Smiješni nazivi ruskog oružja. Smiješni nazivi ruskog mirnog oružja

Kao što znate, kreatori oružja u različite zemlje mir u različita vremena hranjeni i nastavljaju imati ozbiljnu žudnju za davanjem imena svojim potomcima svijetlim i nezaboravnim imenima. To mogu biti pojmovi povezani s imenima drago kamenje, ptice grabljivice, divlje životinje, ribe, imena poznatih folklornih likova itd. Ako se osoba koja je dobro upućena u vrste komunikacija pita gdje kupiti jaspis, tada će prije svega pomisliti da od njega pokušavaju saznati ne o kupnji poznatog kamena, već o fototeletipskoj komunikacijskoj opremi ili o Prijenosna radio stanica Yashma-N.
Među ostalim mineralima, čija se imena nalaze u imenovanju ruske vojne opreme, postoje sljedeći: yahont, dijamant, granit i drugi. Pod riječju yahont postoji nekoliko vrsta opreme. Prvo, to je nadzvučna protubrodska raketa. U drugoj verziji, isti projektil se zove "Onyx" P-800. Amerikanci ovo oružje zovu Strobil - šišarka od bora (smreke). Projektil je razvio dizajner G.A. Efremov i dizajniran je za uništavanje neprijateljskih brodova. Rakete Yakhont trenutno se isporučuju u Indiju, Indoneziju, Vijetnam i Siriju. U Rusiji se takav projektil koristi za formiranje streljiva za podmornice klase 855 Yasen. Također je opremljen brodovima projekta 1234.7 i 22350. Masa Yakhonta prelazi 3 tone s duljinom od 8,9 m. Bojeva glava raketa ima masu od 250 kg.

"Diamond" je avionski radarski nišan, kao i jedno od sredstava za otkrivanje induktivnog perimetralnog karaktera. Almaz ima i druge izraze u vojno-tehničkoj industriji. Konkretno, tako BIUS označava - informacijski i upravljački sustav borbenog broda.

Tradicija imenovanja oružja na temelju njihove sličnosti s drugim predmetima datira još iz 16. stoljeća. Tada su se granate pojavile u arsenalu francuske vojske, a vojnici su im, bez razmišljanja, dali ime voću - i sličnog su oblika, a granata raspršena u male fragmente podsjeća na brojne sjemenke nara. Isto vrijedi i za limunadu. A protutenkovski bacač granata M9, ​​koji je ušao u službu u američkoj vojsci tijekom Drugog svjetskog rata, vojnici su nazvali bazuku u čast glazbenog instrumenta. Pritom su najveću popularnost dobila imena koja su demonstrativno isticala smrtonosnu i prijeteću prirodu strojnica, tenkova i projektila. Svi smo čuli za njemački tenkovi"Pantera" i "Tigar".

Međutim, sve to ima vrlo daleku vezu s Rusijom, budući da su naši inženjeri, kao i uvijek, krenuli svojim putem. Naslovi rusko oružječesto neobičan, duhovit, a ponekad čak i koketan. Ponekad postoji osjećaj da su svi nazivi domaćih samohodnih topova, raketa i protuzračnih sustava pravo ruglo potencijalnom neprijatelju. Gledajući imena Rusa vojne opreme i oružje, razumiješ da se KVN mogao roditi samo u ovoj zemlji.

Na primjer, u Njemačkoj postoji tenk "Leopard", u Izraelu - "Merkava" (ratna kola). U Francuskoj postoji tenk "Leclerc", u Americi "Abrams", oba nazvana po slavnim generalima. Imamo i modifikaciju tenka T-72B2 "Slingshot", nazvanu po praćki. Ili još jedan primjer iz područja topništva. Amerikanci su svoje samohodne topove nazvali "Paladin", Britanci "Archer" (Archer), čini se da je sve jasno. A ako pogledate domaći razvoj, postoji samo cvijeće: karanfili i bagremi, božuri i zumbuli, potonji, između ostalog, mogu ispaliti i nuklearno oružje. Vjerojatno se niti jedan potencijalni protivnik neće usuditi pomirisati takav buket.

SAU 2S5 "Zumbul"


Isto se kod nas može pratiti na razini projektila, američka protutenkovska raketa se zove "Dragon", druga "Shilleila" (baton), sve je sasvim logično. Međutim, mi imamo svoj pristup - ATGM 9M14M Malyutka, ATGM 9M123 Chrysanthemum, a protutenkovska raketa Metis je nagomilana noćnim nišanom Mulatto.

Valja napomenuti da cvijeće zauzima posebno mjesto u radu ruskih dizajnera. U službi ruska vojska ima cijeli vrt. Imamo 152 mm samohodna puška"Hyacinth" (njegov drugi neslužbeni naziv "genocid" točnije odražava mogućnosti oružja). Tu je "Pion" - samohodni topovi sa topom 2A44 kalibra 203 mm, tu je "Tulip" - samohodni minobacač kalibra 240 mm, samohodne topove 2S1 "Karanfil" i 2S3 "Bagrem", kao kao i automatski minobacač 82 mm 2B9 "Vasilek", a ovo još nije cijeli buket. Ako govorimo izravno o "Buketu", onda je ovo naziv lisica za pratnju za 5 osoba.

Sudeći po drugim imenima, može se primijetiti da našim vojnim inženjerima sentimentalnost nije strana. Očigledno ih pritišće dosadna tupost vojnog života, pa žude za romantikom i duhovnim strahopoštovanjem. Vjerojatno se upravo zbog toga meteorološki kompleks za radio-direktor RPMK-1 zove "Smile", termobarična bojna glava 9M216 - "Uzbuđenje", 240 mm raketa MS-24 s kemijskom bojevom glavom - "Laska" , 122-mm raketa 9M22K s kasetnom bojnom glavom - "Dekoracija". Posebno treba istaknuti automobil UAZ-3150 Shalun, brodski radar MP-352 Pozitiv i 23-mm gumeni metak Hello. Istoj seriji mogu se pripisati i panciri “Visit”, bacač granata-lopata “Variant”, pješačka lopata “Azart”, lisice “Nježnost” i višestruka bljeskalica i bučna granata “Ecstasy” .

granata-lopata "Varijanta"


Jednako popularna tema za inspiraciju u obrambenoj industriji je životinjski svijet. Ali čak i ovdje nećemo govoriti o "gepardima" i "tigrovima" (iako pošteno treba napomenuti da u ruskoj vojsci postoje "tigrovi"), ruski dizajneri su pošteni ljudi. Tigrovi se u Rusiji, naravno, nalaze, ali vrlo ograničeni, samo na Daleki istok, ali proteina ima puno, zbog čega je vjerojatno “Vjeverica” raketa M-14S kalibra 140 mm, vojna obavještajna radijska postaja 4TUD i meta projektil RM-207A-U spojeni u jedno. U nas postoje i "Veprovi" - višenamjenska meta raketni sustav 96M6M, "Muhe" - 64-mm RPG-18 protutenkovska raketna granata, "Rakuni" - 533-mm torpedo za navođenje SET-65, "Skakavci" - mobilni robotski kompleks MRK-2, "Kanarinci" - tihi automatski bacač granata 6S1 .

