Macbeth teremtési története. Tisztán angol történelem

A skót Lord Macbeth és felesége részt vesz a temetési rituálén, egyetlen gyermekük meghalt. A szülők szíve megszakad.

A három boszorkány megbeszéli, mikor találkoznak újra, és úgy döntenek, hogy összegyűlnek, „amint a csata az egyik fél győzelmével ér véget”. A mészárlás helyszínén a boszorkányok lesben állnak Macbethre.

Skóciában tombol Polgárháború. Az áruló Macdonald zsoldosok seregét vezette Duncan király megdöntésére. A korona támogatóinak sora egyre ritkul. Macbeth, Glamis Thane vezette a kimerült királyi sereget. A király elküldte az utolsó tartalékait, hogy segítsen neki. A háború kimenetelét az Ellon-i csata fogja eldönteni.

Az ellenfelek sorsdöntő csatára készülnek. Macbeth harcra inti az ifjú urat. Brutális, véres csata kezdődik. A csata kellős közepén a zsellér torkát elvágják. Macbeth utoléri a gazember MacDonaldot, felhasítja egy karddal, lefújja a fejét, és lándzsára dönti.

Egy Forres melletti katonai táborban Duncan király hallgatja a jó hírt: Macbeth legyőzte Macdonald csapatait és az íreket, és egyharcban megölte. Duncan legidősebb fia, Malcolm herceg tájékoztatja a királyt, hogy a skót hadsereget új támadás érte – Norvégia királya és szövetségese, a Duncant eláruló Cawdor Thane új erőket állított ellene. De az ellenséget legyőzték, az árulót a király elé hozták. Duncan elrendeli a kivégzését, és a Thane of Cawdor címet Macbethnek adják.

Macbeth és a királyi hadsereg vezetője, Banquo a csata után eltemetik a halottakat. Beszélgetésükben az ilyenek által elért győzelmet tárgyalják magas áron: „Nem emlékszem zordabb vagy szebb napra” – mondja Banquo. Boszorkányok tűnnek fel a ködből. Az első Macbethet Glamis Thane-ként (örökletes címe), a második Cawdor Thane-ként dicséri, a harmadik pedig azt jósolja, hogy ő lesz az új király. Míg Macbeth elgondolkodik, a boszorkányok háromszor hirdetik Banquo dicséretét – „nem lesz király, hanem egy egész királydinasztia őse lesz”. A próféták eltűnnek. Az őszinte Banquót egyáltalán nem hozza zavarba a jóslat, a boszorkányok csak „a föld buborékai”. Királyi követek jelennek meg, sürgetik a parancsnokokat, hogy jelenjenek meg Duncan előtt, és gratuláljanak Macbethnek az új címhez - Cawdor Thane. A boszorkányok jóslatai kezdenek beteljesülni. Banquo azt tanácsolja Macbethnek, hogy ne tulajdonítson ennek jelentőséget: a gonosz szellemei az igazság látszatával csábítják be az embereket hálózataikba.

Forresben Duncan köszönti katonai vezetőit, és megköszöni hűségüket. Macbeth elviszi Macdonald fejét a királyhoz. Hogy Macbethnek különleges megjelenést kölcsönözzen, Duncan azt tervezi, hogy az invernessi kastélyában fog éjszakázni. Macbeth előre megy, hogy értesítse feleségét a király érkezéséről.

Macbeth kastélyában a felesége felolvas egy levelet férjétől. Nagy izgalmat tapasztal, amikor megtudja a megjósolt sorsát. Egy hiú nő a sötétség erőit hívja segítségül. Férje minden kitüntetést megérdemel, de hiányzik belőle az elszántság, hogy a hatalom érdekében bűncselekményt kövessen el. Nem fél magától a gonosztól, hanem csak attól, hogy saját kezével kell elkövetnie. Nos, készen áll arra, hogy inspirálja férjét egy merész ötlettel. Miután megelőzte a királyi kortezsot, Macbeth megjelenik a kastélyban, és felesége azonnal bejelenti neki: Duncant meg kell ölni azon az egyetlen éjszakán, amelyet meglátogatással tölt. Amikor a király megjelenik a kastélyban, a férjnek melegen kell fogadnia. És ő maga fog kidolgozni egy alattomos gyilkosság tervet.

Macbethet megszállott álmok nyomják el a trónról. A tiszteletére rendezett lakomán a király Cumberland hercege címet adományozza legidősebb fiának, Malcolmnak, és trónörökösnek nyilvánítja. A többit is megtiszteljük majd. Macbeth dühös: újabb akadály jelent meg közte és a trón között - Malcolm. Egyre inkább azt gondolja, hogy meg kell ölni a királyt, aki elárasztotta őt szívességekkel. De ezt a saját tetője alatt kell megtennie. Macbeth undort és félelmet tapasztal, szégyelli és fél a megtorlástól egy ilyen hallatlan bűnért, de a hatalomszomj már úrrá lett rajta. A feleség szemrehányást tesz férjének gyávaságért. Nem lehet kudarc: a király elfáradt, hamar elalszik, ő pedig borral itatja meg zselléreit. Duncant meg kell szúrni tőrrel, ez eltereli a gyanút a valódi tettesekről.

Éjszaka ismét egy heves csata képei jelennek meg Macbeth szeme előtt. Úgy tűnik neki, hogy egy csatában elesett fiatalember szelleme egy véres tőrt ad át neki. Macbeth belép a királyi sátorba, és gonosz gyilkosságot követ el. Túl sokkolt ahhoz, hogy azonnal elfusson. Malcolm meggyilkolt apja ágyánál találja Macbethet. A kastély tulajdonosa nyíltan nem ismeri el bűnösségét, fordul koronaherceg fenyegetést közvetítő kérdéssel: készen áll-e megbosszulni apját? Malcolm könnyek között elszalad, sietve elhagyja Invernesst. Macbeth elmondja a feleségének, hogy végrehajtotta merész tervét. Észreveszi, hogy férje elfelejtette az alvó zsellérek kezében hagyni a tőröket. Lady Macbethnek el kell takarnia a bűncselekmény nyomait. Egy könyörtelen nő helytelennek találja férje érzékenységét, amikor az rémülten nézi véres kezét, és hiába próbálja megmosni őket.

Másnap reggel megérkezik Macduff, Thane of Fife. A király megparancsolta neki, hogy megjelenjen az első pillanatban, de késett. Macbeth már átöltözött, és a kedves házigazda légkörével elkíséri Macduffot a királyi kamrákba. A kép, amit talál, borzalmas – Duncant agyonszúrják, a részeg szolgákat pedig bekenik az úr vérével. Állítólag az igazságos düh rohamában Macbeth megöli a zselléreket, akiknek nem volt idejük felépülni. A riasztó hangokat és a temetési szertartásokat Duncan teste fölött hajtják végre. A király társai megvitatják, hogy valójában ki a bűnös a meggyilkolásában. Megoszlanak a vélemények. A gyanú Malcolmra is esik, aki aznap este nyomtalanul eltűnt. Macbethet új királlyá választják.

Macbeth, felesége és az egész királyi kíséret Scone-ba megy, hogy Skócia új királya ott fogadhassa el a koronát. E siker ellenére Macbeth elgondolkodik a Banquónak adott prófécián. Macbethnek és feleségének nincs gyereke, Banquót pedig kisfia, Fleance kíséri. A trónt Banquo leszármazottainak szánják? Macbeth nem tud megnyugodni ezzel a gondolattal. Macbeth megkoronázása a királyi kastélyban történik. Az új uralkodót a trón érdekében elkövetett véres szörnyűség emlékei kísértik. Tisztelik, mindenki kezet csókol a királynak, és csak Banquo teszi a homlokához. Macbeth ezt az engedetlenség jelének tekinti; megérti, milyen bizonytalan a magas pozíciója. Félni kezd Banquótól. A bátor és egyben megfontolt katonai vezető most a legveszélyesebb személy számára. A feleségével folytatott beszélgetés során Macbeth azt mondja, hogy csak „megsebesítették a kígyót, és nem ölték meg”. Ha hiszünk a boszorkányoknak, akiknek jóslatai eddig beváltak, a gyermektelen Macbeth szörnyű bűncselekménnyel szennyezte be magát, ami miatt ma már maga is gyűlöli, így Banquo unokái uralkodnak utána. Az ő érdekükben gonoszt követett el, megölte a jó és igazságos Duncant, és ezzel tönkretette a lelkét. Új terv forog a fejében.

Este a királyi pár ünnepi lakomát tart. Macbeth meghívja Banquót, hogy legyen díszvendége. Sürgős ügyei miatt távoznia kell, de lesz ideje visszatérni a lakomára. Mint véletlenül, Macbeth megtudja, hogy Banquo magával viszi a fiát, Fleance-t. Macbeth bérgyilkosokat fogad fel. A király elmagyarázza nekik, hogy Banquo minden szerencsétlenségük bűnös, és az együgyűek készek bosszút állni, még ha meg is kell halniuk. Macbeth követeli, hogy öljék meg Banquo fiát is. „Aki a gonoszsággal kezdett, elmerül benne.” Az erdőben a gyilkosok lesben állnak Banquóra és Fleance-re. Együtt legyőzik a parancsnokot, de Banquónak sikerül figyelmeztetnie fiát. A fiúnak sikerül megszöknie.

Mögött ünnepi asztal a király összeszedi kíséretét, és már ki is öntötték a kör alakú poharat. Ekkor az egyik gyilkos megjelenik a lakomán, de híre nem boldogítja Macbethet. „A kígyót megölték, de a kis kígyó él” – mondja Macbeth. A felesége felhívja, hogy a vendégekkel töltse az időt. De mi az? Macbeth látja, hogy a véres Banquo csatlakozik a lakomához. A szellemet csak Macbeth láthatja, a vendégek pedig nem értik, kinek címezi gazdájuk dühös beszédeit. Lady Macbeth siet betegséggel magyarázni férje furcsa viselkedését. A király elűzi a szellemet. Macduff és felesége elhagyják a termet; a nemes nemesnek már régóta felmerül a gyanúja, hogy Macbeth illegálisan foglalta el a trónt. A többi vendég is távozik.

Másnap reggel Macbeth elmegy a boszorkányokhoz, hogy újra a jövőbe nézzen, de bármit jósolnak is, nem áll szándékában visszavonulni, neki minden eszköz jó. A próféták próféciája a következő: „Minden ellenségtől megvédjük Macbethet a sors által, amíg a Birnam-erdő csatába nem megy a Dunsinane-dombon.” Az elloni csatában elesettek kísértetei a sűrű ködben bolyonganak, és arra intik Macbethet, hogy óvakodjon Macdufftól. A fiatalember, aki korábban megjelent előtte, arra buzdítja, hogy legyen merész és merész, mivel „A nőtől születettek közül senki sem szörnyű Macbeth számára”.

