Manuela Escobar Pablo lánya. Pablo Escobar drogbáró fia lett az apjáról szóló film főszereplője
Escobar igazi legendává vált, a történelem egyik legkiemelkedőbb drogbárójának bizonyult. Mennyire volt gazdag?
Escobar bevétele
A nyolcvanas évek közepén Escobar kartellje hetente 420 millió dollárt termelt, ami évi 22 milliárd dollárt tesz ki.
A világ egyik leggazdagabb embere
80 százalék
A nyolcvanas évek végére ez szolgáltatta a világ kokainjának 80 százalékát.
Naponta mintegy 15 tonna kokaint csempészett be az Amerikai Egyesült Államokba.
Ioan Grillo újságíró szerint a Medellín Kartell a legtöbb kábítószert áthelyezte Florida partjain. „Kolumbia északi partja és Florida partja között akár másfél ezer kilométer, és ez idő alatt mindenki szeme láttára volt az, aki ezen az úton haladt. A kolumbiaiak és amerikai partnereik árukötegeket dobtak közvetlenül a tengerbe, a szállításra váró motorcsónakok pedig azonnal elindultak hozzájuk a partról. Néha az árukat közvetlenül Florida partjainál rakták le” – mondta Grillo.
Amerika királya
Más szóval, a kokaint fogyasztó öt amerikaiból négy az El Patron által szállított terméket használta.
A kokainkirály minden hónapban 2,1 milliárd dollár veszteséget termelt, de ez nem számított.
Escobar hihetetlen gazdagsága gondot okozott, amikor nem tudta elég gyorsan kimosni a pénzt. Roberto Escobar, a kartell főkönyvelője és egy ismert drogbáró bátyja szerint hatalmas pénzösszegeket kezdett el temetni kolumbiai mezőkön, romos raktárakba és a kartelltagok házainak falába rejtve. „Pablo annyit keresett, hogy minden évben leírtuk a bevételünk tíz százalékát, mert a pénzt patkányok megették a raktárakban, a víz megsérült vagy elveszett” – mondta. Escobar keresete alapján tíz százalék 2,1 milliárd dollárt jelent. Escobarnak egyszerűen több pénze volt, mint amennyit fel tudott használni, így a rágcsálók vagy penészgombák miatti esetenkénti veszteség nem okozott számára gondot.
Minden hónapban két és fél ezer dollárt költött gumiszalagokra.
Míg az állandó rejtőzködés, valamint a pénzvesztés volt az egyik probléma, a testvérek egy másik, alapvetőbb problémával szembesültek – hogyan kell rendezni a bankjegyeket? Roberto Escobar szerint a medellini kartell körülbelül 2500 dollárt költött olyan gumiszalagokra, amelyekből bankjegykötegeket formáltak.
Egyszer kétmillió dolláros tüzet gyújtott, mert a lánya fázott.
2009-ben Pablo Escobar fia, Juan Pablo, akit ma Sebastian Marroquinként ismernek, leírta, milyen volt az élet a menekülésben a kokainkirály mellett. Marroquin szerint a család egy hegyoldali menedékházban élt Medellínben, amikor Pablo Manuela lányát hipotermiaroham érte. Escobar úgy döntött, hogy eléget kétmillió dollárt, hogy melegen tartsa lányát.
Helyi Robin Hood
"Robin Hood" becenevet akkor kapta, amikor pénzt adott a szegényeknek az utcán, házakat épített a hajléktalanoknak, hetven nyilvános futballpályát hozott létre, és állatkertet hozott létre.
Megállapodott a kolumbiai kormánnyal, és beleegyezett, hogy börtönbe kerüljön, de azzal a feltétellel, hogy ő maga építi meg. Így jelent meg Escobar fényűző börtöne, a "La Catedral".
1991-ben Pablo Escobart egy "La Catedral" nevű börtönbe zárták, amelyet ő maga tervezett. A kolumbiai kormánnyal kötött megállapodás értelmében Escobar megválaszthatja, ki kerül börtönbe vele együtt. Szabadon folytathatta kartellügyeit és fogadhatott látogatókat. A La Catedral területén volt egy futballpálya, egy grillpázsit és egy terasz, és ez a börtön egy másik apartmankomplexum közelében volt, amelyet a családja számára épített. Ezenkívül a kolumbiai hatóságok képviselői nem vezethettek öt kilométernél közelebb a börtönhöz.
Pablo Escobar kolumbiai terrorista belépett a világtörténelem mint a huszadik század egyik legmerészebb és legbrutálisabb bűnözője. Miután hatalmas vagyonra tett szert a kábítószer-üzletben, lecsapott rá a világ hatalmasai ez, és Robin Hoodhoz hasonlóan a szegényeket segítette, és szülőhazája jólétéről álmodott. December 1-jén lett volna 65 éves ez a szokatlan bűnöző. Erre az időpontra 15-öt javaslok Érdekességek a személyiségéről.
1. Pablo Emilio Escobar Gaviria 1949. december 1-jén született Rionegróban (Kolumbia) Jesus Dari Escobar farmer és Hemilda Gaviria tanárnő családjában. BAN BEN serdülőkor kannabiszfüggő lett, és egész életében azt használta.
2. Fiatalkorában Pablo apró lopásokon ment keresztül: sírköveket lopott a helyi temetőből, és a feliratokat letörölve eladta panamai kereskedőknek; sorsjegyeket hamisított, cigarettát és marihuánát árult. Az ügyes jóképű férfinak minden sikerült. És összerakott egy bűnbandát. Bűntársaikkal együtt alkatrésznek szánt autókat loptak el, vagy védelmüket ajánlották fel a potenciális áldozatoknak. Ha nem voltak hajlandók fizetni, elvesztették az autóikat. A féktelen fiatalok nem féltek semmitől. A rablások és emberrablások mindennapossá váltak számukra. 1971-ben Pablo emberei elrabolták Diego Echevariót, egy gazdag kolumbiai iparost. Mivel nem kaptak váltságdíjat az oligarcha rokonaitól, megfojtották az áldozatot, és a holttestet egy szeméttelepre dobták. A medellini szegények Diego Echevario halálát ünnepelték, és Escobarnak hála tisztelettel "El Doktornak" kezdték nevezni. A gazdagok kifosztása közben Pablo nem feledkezett meg a szegényekről, rájött, hogy előbb-utóbb a védelmezői lesznek. Ő építette őket olcsó lakhatás, és népszerűsége Medellínben napról napra nőtt.