Iskusni automatski bacač granata TKB-0134 nazivamo "Kozlik", a zemaljski prijenosni DV-SV radio prijemnik R-880M "Škamp". Od prekomorskih životinja, u ruskoj vojsci može se susresti "Panda" - radarski nišanski sustav N001VP za modifikacije Su-27 i "Kolibri" - 324 mm zrakoplovno protupodmorničko torpedo. Sve to okrunjuje 1L219 - "Zoo" topnički kompleks za izviđanje i upravljanje paljbom, a znate, tu ima čak i neke logike.

Pobijedili su vojsku i vječnu temu zdravlja. Zato ruska vojska danas ima na raspolaganju oklopni transporter BTR-80A „Nasilje“ i tešku TRS stanicu R-410M „Diagnoz“. Osim toga, postoji poseban medicinski stroj za zračno-desantne trupe BMM-1D "Traumatizam" i softversko-hardverski kompleks 65s941 "Tonus".

UAZ 3150 "Nestašan"


Vojni dizajneri nisu mogli zaobići temu profesija, a sudeći po imenima, mnogi od njih su prije radili na području novinarstva. Na to upućuju kompleks elektroničke kompatibilnosti MKZ-10 "Subtitle", sredstva za zaštitu radara Gazetchik-E i pomalo dvosmislena "Paragraph" - propagandna raketa 220 mm 9M27D dizajnirana za Uragan MLRS.

Nalazi se u nazivima vojnih proizvoda i referencama na druge potpuno nevojne profesije. Tako se, primjerice, automatski top 9A-4071 kalibra 30 mm zove "Balerina", a autonomni integrirani sekundarni radar za kontrolu zračnog prometa i državnu identifikaciju zove se "Stjuardesa". Neki od vojnih dizajnera očito su bili dobro upoznati s radom Kurira, pa otuda i naziv za mobilni zemaljski raketni sustav 15P159 s malom ICBM RSS-40.

Ima dosta gostoljubivih, iskonsko ruskih nota u nazivu našeg oružja, na primjer, u pancirnom prsluku Gzhel ili opremi za kontrolu i provjeru EW L-183-1 Bukovitsa. Ova su imena sasvim prikladna za formiranje ruske narodne slike. To također uključuje neizmjerno radosne nazive za ICBM RT-23 UTTH (RS-22) "Molodets" i teške sisteme bacača plamena TOS-1 "Pinocchio" i TOS-1M "Solntsepek", kao i 55-mm brodski sedam- cijevni bacač granata MRG-1 Twinkle.

TOS-1 "Pinokio"


Nekako odvojeno u ovom nizu postoje još dva zanimljiva sustava: ručni bacač plamena RPO-2 "Priz" i beskontaktni osigurač 9E343 "Polufinale". Iskreno rečeno, i prva i druga opcija sadrže određene naznake kako bi opravdale svoje ime.

Ako ovo pitanje shvatimo ozbiljno, onda možemo shvatiti da su imena oružja data u skladu s utvrđenim tradicijama:
- prema slovu modifikacije: Angara - S-200A, Vega - S-200V, Dubna - S-200D, itd.
- po nazivu natjecanja ili istraživanja i razvoja: "Sudac", "Top".
- skraćenicom: "Nona" - Nova kopnena topnička puška, "Kord" - Oružari Kovrov-Dyagterevtsy, itd.
- temeljeno na logici serije: ACS - "cvjetna serija": "Božur", "Zumbul", "Tulipan" itd.; sustavi protuzračne obrane - "riječna serija": "Tunguska", "Shilka", "Neva", "Dvina"; MLRS - razne prirodni fenomen: "Grad", "Uragan", "Smerč", "Tornado".
- asocijativni nazivi: MANPADS - "Igla", "Strjela"; kompleks za postavljanje radijskih smetnji "Moshkara"; kamuflažna snajperska odijela - "Kikimora" i "Leshy".
- vojni humor: saperska lopata - "Uzbuđenje", lisice "Nježnost", hitac na podcijevni bacač granata - "Foundling", teški sustav bacanja plamena "Pinokio".
- u čast tvoraca: tenk T-90 nosi ime "Vladimir" (po imenu glavnog projektanta stroja), sustav protuzračne obrane Antey-2500 (prema nazivu tvrtke tvorca).
- prema izraženom djelovanju ili svojstvu: sustav za gašenje požara "Ij" (raspršuje prah), dinamička zaštita "Kontakt" (pokreće se kontaktom).

Korišteni izvori:
www.ria.ru/defense_safety/20120330/609056634.html
www.luzerblog.ru/post680
Materijali besplatne internetske enciklopedije "Wikipedia"

"Foundling", "Sled", "Zoo": kakvo smrtonosno oružje se krije iza smiješnih imena

O verbalnim nazivima domaće vojne opreme, koja je sposobna uništiti sav život na velikim područjima, obični ljudi malo znaju. No, Gradovi, Tornada, Tornada, Uragani, Vladimirovi, Bagremi, Tulipani i drugi za većinu tajanstveni govorni običaji svako malo se pojavljuju u naslovima. Iza svakog lijepog imena u domaćoj školi oružja stoji teška sudbina, a najčešće - sjajna priča za njegovu upotrebu ili uslugu. Gotovo svi primjeri domaće oružje, bez obzira kojoj vrsti postrojbi pripada, imaju impresivan vatrena moć ili samo vrlo ozbiljnu vojnu funkcionalnost.