Macduff elbúcsúzik feleségétől és gyermekeitől, és Angliába távozik. Macbeth értesül a repüléséről. A király eltökélt szándéka, hogy már a kezdetekkor felszámolja a hazaárulást, hogy megküzdjön Macduff családjával és minden társával. A feleség megpróbálja visszatartani férjét, aki a vérszomj megszállottja, de az már nem hallgat senki tanácsára. Macbeth kivétel nélkül mindenkit megöl Macduff kastélyában, az áruló feleségét és három fiát pedig máglyán égeti meg. A kivégzés előtt egy nő átkokat szór a zsarnokra.

Angliában Macduff találkozik Malcolmmal, aki szörnyű hírt közöl neki: az egész családja meghalt. Macduff vigasztalhatatlan. Malcolm azt javasolja, hogy álljon bosszút a zsarnokon, és mentse meg Skóciát, aki elviselhetetlen elnyomás alatt szenved. Ő maga kész szembeszállni a bitorlóval: az angol király nagy sereget ad neki.

Lady Macbeth eszét vesztette, a lelkiismerete maródik rajta, megpróbálja lemosni a képzeletbeli vért a tőrről, szörnyű dolgokról beszél, elhunyt gyermekével beszélget. Boszorkányokat képzel el, akik elől az ágyba szeretne bújni. Macbeth már annyira megkeményedett, hogy felesége halálhíre csak bosszúságot okoz – rosszkor! A vár megvédésére készül - ez az utolsó fellegvára, az ország már nem ismeri el a zsarnokot, a tánok közül sokan elhagyták. Malcolm és Macduff körülveszi a Dunsinane kastélyt. Harcosaik faágakat gyűjtenek, hogy álcázzák helyüket a Birnam-erdőben. A szolga pánikszerűen elmondja Macbethnek, hogy az erdő elkezdett mozogni. A második prófécia beteljesedett. Macbeth dühös – hitt a kétértelmű jóslatokban. De ha halálra van ítélve, harcosként fog meghalni, a csatában. Macbeth elrendeli a trombita megszólalását, hogy összegyűjtse a csapatokat. A csata sűrűjében Macbeth el akarja kerülni, hogy találkozzon Macduff-fel, de nem fél tőle, mint bárki mástól nőtől született. De elkerülhetetlen a kibékíthetetlen ellenségek összecsapása. Macduff kijön Macbeth-tel. A döntő párbaj során Macbeth megtudja, hogy Macduffot „késsel tépték ki anyja méhéből”. Macbeth végre megérti az utolsó prófécia jelentését. A csata kimenetele előre meg van határozva, de nem fogja feladni. Az ellenségek a halálig harcolnak. Macduff megöli Macbethet. A csatatéren hagyott királyi kardot Fleance felkapja. A fiú emlékszik, kinek a hibájában halt meg az apja, és mit hoz a jövő Banquo leszármazottai számára. Addig is Malcolmnak Skócia királyává kell válnia.

A tragédia Angliában és Skóciában játszódik a 11. században.

A játék három boszorkány beszélgetésével kezdődik, eldöntik, mikor találkoznak újra, és megegyeznek, hogy összegyűlnek, ha az egyik fél megnyeri a csatát.

Katonai tábor Forres közelében. Duncan, a skót király a véres Ross őrmester örömteli hírét hallgatja: a bátor Macbeth, a király unokatestvére legyőzte MacDonald és az írek csapatait, egyharcban megölte magát MacDonaldot. A skót hadsereget ezután megtámadta Svenon, Norvégia királya és szövetségese, Cawdor Thane, aki elárulta Duncant. De Macbeth ismét legyőzte ellenségeit. A norvégoknak nagy kártérítést kell fizetniük, Duncan pedig elrendeli, hogy hazaárulás miatt végezzék ki Cawdor Thane-t, és adják át a címét Macbethnek.

Sztyeppe. Mennydörgés. Három boszorkány dicsekszik egymásnak tökéletes utálatosságaikkal. Megjelenik Macbeth és Banquo, és Forres felé indulnak.

A boszorkányok várták őket. Háromszor köszöntik Macbethet - mint Gdamisi Thane-t (ő örökölte ezt a címet), majd Cawdor Thane-ként, majd a leendő királyként. Banquo nem fél a boszorkányoktól, és arra kéri, hogy jósolja meg a sorsát is. Az öregasszonyok háromszor is dicsérik – ő a királyok őse, de nem a király. A boszorkányok eltűnnek, és Banquo nem tulajdonít jelentőséget jóslásuknak. Megjelennek Ross és Angus, a király hírnökei. Gratulálnak Macbethnek az új címhez, és felszólítják a parancsnokokat, hogy gyorsan jelenjenek meg Duncan előtt. A boszorkányok jóslatai kezdenek beteljesülni. Banquo nem tanácsolja Macbethnek, hogy erre figyeljen: a gonosz szellemek gyakran így csábítják be az embereket hálózataikba. Ám Macbeth már elképzelte magát a trónon, és hirtelen az a gondolat támadt, hogy megöli a nagylelkű Duncant, ami megnyitja előtte a hatalom felé vezető utat.

Ettől a gondolattól Macbeth undort érzett a lelkében, a félelem kezdett úrrá lenni rajta.

Forresben a király örömkönnyekkel a szemében találkozik katonai vezetőivel. Duncan Cumberland hercege címet adományozza Malcolmnak, legidősebb fiának, és kinevezi trónutódjának. A többit is megtiszteljük majd. Hogy Macbeth különleges megjelenést kölcsönözhessen, Duncan az invernessi kastélyában marad éjszakára. De Macbeth nem elégedett az ilyen kitüntetésekkel. Dühös, mert újabb akadály jelent meg a hatalom felé vezető útján - Malcolm. Macbeth készen áll a bűncselekmény elkövetésére.

Macbeth kastélya. Felesége felolvassa a férje üzenetét. Lenyűgözi a megjósolt sorsa. Tudja, hogy Macbeth méltó a trónra, nincs hiánya ambícióból, de határozottan hiányzik belőle az elszántság, hogy bűnt kövessen el a hatalomért. Macbeth felesége megérti, hogy nem magától a gonosztól fél, hanem attól, hogy ezt a saját kezével kell megtennie. Készen áll, hogy segítsen neki. Amikor Macbeth megjelenik a kastélyban, megelőzve a királyi csapatot, feleségének már terve van a király megölésére. Biztos abban, hogy Duncant azon az éjszakán kell megölni, amelyet a kastélyukban tölt.

Macbethnek nem igazán tetszik felesége terve. Nem áll készen arra, hogy saját kastélyában megölje a királyt, aki szívességekkel árasztja el. Macbeth szörnyű bűnnek tartja ezt, és fél a megtorlástól. A hatalomszomj azonban nem hagyja el. Felesége szemrehányást tesz Macbethnek gyávaságért. Mindent jól átgondolt: a király elfáradt az úttól, gyorsan elalszik, kíséretének pedig főzetet és bort adott. A szolgáinak Duncant tőrrel kell megszúrniuk, hogy eltereljék a gyanút a valódi gyilkosokról.

A lakoma a végéhez közeledik. A király elárasztja Macbeth családját ajándékokkal, majd visszavonul a hálószobába. Macbeth ekkor besurran, és gyilkosságot követ el. Annyira megdöbbent, hogy Lady Macbethnek magának kell fedeznie a nyomait. Kíméletlenül kigúnyolja az érzékenységét, ami teljesen oda nem illő. Kopogtatás hallatszik a várkapunál. Jött Macduff, egy nemes skót nemes, akinek Duncan megparancsolta, hogy hajnalban jelenjen meg. A már hálóruhába öltözött Macbeth kedvesen elkíséri a nemest a királyi kamrákba. Macduff szörnyű képet lát: Duncant agyonszúrják, részeg szolgáit pedig bekenik gazdájuk vérével. Macbeth, állítólag az igazságos harag rohama, megöli az ágyaslányokat, akiknek nincs idejük észhez térni. A meggyilkolt fiain kívül mindenkinek nincs kétsége a szolgák bűnösségében. A fiatal férfiak, Malcolm és Donalbain úgy döntenek, hogy elmenekülnek Macbeth kastélyából, Angliába, illetve az írekhez. A szökés miatt mindenki azt gyanítja, hogy részt vettek a bűncselekményben. Macbethet királlyá választják, ő Scone-ba indul, hogy ott fogadja el a koronát.

Királyi palota Forresben. Macbeth és felesége királyi ruhába öltözve kedvesen fogadják Banquót. Ma este királyi vacsora lesz, és Banquo a legtiszteltebb vendég. Sajnos mennie kell fontos ügyés jó, ha van ideje visszatérni a lakomára. Macbeth megtudja, hogy Banquót fia, Fleance is elkíséri az útra. A Banquót eltávolítják. Macbeth megérti, hogy a bátor és egyben ésszerű Banquo veszélyes számára. De Macbeth nem szereti leginkább, hogy a boszorkányok jóslata szerint Banquo unokái fognak uralkodni utána. Nem ezért szennyezte be magát egy szörnyű bûnnel, amely megunta magát. Eddig beváltak a baljós öregasszonyok jóslatai, most azonban a gyermektelen Macbeth a sors ellen kíván küzdeni. Két vesztesre talált, akiket meggyőzött arról, hogy Banquo okolható minden szerencsétlenségükért. Készen állnak a bosszúra, és Macbeth követeli, hogy öljék meg Fleance-t, Banquo fiát.

A palota melletti parkban a gyilkosok megtámadták Banquót és Flienst, miközben vacsorázni mentek a királlyal. Legyőzték a parancsnokot, de fiának sikerült megszöknie, hogy a jövőben megbosszulja apját.

A király kedvesen az asztalhoz ülteti kíséretét, a kör alakú tál már megtelt. Hirtelen megjelenik az egyik gyilkos, és közli a királyral, hogy Banquót megölték, de fiának sikerült megszöknie. Macbeth ideges, a vendégek felé fordul, de a helye már foglalt. Banquo véres szelleme ül rajta. Csak a király látja a szellemet, vendégei nem értik, kivel beszél a gazdájuk. Lady Macbeth megmenti a napot azzal, hogy elmagyarázza a vendégeknek, hogy a király beteg. Mindenki elmegy. Macbeth kissé megnyugodott. Elmondja feleségének, hogy árulással gyanúsítja Macduffot. A nemes nem jelent meg a király lakomáján, a királyi besúgók (minden házban szolgák leple alatt tartják őket) pedig „hideg érzéseiről” számoltak be. Másnap Macbeth meg akarja látogatni a három boszorkányt, hogy újra a jövőbe nézzen. Tudja, hogy a jóslataik úgysem változtatnak semmit. Macbeth nem fog meghátrálni, és minden eszköz jó neki.

A komor istenség, Hecate beszél a boszorkányokkal, és meg akarja ölni Macbethet.