3. Tehát 22 évesen Escobar volt Medellín leghíresebb bűnügyi tekintélye. Bandája nőtt, és Pablo úgy döntött, hogy egy új bűnözői üzletben valósítja meg magát - a kokainkereskedelemben. Ezt a kábítószert számos Kolumbiában elterjedt növény tartalmazta, és a helyi lakosság régóta foglalkozik ennek előállításával. De Escobar globálisan gondolkodott. Ezt az üzletet ipari méretekre helyezte. Eleinte a Pablo csoport közvetítőként működött, "kézművesektől" vásárolt árukat, és eladta azokat viszonteladóknak, akik kokaint árultak az Egyesült Államokban. És hamarosan maga az üzletember is kábítószer-csempészetbe kezdett. Escobar üzlete nem csak az egészet fedte le Dél Amerika, "fiókokat" nyitott a Karib-térségben. Így például a Bahamákon átrakodási pontot hoztak létre a kokain tárolására és továbbszállítására. Egy nagy móló, számos benzinkút és egy modern szálloda épült minden kényelemmel. Egyetlen drogkereskedő sem exportálhat kokaint Kolumbián kívülre Pablo Escobar engedélye nélkül. Escobar minden egyes kábítószer-szállítmány után eltörölte az úgynevezett 35 százalékos adót, és biztosította annak kézbesítését. Escobar bűnözői karrierje több mint sikeres volt, meggazdagodott, és az egyik leggazdagabb lett. Továbbra is dollárt fektetett a gyógyszeripar fejlesztésébe.
4. 1977-ben, miután fővárosát további három kokainmágnással egyesítette, Escobar és partnerei létrehozták a Medellín kokainkartellt – nem csak egy nagy monopóliumot, hanem egy egész birodalmat, amely szinte az egész világot behálózta hálózatával. Rendelkezésére álltak repülőgépek, tengeralattjárók, nem is beszélve a legáltalánosabb szállítóeszközökről. Escobar, hogy eladja az árut és profitot termeljen, nem vetett meg semmilyen trükköt. Zsarolást, hatósági vesztegetést és fenyegetést egyaránt alkalmazott.
5. 1979-ben Escobar birodalma elfoglalta az Egyesült Államok kokainiparának több mint 80%-át. A 30 éves drogdíler a világ egyik leggazdagabb embere lett, személyes vagyona dollármilliárdokra rúgott. Escobar úgy döntött, legalizálja vállalkozását. Ennek érdekében úgy döntött, hogy bekúszik a hatalomba és a politikába. A pénz és a hatalom volt minden. 1982-ben Pablo Escobar bejelentette, hogy indul a választásokon, és 32 évesen a kolumbiai kongresszus helyettes képviselője lett, álmait dédelgetve az elnöki posztról. Mivel azonban Medellínben népszerű ember volt, az ország más részein kétes személyként ismerték, ez volt az oka a Kongresszusból való kizárásának. Az elnöki posztért riválisai hatalmas kampányt indítottak a piszkos pénz kampányokba fektetése ellen. Rodrigo Lara Bonia igazságügyi miniszter erőfeszítései révén sikerült Escobarnak a nagypolitikához vezető útját lefoglalni.
6. Ez a tény képezte Escobar új bűnözői tevékenységének – a terrornak – alapját. Bosszú – ez mozgatta meg a sértett és megsebesült drogbárót. Brutálisan bánt az igazságügyi miniszterrel, és sok elkövetőjére is hasonló sors várt. Parancsára emberek ezreit öltek meg, Kolumbia katonai táborrá változott. A 80-as évek közepén. A huszadik században kokainbirodalma az ország életének minden területét irányította. De aztán a Reagan-kormány hadat üzent a drogbáróknak, és tömegkampányokat szervezett a kábítószerek terjedésének megakadályozására nemcsak az Egyesült Államokban, hanem az egész világon. Pablo még fel akarta adni magát a kolumbiai hatóságoknak, cserébe azért, hogy nem adják ki az Egyesült Államoknak. A hatóságok ezt megtagadták, amire Escobartól terrort kaptak.
7. 1989. augusztus 16-án a Legfelsőbb Bíróság bírája, Carlos Valencia meghalt drogbárók gyilkosaitól. Waldemar Franklin Contero rendőr ezredest másnap megölték. Augusztus 18-án a prominens kolumbiai politikus, Luis Carlos Galan belehalt egy választási tüntetésen szerzett golyós sérülésbe. A választások előtt pedig megvadult a Medellín kartell terrorja új erő: naponta több tucat ember vált áldozatává. Csak Bogotában a drogmaffia egyik terrorista csoportja két héten belül 7 robbanást hajtott végre, aminek következtében 37-en meghaltak és mintegy 400-an súlyosan megsérültek. 1989. november 27-én Escobar zsoldosai bombát helyeztek el a kolumbiai Avianca légitársaság Boeing 727-es utasszállító gépén, amely 101 utast és 6 fős személyzetet szállított. Ezzel a géppel kellett volna repülnie Kolumbia leendő elnökének, Cesar Gaviria Trujillonak, de valamiért lemondta a járatát. Öt perccel a gép felszállása után volt egy erős robbanás ami kettétörte a gépet. Az égő törmelék a közeli dombokba csapódott. A fedélzeten tartózkodók közül senki sem élte túl, ráadásul három földön tartózkodó ember életét vesztette a repülőgépről lehulló törmelék következtében. A terrorellenes hatóságok igazi háborút hirdettek a kokaindílerek ellen: vegyi laboratóriumokat és ültetvényeket semmisítettek meg, a drogkartell munkásai rács mögé kerültek. Egyetlen országos akció eredményeként Escobartól 989 házat és farmot, 367 repülőgépet, 73 hajót, 710 autót, 4,7 tonna kokaint és 1279 fegyvert foglaltak le. Válaszul Pablo kétszer megkísérelte meggyilkolni a kolumbiai titkosrendőrség vezetőjét, Miguel Mas Marquez tábornokot. A második merénylet során 1989. december 6-án 62 ember halt meg és mintegy 100-an megsérültek egy bombarobbanás következtében. változó mértékben gravitáció.
8. 1989-ben a Forbes magazin 47 milliárd dollárra becsülte Escobar vagyonát. Escobarnak 34 birtoka, 500 ezer hektár földje, 40 ritka Rolls-Royce autója volt. A nápolyi birtokon (20 ezer hektár, kifutópályák) létrehozta a kontinens legnagyobb állatkertjét, ahová 120 antilopot, 30 bivalyt, 6 vízilót, 3 elefántot és 2 orrszarvút hoztak a világ minden tájáról.
9. Ő vezette a legkeresettebb drogkereskedők listáját az Egyesült Államokban. A nyomában változatlanul az elit különleges alakulatok következtek, amelyek azt a feladatot tűzték ki maguk elé, hogy bármi áron elkapják vagy megsemmisítsék Pablo Escobart.
10. Escobarnak 400 szeretője volt, akiknek egy egész várost épített. Minden úrnőnek, akik között voltak szépségversenyek helyi győztesei, fotómodellek és színésznők, saját kunyhója volt úszómedencével, mindenféle pavilonnal, szökőkutakkal és egyéb gyönyörökkel, olyan dizájnnal, amely semmihez sem hasonlított. Amikor a drogbáró egyik barátnője, a 15 éves Maria teherbe esett, nem ölte meg és nem vette el a szem elől. Escobar feleségül vett egy lányt, és két csodálatos gyermeket szült neki - Juan Pablo fiát és Manuella lányát.