Oni imaju i mi imamo

Samo sovjetski i ruski dizajneri znaju nazvati opremu neobičnim imenima. Nema ničeg neobičnog u stranim nazivima vojne opreme, ma kojoj postrojbi pripadala. Američki dizajneri, na primjer, zovu svoje borbena vozila gotovo uvijek u osebujnom, militantnom stilu. Procijenite sami: borbene helikoptere su nazvali "Cobra" i "Apache" - sasvim je logično, jer kobra - zmija otrovnica, a Apači su pleme domorodaca sjevernoameričkih Indijanaca koji su bili prilično dobri u rukovanju oštrim oružjem. Međutim, bacivši pogled na domaće oružje i detaljno proučavajući ovu temu, nehotice se počnete smiješiti, jer "Saonice", "Foundling", "Nježnost", "Dubna", "Vega" nisu nazivi nekih fantastičnih djela, već stvarnih. ofenzivna i obrambena sredstva.

O naslovima

"krizantema". Foto: Bogdan Rudenko

Ponekad se slatki, nježni i ljubazni nazivi za strašnu vojnu opremu daju na takav način da osoba koja nije upućena u zamršenosti vojnih poslova neće odmah shvatiti o kojoj vrsti oružja je riječ. Na primjer, kada čujete da je Pinocchio uspješno pogodio metu na poligonu, vi, kao osoba koja poznaje sovjetske crtiće, nehotice naborate čelo u pokušaju da se prisjetite kada je Pinocchio naučio pucati i koju je metu pogodio. Međutim, Pinocchio u ruskom Ministarstvu obrane nije ništa više od teškog mlazni sustav salva vatra, izgrađen na bazi tenka T-72 i sposoban doslovno izgorjeti sav život na području u 40.000 četvornih metara. "Pinokio" s 12-cilindarskim dizelskim motorom već duže vrijeme uspješno djeluje u vojnim sukobima - prvo u dolini Charikar u Afganistanu i Južnom Salangu, a potom 2000. godine u Čečeniji. Termobarično streljivo “sina Pape Karla”, koji umjesto nogu ima impresivne tragove, bilo je dovoljno da neutralizira svakog neprijatelja.

Također za ljubitelje cvjećarstva postoji posebna cvjetna serija. Samo ne govorimo o obitelji svijetlih i šarenih cvjetova ugodnog mirisa, već o strašnim samohodnim topničkim nosačima: karanfil, zumbul, krizantema, tulipan, božur.

Vicevi o nevinim imenima, kada osobno promatrate rad ovih strojeva, odmah nestaju. 2S1 "Karanfil" - "najmanji" topnički sustav u ovoj "dimenzionalnoj mreži". Ispaljuje streljivo 122 mm na dometu do 15 kilometara. Ali u slučaju drugog "cvijeta" - samohodnog topničkog sustava Pion, sve je nešto zanimljivije, jer je ovo samohodna jedinica sposoban za ispaljivanje specijalnih, kako vojska kaže, ili, jednostavno, nuklearno oružje na udaljenosti od preko 20 kilometara. Povijest stvaranja nuklearnog oružja za ovaj samohodni top također je puna iznenađenja. Prije svega, zbog imena, jer se specijalno nuklearno streljivo zovu "Kleščevina", "Sapling" i "Perforator".

Prezime, prema memoarima umirovljenog potpukovnika oružanih snaga SSSR-a Andrej Mihajlovič Savenkov, općenito, prestravljenčak i o iskusnim stranim vojnicima: „Da, priča s imenom je, naravno, zaplet filma, barem. Zatim pojam "ograničeno nuklearno uništenje“, za što je, zapravo, bilo namijenjeno topništvo sličnog plana. Municija je, naravno, došla do dobrih s praktične točke gledišta. Ali s gledišta imena, očito, odlučili su osloboditi strah neprijatelju, dok su još uvijek stajali na ploči za crtanje. Koliko se sjećam, kada je sjedište NATO-a saznalo kako naziv za streljivo zvuči na ruskom i što znači, mislim da su tamo odmah dodani sijedokosi generali - rekao je stručnjak u intervjuu za Zvezdu.

"Svirel", "Foundling", "Saonice" i "Zoo"

"Zoološki vrt". Foto: Konstantin Semjonov

Smiješna su imena, prema vojnim pričama, bezbrojna u sovjetskoj i ruskoj vojsci. “Trči s dobrih sto, pa i više”, ironično primjećuje u razgovoru za Zvezdu zapovjednik jedne od postrojbi EW ZVO-a. Andrej Tihonov. I istina je da nema imena, pa ironija, pa smijeh, pa svijest, pa tek onda – studij povijesti. Kad čitate o vrstama snimaka na bacači granata, općenito, ne očekujete smiješan ulov, jer granata koja izleti iz uređaja smještenog ispod cijevi jurišne puške sposobna je potpuno okrenuti malu utvrdu. Ali čak i ovdje kreatori Sovjetsko oružje istaknuli su se stvaranjem "Foundling" - granate 7P24 s detonacijskim mehanizmom nakon sudara s preprekom. Izbacivanje granate baca je na visinu od oko dva metra i tada dolazi do eksplozije. To je stvarno, uistinu, nađoš!

Također, Svirel zaslužuje posebnu priču - 40-mm metak za standardni podcijevni bacač granata GP-30 s akustičnim udarom. Princip ovog streljiva teško je opisati riječima. Međutim, ako na sekundu zamislite eksploziju meteorita koji leti u planet Zemlju, istodobnu igru ​​tisuću orkestara i zujanje sto-dvije pčela, možete se malo približiti u senzacijama onome što neprijatelj doživljava kada takav na njega se koristi streljivo. Jaka buka prilikom detonacije granate također je popraćena izlaganjem svjetlu. razgovarajući prostim jezikom, Svirelova svjetlosna i zvučna granata pruža neprijatelju takav glazbeni dio da će psihičko i fizičko zdravlje svakog, pa i najspremnijeg neprijatelja, biti narušeno na nekoliko minuta.

"Sanke"

Kad vojska pita: "Gdje su stodvadesete sanjke?" podsvijest kaže da čak i uobičajene, tradicionalne za Rusiju vrste zimske zabave imaju neke koristi za vojsku. I to samo minutu kasnije, kada posada minobacača isporučuje tešku Minobacač 120 mm s impresivnim zaustavljanjem na tlu, shvatite da su "Saonice" teški vojni minobacač, teži više od 200 kg, s kojim se jednostavno nemoguće izboriti sam. No, “Sanke”, “Foundling” i “Svirel” samo su vrh ledenog brijega. Najlakši dio za zapadnjačke lingviste.