Forres. Kastély. Lenox egy másik lorddal beszél Banquo haláláról, Duncan és gyermekeik, valamint Macduff, aki Malcolmhoz hasonlóan Angliába menekült. Macbethet zsarnoknak nevezik.

Macbeth a boszorkányok barlangjában van. Az öregasszonyok hívják a magasabb szellemeket, akiktől Macbeth választ kér. Az első szellem figyelmezteti: „Óvakodj Macdufftól.” A második szellem azt ígéri, hogy egyetlen nőtől született ember sem fogja legyőzni Macbethet a csatában. A harmadik szellem azt mondja, hogy amíg a Birnam-erdő nem harcol a Dunsinane kastéllyal, addig Macbethet senki sem fogja legyőzni. Az ilyen jóslatok örömet okoznak Macbethnek. Azonban azon töpreng, hogy a Banquo család uralkodni fog-e valaha. Zene hallatszik. Nyolc király halad el Macbeth előtt, a nyolcadik tükröt tart a kezében, amely egy sor uralkodót tükröz, hármas jogarral és kettős koronával (ez utalás I. Stuart Jakabra - Skócia, Anglia és Írország királyára, a félig legendás Banquo volt az őse). Banquo maga az utolsó, és büszkén mutat ujjával Macbethre a leszármazottaira. Hirtelen eltűnnek a boszorkányok és az összes szellem. Lenox megjelenik a barlangban, és jelenti a királynak, hogy Macduff Angliába menekült, és Duncan legidősebb fia is ott keres menedéket. Macbeth el akarja pusztítani Macduffot és az egész családját. Lady Macduff tudomást szerez férje szökéséről, és ideges. Ross megpróbálja elmagyarázni neki, hogy férje körültekintően és nem gyáván viselkedett. Lady Macduff megpróbálja elterelni fia figyelmét, de a fiú mindent megért, éveit meghaladóan okos. Megjelenik egy hírnök, aki figyelmezteti Lady Macduffot a veszélyre, és azt mondja, hogy el kell menekülnie a gyerekeivel. De már késő: a bérgyilkosok váruk küszöbén állnak. A fiú meg akarja védeni anyját, de kíméletlenül megölik, majd a szökni próbáló Lady Macduff után rohannak.

Ebben az időben Angliában Macduff ráveszi Malcolmot, hogy induljon háborúba Macbeth ellen, és mentse meg szülőföldjét, Skóciát. A herceg visszautasítja, és azt állítja, hogy természetes tulajdonságai (kapzsiság és kegyetlenség) még Macbeth zsarnokságánál is rosszabbak. Macduff kétségbe van esve, nem tudja, most kihez forduljon. Malcolm megnyugtatja, mert valójában Macduffot tesztelte. A herceg kész szembeszállni a zsarnokkal, tulajdonságai teljesen mások, és az angol király hatalmas hadsereget ad neki, amelyet Siward, egy angol parancsnok és Malcolm nagybátyja fog vezetni. Megjelenik Lady Macduff testvére, Lord Ross. Szörnyű hírt hoz: elviselhetetlenné vált a zsarnokság Skóciában, az emberek fegyvert fogtak, és Macduff egész családja meghalt, még a szolgákat is halálra késelték Macbeth emberei. Macduff bosszút akar állni.

Dunsinane-ban késő este egy udvarhölgy beszél egy orvossal. A királynő furcsa, az alvajáráshoz hasonló betegségéről beszél. Maga Lady Macbeth lép be. Dörzsöli a kezét, mintha le akarná mosni róluk a vért, de a vér nem mossa le. Beszédei ijesztőek. Az orvos azt mondja, hogy az orvostudomány tehetetlen, ide gyóntató kell.

Az angol csapatok Siward, Malcolm és Macduff vezetésével már Dunsinane közelében vannak. A Macbeth ellen lázadó skót urak (Mentis, Angus, Lenox, Ross, Catnes) csatlakoznak hozzájuk. Macbeth emlékszik a szellemek jóslataira, és biztos abban, hogy nincs mitől félnie. Eközben Malcolm herceg a Birnam Forestben megparancsolja a katonáknak, hogy vágjanak le egy ágat, és vigyék maguk elé, hogy elrejtse a támadók valós számát az ellenség elől. Az ország már nem ismeri el a zsarnokot, eddig csak a vár maradt bevehetetlen.

Macbeth annyira megkeményedett lelkűvé, hogy még felesége halálhíre sem érinti meg, csak bosszúságot okoz – rosszkor. Megjelenik egy hírnök szörnyű hírrel - a Birnam-erdő a kastély felé költözött. Macbeth rájön, hogy a jóslatok kétértelműek voltak. Dühös. Macbeth kiadja a parancsot, hogy trombitáljanak, hogy a csapatok összegyűljenek. Meg akar halni a csatában, mint egy harcos, ha a halált szánják neki. A csatában Macbeth találkozik a fiatal Siwarddal, aki nem fél az ellenségtől, párbajba bocsátkozik és meghal. Macduff csak Macbeth ellen akar harcolni, nem akarja megölni a bérparasztokat. Végül találkoznak. Macbeth megtudja, hogy Macduff nem született, hanem az anyaméhből vágták ki megelőzve a munkatervet. Düh és kétségbeesés veszi hatalmába Macbethet. De nem hátrál meg. Az ellenségek a halálig harcolnak.

Malcolm jogos örökösének serege megnyeri a csatát. Siward az apa értesül fia haláláról, de vigasztalja, hogy a fiatalember a homlokán szerzett sebbe halt bele, ez a legjobb halál egy harcosnak. Megjelenik Macduff Macbeth levágott fejével. Mindenki üdvözli Skócia új uralkodóját - Malcolmot. Trombiták szólnak. Az új király először vezeti be a grófi címet az országban, hogy jutalmazza hűséges támogatóit. Sok halaszthatatlan kormányzati ügye van. De előbb el kell menni a Scone kastélyba, hogy ott koronázzák meg az ősi szokás szerint.

A Windsori víg feleségek összefoglalója rövidítve

"Hé, mi a neved?
- Ha megtudod, megborzongsz.
- Nem, még ha rosszabb is a név
Az alvilágban nem tudják!
- Macbeth vagyok."

Macbeth rejtélye

A "Macbeth" Shakespeare egyik leghíresebb darabja. Az első produkcióra 1611 áprilisában került sor a londoni Globe Theatre-ben, és az előadás négy évszázada nem hagyta el a színpadot. Macbethet és Lady Macbethet valaha ilyenek játszották híres színészek olyan színházat, mint Laurence Olivier és Vivien Leigh. A darabot több tucatszor forgatták, köztük Roman Polanski és Akira Kurasawa. Mint a legtöbb klasszikus mű, a Macbeth is az operák és balettek témája lett. A leghíresebb Shakespeare-darabok közül azonban csak néhányat – köztük a Rómeó és Júliát és a Macbethet – vittek el rockzenészek történetdalok vagy konceptalbumok megírására.

De miért Macbeth? Szerintem erre a kérdésre a választ maga a darab fogja megadni. Minden van benne: miszticizmus, sors misztériuma, bűnözés, kegyetlenség, bűnbánat, bosszú, szomorúság. Macbeth és Lady Macbeth az irodalom egyik legösszetettebb és legvitatottabb szereplője. Macbeth kegyetlensége ellenére nem undort vált ki az olvasóban, hanem éppen ellenkezőleg, rokonszenvet, esetleg rokonszenvet. Végül is a végén kiderül, hogy a sors egyszerűen kinevette Macbethet, ahogy Banquo figyelmeztette. Minden olvasó a maga módján láthatja és átérezheti a darab főszereplőinek belső világát, megértheti cselekedeteiket, milyen érzések vezérlik őket. Ez a személyes látásmód tükröződik a "Rebellion" és a "Jag Panzer" csoportok dalaiban.

Történelmi Macbeth és Shakespeare Macbeth – két teljesen ellentétes személyiség. Shakespeare árulónak minősítette Macbethet brutális gyilkosés egy zsarnok. Valójában, amint azt a történészek bebizonyították, Macbeth király bölcs és nemes uralkodó volt.
Találjuk ki az egészet.

Macbeth útja Skócia trónjához
(Történelmi vázlat)

Kezdetben Skóciában a trónöröklés seigneuriális elve volt, vagyis a koronát a család legidősebbje örökölte, ami állandó polgári viszályok oka volt a trónért folytatott harcban egészen II. Malcolm trónra lépéséig. 1005-ben. Ő az, akinek tulajdonítják az öröklés alapítását az ősszületés útján. Azokban a napokban is az volt a gyakorlat, hogy a királyi család különböző ágainak képviselőit váltogatták a trónon. II. Malcolm uralkodása idején a királyi család két ága élt Skóciában, amelyek I. Malcolm királytól származtak (uralkodása: 943-954).
Első ág: Duff (uralkodott: 962-967), Kenneth III (uralkodott: 997-1005)
Második ág: Kenneth II (uralkodott: 971-995), Malcolm II (uralkodott: 1005-1034)

II. Malcolm király lett elődjének, Kenneth III-nak a meggyilkolásával. 29 hosszú évig irányította az országot. Malcolmnak csak lányai voltak: Betok, Donada, a harmadik lány neve ismeretlen. Halála után fiára hagyta a trónt legidősebb lány– unokájának, Duncannek. De érdemes megjegyezni, hogy a legtörvényesebb jogok (a rotációs szabály szerint) a trónra II. Malcolm halála után III. Kenneth unokája, Lulakh fiát illeték meg. De Lulach még túl fiatal volt, így Duncan I ellenkezés nélkül lett a király 1034-ben.

Macbeth 1005-ben született. Apja Findlech mac Ruedry volt – mormair (a legmagasabb arisztokrácia címe) a skóciai Moray régióban, anyja pedig feltehetően II. Malcolm király második lánya – Donada. Findlech 1020-ban meghalt, és Moray hatalma átszállt Macbeth unokatestvéreire, Malcolmra és Gillecomganre. Malcolm 1029-ben és Gillecomgan 1032-ben bekövetkezett halála után Macbeth lett Moray uralkodója. Hamarosan feleségül vette Gillekomgan özvegyét, Gruochot, III. Kenneth unokáját és Lulach anyját.
Duncan király korai uralkodását példátlannak nevezték, talán fiatalsága miatt (Duncan körülbelül 33 éves volt, amikor trónra lép). 1939-ben a britek megtámadták a Skóciához tartozó Strathclyde királyságot. Duncan király bosszúból lerohanta az angol Durham városát 1040-ben. A razzia teljes kudarcnak bizonyult, és Duncan seregének szégyenletes hazájukba menekülése, ami a skót nemesség elégedetlenségéhez és újabb polgári viszályhoz vezetett, aminek következtében Duncan I még ugyanabban az évben megtámadta Morayt és meghalt 1040. augusztus 14-i ütközet Botnagovannál. Hogy Duncan I-t közvetlenül Macbeth ölte-e meg a csatában, nem tudni biztosan.