Egész életében igyekezett az lenni jó férjés apa, és mindig törődött a biztonságukkal. Egyszer bujkált a kormányzati ügynökök elől, Escobar fiával és lányával együtt egy magashegyi menedékhelyen kötött ki. Az éjszaka rendkívül hidegnek bizonyult, és Escobar majdnem kétmillió dollár készpénzt égetett el, hogy felmelegítse lányát.
11. Amikor fenyegetés lógott a feje fölött, menedéket épített magának, amit ő maga börtönnek tekintett. Az Envigado szikláiban fekvő hatalmas palotában nem csak kínzókamrák, hanem diszkó, úszómedence, jakuzzi és szauna, bár is volt. Escobar a legkifinomultabb kivégzésekkel állt bosszút árulóin.
12. 1993 őszén a medellini kokainkartell felbomlásnak indult, de a drogbáró inkább a családja miatt aggódott. Escobar több mint egy éve nem látta sem feleségét, sem gyermekeit. 1993. december 1-jén Pablo Escobar 44 éves lett. Születésnapját egy titkos lakásban ünnepelte. Tudta, hogy követik, mégis felhívta a fiát, Juan-t. És bár a beszélgetés rövid volt, ez az idő elég volt a speciális szolgálatoknak, akik kiszúrták, hol van a drogbáró. A házát körülvették. Escobar és testőre a végsőkig visszalőtt. A hivatalos verzió szerint a drogbárót egy Los Pepes-i mesterlövész lőtte le, aki egy kontrolllövéssel meg is ölte. Escobar fia, Juan azonban azt állítja, hogy apja öngyilkos lett, és nem látott más kiutat.
13. Körülbelül 20 ezren jöttek el Escobar temetésére és sírtak. A temetési szemtanúk szerint nem bérszínészek voltak. Az érzések őszinték voltak. Amikor a koporsót Escobar holttestével átvitték Medellín utcáin, gázroham kezdődött. Ledobták a koporsó fedelét, és kezek ezrei nyúltak Pablo amúgy is merev arcához azzal az egyetlen céllal, hogy utoljára megérintse a nemrég élő legendát. Aztán a kolumbiaiak tégláról téglára szétszedték a halott villáját a leggazdagabb drogbáró által elrejtett kincsek után kutatva.
14. Escobar halála után nővére bocsánatot kért testvére bűnözőinek áldozataitól. A kolumbiai hatóságok ugyanakkor megtagadták a "Pablo Emilio Escobar Gaviria" védjegy bejegyzését a drogbáró rokonai számára. Az elutasítás a közerkölcs és a közrend megsértésére hivatkozva történt. Figyelemre méltó, hogy sem az özvegy, sem maguk a drogbáró gyermekei nem viselik a nevét: miután a huszadik század 90-es éveinek végén Argentínába költöztek, megváltoztatták vezetéknevüket. DE bűnüldözés Az Egyesült Államok és Kolumbia még mindig Escobar után kutat, hisz 1993 decemberében lőtték le a legendás kokainkirály kettősét.
15. Számítógépben GTA játékok Vice City és GTA Vice City Stories, a nemzetközi repülőtér Pablo Escobar nevéhez fűződik. A "Bad Balance" orosz zenei csoport repertoárja tartalmazza a "Pablo Escobar" című dalt.
James Mollison brit fotós három éve dokumentálja Pablo Escobar kokainkirály örökségét, aki több ezer áldozatot és tisztelőt hagyott hátra Kolumbiában.
A legtöbb kolumbiai bűnözőnek tartja Pablo Escobart, aki egy egész évtizedre káoszba sodorta az országot, de szülőföldje, Medellin szegény negyedeiben Robin Hoodnak hívják. A drogbáró az Egyesült Államokban kokainellátásból szerzett dollármilliókat adományozott szociális lakásoknak, templomoknak és futballpályáknak.
Sok kolumbiai emlékszik az Escobar Hacienda Napoles birtokának állatkertjében tett ingyenes túrákra, ahol elefántokat, zsiráfokat, kengurukat, orrszarvúkat, vízilovakat és egzotikus madarakat tartottak. A Medellínben a kokainkirály pénzén újjáépített területet ma is Pablo Escobar negyednek hívják: az itteni házak falát a drogbáró portréi és „Szent Pablo” feliratok díszítik, sírját pedig több ezer ember keresi fel, annak ellenére, hogy a hatóságok küzdöttek a város egykori „tulajdonosának” kultuszával.
1. A mexikói forradalmár Pancho Villa képén (balra). Viaszfigura a Rendőrmúzeum gyűjteményéből (jobbra)
2. Pablo az elsőáldozás napján, 1956
drogbiznisz
Escobar, egy gazdálkodó és egy iskolai tanár fia, bűnözői pályafutását azzal kezdte, hogy sírköveket lopott a medellíni temetőből. Húszévesen már egy autólopásokkal foglalkozó banda élén állt. Amikor az 1970-es években a kokain kezdte felváltani a marihuánát a világpiacon, Escobar elkezdett kábítószerrel felváltani: beszállítóként kezdte el a kolumbiai kokaint továbbértékesíteni az egyesült államokbeli dílereknek, de hamarosan az egész láncot irányította. Megnyitotta az első laboratóriumot Medellínben, majd be trópusi erdők egész gyárhálózat jelent meg országszerte.
1977-ben Escobar megalapította a Medellín kokainkartelt, majd egy évvel később partnere, Carlos Leder megvásárolta az egyik Bahamát – ott szálltak le a kolumbiai utasszállító járatok kokainnal megrakva, amit aztán magánrepülőn szállítottak Georgiába és Floridába. Két tengeralattjárót is használtak csempészetre.
3. A medellini kartell szerkezete, 1989
A kartellnek rövid időn belül sikerült elfoglalnia az Egyesült Államok kokainpiacának mintegy 80%-át, és gyakorlatilag monopolizálta a kábítószer-csempészetet Mexikóba, Venezuelába, a Dominikai Köztársaságba és Spanyolországba. Fénykorában Escobar kartellje körülbelül napi 60 millió dollárt keresett, a Forbes magazin pedig 1989-ben hárommilliárd dollárra becsülte a drogbáró személyes vagyonát.
4. Letartóztatott kábítószer-rakomány (balra). Dzsungel leszállópálya (jobbra)
5. Az emberrablók hamis számai és maszkjai (balra). Escobar által 1981-ben vásárolt floridai otthonok (jobbra)
6. Egy házkutatás során lefoglalt kartellpénz, 1989
Politika
1982-ben Escobart a Kolumbiai Kongresszus póttagjává választották, parlamenti mentelmi jogot kapott, és képviselte az országot Felipe Gonzalez spanyol miniszterelnök beiktatási ünnepségén. De már a következő évben Rodrigo Lara Bonia igazságügyi miniszter nyilvánosan megvádolta Escobart kábítószer-kereskedelemmel és -szervezéssel. bűnözői csoport: az általa összegyűjtött adatok alapján a kokainkirályt 1984 januárjában kizárták a kongresszusból. Néhány hónappal később a minisztériumi Mercedest lőtték le géppuskával, Lara Bonia a helyszínen meghalt.