"Zoološki vrt"- to je ono što može zbuniti čak i visoko obrazovanog civila. Problem je u tome što će, nakon što su čuli ime s određenom vrstom ili objektom, većina ljudi, izgrađujući asocijativni niz, krenuti prema nečem živom u svom razmišljanju, čak i ne razmišljajući o onome što vojska naziva jedinstvenim razvojem sovjetskih dizajnera "Zoo". , dizajniran za određivanje položaja neprijateljskog topništva. 1L219M, prema ruskoj vojsci, je "kompleks za kontrolu topničko gađanje". Ako govorimo o jedinstvenom razvoju jednostavnim i razumljivim jezikom, onda je "Zoološki vrt" kompleks posebne radarske i pomoćne opreme koja može otkriti i otkriti koordinate bilo kojeg neprijateljskog topništva na impresivnoj udaljenosti i gotovo odmah usmjeriti zrakoplov ili vlastitu tamo topništvo.

veliki i moćni

Sadašnje mišljenje da smiješne nazive sovjetske i ruske tehnologije daje neka posebno obučena osoba ne odgovara stvarnosti. Realnost s nazivima domaće tehnologije je jednostavna, poput samog sovjetskog oružja.

“Imena sovjetske tehnologije gotovo uvijek su dolazila iz šifri istraživanja i razvoja. Stoga su se pojavila takva neobična imena, ”autoritativni ruski vojni stručnjak i Glavni urednikčasopis "Arsenal domovine" Viktor Murakovski.

Međutim, prema Murakhovskom, bilo je iznimaka u domaćem vojnom dizajnu. “Događalo se da su nazivi dobili tek kasnije službeno usvojene opreme. Na primjer, kasnije je pozvan tenk T-72, koji je pušten u službu "Ural", u čast Uralvagonzavoda. I premda se naziv isprva nije smatrao službenim, čak je i u priručniku za tehnički rad kasnije nazvan "Ural".

"Vladimir". Foto: Bogdan Rudenko

Priča s još jednim tenom, ne manje poznatim, T-90, čiji je razvoj nekada doslovno izvukao cijelu industriju tenkova u zemlji iz ponora. T-90 - strašan tenk, izgled a čije oružje zastrašuje sjedište NATO-a, osim službenog, tvorničkog naziva, ima i vlastiti naziv - "Vladimir". Međutim, tenk je, unatoč općoj zabludi, nazvan ne u čast vrhovnog zapovjednika Rusije Vladimira Putina, već u čast glavnog konstruktora tenka - Vladimir Mihajlovič Potkin, koji je, podvrgnut velikom stresu, iznenada preminuo na radnom mjestu 13. svibnja 1999. godine.

Povijest s nazivima domaće vojne opreme pravo je blago za ljubitelje zanimljivosti u oružju. Još dugi niz godina, prema priznanjima same vojske, tema s nazivima oružja uzbuđivat će naše potencijalne protivnike. “Zapadni um nikada neće pomisliti da lisice nazove “Nježnost”, a sustav za ometanje “Moshkara”. Vidite, ovdje je razumijevanje još na mentalnoj razini, ako ne i podsvjesno”, kaže vojni predstavnik MORH-a u intervjuu za Zvezdu. Nikolaj Koškin.

"Topola"

Bogati i moćni ruski jezik igrao se domaćim oružjem u sportu u paru, što je zapravo dovelo do zastoja cijelog zapadnog sustava označavanja. Završavajući temu neobična imena, u glavi iznenada nastaje lijepa pjesma Mark Bernes, Žele li Rusi ratove? A znajući da "Silence" (kompleks za gađanje) i "Topol" (mobilni raketni sustav) nisu samo autorova fantazija, već i oružje utjelovljeno u metalu, pjesma Marka Bernesa poprima sasvim drugo značenje.

Tijekom Velikog Domovinski rat i prije rata, sovjetski izumitelji nisu imali vremena za verbalne eksperimente. Novim modelima vojne opreme jednostavno je dodijeljen odgovarajući indeks. Međutim, oduvijek je postojala tradicija davanja nadimaka oružju. Ljubazna imena dodijeljena su najpouzdanijim i najučinkovitijim uzorcima koji su štitili živote vojnika.

Kako se ne prisjetiti mlaznog kompleksa BM-13 - legendarne Katjuše. Prvi stroj proizveden je 27. lipnja 1941. u tvornici bagera u Voronježu. Vatrena moć Katjuše korištena je kao topnička priprema. Stroj jednostavan za korištenje uništio je sve živo na trgu koji su obilježili topnici, nanijevši ogromnu štetu neprijatelju.

  • Mlazni kompleks BM-13 "Katyusha"
  • Vijesti RIA

Ogroman je broj takvih primjera u godinama rata. Teška samohodna topnička jedinica ISU-152 dobila je nadimak gospina trava, haubica B-4 203 mm dobila je nadimak Sledgehammer, zrakoplov za kopnenu potporu Il-2 postao je leteći tenk, lovac I-16 je postao Ishak, a ronilački bombarder Pe-2 postao je Pion.

Nakon rata, tradicija davanja smiješnih nadimaka vojnoj opremi migrirala je u urede projektantskih biroa. To nije iznenađujuće, jer su sovjetski znanstvenici pomno pratili rad oružja, a neki od mladih stručnjaka otišli su na frontu, usvajajući vojničke navike. Od 1950-ih, umjesto nadimaka na bojištu, vojnoj opremi su se u fazi razvoja počela davati službena imena.

S tim u vezi, mnogi su uzorci dobili takva imena koja ne daju ideju o namjeni oružja i njegovim taktičkim i tehničkim karakteristikama. Neki od njih mogu se činiti prilično čudnima i apsolutno "nemuževnim". Međutim, izvorni pristup nazivu samo raspiruje zanimanje za što je ta vojna oprema zapravo sposobna.

Topnički buket i prirodne katastrofe

U Rusiji postoji čitava galaksija topničkih oruđa koja su dobila "cvjetna" imena. To su 152 mm samohodni top 2S5 "Hyacinth", samohodni protutenkovski raketni sustav 9M123 "Chrysanthemum", samohodni top 2S7 "Božur", samohodne topničke nosače 2S1 "Karanfil" i 2S3 "Bagrem", 240 mm samohodni minobacač "Tulip" i 82 mm automatski minobacač 2B9 "Curflower".

U isto vrijeme, ruski višestruki raketni sustavi (MLRS) dobili su asocijativna imena. Oružari su odlučili ne imenovati potomke "Katyusha" ženska imena te se okrenuo prirodnim pojavama.