I. Duncan halála után Macbeth joggal lett Skócia királya. (a trónt a feleségétől örökölte). Duncan két kisfiát hagyott hátra: Malcolmot és Donaldot, de elvitték őket Skóciából – nagy valószínűséggel anyjuk hazájába, Angliába. Sajnos keveset tudunk Macbeth uralkodásáról és arról, hogy milyen uralkodó volt. Ismeretes, hogy 1050-ben a király féléves zarándoklatot tett Rómába, ahol nagylelkű adományaival vált híressé. Ez a tény arra utal, hogy az ország nyugodt volt, a királyt alattvalói tisztelték, különben aligha hagyhatta volna el az országot ilyen hosszú időre. Egyes korai (11. század végi) történelmi krónikák Macbethet nagylelkű, nemes uralkodóként írják le. Még egy rövid leírás is van Macbeth megjelenéséről: "magas, arany hajú". A Macbeth király haláláról szóló nekrológban uralkodását „termékeny időszaknak” nevezik, ami az ókori kelták metaforája, ami azt jelentette, hogy nem haltak éhen. Macbeth 17 évig uralkodott.

1054-ben I. Duncan távoli rokona, Siward vezette az angol hadsereget, és megtámadta Skóciát, hogy helyreállítsa III. Malcolm király (I. Duncan legidősebb fia) hatalmát. Siward legyőzte Macbeth seregét és elfoglalta Dunsinane erődjét. Ekkor azonban az angolszászok is súlyos veszteségeket szenvedtek, és Siward legidősebb fia, Osbern meghalt. Három évvel később, augusztus 15-én Malcolm megölte Macbethet az aberdeeni lumphanani csatában. Macbethet mostohafia, Lulach követte, aki nem volt túl intelligens, csak egy télen uralkodott, és megölték. Lulach után I. Duncan legidősebb fia, III. Malcolm lépett a skót trónra.
A 14. század végére Macbeth és Duncan élettörténete szinte legendává vált. Az akkori történészek és krónikások már a legendán alapultak, és talán ekkor merült fel Duncan király Macbeth által a skót trón megszerzése érdekében tervezett meggyilkolásának változata.

Macbeth
(A darab cselekményének rövid átbeszélése)

Főszereplők:

Duncan - Skócia királya

Malcolm - Duncan legidősebb fia
Donalbain – kisebbik fia Duncan
Macbeth - nemes, Duncan hadseregének katonai vezetője
Lady Macbeth a felesége
Banquo - nemes, Duncan hadseregének katonai vezetője
Fleance - Banquo fia
Macduff – skót nemes
Siward - Northumberland grófja, az angol hadsereg vezetője
a kisebbik Siward a fia
Lennox, Ross, Mentis, Angus, Caithnes – skót nemesek

Egy viharban a sztyeppén Macbeth és Banquo találkozott három boszorkánnyal. Az első boszorkány híressé tette Macbethet, mint Glamis Thane ( nemesi cím, amelyet már születése óta birtokolt), a második boszorkány a cawdori tánával (címmel) dicsőítette, a harmadik így szólt: – Dicsőség Macbethnek, az eljövendő királynak!. Megjósolják a Banquónak: "Nem vagy király, de királyokat fogsz szülni.".

Miután a boszorkányok eltűntek, Duncan király által küldött nemesek jelennek meg a pályán. Azt mondják Macbethnek, hogy a harci vitézségéért a király Cawdor Thane-jával tüntette ki. Macbeth elképed: az első jóslat beigazolódott, és önkéntelenül máris királynak látja magát. Banquo figyelmezteti barátját: „Gyakran, hogy bajba sodorjanak, a sötétség fegyverei megjósolják az igazságot, és őszinteséggel megtévesztenek az apróságokban, így egy fontos ügyben még könnyebb megtéveszteni.”

Macbeth levelet ír feleségének, amelyben a boszorkányok jóslatairól beszél. A levelet olvasva Lady Macbeth egyszerre örül, hogy férje király lesz, és szomorú. Hiszen Macbeth, bár a nagyságra törekszik, és nem idegenkedik a hatalom szeretetétől, de megveti a gazemberséget, azt akarja "megtiszteltetésnek lenni, tisztának maradni, becsületesen játszani, csalással nyerni". Miután egy szolgától megtudta, hogy Macbeth hazatér, és a király is vele megy éjszakázni, Lady Macbeth úgy dönt, hogy megöli Duncant, és ezzel garantálja férjének a trónt.
A király számára rendezett lakoma során Lady Macbeth minden lehetséges módon törvénygyilkosságra buzdítja férjét. Azt mondja, hogy mindenre gondolt: erős borral kezeli a király szolgáit, hogy mélyen aludjanak, és – A védtelen király és én azt teszünk, amit akarunk, és a részeg szolgákat hibáztatjuk bűneinkért.. Végül Macbeth beleegyezik – most ő is elhatározta, hogy elköveti a bűncselekményt.

Éjszaka Macbeth és felesége besurrannak a király kamrájába. A hölgy panaszkodik, hogy ha az álombeli király nem hasonlított volna annyira az apjára, mindent maga csinált volna. Macbeth elveszi a tőröket Duncan alvó szolgáitól, és belép a kamrákba. Kis idő múlva véres tőrökkel lép elő, Macbeth annyira megdöbbent, amit tett, hogy képtelen tovább lépni. Aztán Lady Macbeth mindent magára vesz – tőrt vet az alvó szolgákra, és bekeni az arcukat a király vérével.

Lennox és Macduff kora reggel érkezik. Macduff azt mondja, hogy a király elrendelte, hogy korán neveljék fel, és Macbeth elkíséri a király kamrájába, ahol Macduff felfedezi Duncan holttestét. Macbeth hamis dühében megöli a szolgákat anélkül, hogy esélyt adna nekik, hogy igazolják magukat. Az életüket féltve Duncan fiai úgy döntenek, hogy titokban menekülnek: Malcolm Angliába, Donalbain Írországba. Miután a nemesség tudomást szerzett menekülésükről, bűnösnek ítélte őket, és Macbethet királlyá kiáltották ki.

Macbeth királyt egyre jobban zavarja és nehezíti a boszorkányok jóslata, miszerint Banquo leszármazottai ülnek majd a trónon: "És a homlokomon egy meddő korona, a jobb kezemben egy haszontalan pálca. Nem a fiamnak adják át, hanem egy idegen kéz szakítja ki. Tehát ez azt jelenti, hogy tönkretettem a lelkemet Banquo miatt. unokáim, megöltem értük a jó Duncant.. Macbeth bérgyilkosokat bérel fel, hogy öljék meg Banquót és fiát séta közben. A gyilkosok jelentették a királynak, hogy Banquo meghalt, de fia, az ifjú Fleance elmenekült és megmenekült.

A lakoma alatt Banquo szelleme megjelenik a trónteremben, és leül a Macbethnek szánt helyre. Macbeth kivételével senki sem láthatja a szellemet, ezért a vendégek aggódnak a király furcsa viselkedése miatt. Lady Macbeth próbál mindenkit megnyugtatni, mondván, hogy gyerekkora óta ez van, a rohamok rövid ideig tartanak, és egy perc múlva újra magához tér. Banquo szelleme eltűnik és újra megjelenik, amíg Macbeth király teljesen elveszíti az uralmát önmaga felett. A lakoma idő előtt véget ért, és a vendégek távoztak. Macbeth úgy dönt, hogy másnap újra elmegy a boszorkányokhoz.

Eközben a skót nemesek fokozatosan kezdik Macbethet gyanúsítani Duncan és Banquo meggyilkolásával, és – Pimasz beszédei és a lakomára való belépés megtagadása miatt Macduff szégyenbe esett a zsarnokkal.. Lennox elmondja a lordnak, hogy Macduff Angliába menekült Duncan legidősebb fiához, aki ott talált menedéket. „Kérjük, hogy a háborút szerető Siward és Northumberland jöjjön a segítségünkre, és az ő támogatásukkal, az Úr engedélyével ismét lehetőségünk van étkezés közben kenyeret enni, éjszaka aludni, nem félni a tőrtől lakomázzon, és ne fizessen becstelenséget a különbségekért, röviden: élni.".

Macbeth a boszorkányok barlangjába megy. A boszorkányok megidéznek három szellemet, mindegyik figyelmezteti Macbethet: "Macbeth, félj Macdufftól", "Macbeth sebezhetetlen azokkal szemben, akik nőtől születtek", "Sem az összeesküvés, sem a felháborodás ne keltsen zavart benned: amíg a Birnam-erdő nem küld fákat Dunsinane-hegyre egy hadjáratban, addig Macbeth elpusztíthatatlan.". Macbeth nyugodt, mert az erdő nem tud vonulni, és ki ne születhetne nőből?

Miután tudomást szerzett Macduff Angliába szökéséről, Macbeth bosszút akar állni, és bérgyilkosokat küld Macduff kastélyába. Megölik a feleségét és a fiait. Angliában Ross elmondja a szomorú hírt Macduffnak. Alig éli át a gyászt, Macduff saját maga Macbeth ellen akar harcolni. A csapatok készen állnak, ő és Malcolm Skóciába költöznek.

Dunsinane kastély. Az udvarhölgy és az orvos Lady Macbethet figyelik, aki több éjszakán át álmában sétál. Állandóan dörzsöli a kezét, próbálja kimosni a vérből, mondván: "El, átkozott folt, el, mondom neked! Egy óra, kettő - most itt az ideje, hogy nekilássunk! Mi van? Sötét van a pokolban? Szégyelld magad, férj! Harcos vagy! Ne légy félénk !Miért félnénk,hogy ezt megtudják!Miénk lesz a hatalom ,és senki sem mer majd számon kérni.Hát ki gondolta volna,hogy ennyi vér volt az öregben!Will ezek a kezek soha nem lesznek tiszták?.... Miután meghallotta, miről beszél a királyné álmában, az orvos arra a következtetésre jut, hogy hölgyemnek gyóntatóra van szüksége, nem orvosra, mert beteg a szíve.

Nem messze Dunsinane-tól, a Birnam-erdő közelében Malcolm, az öreg Siward, fia, Macduff és a skót nemesek, akik fellázadtak a Macbeth zsarnok ellen, sereggel gyűltek össze. Malcolm a következőket javasolja: "Hagyd, hogy a harcosok ágakat vágjanak le a fákról, és vigyék át rajtuk, hogy a lombok árnyéka elrejtse számunkat, és megzavarja a felderítőket."
A Dunsinane kastélyban is folynak a harci előkészületek. Macbeth hidegen és ingerülten fogadta felesége halálhírét: "Ha meg tudna halni egy nappal később! Ma nincs időm szomorú hírekre.". Az izgatott hírnök pedig jelentette Macbethnek, hogy a Birnam-erdő a kastély felé költözött. "Az elhatározásom megingott. Látom, hogy a démon kétértelmű igazságot hazudott nekem: "Sértetlen vagy, amíg a Birnam-erdő nem érkezik Dunsinane-ba." - És most az erdő Dunsinane-ba került! Fegyverbe, Végül is, ha a hírnök szavait nem csalják meg, nem számít, hol várjuk a végét - itt vagy ott."