Ugyanebben az évben a kolumbiai hatóságok ratifikálták az Egyesült Államokkal kötött megállapodást a drogkartell vezetőinek kiadatásáról. Válaszul a medellini kartell vezetői létrehozták a Los Extraditables csoportot, amely megfélemlítési cselekményeket hajt végre: hivatalnokok, rendőrök és politikusok elleni támadásokat.
7. Fal az Escobar negyed egyik házában (balra). Találkozó választókkal, 1982 (jobbra)
8. Vita a Kongresszusban Escobar kábítószer-kereskedelemmel kapcsolatos vádja után
9. Escobar Spanyolország miniszterelnökének beiktatásán, Madrid, 1982
Család
1976-ban Escobar feleségül vette barátnőjét, Maria Victoria Eneo Viejo-t, hamarosan született egy fiuk, Juan Pablo és három évvel később egy lányuk, Manuela. 1979 óta élnek a 63 millió dollárért vásárolt 3000 hektáros Hacienda Napoles birtokon.
Ismeretes, hogy a drogbáró még keresett állapotban is igyekezett minden családi ünnepet és születésnapot a gyerekeivel tölteni. 1993-ban, amikor egy rivális csoport tagjai vadászatot hirdettek a kokainkirály rokonai után, családjával elbújt a hegyekben, és egy este kétmillió dollárt égetett el egy tűzben, hogy Manuela meg ne fagyjon.
Escobar meggyilkolása után családja Mozambikba, majd Argentínába menekült, ahol Juan Pablo a Sebastian Marroquin nevet vette fel. 2009-ben nyilvánosan bocsánatot kért a medellini kartell vezérének utasítására meggyilkolt politikusok gyermekeitől, 2014-ben pedig kiadott egy visszaemlékező könyvet, valamint az apja képével ellátott pólók sorát indította útjára. Két könyvet is írt Escobarról testvére, Roberto, és egy-egy könyvet mindkét nővére.
10. Fotók Escobar anyjának, Ermilda Gaviriának a házában, 2005
11. Feleségével, Maria Victoria, az 1980-as évek elején
12. Egy börtöncellában feleségével és lányával, 1992 (balra). Nővérével a 31. születésnapján, 1980 (jobbra)
13. Fia születésnapja, Hacienda Napoles birtok, 1989
Terror
A drogkartellek vezetőinek az Egyesült Államoknak történő kiadatásáról szóló törvény elfogadása után Escobar elkezdte szponzorálni a MAS ("Halál az emberrablókra") militáns csoportot. Lenyűgöző fegyverarzenál mellett saját gépei is voltak 30 pilótával, a fegyvereseket amerikai, izraeli és brit oktatók képezték ki. 1989-ben a Medellín Kartell vezetője alkut ajánlott a kolumbiai kormánynak: feladja magát a rendőrségen, ha hatályon kívül helyezik a kiadatási törvényt.
Miután elutasították, Escobar terrort indított: egy év alatt Bogotában felrobbantották az ország fő hírszerző szolgálatának, a Biztonsági Igazgatási Osztálynak a főhadiszállását, valamint az El Espectador és a Vanguardia Liberal újságok szerkesztőségeit. a Legfelsőbb Bíróság bíráját, egy rendőr ezredest és Luis Carlos elnökjelöltet ölték meg Galan gyilkosok.
14. Ezen kívül a fegyveresek felrobbantottak egy Boeing 727-es gépet – a terrortámadás következtében 110 ember vesztette életét.
15. A biztonsági osztály felrobbant épülete
16. Támadás áldozata
17. A meggyilkolt rendőr édesanyja fia fotóival
18. Miguel Masa, az Adminisztratív Biztonsági Minisztérium igazgatója 1982 és 1991 között, túlélte az Escobar által szervezett hét életét.
Adomány
1979-ben Escobar létrehozott egy rendszert szociális támogatás„Polgári felelősség akcióban”, amelynek égisze alatt egészségügyi központok az alacsony jövedelmű családok számára zöldterületeket alakítottak ki, sportlétesítményeket építettek. A drogbáró leghíresebb jótékonysági programja a "Medellin nyomornegyedek nélkül" projekt volt, amely több ezer ház építését jelentette Morvaország legszegényebb régiójában.
Újjáépítették Pablo Escobar negyedét a ma már csaknem 13 ezer lakosú városban. A program áldott katolikus templom, a medellini nyomornegyedekben pedig gyakran látták a drogbárót, amint két pap társaságában pénzt osztogatott a szegényeknek.
1989-ben az Escobar által szponzorált helyi labdarúgóklub, az Atlético Nacional megnyerte a Copa Libertadorest, és ezzel Dél-Amerika legjobb csapata lett.
19. Ünnepség az Escobar negyed építésének első évfordulója tiszteletére, 1985
20. A futballpálya megnyitóján, 1982
21. Adománygyűjtés a "Medellin nyomornegyedek nélkül" programhoz, 1983
22. Nyolc víziló az Escobar állatkertből, 2004
23. A Hacienda Napoles Állatkertben, 1980-as évek
Halál
1991-ben a kormánnyal kötött megállapodás alapján Escobar megadta magát az igazságszolgáltatásnak; Nem sokkal ez előtt Kolumbia új alkotmányt fogadott el, amely tiltja állampolgárai kiadatását.
A drogbárót a saját pénzéből épült La Catedral börtönben helyezték el, amelyben volt bár, futballpálya és jakuzzi. Teljesen a Medellín kartell ellenőrzése alatt állt.
26. Balra: Escobar híváselfogó térképe, 1993, jobbra: Escobar személyes telefonja
27. La Catedral börtön, 1992
28. Biztonsági szoba
Az államfő válaszul egy speciális kutatócsoportot hozott létre Hugo Martinez ezredes vezetésével, aki összehangolta az erőfeszítéseket az amerikai titkosszolgálatokkal. A Los Pepes, a drogbizniszben versenytársai, ultrajobboldali gerillák és a Medellín kartell által indított terror áldozataiból álló csoport is csatlakozott az Escobar kereséséhez. Az év során Los Pepes több mint 300 tagot ölt meg a kartellben, és megsemmisítette vagyonának jelentős részét.
Tizenöt hónapnyi keresés után 1993. december 2-án speciális csoport lehallgatta Escobar fiához intézett hívását, és megállapította a hollétét. Ugyanezen a napon agyonlőtték egy medellini ház tetején.
29. A különleges keresőcsoport katonái Escobar holttestével
23 éve, hogy a híres kolumbiai gengszter, Pablo Escobar meghalt. Mi történt a feleségével és a gyerekeivel? Hogyan él ma Manuela Escobar, Pablo lánya? Vajon ő és bátyja, Juan meg tudtak telepedni az életben? Mielőtt beszélnénk Ma ez híres család, emlékezzünk, ki volt Pablo Escobar.
A „kokainkirály” portréja: hős vagy bűnöző?