Najpopularniji svjetski MLRS BM-21 dobio je naziv "Grad". Nakon smrtonosnih "oborina" pojavili su se 9K57 "Hurricane" (220 mm), 9K58 "Smerch" (300 mm), 9K51M "Tornado" (122 i 300 mm) i TOS-1M "Sunce" (220 mm). Trenutno, dio ove vojne opreme svakodnevno uzrokuje "prirodne katastrofe" u Siriji.

vodena obitelj

Budući da Rusija ima najbogatije vodeni resursi, ljubav prema rijekama pojavila se u imenima mnogih uzoraka protuzračne obrane i drugih vrsta oružja.

Volga je postala prvak - glavna rijeka Srednja i Južna Rusija. "Volga" je proglašena prvom velikom balističkom raketom R-1, izvoznom verzijom protuzračnog raketnog sustava (SAM) S-75, 12,7 mm snajperska puška V-94 (OSV-96), zrakoplovna oprema za upravljački sustav KSR-5, brodsku radioelektronsku postaju (radar) MP-310U i radar ranog upozorenja P-8.

Oružari nisu mogli zanemariti rijeke u kojima se kovala ruska državnost. "Dnjepr" je raketa-nosač stvorena na temelju interkontinentalne balistički projektil R-36M, radar za proturaketnu obranu, prijenosna VHF radio stanica 70RTP-2-ChM i radioupravljački i obavještajni prijamnik PRKR-1 (1RK-9).

"Desna" (pritoka Dnjepra) zvala se sustav protuzračne obrane S-75M, radar 22Zh6M, silos lanser 8P775 za prvu generaciju projektila R-9A i zračna morska mina. "Dnestr" se smatrao prikladnim nazivom za raznovrsnu vojnu i civilnu elektroničku opremu (radare i ehosonde).

Dizajneri nisu zaboravili ni druge rijeke: moćni sibirski Jenisej (samohodni protuzračni top ZSU-37-2), Trans-Baikal Shilka (samohodni protuzračni top ZSU-23-4), pritok Amur Tunguska (protuzračni topovsko-raketni kompleks 2K22), najveća rijeka na sjeverozapadu, Dvina (sustav protuzračne obrane SA-75M) i Sankt Peterburg Neva (izvozna verzija sustava protuzračne obrane S-125 Pechora).

podvale za odrasle

Neki nazivi vojne opreme, na prvi pogled, uopće se ne uklapaju ni u jednu logičnu shemu i čini se da su manifestacija ili smjele autorove mašte ili njegovog smisla za humor.

Na primjer, teški bacač plamena TOS-1 Pinocchio, protutenkovska vođena raketa 9M14M Malyutka, brodski sedmocijevni bacač granata MRG-1 Ogonyok 55 mm, fragmentacijsko streljivo za bacače granata GP-25 Foundling i Variant bacač granata lopatom, teška upravljačka stanica R-410M "Diagnoz", pancir "Visit" i gumeni metak od 23 mm "Hi".

Oružari, očito, nisu bili sramežljivi u izražavanju svojih osjećaja, stvarajući oklopni transporter BTR-80A "Nasilni", automobil UAZ-3150 "Shalun", višestruku bljeskalicu i bučnu granatu "Ecstasy" i "Nježnost ” posebne lisice za pratnju.

  • Auto UAZ-3150 "Nestašan"

Naravno, ne bez “ženskih” imena. "Katyusha" nije postala početak tradicije - u pravilu su se vlastita imena rijetko koristila. Ipak, možemo se prisjetiti "Tatjane" (taktičke atomska bomba 8U69 i ZUR 215), "Azaleje" (stanice za ometanje LO24 i LO27) i "Lydia" (minobacač 120 mm).

Ženske slike se ogledaju u 30 mm zrakoplovna puška 9A-4071 "Balerina", u autonomnom državnom radaru za prepoznavanje "Stjuardesa", u kasetnoj bojnoj glavi "Dekoracija", u meteorološkom kompleksu RPMK-1 "Osmijeh", u ženskom lakom panciru "Grace", u raketnim projektilima 9M216 "Uzbuđenje" i MS -24 "Lasica".

Također, oružari očito nisu bili ravnodušni prema fauni. "Lasta" - leteći laboratorij Tu-95LAL, "Aistenok" - prijenosni topnički izviđački radar, "Fox" - oklopno izviđačko i patrolno vozilo BRDM-2, "Žaba" - 122 mm tegljena haubica D-30A, "Tigar" - automobil posebne namjene GAZ-23301, "Vepr" - GAZ-3902 oklopni automobil i strojnica za specijalne snage.

  • 122-mm tegljena haubica D-30A "Žaba"
  • Ministarstvo obrane Ruske Federacije

S ratnih polja

Ne biste trebali tražiti nikakav jasan sustav u nazivima vojne opreme, rekao je Dmitrij Kornev, osnivač portala Military Russia, u intervjuu za RT. “Prvo, ova tradicija se ne odnosi na svo oružje, a migrirala je na Sovjetski Savez, najvjerojatnije s područja Drugog svjetskog rata, gdje je došlo do razmjene kultura”, smatra stručnjak.

Prisjetio se toga Kornev sovjetski vojnici masovno korišteni strani uzorci:

“Konkretno, zarobljeno njemačko oružje preimenovano je na ruski način radi praktičnosti. Također, pod Lend-Lease-om, SSSR je dobio američku opremu, koja je imala službene nadimke. Možda su američku tradiciju davanja imena posudili sovjetski dizajneri.

“Je li bilo kakve praktične koristi od otmjenih imena? Ne postoji jasan odgovor na ovo pitanje. Postoji verzija da su neobjašnjiva imena oružja bila potrebna za održavanje tajnosti razvoja. Bila je to neka vrsta šifre i na taj način smo navodno zbunili i nastavljamo zbuniti strane špijune”, objasnio je Kornev.

Već više od pola stoljeća u našoj zemlji postoji tradicija smišljanja neozbiljnih naziva za smrtonosno oružje. Razmaženost dizajnera ne može se uvijek objasniti stvarnim karakteristikama vojne opreme. Oružari su najčešće inspirirani prirodom, ženama i raznolikošću ljudskih osjećaja...

Tijekom Velikog Domovinskog rata i prijeratnog doba, sovjetski izumitelji nisu imali vremena za verbalne eksperimente. Novim modelima vojne opreme jednostavno je dodijeljen odgovarajući indeks. Međutim, u postrojbama je oduvijek postojala tradicija davanja nadimaka oružju. Ljubazna imena dodijeljena su najpouzdanijim i najučinkovitijim uzorcima koji su štitili živote vojnika.