Shakespeare néhány történelmi drámájának megírásához Holinshed Anglia, Skócia és Írország krónikáiból merített információkat (megjelent 1587-ben). A Holinshed pedig Hector Boethius (vagy Boyce) skót történész „Skócia története” című latin opusán alapulhatott, amelyet a 16. században írt.

Shakespeare nagyrészt „szépítette” Macbeth tetteit, kegyetlen zsarnokként ábrázolva. U Holinshed Macbethet bölcs és igazságos uralkodóként írják le, aki törődött az emberekkel, és jóindulatú volt a skót feudális urakkal szemben. (Érdemes megjegyezni, hogy a feudális korban nagyon nehéz volt királynak lenni, és ahhoz, hogy több mint 10 évig a trónon ülhessen, a királynak erős, rugalmas elmével és jelleménnyel, valamint minden olyan tulajdonsággal kellett rendelkeznie. mindenekelőtt a feudális urak tiszteljék őket, hogy ellenőrizzék őket, fenntartsák a királyság egységét, miközben igyekeznek nem sérteni az egyes hűbérurak érdekeit. Ez egy modern történelemszemlélet, amely egybeesik a történelmivel kutatás Macbeth királyról.)

Vannak más lényeges különbségek is. Például a történelmi krónikák szerint a király meggyilkolását kiküldött szolgák hajtják végre, és Banquo is Macbeth cinkosa volt a regicidben.
Shakespeare valószínűleg szándékosan emelte fel Banquo karakterét, és rendkívül erkölcsi tulajdonságokkal, erényekkel és nemességgel ruházta fel.
Ugyancsak Holinshedben Banquo meggyilkolása egy Macbeth kastélyban lezajlott lakoma után történik – Shakespeare-ben, mint tudjuk, Banquót megölik a Macbeth királlyal való lakoma felé vezető úton.

Macbeth Macduff iránti kegyetlenségét a történészek szerint az okozza, hogy Macduff, miután megszegte kötelességét, szorosan kommunikálni kezdett a király ellenségeivel, és Macbeth személyesen vezetett sereget lázadó vazallusa ellen. A darab szerint Macduff feldühítette Macbethet azzal, hogy Angliába menekült, a király pedig bosszúból bérgyilkosokat küld, hogy foglalkozzanak Macduff ártatlan családjával.
Lady Macbeth képe is abszolút a drámaíró találmánya.

Így vagy úgy, Shakespeare "Macbeth" című tragédiája megörökítette Macbeth király nevét, bár kétes tulajdonságokkal ruházta fel, és ezt követően hatalmas hatással volt a kultúrára.

Macbeth ihlette

Skót tragédia olasz csavarral

Giuseppe Verdi olasz zeneszerző, aki csodálta a nagy angol drámaíró munkásságát, 1845-ben kezdett dolgozni a „Macbeth” opera megalkotásán az azonos című darab alapján. Ő volt az első zeneszerző, aki úgy döntött, hogy Shakespeare drámáját az eredetihez közeli változatban viszi át az operaszínpadra. Előtte a zeneszerzők csak shakespeare-i cselekményekre támaszkodtak, sőt olyan anyagokat is felhasználtak, amelyek Shakespeare drámáinak elsődleges forrásává váltak. Például Gioachino Rossini 1816-ban írta meg az „Othello” című operát Giraldi Cintio „A velencei mór” című novellája alapján, Bellini pedig 1830-ban Mateo Bandello „Rómeó és Júlia” című novellája alapján írta operáját „ Capulets and the Montagues”.

Verdi teljes felelősséggel és lelkesedéssel állt a munkához. Verdi munkásságának legnehezebb szakasza a librettó megírása volt, mert ki kellett alakítani a darab fő történetét, elkerülve a gyakori jelenet- és díszletváltásokat, ami az operákban általában elfogadhatatlan: "...Az egyetlen ok, ami visszatart attól, hogy gyakrabban vállaljak Shakespeare-i cselekményeket, pontosan abban rejlik, hogy percenként változtatnom kell a díszletet. Amikor gyakrabban jártam színházba, ez a díszletváltás váltott ki a legnagyobb ingerültséget, és nekem úgy tűnt, hogy én vagyok jelen egy varázslámpás előadáson.A franciák megtalálták az egyetlen helyes megoldást ebben a kérdésben - drámájukat úgy építik fel, hogy minden felvonáshoz csak egy díszlet kell, ennek köszönhetően az akció akadálytalanul halad előre anélkül is, hogy a közvélemény figyelmét elvonja valami."(Verdinek írt levélből, 1853.06.29.)

Giuseppe maga írja prózában a librettó teljes szövegét, jelenetekre és számokra bontva. A librettista Piave-nek csak a szöveget kellett költői formára fordítania. Néhány jelenetet Andrea Maffei olasz költő és műfordító átdolgozott. A zene és a librettó írása párhuzamosan zajlott.

Amikor elkészült a zene és a librettó, elkezdődtek a próbák. Verdi nem az énekesek hangi adottságait helyezte az első helyre, hanem színészi és drámai teljesítményüket. Alaposan elmagyarázta az énekeseknek (főleg Varesi Felicenek, aki a Macbeth szerepét alakította), milyen hanglejtéssel énekeljenek egy-egy epizódban, hogyan tükrözzék a történéseket arckifejezések és gesztusok segítségével: "...A jelenet egy barlangot ábrázol, amelyben a boszorkányok boszorkányságot gyakorolnak. Belépsz és megszólítod őket egy kérdéssel (rövid recitatív), majd megjelennek a szellemek. Ilyenkor már csak néhány szó van, de színészként muszáj lesz mindent elkísér, ami történik, kifejező arcjelenet..."(Verdi Varesihez írt leveléből, 1847. január végén).

Az is érdekes, hogy a zeneszerző hogyan látta Lady Macbethet. A lány csúnyának és csúnyának tűnt neki, kegyetlenségének és hatalomvágyának megszemélyesítőjeként. Ilyennek akarta az énekesnőt: nem vonzó, de drámaian megajándékozott durva, fojtott és komor hangjával. Ez az énekesnő Marianna Barbieri-Nini. Verdi az opera legfontosabb drámai jeleneteinek a hölgy és Macbeth duettjének jelenetét tartotta az első felvonásban, amikor férjét gyilkosságra buzdítja, illetve a negyedik felvonásban a királynő szomnambulizmusának jelenetét: "...Ha ezek a pillanatok eltűnnek, az opera megbukott."(Verdi 1848. november 23-i leveléből)

Giuseppe Verdi rendkívül igényes volt a próbák során, kifárasztotta a színészeket, követelte, hogy bizonyos jeleneteket újra és újra eljátsszanak, elhozva azokat a kívánt tökéletességre. Marianne szerint a nagy duett az első felvonásban "Fatal mia donna"(„My Femme Fatale”), amelynek során Macbeth meggyilkolja Duncan királyt, elviselhetetlenül hosszú ideig próbálták – és mindezt azért, hogy „hogy elérjem, ahogy a mester mondta, inkább a beszéd érzését, mint az éneklést”. Egy legenda szerint amikor a kimerült Felice azt mondta Verdinek, hogy ezt a duettet már százötvenszer elénekelték, Giuseppe dühösen megjegyezte: "Szóval ez lesz a százötvenegyedik".

Giuseppe nemcsak a színészekkel, hanem Alessandro Lonari Pergola színházi impresszárióval szemben is igényes volt, különösen a szellemeket és boszorkányokat felvonultató fantasztikus jeleneteket illetően. Arra kérte Lonarit, hogy ne fukarkodjon a fantasztikus jelenetekkel, figyelmen kívül hagyva az impresszárió megjegyzéseit, miszerint a túlvilági jelenségek bősége nem igazán illik az olaszok karakteréhez. A zeneszerző nagy jelentőséget tulajdonított Banquo árnyékának, amely Macbeth király lelkiismereti gyötrelmét jelképezi. Verdi ragaszkodott hozzá, hogy ugyanaz a színész játssza az árnyék szerepét, aki az első felvonásban Banquót alakította. "...Egy hamuszürke függöny mögé kellene megjelennie, nagyon ritka, vékony, alig látható; Banquo haja kócos, nyakán sebek látszanak. Mindezt Londonból kaptam, ahol a tragédia már régóta tart. több mint kétszáz éve..."(Verdi 1846. 12. 22-i leveléből Lonarinak)

Giuseppe aprólékos hozzáállása az opera produkciójához, a zenekar játékához, a színészekhez, a díszletekhez és így tovább nem volt hiábavaló – a „Macbeth” ősbemutatójára a firenzei Teatro della Pergolában került sor 1847. március 14-én. fergeteges siker.

17 évvel később a Párizsi Lírai Színház felkérte Verdit, hogy egészítse ki az operát új zenékkel. Ennek eredményeként Giuseppe szinte az egész partitúrát újraírta, és írt egy betétbalettet. A zeneszerző megváltoztatta az opera végét is: az első változatban Macbeth halálával, a másodikban pedig a zsarnok és az új király felett aratott győzelmet dicsőítő kórussal ért véget. Az opera második kiadása zeneileg jobb és színvonalasabb lett. Bemutató új verzió A "Macbeth"-et 1865. április 21-én mutatták be, és ez az opera népszerűbb lett, mint az első kiadás.

Tovább Ebben a pillanatban Giuseppe Verdi „Macbeth” című operája az egyik leghíresebb és legnépszerűbb a világon. Időnként bemutatják híres színházakban, köztük a Bolsojban és a Mariinszkijban.
A magam nevében hozzáteszem, Verdi operája maga minden bizonnyal jó és színvonalas, de mégis túl pompás és színes, ami nem illik Shakespeare képéhez és a darabban ábrázolt atmoszférához.

"Macbeth" Bolha

Shakespeare skót királyról szóló tragédiája nemcsak Giuseppe Verdit, hanem Ernest Bloch svájci-zsidó zeneszerzőt is késztette az azonos nevű opera megalkotására. Ez volt Bloch egyetlen operája, és 1904 és 1910 között íródott. "A Macbeth-et a svájci hegyekben és erdőkben komponáltam, 25 éves voltam. Egy évig hanyatt-homlok elmélyültem a versben. Megéltem, álmodoztam róla. Még öt év - zenei munka: elég gyorsan befejeztem, a legtöbb egy impulzusra jött létre, sokkal több időbe telt kijavítani és kidobni a felesleges dolgokat.Néhány jelenet nagy örömet okozott, de sokszor elégedetlen maradtam.Néha úgy tűnt számomra, hogy elértem a zene és a költészet tökéletes kombinációját. és néha csalódott voltam, éppen ellenkezőleg. Az én feladatom az volt, hogy pontosan közvetítsem a shakespeare-i szellemet, és közben önmagad maradj."(Bloch emlékirataiból).

