pétrole), "or doux" (fourrures), etc.

épithètes(de l'épithéton grec - application - amour aveugle, lune brumeuse) définit artistiquement un objet ou une action et peut être exprimé en entier et adjectif court, nom et adverbe: "Est-ce que j'erre dans des rues bruyantes, est-ce que j'entre dans un temple bondé ..." (A.S. Pouchkine)

"Elle est anxieuse, comme des draps, elle, comme une harpe, est à plusieurs cordes ..." (A.K. Tolstoï) "Le gouverneur du gel patrouille ses biens ..." (N. Nekrasov) "Incontrôlablement, de manière unique, tout a volé loin et passé ... "(S. Yesenin). Les épithètes sont classées comme suit :

1) constante (caractéristique de l'art populaire oral) - "bon garçon", "belle fille", "herbe verte", "mer bleue", "forêt dense", "terre mère";
2) pictural (dessiner visuellement des objets et des actions, permettre de les voir comme l'auteur les voit) - "une foule de chats rapides aux cheveux hétéroclites" (V. Mayakovsky), "l'herbe est pleine de larmes transparentes" (A. Bloc);
3) émotionnel (transmettre les sentiments, l'humeur de l'auteur) - "Sourcils noirs du soir froncés" - "Un feu bleu a balayé ...", "Clair de lune inconfortable et liquide ..." (S. Yesenin), "... et jeune, la ville est montée magnifiquement, fièrement »(A. Pouchkine).

La comparaison est une comparaison (parallélisme) ou une opposition (parallélisme négatif) de deux objets selon un ou plusieurs traits communs : « Votre esprit est aussi profond que la mer. Votre esprit est aussi haut que les montagnes" (V. Bryusov) - "Ce n'est pas le vent qui fait rage sur la forêt, ce ne sont pas les ruisseaux qui coulaient des montagnes - le gel du gouverneur patrouille ses biens" (N. Nekrasov). La comparaison donne à la description une clarté particulière, un caractère descriptif. Ce trope, contrairement aux autres, est toujours binomial - des objets juxtaposés ou opposés y sont nommés. 2 En comparaison, trois éléments nécessaires existants sont distingués : l'objet de comparaison, l'image de comparaison et le signe de similitude.

Par exemple, dans la ligne de M. Lermontov "Plus blanc que les montagnes enneigées, les nuages vont à l'ouest", l'objet de comparaison est les nuages, l'image de comparaison est les montagnes enneigées, un signe de similitude est la blancheur des nuages - La comparaison peut être exprimé:

1) un chiffre d'affaires comparatif avec les syndicats "comme", "comme si", "comme si", "comme si", "exactement", "quelque chose" : "C'est dur pour moi que le plaisir éteint des années folles soit comme un vague gueule de bois," Mais, comme le vin - la tristesse des jours passés Dans mon âme, le plus vieux, le plus fort »(A. Pouchkine);
2) le degré comparatif d'un adjectif ou d'un adverbe : « il n'y a pas de bête pire qu'un chat » ;
3) un nom au cas instrumental: "Une congère blanche se précipite sur le sol comme un serpent ..." (S. Marshak);

"Chères mains - une paire de cygnes - plongez dans l'or de mes cheveux ..." (S. Yesenin);

"Je l'ai regardée avec force et force, comme les enfants regardent ..." (V. Vysotsky);

"Je ne peux pas oublier ce combat, l'air est saturé de mort.

Et les étoiles tombèrent du firmament comme une pluie silencieuse » (V. Vysotsky).

"Ces étoiles dans le ciel sont comme des poissons dans des étangs ..." (V. Vysotsky).

"Comme une flamme éternelle, le pic scintille de glace émeraude pendant la journée"

Métaphore(du grec. Metaphora) signifie le transfert du nom d'un objet (action, qualité) basé sur la similitude, c'est une phrase qui a la sémantique d'une comparaison cachée. Si l'épithète ~ n'est pas un mot dans un dictionnaire, mais un mot dans le discours, alors l'affirmation est d'autant plus vraie : la métaphore ~ n'est pas un mot dans un dictionnaire, mais une combinaison de mots dans le discours. Vous pouvez enfoncer un clou dans le mur. Vous pouvez marteler des pensées dans votre tête ~ une métaphore surgit, grossière, mais expressive.