23 évvel ezelőtt a kolumbiai hatóságok az Interpollal együtt megsemmisítették a bűnöző világ legbefolyásosabb képviselőjét – a legnagyobb drogbárót, származásuk szerint kolumbiai Pablo Escobart. A 20. század egyik legbrutálisabb bűnözőjeként vonult be a történelembe, nemcsak Kolumbiában, hanem az egész világon. Nem állt meg semmiben: bírákat, kongresszusi képviselőket, tisztviselőket, újságírókat és ügyészeket ölt meg, repülőgép-eltérítéseket és felrobbantásokat szervezhetett, civileket ejtett túszul, és kivégezhetett számára kifogásolható embereket. Ugyanakkor Kolumbia számos hátrányos helyzetű lakosának igazi hősévé vált, Robin Hood, akiben védelmet és üdvösséget kerestek.
Escobar tettei
Medellinből származott. Itt csecsemőkorától ismerik és ismerik igazi arcát, látták kegyetlen leszámolásait, háborúját a hatóságokkal stb. Később El Patronnak kezdték hívni, mert ő hozta létre a világ legnagyobb drogkartelljét. Bűnügyi tevékenysége ellenére a Forbes magazin felvette a bolygó leggazdagabb embereinek listájára, ahol a hetedik helyet foglalta el a rangsorban. A vagyonát 25 milliárd dollárra becsülik. Ebből következett, hogy Juan és Manuela Escobar – Pablo gyermekei – a világ leggazdagabb örökösei közé tartoztak.
Család
Boldogságot hozott családjának a mesés vagyon? Halála után felesége egyedül maradt két kiskorú gyermekével - Manuelával és Juannal. A családot folyamatosan támadták mind a hatóságok (minden vagyonukat elkobozták), mind a családapától szenvedők. Állandó fenyegetéseket kaptak, félelemben éltek, ezért az özvegy úgy döntött, elhagyja az országot, hogy megvédje gyermekeit. De hol? A legtöbb szomszédos állam megtagadta tőlük a menedékjogot. Argentína volt az egyetlen ország, amely beleegyezett abba, hogy befogadja a családot, és menedékjogot adjon azoknak a gyerekeknek, akiknek egyetlen hibája az volt, hogy egy „véres” drogbáró vére folyik az ereikben.
Manuela Escobar - a "kokainkirály" lánya
1984-ben született Texasban (USA). Azt mondják, hogy a lány élvezte apja különleges hajlamát. A kis hercegnőjének nevezte, és nagyon elkényeztette. Viszonozta az érzéseit, és egyszerűen imádta az apját. Miután Buenos Airesbe költözött, édesanyja megváltoztatta a nevét és vezetéknevét. Mostantól kezdve Juana Santosnak hívták, és kevesen tudták, hogy Manuela Escobar, ugyanannak a Pablonak a lánya. Édesanyja erőfeszítéseinek köszönhetően teljesen ki tudta kerülni a nyilvánosság kíváncsi tekintetét. Fényképeit minden archívumból elkobozták. Szellemlány lett.
Gyermekkor
Manuela Pablo Escobar (Kolumbiában az apa neve lesz a lánya második neve) nagyon szeszélyes lány volt, és amint nagyon akart valamit, elérte a maga módján. Így hát egy nap egy szárnyas egyszarvút kért az apjától. Amikor azt mondta, hogy ez lehetetlen, a lány fellépni kezdett, ennek eredményeként Pablo elrendelte, hogy tűzővel rögzítsenek egy kúpot a ló fejére, és szárnyakat a hátára. A lány el volt ragadtatva, de a ló hamarosan meghalt a szervezetbe került fertőzés következtében. Szemtanúk szerint a fogtündér egy bőröndöt „adott” neki 1 millió dollárral, amikor elvesztette első tejfogát.
Hűséges és nagylelkű apa
Pablonak sok szeretője volt, de szigorúan megtiltotta nekik, hogy teherbe essenek és szüljenek, mert be akarta tartani a lányának tett ígéretét: Manuela Escobar mindig is az egyetlen szeretett lánya lesz. Gyermekei kedvéért semmit sem kímélt. Fia, Juan elmondta, hogy egy napon családostul elmenekültek a hatóságok elől, és elbújtak valahol a hegyekben, egy apjuk tulajdonában lévő farmon. Nagyon hideg volt, és Manuela reszketett és sírt. Aztán Pablo dollárkötegeket húzott elő a rejtekhelyről, és elkezdte elégetni, hogy melegen tartsa a gyerekeket. Azon az éjszakán Escobar 2 millió dollár értékű bankjegyet égetett el.
Apa utáni vágy
Mint már említettük, a lány mindössze 9 éves volt, amikor apja meghalt. Ezt megelőzően körülbelül másfél évig megfosztották attól a lehetőségtől, hogy lássa szeretett apját. Azt mondják, hogy nem tudott megválni néhány személyes tárgytól az apja gardróbjából. Például az ing, amit Pablo a halála előtt vett le. Manuela Escobar pedig egy ideig hordta lefekvés előtt, és nem engedte megmosni.
A lány a bajuszának egy darabját is a párnája alatt tartotta. Miután ő, édesanyja és testvére először Mozambikba menekültek, majd onnan átkeltek Argentínába, ahol politikai menedékjogot kaptak, a híres bűnöző családja nagyon szerényen élt egy kis lakásban az argentin főváros egyik lakónegyedében. . Rendes iskolába járt, nem voltak sem szolgái, sem sofőrje, amihez születésétől fogva hozzászokott. Juana Manuela is tanult zenét, énekelt a kórusban. Az osztályban senki sem gyanította, hogy ugyanannak a Pablo Escobarnak a lánya.
Élet apa után
16 éves korában Manuela Escobar, aki már nem viselte ezt a nevet, teljesen egyedül maradt, mert testvérét és anyját letartóztatták. Illegális pénzmosással, hamisítással, okirat-hamisítással gyanúsították meg őket. Azt is elhangzott, hogy Maria Isabel Santos, Pablo felesége végre találkozhatott férje uruguayi társaival, és megkaphatta a tőlük ellopott pénz egy részét.
A nőt és fiát másfél év börtönbüntetésre ítélték, de szabadlábra helyezték őket, mert az ügyészségnek nem volt elegendő bizonyítéka a bűnösségükre. Ez az eset azonban felhívta a nyilvánosság figyelmét családjukra. És mindenki újra róluk kezdett beszélni. Azt mondták, hogy Manuela Escobar örökölhette apja vagyonának egy részét, amiről senki sem tudott semmit. A pletykák szerint ingatlan lehet benne különböző országok Latin-Amerika, néhány ékszer, és talán egy takaros összeg valahol Svájcban.
vízkereszt
Tizenhat évesen Manuela végre megtudta, mit csinált szeretett apukája valójában, és elcsodálkozott. Hiszen eddig minden rejtve volt előtte. Ezt persze nem akarta elhinni, a legmelegebb emlékeket őrizte apjáról - a világ legkedvesebb és legnagylelkűbb emberéről.