A librettót Edmond Fleg, a kor híres írója írta.

Bloch Edmond Fleghez írt levelének részletéből jól látható, hogy a zene és a szöveg milyen szerepet játszott Bloch számára az operában, hogyan látta és érzékelte a szereplőket, hogyan értette meg alkotása lényegét:
"... Számomra Macduff drámainak bizonyult. Önmagában ő senki – egy burok belső, háttér nélkül. Megszemélyesít valamit, az a feladata, hogy szimbólum legyen, és csak ez fejeződik ki. Ez ugyanaz. történet Banquóval. Lényege a beszédmódban vagy egy másodlagos aspektusban (sorsában) rejlik. Lady Macbethnek éppen ellenkezőleg, három témája van, a karakter három oldala. És Macbeth mindenekelőtt egy harcos. Sokkal több fontosak azok a témák, amelyek cselekvésre kényszerítik a szereplőket – sors, hatalom, ambíció, helyesség.(. ..)
Ez semmiképpen sem jelenti azt, hogy a zene veszít a súlyából – éppen ellenkezőleg. Keresése azonban elsősorban a dráma szívére, a szereplők szívére irányul, és nem magára a szövegre koncentrál – a szöveg útmutató. Így a dráma zenei tükröződése az, amit ki kell fejezni, mi a zene kizárólagos kiváltsága - az emberi oldal, a belső értelem, a szellem - és nem a szöveg.
Témáim a szereplők lelkiállapotait fejezik ki, és azt, hogy mi igényel bennük drámaiságot. Vannak más témák is, de ezek a főbbek: Macbeth harciassága, a sors rejtélye, ahogyan Banquo látja, gondolatok a bűnözésről. Ezért nehéz megnevezni Macbeth indítékait.
Tehát: a témák kivételes rugalmassága és viszkozitása. Nem a zene, hanem a dráma és a pszichológia igényei szerint változtatják a formát. Azt is mondhatjuk, hogy a témák egy nagy áramlásba futnak össze, ami életet ad. A Macbeth nem annyira az ambíció drámája, mint ahogy azt látni szoktuk, hanem a lelkiismeret drámája. Nekem úgy tűnik, hogy az én feladatom nem az események alakulását, hanem az ezekre az eseményekre adott pszichológiai reakciókat mutatni.
Itt van egy becsületes ember, akit ambíció hajt, és bűncselekményeket követ el. Mire fog jönni? Itt van a probléma. A végén minden e körül történik, és amint látod, a zenei koncepcióm - most már teljesen világos számomra - pontosan ez. Habozás nélkül kijelenthető, hogy ettől a koncepciótól függenek a szereplők és zenei jelentőségük, illetve az őket jellemző témák."

A "Macbeth" premierje Párizsban, az Opera-Comique-ban volt 1910. november 30-án. Francia. A közönség a kritikusokkal ellentétben melegen fogadta Bloch munkáját. Csak kevesen méltatták az operát, köztük Ildebrando Pizzetti olasz zeneszerző és Pierre Lalo párizsi kritikus, aki 1910. december 31-én a Vremya című újságban fejtette ki véleményét:

"Az Opera-Comique-ban bemutatott Macbethnek kisebb hiányosságai ellenére is mély érdemei vannak: igazi drámai és erős zenész karaktere. Shakespeare drámájának Fleg úr általi adaptációja is hű és tiszteletteljes, amennyire csak lehetséges. A cselekmény koncentráltabb , gyorsabban fejlődik és még kegyetlenebbnek tűnik.Olyan ez, mint a tragikus horror sűrítése.
A Macbeth-et (a darabot) szorosan köti a zenéhez a rettegés, a titokzatosság és a gonosz sors érzése, amellyel el van töltve, valamint Shakespeare költői és lírai szelleme. Ez a zene érdeme. Az Ernest Bloch által komponált zenének két vonása és két együttes előnye van: Shakespeare versének hasonlósága – sőt pontos reprodukálása – és a drámai kifejezés élénksége. Blochot, úgy tűnik, annyira megragadták Shakespeare saját gondolatai, hogy zenében fejezte ki azokat. Azokban a jelenetekben, ahol írása teljesen valósághűnek tűnik, olyan igazságot ért el, amely közvetlenül közvetíti Shakespeare tragédiáját. Érzékeljük a szereplők szenvedélyeinek áramlatait, halljuk szavaik jelentését és hangjátékát, közvetlenül előttünk állnak, a zene által a létezés értelmében közvetítve... A zenész, aki így kifejezte őket látta vágyaikat, cselekedeteiket és szenvedéseiket, nem hidegen asszisztált a cselekvéshez, hanem benne volt, ahogy a valóságban látta. Innen ered érzéseinek mélysége és drámai kifejezése. Bloch ezt a drámát akarta kifejezni: szemtől szembe találkozott vele, harcban birkózott meg vele, egy pillanatig sem habozott."

Annak ellenére, hogy Bloch és Fleg zsidók voltak, a Macbeth-et 1938-ban a fasiszta Olaszországban állították színpadra, bár csak három előadást tartottak. A háború után, már 1953-1963-ban, Milánóban, Rómában, Brüsszelben, Genfben és Izraelben is színpadra állították Bloch operáját. A "Macbeth" című operát egyszer adták elő Nagy-Britanniában a koncertszínpadon 1975-ben. 2004-ben Frankfurtban mutatták be. Ernest Bloch halálának 50. évfordulóján, 2009. március 23-án a Macbeth című filmet először állították színpadra az Egyesült Királyságban a londoni Bloomsbury Theatre-ben, a University College London Musical Society Opera Company and Orchestra közreműködésével, Charles Peebles vezényletével. .

Bloch „Macbethje” méltatlanul „elfelejtett” opera, a legtöbben nem is tudnak a létezéséről. Nem volt a maga korának kiemelkedő operája, de legalább egyszer érdemes meghallgatni. Hiszen Bloch operáját hallgatva megérezhető a középkori Skócia hangulata, magának a darabnak a drámaisága és misztikája.

"Macbeth" a rockzenében

Jag Panzer

2000-ben a coloradói (USA) heavy metal/power banda, a "Jag Panzer" kiadta a "Thane To The Throne" című konceptalbumot a "Macbeth" című darab alapján. Maguk a zenészek elmondása szerint a csoport éjjel-nappal dolgozott az anyaggal, gyakran dolgoztak át dalokat és teljesen átírták a szövegeket. Az albumon végzett munka pontosan egy évig tartott.
Összességében nagyon jó az album, mind zeneileg, mind szövegileg. "Jag Panzer" felvázolta a darab főbb jeleneteit, hozzátéve egy kicsit saját személyes látásmódjukkal belső világ Macbeth. Az egyetlen dolog, ami nem szerepelt az album koncepciójában, az a királynő somnambulizmusa volt. A "Thane To The Throne" albumon talán szokatlanok a rövid hangszeres kompozíciók, különösen a Vivaldi korának stílusában írt "The Prophecies" hegedűkompozíció és a spanyol ihletésű "The Downward Fall". És az utolsó dal, a "Tragedy of MacBeth" véleményem szerint a legjobb hangszerelt dala az egész albumon.

"Macbeth" album:
1.Preludium
2. Agnus Dei (Akropolisz)
3. Wutach Schlucht
4. Die Zeit
5. Ohne Geld
6. U.S.A.
7.10.5.1941
8. Expectans Expectavos
9. Coincidencia Oppositorum
10. Wolfis
11. Agnus Dei (Exil und Tod)

"Macbeth" a moziban

1971-ben Roman Polanski leforgatta Shakespeare Macbethjét. A film zenéjét a "The Third Ear Band" brit csoport írta. Középkori, népies és időnként pszichedelikus zenéjük tökéletesen kiegészítette a filmet, megteremtve a 11. századi Skócia hangulatát, és a titokzatosság és a misztikum hangulatát közvetítette. Külön szeretném felhívni a figyelmet a „Fleance” című dalra, amelyet az ifjú Fleance ad elő Lord Macbeth lakomáján. Egy gyönyörű és nagyon szomorú dal szól az általános szórakozás és öröm hátterében, mintha a jövőbeli szomorú eseményekre készülne.
Egy évvel a film megjelenése után a The Third Ear Band felvette a Music from Macbeth című albumot, amely az összes kompozíciót tartalmazza. Ugyanebben az 1972-ben a csoportot BAFTA-díjra jelölték a „Legjobb filmzene” kategóriában.

Zene a „Macbeth” című filmből:

1 Nyitány
2 A tengerpart
3 Lady Macbeth
4 Inverness: Macbeth visszatérése - Az előkészületek - Fanfare - Duncan érkezése
5 A bankett
6 Tőr és a halál
7 A kútnál – A hercegek” Menekülés – Koronázás – Gyertek pecsételő este
8 Udvari tánc
9 Fleance
10 vőlegény" tánc
11 Medvecsali
12 Ambush – Banquo szelleme
13 Lefekvés – Buff-Requiescant-Sere és Yellow Leaf
14 Az üst
15 Jóslatok
16 Wicca Way

Biztos vagyok benne, hogy Macbeth király sötét és tragikus Shakespeare-története nemegyszer inspirál majd zenei és egyéb művek megalkotására.

Észak Olga

Megjegyzések:

Ez a rész a legnépszerűbb változatokat vázolja fel, de ezek abszolút hitelességét nem érdemes állítani. A különböző krónikák eltérően mutatják be a genealógiai sorrendet, a kronológiai dátumokat és a történelmi eseményeket.

A Macbeth a Mac Bethad mac Findleich név rövidített változata. Egyes forrásokban a Maelbeta név egy változata is megtalálható.

II. Stuart Róbert (1316. március 2. – 1390. április 19.) – Skócia királya 1371-től, a Stuart-dinasztia megalapítója a skót trónon.

Az operett olyan színházi előadás, amelyben az egyes zenei számok zene nélküli párbeszédekkel váltakoznak.

Az eredetiben a monológ így hangzik: „A holnap, a holnap és a holnap ebben a kicsinyes tempóban kúszik napról napra a rögzített idő utolsó szótagjáig, és minden tegnapunk megvilágította a bolondok útját a poros halálhoz. ki, rövid gyertya. Az élet csak egy sétáló árnyék, egy szegény játékos, aki a színpadon hempereg és idegesíti az óráját, aztán nem hallják többé. Ez egy idióta mese, tele hanggal és dühvel, és nem jelent semmit."

(c) Metal Saga

A helyszín Anglia és Skócia. A cselekvés ideje - XI. század.