Kako se ne prisjetiti legendarnog raketnog kompleksa BM-13 ili Katyusha. Stroj je prvi put proizveden 27. lipnja 1941. u tvornici bagera u Voronježu. Vatrena moć Katjuše korištena je kao topnička priprema. Stroj jednostavan za korištenje uništio je sve živo na trgu koji su obilježili topnici, nanijevši kolosalnu štetu nacistima.


Mlazni kompleks BM-13 "Katyusha"

Ogroman je broj primjera nadimaka tijekom rata. Teška samohodna topnička jedinica ISU-152 dobila je nadimak "Sv. "Ishakom", a ronilački bombarder Pe-2 - "Pijan".

Nakon rata, tradicija davanja smiješnih nadimaka vojnoj opremi migrirala je u urede projektantskih biroa.

To nije iznenađujuće, jer su sovjetski znanstvenici pomno pratili rad oružja, a neki od mladih stručnjaka otišli su na frontu, usvajajući vojničke navike. Od 1950-ih, umjesto nadimaka na bojištu, vojnoj opremi su se u fazi razvoja počela davati službena imena.


203-mm haubica velike snage B-4 - "Kuvalda",

U tom smislu, mnogi su uzorci dobili prilično čudna imena koja ne odražavaju svrhu oružja i njegove taktičke i tehničke karakteristike. Neki od njih mogu se činiti prilično čudnima i apsolutno "nemuževnim". Međutim, izvorni pristup nazivu samo raspiruje zanimanje za što je ta vojna oprema zapravo sposobna.

Topnički buket i prirodne katastrofe

U Rusiji postoji čitava galaksija topničkih oruđa koja su dobila "cvjetna" imena. To su 152 mm samohodni top 2S5 "Hyacinth", samohodni protutenkovski raketni sustav 9M123 "Chrysanthemum", samohodni top 2S7 "Božur", samohodne topničke nosače 2S1 "Karanfil" i 2S3 "Bagrem", 240 mm samohodni minobacač "Tulip" i 82 mm automatski minobacač 2B9 "Curflower".


240 mm samohodni minobacač "Tulip"

Zauzvrat, ruski višestruki raketni sustavi (MLRS) dobili su asocijativna imena. Oružari su odlučili da potomke "Katyusha" ne nazivaju ženskim imenima i "pozivaju u pomoć" prirodne pojave.

Najpopularniji svjetski MLRS BM-21 dobio je naziv "Grad". Nakon smrtonosnih "oborina" pojavili su se 9K57 "Hurricane" (220 mm), 9K58 "Smerch" (300 mm), 9K51M "Tornado" (122 i 300 mm) i TOS-1M "Sunce" (220 mm). Trenutno dio ove vojne opreme svakodnevno organizira "prirodne katastrofe" za bande u Siriji.

vodena obitelj

Budući da Rusija ima najbogatije vodene resurse, ljubav prema rijekama bila je izražena u nazivima mnogih vrsta protuzračne obrane i drugih vrsta oružja.

“Šampion” je bila Volga, glavna rijeka srednje i južne Rusije. "Volga" je proglašena prvom velikom balističkom raketom R-1, izvoznom verzijom protuzračnog raketnog sustava (SAM) S-75, snajperskom puškom 12,7 mm V-94 (OSV-96), sustavom upravljanja zrakoplovom KSR-5, brodska radioelektronička stanica (radar) MR-310U i radar ranog upozorenja P-8.


Prva balistička raketa R-1 "Volga"

Oružari nisu mogli zanemariti rijeke u kojima se kovala ruska državnost.

Dnjepr je lansirno vozilo bazirano na interkontinentalnoj balističkoj raketi R-36M, radaru za proturaketnu obranu, prijenosnoj VHF radio postaji 70RTP-2-ChM i radioupravljačkom i obavještajnom prijamniku PRRK-1 (1RK-9).

"Desna" (pritoka Dnjepra) zvala se sustav protuzračne obrane S-75M, radar 22Zh6M, silos lanser 8P775 za prvu generaciju projektila R-9A i zračna morska mina. "Dnestr" je odabran kao odgovarajući naziv za raznovrsnu vojnu i civilnu elektroničku opremu (radare i ehosonde).


Rudnik lanser 8P775 "Desna"

Dizajneri nisu zaboravili ni druge rijeke: moćni sibirski Jenisej (samohodni protuzračni top ZSU-37-2), Trans-Baikal Shilka (samohodni protuzračni top ZSU-23-4), pritok Amur Tunguska (protuzračni topovsko-raketni sustav 2K22), najveći na sjeveru prema zapadu, rijeka Dvina (sustav protuzračne obrane SA-75M) i Sankt Peterburg Neva (izvozna verzija sustava protuzračne obrane S-125 Pechora ).

podvale za odrasle

Zasebni nazivi vojne opreme na prvi pogled se uopće ne uklapaju ni u kakvu logiku i doimaju se kao manifestacija ili smjele autorove mašte ili njegovog smisla za humor.

Na primjer, to su sustav teškog bacača plamena TOS-1 Pinocchio, protutenkovska vođena raketa 9M14M Malyutka, brodski sedmocijevni bacač granata MRG-1 Ogonyok 55 mm, fragmentacijsko streljivo za bacače granata GP-25 Foundling, Varijanta bacača granata ”, teška upravljačka stanica R-410M “Diagnoza”, pancir “Visit” i gumeni metak od 23 mm “Hi”.


Auto UAZ-3150 "Nestašan"

Oružari, očito, nisu bili sramežljivi u izražavanju svojih "osjećaja", stvarajući oklopni transporter BTR-80A "Violentity", automobil UAZ-3150 "Naughty", višestruku bljeskalicu i zvučnu granatu "Ecstasy" i Posebne lisice za pratnju "Nježnost".

Naravno, ne bez “ženskih” imena. "Katyusha" nije postala tradicija i u pravilu su se vlastita imena rijetko koristila. Ipak, može se prisjetiti Tatjane (taktička atomska bomba 8U69 i ZUR 215), Azalee (stanice za ometanje LO24 i LO27) i Lidije (120 mm minobacač).

Slika žene utjelovljena je u 30-mm zrakoplovnom topu 9A-4071 "Balerina", u autonomnom radaru državnog priznanja "Stjuardesa", u kasetnoj bojnoj glavi "Dekoracija", u meteorološkom kompleksu RPMK-1 "Smile" , u lakom ženskom oklopu "Grace", u projektilima MS 9M216 "Uzbuđenje" i MS-24 "Laska".