Ezt követően gyakorlatilag abbahagyta a ház elhagyását, és otthagyta az iskolát. De az anya azt akarta, hogy a lány jó oktatásban részesüljön, és magántanárokat fogadott fel neki. Azóta semmit sem lehetett hallani róla, szeretett volna az árnyékban maradni. És a bátyja éppen ellenkezőleg, aktívan részt vett a társadalmi tevékenységekben.
"Szomorúság" hercegnő
RT:Ön és családja a Marroquin vezetéknevet vette fel, de élete egy pontján úgy dönt, hogy ismét Juan Pablo Escobar lesz, Pablo Escobar fia. Mi volt az oka annak a döntésnek, hogy visszaveszi azt a nevet, amelyet korábban megpróbált elhagyni?
Juan Pablo Escobar V: Valójában ez nem a mi személyes döntésünk volt. Argentínában éltünk más vezetéknéven, én tanítottam az egyetemen. Ám egy napon kijöttek hozzánk a rendőrök, megjelentek a tévékamerák, és olyan bűnökkel vádoltak meg minket, amelyeket soha nem követtünk el. Így történelmünk nyilvánosságra került, és egyszerűen lehetetlenné vált az anonimitás továbbélése, amire mindig is törekedtünk. Mindezen események következtében börtönbe kerültünk. Az Argentínában lezajlott tárgyalás 7 évig tartott. Végül a Legfelsőbb Bíróság kimondta, hogy ártatlanok vagyunk, minden vád alól felmentettek minket. Azonban már nem volt értelme a névtelenül élni tovább, ráadásul semmi sem lett volna belőle. Emiatt még az eltávolítás mellett döntöttem dokumentumfilm. „Atyám bűnei” címet viseli, és ebben nagy tisztelettel fordulok az áldozatokhoz, és bocsánatot kérek mindazért, ami a múltban történt. A film után nem volt értelme tovább az árnyékban élni.
RT: Miért ellenzi a hatóságok hivatalos verzióját, amely szerint édesapádat megölték katonai hadművelet? Ha jól értem, neked megvan a saját verziód.
Juan Pablo Escobar: Engem a valódi verzió vezérel, nem a lehetségesek egyike. Tisztában vagyok vele, hogy a valódi verzió kényelmetlen Kolumbia uralkodó körei számára – és talán nem csak nekik. Ha megkérdezed az amerikaiakat, azt mondják, hogy ők ölték meg. És ha a kolumbiaiakat kérdezed, azok voltak kolumbiai hatóság. Sőt, amennyire én tudom, egyikük sem tette meg. Volt ez a maffiacsoport - Los Pepes -, amelyhez az Egyesült Államok és Kolumbia nyújtott segítséget, védelmet, de ők semmilyen módon nem vettek részt az akcióban, aminek következtében apám végül az öngyilkosság mellett döntött. Ami valójában történt, az a következő volt. Édesapám több mint 10 éven át a világ legkeresettebb embere volt, senki sem tudta elkapni, mert tudta, hogy telefonon azonosítható, ahogy ő maga is tette sok ellenségével. Aznap azonban több mint hét személyes hívást kezdeményezett, megadva a nevét. Ez azt jelzi, hogy az apát meg akarták találni. Képzeld el, hogy az a személy, aki egész életemben azt mondta nekem, hogy ne vegyem fel a telefonomat, aznap több mint 7-szer használta. Ráadásul nagyon jól tudta, hogy az általa hívott hely a katonaság ellenőrzése alatt áll.
Juan Pablo Escobar V: Fizettünk érte. Abszolút mindent odaadtak, amit apám hagyott ránk: ingatlant, műalkotásokat, készpénzt, autókat, motorokat, repülőket. Minden. Mindent megadtunk, amink volt. Először is az apa ellenségeihez, akik maguk jöttek hozzánk, és fegyverrel fenyegették meg, amit akartak. Aztán ami megmaradt, azt átvették a hatóságok. Ez pedig nagyon sajnálatos, mert ebből a hatalmas összegből, amit kaptak, végül egyik áldozatot sem jóvátenték.
RT: Elmondható, hogy az összes pénz, amit édesapja megtakarított abból a tevékenységből, amelynek szentelte magát, a halála után elveszett?
Juan Pablo Escobar: Meglepő módon elmentek fizetni a gyilkosságáért. Az általa felhalmozott hatalmas vagyon finanszírozási forrása volt azoknak, akik évekig üldözték, hogy megöljék. Halála után pedig ezek a jelenlegi nagy kolumbiai bűnözők azonnal megjelentek, és azt mondták nekünk: "Visszaadjuk magunknak mindazt a pénzt, amit apád üldözésére és meggyilkolására költöttünk." És lehetetlen velük beszélni. Ha meg akarod menteni az életedet, akkor nem tudsz mást tenni, mint egyetérteni, és azt tenni, amit mondanak.
RT:Apádtól örökölted az ellenségeit?
Juan Pablo Escobar: A legrosszabb emberek Kolumbiában.
RT: Mikor jöttél rá, hogy ki is valójában az apád? Mesélj egy kicsit arról, mi vett körül gyermekkorodban. Milyen volt a gyerekkorod?
Juan Pablo Escobar V: Körülbelül 7 éves voltam akkor. Apám utasítására megölték Rodrigo Lara Bonilla igazságügyi minisztert, a családunkat üldözték, mi pedig Panamába menekültünk. És abban a pillanatban apám azt mondta nekem: „Tudod, mi a szakmám? Bandita vagyok." Természetesen 7 évesen az ember nem érti teljesen a "bandita" szó jelentését. Nem tudja, mi rejlik e szó mögött, mit jelent a család, Kolumbia és az egész világ számára az a tény, hogy az apja az, aki, és azt sem, ha nyíltan beszél róla. A gyerek erre nem tud adekvát választ adni. Főleg, ha olyan emberről van szó, aki nagyon szeret, ad jó tanács aki legalább a családon belül jó apaként és emberként viselkedik.
RT:És milyen érzés volt a fiának lenni? Olyan voltál, mint mindenki más, vagy gyerekkorod óta megérted, hogy a családod szokatlan? Luxusban éltél...
Juan Pablo Escobar: Persze, nagy volt a luxus, és azt vettem észre, hogy az életszínvonalunk átlagon felüli. Rengeteg olyan dolgom volt, ami más gyerekeknek nem volt. Fogalmazzunk úgy: családunk életstílusát a luxus és az extravagáns jellemezte. Mintha egy filmben lennék, álmaimban – társaimmal ellentétben. De ez az idill nem tartott sokáig. Most elmagyarázom a fiataloknak, hogy apám nem tudta maradéktalanul felhasználni azt a hatalmas vagyont, amelyet felhalmozott. Sőt, sok bánatot okozott – és nem csak önmagának, hanem családjának és az egész országnak is. Hasznos lenne ezt megérteni azoknak a fiataloknak, akik apámat hatalmasnak tartják, és sikeresnek tartják az életét, sőt, talán méltó az utánzásra. Bátorítom őket, hogy más szemmel nézzenek apámra. A fiatalabb generációnak meg kell értenie, hogy ennek a történetnek az igazi értéke azokban a leckékben rejlik, amelyeket tanított nekünk, és a hibákban, amelyeket nem szabad megismételnünk.