Il y a trois éléments dans une métaphore : des informations sur ce qui est comparé ; des informations sur ce à quoi il est comparé ; des informations sur la base de comparaison, c'est-à-dire sur une caractéristique commune aux objets comparés (phénomènes).

L'actualisation de la parole de la sémantique de la métaphore s'explique par la nécessité d'une telle conjecture. Et plus une métaphore demande d'efforts pour que la conscience transforme une comparaison cachée en une comparaison ouverte, plus la métaphore elle-même est manifestement expressive. Contrairement à une comparaison à deux termes, dans laquelle à la fois ce qui est comparé et ce qui est comparé est donné, une métaphore ne contient que le deuxième composant. C'est ce qui donne au chemin sa compacité.

La métaphore est l'un des tropes les plus courants, car la similitude entre les objets et les phénomènes peut être basée sur une grande variété de caractéristiques : couleur, forme, taille, objectif.

La métaphore peut être simple, élargie et lexicale (morte, effacée, pétrifiée). Une métaphore simple est construite sur la convergence des objets et des phénomènes selon un un terrain d'entente- « l'aube flamboie », « la voix des vagues », « le coucher de soleil de la vie ». Une métaphore étendue est construite sur diverses associations par similitude : « Ici, le vent embrasse un troupeau de vagues d'une forte étreinte et les jette avec un balancement de colère sauvage sur les rochers, les brisant en poussière et pulvérisant des masses d'émeraude »(M. Gorky).

Métaphore lexicale- un mot dans lequel le transfert initial n'est plus perçu - "stylo en acier", "aiguille d'horloge", "poignée de porte", "feuille de papier". Proche de la métaphore métonymie (du grec metonymia - renommer) - l'utilisation du nom d'un objet au lieu du nom d'un autre sur la base d'un lien externe ou interne entre eux. La communication peut être

1) entre l'objet et le matériau à partir duquel l'objet est fabriqué: "L'ambre fumait dans sa bouche" (A. Pouchkine);
2) entre contenu et contenant : « Eh bien, mange une autre assiette, ma chérie ! (I.Krylov);
3) entre l'action et l'instrument de cette action : « Sa plume respire la vengeance » (A. Tolstoï) ;

entre le lieu et les gens qui s'y trouvent : « Le théâtre est déjà plein, les loges brillent » (A. Pouchkine).

Une variété de métonymie est synecdoche (du grec synekdoche - co-impliquant) - le transfert de sens de l'un à l'autre sur la base d'une relation quantitative entre eux :

1) une partie au lieu d'un tout : « Tous les drapeaux nous rendront visite » (A. Pouchkine) ; 2) un nom générique au lieu d'un nom spécifique : "Eh bien, pourquoi, asseyez-vous, luminaire !" (V. Maïakovski);
3) un nom spécifique au lieu d'un nom générique : « Surtout, prends soin d'un sou » (N. Gogol) ;
4) singulier au lieu du pluriel: "Et on entendit avant l'aube comment le Français se réjouissait" (M. Lermontov);
5) pluriel au lieu de singulier: "Même l'oiseau ne vole pas vers lui et la bête ne va pas" (A. Pouchkine).

L'essence de la personnification consiste à attribuer aux objets inanimés et aux concepts abstraits des qualités des êtres vivants - "Je sifflerai, et la méchanceté ensanglantée se glissera docilement, timidement en moi, et me lèchera la main, et me regardera dans les yeux, dans eux est un signe de ma volonté de lecture » (A . Pouchkine) ; "Et le cœur est prêt à courir de la poitrine au sommet ..." (V. Vysotsky).

Hyperbole- (de l'hyperbole grecque - exagération) - une figure stylistique, consistant en une exagération figurative - "ils ont balayé une botte de foin au-dessus des nuages", "le vin coulait comme une rivière" (I. Krylov), "Cent quarante soleils le coucher du soleil a brûlé » (V. Mayakovsky ), « Le monde entier dans la paume de votre main… » (V. Vysotsky). Comme d'autres tropes, les hyperboles peuvent être un langage d'auteur et général. Dans le discours de tous les jours, nous utilisons souvent une telle hyperbole de langage général - j'ai vu (entendu) une centaine de fois, "avoir peur de mourir", "s'étrangler dans mes bras", "danser jusqu'à ce que je tombe", "répéter vingt fois", etc. Le contraire d'hyperbole dispositif stylistique- litote (du grec Litotes - simplicité, minceur) - une figure stylistique, consistant en un euphémisme souligné, une humiliation, une réticence: "un garçon avec un doigt", "Sous l'herbe fine de la nuit, vous devez incliner la tête" (N. Nekrasov).