122-mm tegljena haubica D-30A "Žaba"

Također, oružari očito nisu bili ravnodušni prema fauni. "Lasta" - leteći laboratorij Tu-95LAL, "Aistenok" - prijenosni topnički izviđački radar, "Fox" - oklopno izviđačko i patrolno vozilo BRDM-2, "Žaba" - 122 mm tegljena haubica D-30A, "Tigar" - automobil posebne namjene GAZ-23301, "Vepr" - oklopni automobil GAZ-3902 i strojnica za specijalne snage.

S ratnih polja

Ne biste trebali tražiti nikakav jasan sustav u nazivima vojne opreme, rekao je Dmitrij Kornev, osnivač portala Military Russia, u intervjuu za RT.

“Prvo, ova tradicija se ne odnosi na svo oružje, a migrirala je u Sovjetski Savez, najvjerojatnije s područja Drugog svjetskog rata, gdje je došlo do razmjene kultura”, smatra stručnjak.

Kornev je podsjetio da su sovjetski vojnici masovno koristili strane uzorke. Konkretno, zarobljeno njemačko oružje preimenovano je na ruski način radi praktičnosti. Također, pod Lend-Lease-om, SSSR je dobio američku opremu, koja je imala službene nadimke. Možda su američku tradiciju davanja imena posudili sovjetski dizajneri.

“Je li bilo kakve praktične koristi od otmjenih imena? Ne postoji jasan odgovor na ovo pitanje. Postoji verzija da su neobjašnjiva imena oružja bila potrebna za održavanje tajnosti razvoja. Bila je to neka vrsta šifre i na taj način smo navodno zbunili i nastavljamo zbuniti strane špijune”, objasnio je Kornev.

Aleksej Zakvasin

"Foundling", "Sled", "Zoo": kakvo smrtonosno oružje se krije iza smiješnih imena

O verbalnim nazivima domaće vojne opreme, koja je sposobna uništiti sav život na velikim područjima, obični ljudi malo znaju. No, Gradovi, Tornada, Tornada, Uragani, Vladimirovi, Bagremi, Tulipani i drugi za većinu tajanstveni govorni običaji svako malo se pojavljuju u naslovima. Iza svakog lijepog imena u nacionalnoj školi oružja krije se teška sudbina, a često i velika priča o njegovoj upotrebi ili službi. Gotovo svi primjerci domaćeg oružja, bez obzira kojoj vrsti postrojbi pripadaju, imaju impresivnu vatrenu moć ili samo vrlo ozbiljnu vojnu funkcionalnost.

Oni imaju i mi imamo

Samo sovjetski i ruski dizajneri znaju nazvati opremu neobičnim imenima. Nema ničeg neobičnog u stranim nazivima vojne opreme, ma kojoj postrojbi pripadala. Američki dizajneri, na primjer, svoja borbena vozila gotovo neprestano nazivaju osebujnim, militantnim stilom. Procijenite sami: borbene helikoptere su nazvali "Cobra" i "Apache" - sasvim je logično, jer je kobra zmija otrovnica, a Apači su pleme domorodaca sjevernoameričkih Indijanaca koji su se prilično dobro snalazili s oružjem. Međutim, bacivši pogled na domaće oružje i detaljno proučavajući ovu temu, nehotice se počnete smiješiti, jer "Saonice", "Foundling", "Nježnost", "Dubna", "Vega" nisu nazivi nekih fantastičnih djela, već stvarnih. ofenzivna i obrambena sredstva.

O naslovima

"krizantema". Foto: Bogdan Rudenko

Ponekad se slatki, nježni i ljubazni nazivi za strašnu vojnu opremu daju na takav način da osoba koja nije upućena u zamršenosti vojnih poslova neće odmah shvatiti o kojoj vrsti oružja je riječ. Na primjer, kada čujete da je Pinocchio uspješno pogodio metu na poligonu, vi, kao osoba koja poznaje sovjetske crtiće, nehotice naborate čelo u pokušaju da se prisjetite kada je Pinocchio naučio pucati i koju je metu pogodio. Međutim, "Pinokio" u ruskom Ministarstvu obrane nije ništa drugo do teški višestruki raketni sustav izgrađen na bazi tenka T-72 i sposoban doslovno izgorjeti cijeli život na području u 40.000 četvornih metara. "Pinokio" s 12-cilindarskim dizelskim motorom već duže vrijeme uspješno djeluje u vojnim sukobima - prvo u dolini Charikar u Afganistanu i Južnom Salangu, a potom 2000. godine u Čečeniji. Termobarično streljivo “sina Pape Karla”, koji umjesto nogu ima impresivne tragove, bilo je dovoljno da neutralizira svakog neprijatelja.

Također za ljubitelje cvjećarstva postoji posebna cvjetna serija. Samo ne govorimo o obitelji svijetlih i šarenih cvjetova ugodnog mirisa, već o strašnim samohodnim topničkim nosačima: karanfil, zumbul, krizantema, tulipan, božur.

Vicevi o nevinim imenima, kada osobno promatrate rad ovih strojeva, odmah nestaju. 2S1 "Karanfil" - "najmanji" topnički sustav u ovoj "dimenzionalnoj mreži". Ispaljuje streljivo 122 mm na dometu do 15 kilometara. No u slučaju drugog "cvijeta" - samohodnog topničkog sustava Pion, sve je nešto zanimljivije, jer je upravo ta samohodna jedinica sposobna ispaljivati ​​specijalne, kako kaže vojska, ili, jednostavno, nuklearno oružje na udaljenosti od preko 20 kilometara. Povijest stvaranja nuklearnog oružja za ovaj samohodni top također je puna iznenađenja. Prije svega, zbog imena, jer se specijalno nuklearno streljivo zovu "Kleščevina", "Sapling" i "Perforator".

Prezime, prema memoarima umirovljenog potpukovnika oružanih snaga SSSR-a Andrej Mihajlovič Savenkov, općenito, prestravljenčak i o iskusnim stranim vojnicima: „Da, priča s imenom je, naravno, zaplet filma, barem. Tada je u općoj upotrebi bio izraz "ograničeno nuklearno uništenje", za što je, zapravo, i namijenjeno topništvo sličnog plana. Municija je, naravno, došla do dobrih s praktične točke gledišta. Ali s gledišta imena, očito, odlučili su osloboditi strah neprijatelju, dok su još uvijek stajali na ploči za crtanje. Koliko se sjećam, kada je sjedište NATO-a saznalo kako naziv za streljivo zvuči na ruskom i što znači, mislim da su tamo odmah dodani sijedokosi generali - rekao je stručnjak u intervjuu za Zvezdu.