RT: Hogyan telt gyermekkorod és fiatalságod, miután megtudtad az igazságot apádról, és jobban megértetted, mi történik? Végül is a média már elkezdett beszélni arról, hogy ki volt a "híres Pablo Escobar".
Juan Pablo Escobar: Azt mondanám, hogy eltérés volt a média által sugárzott hírek és az apa által elmondottak között, amikor megnéztük a sajtóközleményeket. Úgy tűnt, két különböző Kolumbiát ismerek: egyrészt azt, amelyikről hangosan beszéltek, másrészt egy másik, „földalatti” Kolumbiát, amelyet apám ismert és uralt. Nagyon gyakran néztem apámmal a híreket, és hallottam tőle: „Ezt a bombát én helyeztem el, de azt nem…”, „Részem volt ennek a jelöltnek a halálában (vagy elrablásában), de nem annak a halála” és más hasonló dolgok. Vagyis ellentétet láttam a médiában megjelent úgynevezett „igazság” és a valóság között, hogy édesapám az ő szemszögéből meglehetősen kemény nézetet mutatott be nekünk. Sok kifogása volt az erőszakra, és mindig arra biztattam, hogy válasszon más utat. Minden erőszaktól, amiért ő volt a felelős, elsősorban én, a fia szenvedtem. Mi – a család – voltunk a gyenge pontja, az Achilles-sarka, az egyetlenek, akik miatt Pablo Escobar lelke fájt. Ha megfosztanák tőle az összes gépét, állatkertjét, minden vagyonát, nem lenne különösebben ideges. De ha megérintettek engem, a bátyámat vagy anyámat, az nagyon fájt neki. És minden kegyetlen cselekedet, amit elkövetett, súlyos következményekkel járt, elsősorban még csak nem is ő maga, hanem a családja számára. Így nagyon is tisztában voltam cselekedeteinek mindennapi életre gyakorolt hatásával.
RT:Megkérte apját, hogy hagyja el ezt a vállalkozást?
Juan Pablo Escobar: Nem ismerem az üzletet, de folyamatosan kértem, hogy hagyja abba az erőszakot. Azt akartam, hogy békés úton járjon, mert a minket körülvevő erőszak mind a családunkat, mind az egész társadalmat korrodálta. Ez okozta a kolumbiai állam brutális üldöztetését, amely véget akart vetni mindennek, ami csak távolról is Pablo Escobarra hasonlított. De nekünk, anyámmal és nekem az egyetlen dolog, amit sikerült elérni, az az volt, hogy apámat ráventük, hogy adja fel magát a rendőrségnek, és menjen a La Catedral börtönbe, amikor végül megállapodott Cesar Gaviria elnök kormányával. Nem értünk el többet. Naivan azt hittük, hogy az ország előtt megfizet a bűneiért, és hosszú éveket tölt börtönben, de sajnos elszalasztotta a lehetőséget, amit az ország adott neki a megtérésre.
RT:Ön a kábítószer-üzletág képviselői között élt. Kábítószert próbáltál ki? Lehet, hogy apád adta neked őket?
Juan Pablo Escobar: Nem. Az összes testőr, aki körül felnőttem, és akikkel szoros kapcsolatban álltam, folyamatosan drogoztak, én magam pedig szinte... Mit rejtsek, a kolumbiai drogbiznisz epicentrumában nőttem fel. Valószínűleg sokkal könnyebben jutottam kábítószerhez, mint bármely más gyereknek az országban. Miért, az egész világon aligha lenne még egy gyerek, akit ilyen szorosan körülvesz minden, ami a kábítószerrel kapcsolatos. Ezért édesapám olyan stratégiát választott, amiért ma hálás vagyok neki. Nagyon korán, a szerető apa pozíciójából elmagyarázta nekem, mi az a drog. Letette őket az asztalra, elmondta, hogy az egyes kábítószer-típusok használatának milyen következményei vannak, és megtanított megkülönböztetni őket. Még azt is bevallotta, hogy mindegyiket kipróbálta, kivéve a heroint. Egyetlen leckét adott nekem a drogok témájában, de azt mesterien csinálta, ami miatt nem akartam kipróbálni. Ezen kívül mondott egy mondatot, amit soha nem fogok elfelejteni. Nagyon mély jelentése van számomra, főleg, hogy a múlt század egyik leghíresebb drogdílerének ajkáról hallottam: "A bátor, aki nem próbálja ki őket." Ezt mondta a kokainról és általában a drogokról. Szóval ez a korai nevelés nagyon jót tett nekem, és megszabadított a drogok tiltott világa iránti kíváncsiságomtól. Az apámmal folytatott beszélgetés pedig lehetővé tette, hogy megszabaduljak az előítéletektől, és távol maradjak ettől a világtól. Ezért magam is buzgó híve vagyok a gyermekek korai nevelésének ebben a témában. Olyan környezetben éltem, ahol állandóan elhatalmasodott rajtam a kísértés, és hasznos volt egy ilyen leckét levonni - szeretetből, nem szemrehányásból. Később ez segített meghoznom a helyes döntéseket, és nem engedtem a kísértésnek, ami a szemem előtt lebegett.
RT: Sebastian, végül úgy döntöttél, hogy megírod a Pablo Escobar, apám című könyvet. Mi vezetett erre a döntésre? Lehet, hogy egy könyv írása és e célból végzett kutatás segített jobban megérteni azokat az indítékokat, amelyek arra késztették édesapját, hogy Kolumbiában kirobbantotta Kolumbia történetének egyik legvéresebb háborúját?
Juan Pablo Escobar: Ezt a könyvet három okból írtam. Először is szerettem volna hozzáférést biztosítani a történet áldozatainak megbízható információkhoz a történtekről. Semmiképpen sem az apa tetteinek igazolására, hanem azért, hogy megbízható és valós információkat lássunk el az embereknek. Ha Ön áldozat, akkor elsősorban Önnek kell joga van az információhoz, hogy a veletek történtek után visszatérhessen a normális életbe. Ez ne egy teljes helyreállítás legyen, hanem legalább egy ilyen folyamat része. A második ok, amiért megírtam ezt a könyvet, az az, hogy örökséget, történelmi dokumentumot akartam hagyni a fiamnak, hogy senki ne panaszkodjon neki amiatt, hogy a nagyapja mit csinált vagy nem tett a múltban. Harmadszor pedig számomra az a legfontosabb, hogy világossá tegyem a fiatalok számára, hogy ezt a történetet el kell mesélni, de semmi esetre sem szabad megismételni. Azt hiszem, a végén hálás vagyok apámnak, hogy megtanított minket, mit ne tegyünk; E tekintetben egyértelmű álláspontom van. Ez nem egy olyan történet, amelyet semmilyen értelemben nem érdemes megismételni, függetlenül attól, hogy a sorozat mennyire provokálta a fiatalokat, hogy olyanok legyenek, mint Pablo Escobar.