Méiose- (du grec méiose - diminution, diminution) est un trope, qui consiste à sous-estimer l'intensité des propriétés (signes) des objets, des phénomènes, des processus : "wow", "va faire", "décent*, "tolérant" (à propos du bien), « sans importance », « difficilement adapté », « laissant beaucoup à désirer » (à propos du mauvais). Dans ces cas, la méiose est une option atténuante pour la dénomination directe éthiquement inacceptable : cf. "vieille femme" - "une femme de l'âge de Balzac", "pas la première jeunesse" ; "homme laid" - "difficile d'appeler beau." L'hyperbole et les litotes caractérisent la déviation dans un sens ou dans l'autre de l'évaluation quantitative du sujet et peuvent être combinées dans le discours, lui donnant une expressivité supplémentaire. Dans la chanson russe comique "Dunya la fileuse fine", il est chanté que "Dunyushka a tourné pendant trois heures, a filé trois fils", et ces fils sont "plus fins qu'un genou, plus épais qu'une bûche". En plus de l'auteur, il existe également des litotes en langage général - "le chat a pleuré", "à portée de main", "ne pas voir au-delà de son propre nez".

Paraphraser -(de la périphrase grecque - d'autour et je dis) est une expression descriptive utilisée à la place d'un mot particulier ("écrire ces lignes" au lieu de "je"), ou d'un trope, consistant à remplacer le nom d'une personne, d'un objet ou phénomène avec une description de leurs caractéristiques essentielles ou indiquant leur traits de caractère(«le roi des bêtes est un lion», «brouillard Albion» - Angleterre, «Venise du Nord» - Saint-Pétersbourg, «le soleil de la poésie russe» - A. Pouchkine).

Allégorie- (du grec allégorie - allégorie) consiste en la représentation allégorique d'un concept abstrait à l'aide d'une image de vie spécifique. En littérature, les allégories apparaissent au Moyen Âge et doivent leur origine aux anciennes coutumes, traditions culturelles et folklore. La source principale des allégories est les contes d'animaux, dans lesquels le renard est une allégorie de la ruse, le loup est la malice et la cupidité, le bélier est la bêtise, le lion est le pouvoir, le serpent est la sagesse, etc. De l'Antiquité à nos jours, les allégories sont le plus souvent utilisées dans les fables, paraboles et autres œuvres humoristiques et satiriques. Dans la littérature classique russe, les allégories étaient utilisées par M.E. Saltykov-Shchedrin, A.S. Griboyedov, N.V. Gogol, I.A. Krylov, V.V. Maïakovski.

Ironie(du grec. eironeia - semblant) - un trope, qui consiste en l'utilisation d'un nom ou d'une déclaration entière dans un sens indirect, directement opposé au sens direct, c'est un changement de contraste, de polarité. Le plus souvent, l'ironie est utilisée dans des déclarations contenant une évaluation positive que l'orateur (écrivain) rejette. "D'où, intelligent, errez-vous, chef?" - demande le héros d'une des fables d'I.A. Krylov à l'Âne. Les éloges sous forme de réprimande peuvent aussi être ironiques (voir l'histoire "Caméléon" d'A.P. Tchekhov, caractérisation du chien).

Anaphore -(du grec anaphora - ana again + phoros portant) - monotonie, répétition de sons, morphèmes, mots, phrases, structures rythmiques et de parole au début de périodes syntaxiques parallèles ou de lignes poétiques. Des ponts démolis par un orage, un cercueil d'un cimetière flou

(A.S. Pouchkine) (répétition de sons) Fille aux yeux noirs, Cheval à crinière noire ! (M.Yu. Lermontov) (répétition de morphèmes)

Ce n'est pas en vain que les vents ont soufflé, ce n'est pas en vain que l'orage est parti. (S.A. Yesenin) (répétition des mots) Je jure par l'impair et le pair, je jure par l'épée et le bon combat. (A.S. Pouchkine)