A tragédia három boszorkány beszélgetésével kezdődik, akik megbeszélik, mikor találkoznak újra – úgy döntenek, hogy összegyűlnek, „amint a csata az egyik fél győzelmével véget ér”.

A Forres melletti katonai táborban Duncan skót király jó hírt hall egy véres őrmestertől: a király unokatestvérétől, egy bátortól. Macbeth, legyőzte MacDonald és az ír csapatokat, és egyharcban megölte. Ross elmondja a királynak, hogy a skót hadsereget közvetlenül a győzelem után új támadás érte – Norvégia királya (Svenon) és szövetségese, a Duncant eláruló Cawdor Thane új erőket állított ellene. És ismét Macbeth győzedelmeskedik ellenségei felett. A norvégok hatalmas kártérítés fizetésére kényszerülnek, Duncan pedig elrendeli az áruló kivégzését és a Cawdor Thane címének átruházását Macbethre.

A sztyeppén, zivatar dübörgése alatt három boszorkány kérkedik egymásnak az általuk elkövetett förtelmekkel. Macbeth és Banquo Forres felé tartanak. A próféták várták őket. Háromszor köszöntik Macbethet - mint Gdamisi Thane-t (ez az örökös címe), majd Cawdor Thane-ként, végül pedig a leendő királyként. Banquo nem fél a baljós öregasszonyoktól, azt kéri, hogy ő is megjósolja a sorsát. A boszorkányok háromszor hirdetik Banquo dicséretét – ő nem király, hanem a királyok őse –, és eltűnnek. Őszinte Banquót egyáltalán nem hozza zavarba a jóslat, a boszorkányok szerinte csak „a föld buborékai”. Megjelennek Ross és Angus királyi követek, sürgetik a parancsnokokat, hogy jelenjenek meg Duncan előtt, és gratuláljanak Macbethnek új címéhez - Cawdor Thane. A boszorkányok jóslatai kezdenek beteljesülni. Banquo azt tanácsolja Macbethnek, hogy ne tulajdonítson ennek jelentőséget: a gonosz szellemei az igazság látszatával csábítják be az embereket hálózataikba. Macbeth azonban már a trónról álmodik, bár a nagylelkű Duncan meggyilkolásának gondolata, amely utat nyit hozzá, undorral és félelemmel tölti el.

Forresben Duncan örömkönnyekkel köszönti parancsnokait. Legidősebb fiának, Malcolmnak Cumberland hercege címet adományozza, és trónutódjának nyilvánítja. A többit is megtiszteljük majd. Macbeth különleges megjelenése érdekében a király invernessi kastélyában fog éjszakázni. Macbeth dühöng – újabb lépés jelent meg közte és a trón között – Malcolm. Már készen áll a bűncselekmény elkövetésére.

Macbeth kastélyában a felesége felolvas egy levelet férjétől. Örül a megjósolt sorsának. Igen, Macbeth minden kitüntetést megérdemel, és ambíciókban sincs hiány, de hiányzik belőle a hajlandóság, hogy bűnt kövessen el a hatalom érdekében. De nem magától a gonosztól fél, hanem csak attól, hogy saját kezűleg kell elkövetnie. Nos, készen áll arra, hogy beleoltsa férjébe a hiányzó elszántságot! Amikor Macbeth, megelőzve a királyi hadosztályt, megjelenik a kastélyban, felesége azonnal közli vele: Duncant meg kell ölni azon az egyetlen éjszakán, amelyet meglátogatással tölt. Amikor a király megjelenik a kastélyban, készen áll egy gyilkossági terve.

Macbeth szégyelli megölni a királyt, aki saját tetője alatt szívességekkel árasztotta el, és fél a megtorlástól egy ilyen hallatlan bűnért, de a hatalomszomj nem hagyja el. Felesége szemrehányást tesz neki gyávaságért. Nem lehet kudarc: a király elfáradt, hamar elalszik, a nő pedig borral és bájitallal itatja meg szolgáit. Duncant meg kell szúrni tőrrel, ez eltereli a gyanút a valódi tettesekről.

A lakoma véget ért. Duncan, miután meglepte Macbeth családját ajándékokkal, visszavonul a hálószobába. Macbeth követi őt, és gyilkosságot követ el, de Lady Macbethnek el kell fednie a nyomait. Maga a thane túlságosan megdöbbent. Egy könyörtelen nő nevet férje nem megfelelő érzékenységén.kopogtatnak a várkapunál. Ez Macduff, Skócia egyik legnemesebb nemese. A király megparancsolta neki, hogy jelenjen meg első látásra. Macbeth már átöltözött hálóruhájába, és a kedves házigazda légkörével elkíséri Macduffot a királyi kamrákba. A kép, amit belépéskor lát, szörnyű – Duncant halálra késelték, a részeg szolgákat pedig bekenik az úr vérével. Állítólag az igazságos harag rohamában Macbeth megöli az ágyszolgákat, akiknek nem volt idejük felépülni. Senki sem kételkedik bűnösségükben, kivéve a meggyilkolt férfi fiait, Malcolmot és Donalbaint. A fiatalok úgy döntenek, hogy Macbeth kastélyából Angliába, illetve az írekhez menekülnek. De a szökés miatt még a nemes Macduff is meggyanúsítja őket, hogy részt vettek apjuk halálában. Macbethet választják meg új királlyá, aki Scone-ba ment, hogy ott átvegye a koronát.

A Forres-i királyi palotában Macbeth és Lady Macbeth (mindketten királyi ruhát viselnek) kellemes cuccokkal árasztják el Banquót. Ma este vacsorát adnak, és a fő vendég a Banquo. Kár, hogy sürgős ügyben el kell mennie, és Isten úgy akarja, ha van ideje visszatérni a lakomára. Mint véletlenül, Macbeth megtudja, hogy Banquo fia, Fliance elkíséri apját az útra. Banquo levelek. Macbeth rájön, hogy a bátor és egyben ésszerű Banquo a legveszélyesebb személy számára. De a legrosszabb az, hogy ha hiszel a boszorkányoknak (és eddig beváltak a jóslataik!), a gyermektelen Macbeth egy aljas bűncselekménnyel szennyezte be magát, ami miatt most ő maga is gyűlöli, így Banquo unokái uralkodnak. utána! Nem, harcolni fog a sorssal! Macbeth már elküldte a gyilkosokat. Ez két kétségbeesett vesztes. A király elmagyarázza nekik, hogy Banquo minden szerencsétlenségük bűnös, és az együgyűek készek bosszút állni, még ha meg is kell halniuk. Macbeth követeli, hogy öljék meg Fleance-t, Banquo fiát is. „Aki a gonoszsággal kezdett, elmerül benne.”

A palota parkjában a gyilkosok leterítették Banquót és Fleance-t, akik Macbeth-tel mentek vacsorázni. Egyszerre támadva legyőzik a parancsnokot, de Banquónak sikerül figyelmeztetnie fiát. A fiú megszökik, hogy megbosszulja apját.

Macbeth szívélyesen leülteti kíséretét az asztalhoz, és a kör alakú csészét már ki is töltötték. Hirtelen feltűnik az egyik gyilkos, de híre nem tetszik túlságosan a királynak. „A kígyót megölik, de a kígyóbébi életben marad” – mondja Macbeth, és ismét a vendégek felé fordul. De mi az? Elfoglalják a királyi helyet az asztalnál, és ráül a véres Banquo! A szellemet csak Macbeth láthatja, a vendégek pedig nem értik, kinek címezi gazdájuk dühös beszédeit. Lady Macbeth siet betegséggel magyarázni férje furcsaságait. Mindenki szétoszlik, a megnyugodott Macbeth pedig elmondja feleségének, hogy hazaárulással gyanúsítja Macduffot: nem jelent meg a királyi lakomán, ráadásul besúgók (és a király szolgák leple alatt minden házban tartja őket) beszámolnak „hideg érzéseiről”. .” Másnap reggel Macbeth elmegy a három boszorkányhoz, hogy mélyebben nézzen a jövőbe, de bármit is jósolnak, nem hátrál meg, neki minden eszköz jó.

Hekaté, egy komor istenség a boszorkányokkal beszél, és meg akarja ölni.

Forres. Kastély. Lenox egy másik lorddal beszélget Duncan, Banquo és gyermekeik, Macduff haláláról, akik Malcolmhoz hasonlóan Angliába menekültek. Macbethet zsarnoknak hívják.

Macbeth a boszorkányok barlangjában. Választ követel a magasabb szellemektől, amit az undorító öregasszonyok hívhatnak érte. És akkor megjelennek a szellemek. Az első figyelmeztet: „Óvakodj Macdufftól.” A második szellem megígéri Macbeth-nek, hogy senki sem fogja legyőzni őt a csatában. A harmadik azt mondja, hogy Macbeth nem lesz legyőzve, amíg a Birnam-erdő fel nem vonul Dunsinane kastélyára. Macbeth el van ragadtatva a jóslatoktól – nincs félnivalója senkitől és semmitől. De tudni akarja, hogy a Banquo család uralkodni fog-e. Zene szól. Nyolc király halad el Macbeth előtt, a nyolcadik tükröt tart a kezében, amely dupla koronát és hármas jogart viselő koronás királyok végtelen sorozatát tükrözi (ez Anglia, Skócia és Írország királyára utal - I. James Stuart, akinek őse a félig legendás Banquo volt). Banquo maga az utolsó, és diadalmasan mutat Macbeth ujjával dédunokáira. Hirtelen mindenki – szellemek, boszorkányok – eltűnik. Lenox belép a barlangba, és jelenti, hogy Macduff Angliába menekült, ahol Duncan legidősebb fia már menedéket talált. Macbeth azt tervezte, hogy megöli Macduffot és családját. Kastélyában Lady Macduff tudomást szerez férje szökéséről. Zavarodott, Ross elmagyarázza neki, hogy „Az óvatosság nem félelem”. Megpróbál viccelni a fiával. A fiú túl okos a korán, de a poénok nem viccesek. A váratlanul felbukkanó hírnök figyelmezteti Lady Macduffot: gyorsan el kell menekülnie gyermekeivel. Szegény asszonynak nincs ideje kihasználni a tanácsot – a gyilkosok már az ajtóban vannak. A kölyök megpróbál kiállni apja becsületéért és anyja életéért, de a gazemberek halálra szúrják, és a szökni próbáló Lady Macduff után rohannak.