"Svirel", "Foundling", "Saonice" i "Zoo"

"Zoološki vrt". Foto: Konstantin Semjonov

Smiješna su imena, prema vojnim pričama, bezbrojna u sovjetskoj i ruskoj vojsci. “Trči s dobrih sto, pa i više”, ironično primjećuje u razgovoru za Zvezdu zapovjednik jedne od postrojbi EW ZVO-a. Andrej Tihonov. I istina je da nema imena, pa ironija, pa smijeh, pa svijest, pa tek onda – studij povijesti. Kada čitate o vrstama hitaca za podcijevne bacače granata, općenito, ne očekujete smiješan ulov, jer granata koja izleti iz uređaja smještenog ispod cijevi jurišne puške sposobna je potpuno okrenuti malu utvrdu. Ali i ovdje su se tvorci sovjetskog oružja istaknuli stvaranjem "Foundling" - granate 7P24 s detonacijskim mehanizmom nakon sudara s preprekom. Izbacivanje granate baca je na visinu od oko dva metra i tada dolazi do eksplozije. To je stvarno, uistinu, nađoš!

Također, Svirel zaslužuje posebnu priču - 40-mm metak za standardni podcijevni bacač granata GP-30 s akustičnim udarom. Princip ovog streljiva teško je opisati riječima. Međutim, ako na sekundu zamislite eksploziju meteorita koji leti u planet Zemlju, istodobnu igru ​​tisuću orkestara i zujanje sto-dvije pčela, možete se malo približiti u senzacijama onome što neprijatelj doživljava kada takav na njega se koristi streljivo. Jaka buka prilikom detonacije granate također je popraćena izlaganjem svjetlu. Jednostavnim riječima, svirelova svjetlosna i zvučna granata pruža neprijatelju takav glazbeni dio da će psihičko i fizičko zdravlje svakog, pa i najspremnijeg neprijatelja, biti narušeno na nekoliko minuta.

"Sanke"

Kad vojska pita: "Gdje su stodvadesete sanjke?" podsvijest kaže da čak i uobičajene, tradicionalne za Rusiju vrste zimske zabave imaju neke koristi za vojsku. I to samo minutu kasnije, kada posada minobacača isporučuje tešku Minobacač 120 mm s impresivnim zaustavljanjem na tlu, shvatite da su "Saonice" teški vojni minobacač, teži više od 200 kg, s kojim se jednostavno nemoguće izboriti sam. No, “Sanke”, “Foundling” i “Svirel” samo su vrh ledenog brijega. Najlakši dio za zapadnjačke lingviste.

"Zoološki vrt"- to je ono što može zbuniti čak i visoko obrazovanog civila. Problem je u tome što će, nakon što su čuli ime s određenom vrstom ili objektom, većina ljudi, izgrađujući asocijativni niz, krenuti prema nečem živom u svom razmišljanju, čak i ne razmišljajući o onome što vojska naziva jedinstvenim razvojem sovjetskih dizajnera "Zoo". , dizajniran za određivanje položaja neprijateljskog topništva. 1L219M, prema ruskoj vojsci, je "kompleks za kontrolu topničke vatre". Ako govorimo o jedinstvenom razvoju jednostavnim i razumljivim jezikom, onda je "Zoološki vrt" kompleks posebne radarske i pomoćne opreme koja može otkriti i otkriti koordinate bilo kojeg neprijateljskog topništva na impresivnoj udaljenosti i gotovo odmah usmjeriti zrakoplov ili vlastitu tamo topništvo.

veliki i moćni

Sadašnje mišljenje da smiješne nazive sovjetske i ruske tehnologije daje neka posebno obučena osoba ne odgovara stvarnosti. Realnost s nazivima domaće tehnologije je jednostavna, poput samog sovjetskog oružja.

“Imena sovjetske tehnologije gotovo uvijek su dolazila iz šifri istraživanja i razvoja. Stoga su se pojavila tako neobična imena ”, govori o stvarnom stanju stvari u intervjuu za Zvezdu autoritativni ruski vojni stručnjak i glavni urednik časopisa Arsenal domovine. Viktor Murakovski.

Međutim, prema Murakhovskom, bilo je iznimaka u domaćem vojnom dizajnu. “Događalo se da su nazivi dobili tek kasnije službeno usvojene opreme. Na primjer, kasnije je pozvan tenk T-72, koji je pušten u službu "Ural", u čast Uralvagonzavoda. I premda se naziv isprva nije smatrao službenim, čak je i u priručniku za tehnički rad kasnije nazvan "Ural".

"Vladimir". Foto: Bogdan Rudenko

Priča s još jednim tenom, ne manje poznatim, T-90, čiji je razvoj nekada doslovno izvukao cijelu industriju tenkova u zemlji iz ponora. T-90 je strašan tenk, čiji izgled i naoružanje užasavaju sjedište NATO-a, osim službenog, tvorničkog naziva, ima i vlastito ime - "Vladimir". Međutim, tenk je, unatoč općoj zabludi, nazvan ne u čast vrhovnog zapovjednika Rusije Vladimira Putina, već u čast glavnog konstruktora tenka - Vladimir Mihajlovič Potkin, koji je, podvrgnut velikom stresu, iznenada preminuo na radnom mjestu 13. svibnja 1999. godine.

Povijest s nazivima domaće vojne opreme pravo je blago za ljubitelje zanimljivosti u oružju. Još dugi niz godina, prema priznanjima same vojske, tema s nazivima oružja uzbuđivat će naše potencijalne protivnike. “Zapadni um nikada neće pomisliti da lisice nazove “Nježnost”, a sustav za ometanje “Moshkara”. Vidite, ovdje je razumijevanje još na mentalnoj razini, ako ne i podsvjesno”, kaže vojni predstavnik MORH-a u intervjuu za Zvezdu. Nikolaj Koškin.

"Topola"

Bogati i moćni ruski jezik igrao se domaćim oružjem u sportu u paru, što je zapravo dovelo do zastoja cijelog zapadnog sustava označavanja. Završavajući temu neobičnih imena, odjednom mi se u glavi pojavljuje prekrasna pjesma Marka Bernesa “Žele li Rusi ratove?”. A znajući da "Silence" (kompleks za gađanje) i "Topol" (mobilni raketni sustav) nisu samo autorova fantazija, već i oružje utjelovljeno u metalu, pjesma Marka Bernesa poprima sasvim drugo značenje.