Eközben Angliában Macduff megpróbálja rávenni Malcolmot, hogy álljon szembe Macbeth zsarnokkal, és mentse meg a szenvedő Skóciát. De a herceg nem ért egyet, mert Macbeth uralkodása az ő uralkodásához képest csak paradicsomnak fog tűnni, természeténél fogva olyan gonosz - buja, kapzsi, kegyetlen. Macduff kétségbe van esve – most már semmi sem menti meg szerencsétlen hazáját. Malcolm rohan, hogy vigasztalja – csapdára gyanakodva éppen Macduffot tesztelte. Valójában a tulajdonságai egyáltalán nem ilyenek, kész szembeszállni a bitorlóval, és az angol király nagy hadsereget ad neki, amelyet Siward angol parancsnok, a herceg nagybátyja vezet majd. Lépjen be Lord Ross, Lady Macduff testvére. Szörnyű hírt hoz: Skóciában az emberek fegyvert ragadtak, a zsarnokság elviselhetetlen. A skótok készen állnak a lázadásra. Macduff értesül az egész családja haláláról. Még a szolgáit is lemészárolták Macbeth csatlósai. A nemes thane bosszút áll.

Dunsinane-ben az éjszaka közepén egy udvarhölgy beszél egy orvossal. Aggasztja a királynő furcsa betegsége, valami olyasmi, mint az alvajárás. Ekkor azonban megjelenik maga Lady Macbeth gyertyával a kezében. Megdörzsöli a kezét, mintha le akarná mosni belőlük a vért, amit nem lehet lemosni. Beszédeinek jelentése sötét és ijesztő. Az orvos elismeri tudományának tehetetlenségét – a királynőnek gyóntatóra van szüksége.

Az angol csapatok már Dunsinane, Malcolm, Macduff és a herceg nagybátyja, Siward közelében vannak. Hozzájuk csatlakoznak a skót urak, akik fellázadtak Macbeth ellen. Mentis, Catnes, Angus, Ross, Lenox. Dunsinane-ban Macbeth az ellenség közeledtéről szóló híreket hallgatja, de miért félne? Az ellenségei nem nőkből születtek? Vagy a Birnam-erdő kampányba kezdett? A Birnam-erdőben pedig Malcolm herceg parancsot ad katonáinak: mindenki vágjon le egy ágat, és vigye maga elé. Ez elrejti a támadók számát a felderítők elől. A kastély Macbeth utolsó fellegvára, az ország már nem ismeri el a zsarnokot.

Macbeth már annyira megkeményedett, hogy felesége váratlan halálhíre csak bosszúságot okoz – rosszkor! Ekkor azonban megjelenik egy hírnök furcsa és szörnyű hírrel – a Birnam-erdő a kastély felé költözött. Macbeth dühös – hitt a kétértelmű jóslatokban! De ha halálra van ítélve, harcosként fog meghalni, a csatában. Macbeth elrendeli a trombita megszólalását, hogy összegyűjtse a csapatokat. A csata sűrűjében Macbeth találkozik az ifjú Siwarddal, aki azonban nem fél félelmetes ellenfelétől, bátran párbajba bocsátkozik vele, és meghal. Macduff még nem rántotta ki a kardját, nem fogja „levágni a bérparasztokat”, ellensége csak maga Macbeth. És így találkoznak. Macbeth el akarja kerülni a Macduff-fal való harcot, ennek ellenére nem fél tőle, mint bárkitől, aki nőtől született. Aztán Macbeth megtudja, hogy Macduff nem született. Mandátuma előtt kivágták az anyja méhéből. Macbeth dühe és kétségbeesése határtalan. De nem fogja feladni. Az ellenségek a halálig harcolnak.

Malcolm jogos örökösének csapatai kerültek fölénybe. Kibontott transzparensek alatt hallgatja kísérete beszámolóit. Siward az apa értesül fia haláláról, de amikor közlik vele, hogy a fiatalember elöl - a homlokán elszenvedett sebbe halt bele, megvigasztalódik. Nem is kívánhatna szebb halált. Macduff belép Macbeth fejével. Mindenki követi, és „Éljen a skót király” felkiáltással köszönti Malcolmot! Trombiták szólnak. Az új uralkodó bejelenti, hogy kifejezetten hívei jutalmazására Skóciában először vezeti be a grófi címet. Most intézkednünk kell a sürgős ügyekről: vissza kell vinni hazájukba azokat, akik Macbeth zsarnoksága elől menekültek, és hozzávetőlegesen megbüntetni a csatlósait. De mindenekelőtt a Scone-kastélyba kell menni, hogy ott az ősi szokás szerint megkoronázzák.

A Macbeth alapját képező történelmi eseményeket és képeket Shakespeare R. Holinshed Anglia, Skócia és Írország krónikáiból kölcsönözte. Az angol drámaíró ugyanakkor jelentősen lerövidítette az események kialakulásának idejét: Maclonald lázadását, a norvég király invázióját és Caput csapatainak a skótok elleni támadását egyetlen történelmi pillanatban egyesítette, és rövid időszakként mutatta be Macbeth uralkodását, szemben a valódi tizenhét évvel.

A főszereplő karaktere- Holinshed a bölcseket és a tisztességeseket gonoszokká és despotikussá változtatta, de nem azonnal, hanem fokozatosan, megmutatva evolúcióját a gonosz erők hatása alatt (kezdetben három boszorkány, majd a felesége). A hős, aki természeténél fogva nemes, tévútra esik, mert hisz egy boszorkánysági próféciában. Csábítása a klasszikus keresztény stílusban történik: a boszorkányok elrontják a parancsnok büszkeségét (királyként dicsőítik), és hamis megerősítést adnak arról, hogy azzá válik (előrejelzik, hogy Macbeth megkapja a Cawdor Thane címet). Miután a főszereplő elkerülhetetlen sorsként fogadta el az elhangzottakat, szörnyű bűnt követ el (a király meggyilkolása, mint Isten felkentje a földön, ugyanaz, mint maga Isten elleni támadás), és megint csak nem azonnal. Eleinte tétovázik, fél, megpróbál meghátrálni, de Lady Macbeth, mint egy született Éva, erővel csábítja, ráveszi, hogy vegye el a sajátját, és amikor a parancsnok megöli a királyt, de nem talál erőt az ültetéshez. véres tőrök a szolgákon, ő maga megy a tetthelyre, hogy az utóbbit vérrel kenje be, és mindenki elől elrejtse az elkövetett bűnt.

Holinshed Lady Macbethjét egy mondatban írják le, felfedi a nő ambícióit, királynői vágyát és szóbeli befolyását férjére, aki nem meri kikezdeni a sorsot. Az olvasottak alapján Shakespeare egy ragyogó női karaktert alkotott, amely egyesítette a gonoszság iránti vágyat és az elkövetett bűncselekmény túlélésének képtelenségét. Lady Macbeth alvajárása, kísérletei, hogy lemossák a vért a kezéről, és hangos beszéde, elméje elhomályosulását jelzi. A királynő ezt követő öngyilkossága erős ellenszenvre utal a bűncselekmény iránt az emberi természet. Erős, bátor, bármire képes a hatalom érdekében, Lady Macbeth a tragédia végére gyenge és beteg nővé válik, míg férje éppen ellenkezőleg, elkeseredett (felesége halálát szomorú hírként érzékeli) rosszkor jött - „Ha meg tudna halni egy nappal később! Ma nincs időm szomorú hírekre.”), és elveszíti minden félelmét, hogy megöli a saját fajtáját (a csatatéren, Dunsinane előtt, Macbeth azt mondja: "Amíg élek, bölcsebb mások életét tönkretenni."és mindenkit megöl, aki kézbe kerül).

Macbeth rettenthetetlensége részben annak tudható be, hogy túlzottan hisz a túlvilági jóslatokban. Miután a boszorkányok által megidézett szellemektől értesült arról, hogy hatalma addig nem ér véget, amíg el nem tűnik Birnam-erdő, és nincs veszélyben az élete egy nőtől született ember keze miatt, a király úgy dönt, hogy mindenható és szinte halhatatlan. Macbeth hibája az, hogy szó szerint értelmezi a szavaikat, és a hallottakat a hétköznapi emberi elképzelések prizmáján keresztül érzékeli arról, hogy mi lehetséges és mi nem: a király még soha nem látott élő fát, minden ember szerinte csak abból születhet. nők. Amikor Macbeth rájön a szellemek figyelmeztetésének átvitt értelmére, beletörődik a sorsába, és inkább meghal, mintsem zsarnokként nyilvános szemrehányásnak tegye ki magát.

Macbeth képe A tragédia szembeállítja Banquo (az új királyi ház – a Stuartok alapítója), Macduff (egy skót nemes, aki kiállt hazája védelmében, és hazafias törekvései miatt veszítette el feleségét és gyermekeit) és Malcolm (a királyi ház legidősebb fia) képeit. Duncan király). Banquo karaktere szándékosan idealizálta az angol drámaíró: az igazi hős Macbeth barátja és cinkosa volt Duncan király meggyilkolásában, az irodalmi szereplő tudatlan barát, aki óva inti a parancsnokot attól, hogy a gonosz hálójába essen.

A tragédia két kulcsfontosságú gyilkosságát Shakespeare némileg másképp ábrázolja, mint a valóságban: Holinshedben a királyt kiküldött szolgák, Shakespeare-ben magát Macbethet ölik meg; Holinshedben Banquo meggyilkolása Macbeth lakomája után történik, Shakespeare-ben - előtte. Az angol drámaíró által végrehajtott változtatások az első esetben Macbeth éles bukását hangsúlyozzák - egy éjszaka alatt hűséges alattvalóból és nemes emberből aljas árulóvá és gyilkossá, a második esetben pedig a szenvedélyek belső intenzitását és a szükséges folytatást. boszorkányság téma. Nem véletlen, hogy Banquo szelleme veszi át Macbeth helyét a lakomán: a parancsnok közelgő halálát és jövőbeli uralkodását jósolja nyolc király személyében, akik közül az egyik (I. Jakab) a parancsnoknak mutatott látomásban tartja magát. a kezében egy hármas jogar, amely három ország – Anglia, Skócia és Írország – alárendeltségét jelzi neki.

A meggyilkolt Banquo szellemét csak Macbeth látja. Shakespeare itt követi korának hiedelmeit, miszerint egy szellem egy adott személynek jelenik meg, és mindenki más számára láthatatlan marad. Ennek tudatában Lady Macbeth megpróbálja elhitetni a királyi lakomán jelenlévő nemesekkel, hogy férje beteg: a rohamok a királynő szerint biztonságosabb magyarázatot jelentenek Macbeth viselkedésére, mint a szellem jelenlétének megerősítése, ami egyenesen jelzi a főszereplő által elkövetett bűncselekmény.

Egy természetfeletti elem beemelése a tragédiába három boszorkány és vezérük, Hecate formájában kiindulópontja lett egy belső konfliktus (Macbeth és felesége mindenáron hatalomvágyának) megállapításának és a hirtelen változás okainak magyarázatának. a Duncanhez hű parancsnok személyiségében. Külső oldal A boszorkányság témáját Shakespeare a 16-17. század fordulóján Angliában népszerű szájhagyományokból és démonológiai értekezésekből kölcsönözte (például a boszorkányok által a főzet főzéséhez használt összetevőket az „An Exposure of the Witchcraft” (1584) című könyvből vették át. ) írta R. Scott).