RT: Igen, most sok tévéműsor mutatja be, milyen gazdagságot ígér a drogkereskedelem. Támogatja-e ezt a tendenciát, amely a Utóbbi időben a divatban? Minden alkalommal egyre több sorozat és más televíziós projekt beszél a kábítószer-kereskedelemről...
Juan Pablo Escobar: Ha olyan könyveket akarnék eladni, amelyek nem mondanak igazat, támogatnám ezt a tendenciát, mivel ez kereskedelmi szempontból előnyös lenne számomra. Aki meg akarja tudni az igazságot, az megtalálja a könyvemben. Aki történelmi hazugságokat akar, az sorozatokat néz. De nem szeretem. Nem ellenzem az apám életéről szóló sorozat bemutatását, ellenzem a komolytalan és felelőtlen hozzáállást a bizonyítható tényekhez. Nem lehet őket ilyen felületesen kezelni, mert nem minden volt úgy, ahogy a hollywoodi írók kitalálták. A történet áldozatává vált emberek ezrei megérdemlik a legmélyebb tiszteletünket, és a sorozat tele van hibákkal, amelyek eltorzítják az eseményeket. Teljesen más történetet festenek le nekünk, más örökséget hagynak, teljesen ellentétesnek azzal, amit akkori társadalomként kaptunk, és különösen én fiatal férfi aki úgy döntött, hogy nem követi apja nyomdokait. Nem akartam megismételni az útját minden miatt, amit mellette kellett elviselnem, az egész történet következményei miatt. És ha az életem úgy alakult volna, ahogy a Netflix vagy a Caracol Televisión mutatja, valószínűleg az ő útját követném, mert ezekből a sorozatokból levonható tanulságok ellentétesek annak, amit valójában tanultunk.
RT: Sokan azt hitték, hogy apád halála után Juan Pablo Escobar leszel, az általa alapított hatalmas birodalom örököse. Az apja megpróbálta rávenni, hogy vezesse az általa létrehozott több millió dolláros üzletet?
Juan Pablo Escobar: Tudod, sokan azt várták tőlem, hogy Pablo Escobar legyek, 2.0-s verzió, ahogy én nevezem. Számomra ez lenne a legegyszerűbb út, az aszfaltozott út. De soha nem támogattam az erőszakot, és a kábítószer-üzlet szorosan kapcsolódik az erőszakhoz, mert a drogok tiltottak, és a tiltás mindig erőszak. Ezért soha nem fogok bele olyan tevékenységbe, amelyben erőszakot kellene alkalmaznom a siker érdekében. Békés ember vagyok, az élet megtanított: mindenem megvolt, ugyanakkor semmim. Minél több pénzünk volt, annál kevesebb volt a szabadságunk és annál szegényebben éltünk. Így hát megkaptam ezt az illegális milliomos élményt, apám mellett. Halála óta 23 év telt el, és továbbra is fizetünk a történtek következményeiért. Az egész ország fizet, ezért soha nem mernék ilyesmit megismételni. Ez magának az életnek, a tapasztalatnak a megszentségtelenítése lenne, és ellenkezne az elveimmel.
RT: Azt mondtad, hogy apád bármikor gond nélkül küldhet kábítószert Miamiba, mivel ezt az Egyesült Államok Kábítószer-ellenőrzési Hivatalának néhány korrupt ügynöke segítette elő ( DEA). Ön szerint milyen szerepet játszik az Egyesült Államok a drogbizniszben?
Juan Pablo Escobar: Sajnos azt kell mondanom, hogy szoros összefüggés van a drogtilalom és a mesés, be nem vallott jövedelmek között. A latinokat hibáztatják azért, mert ők a legnagyobb haszonélvezők. Igen, ha a drogbiznisz működik, akkor a latin-amerikai kartellek nagyon gazdagok. De a kábítószer-kereskedelmi rendszerben messze nem ők a leggazdagabbak. A leggazdagabbak azok a kartellek, amelyekről senki sem beszél. Hallottál már arról, hogy ki a kartell feje Miamiban, New Yorkban, Los Angelesben vagy Chicagóban? Úgy tűnik, hogy ez csak az Egyesült Államok határától délre eső régiók vonatkozásában ismert. A piramis csúcsa, a feje hiányzik. Úgy tűnik, a kolumbiai kábítószer-kereskedők kábítószert állítanak elő Kolumbiában, behozzák az Egyesült Államokba, maguk vásárolják meg és fogyasztják el. De a drogbiznisz nem így működik. Valójában az amerikaiak az összes mexikói, kolumbiai és más országok kartelljétől vásárolnak kábítószert. Ezután hígítják őket, ötször vagy többször növelve a súlyt. 1 kg legtisztább anyagot vesznek, és 5-8 kg drogot készítenek belőle. 20 000 vagy 30 000 dollárt fizetnek a latin-amerikaiaknak, miközben ők maguk 200 000 vagy 300 000 dollárt keresnek ugyanebből a mennyiségből, és ez a pénz soha nem hagyja el az Egyesült Államokat. Egyébként ugyanez történik Európában, Ázsiában – mindenhol. Tehát nem kifejezetten az Egyesült Államok bírálatáról beszélünk – itt sok szervezet korrupciójával van dolgunk, beleértve az amerikaiakat is. Gondoljunk csak a 9/11 utáni ellenőrzés szigorítására! Most minden repülés előtt kénytelenek vagyunk levenni a cipőnket. Mi a helyzet a drogokkal? Emelkedett az ár, vagy hiány van? Nem, minden marad a régiben. A kábítószereket látják, és lecsukják a szemüket. Szóval számomra úgy tűnik, hogy ezt az üzletet hihetetlen képmutatás övezi. Az amerikaiak ebből a pénzből töltik a zsebüket, hogy nyaralást szervezzenek, és itt erőszakhoz folyamodnak. Vagyis a különbség abban rejlik, hogy a gyógyszerüzletből befolyt pénz olyan régiókban, mint pl. latin Amerika, menjen finanszírozni a vérontást, Amerikában pedig - az ünnepeket.
RT: Beszéljünk a közelmúlt eseményeiről. Mexikóban van hírhedt drogbáró Guzman, beceneve Shorty. Most börtönben van, ahonnan többször sikerült megszöknie. Emlékeztet ez apád történetére?
Juan Pablo Escobar: Szerintem ez két különböző helyzet, kettő más emberés két különböző korszak. Az ilyen események csak egy dolgot engednek megérteni: semmi sem változott ennyi idő alatt. Továbbra is megjelennek a világban olyan karakterek, mint Pablo Escobar, akiknek elegendő pénzük és fegyverük van ahhoz, hogy korrupción és fenyegetésen keresztül beszivárogjanak és befolyásoljanak minden kormányzati struktúrát. Ez egy nagyon veszélyes kombináció. Ma az El Chapo foglalkozik ilyen ügyekkel, holnap Pepe Perez lesz – de sosem tudhatod, ki! A tilalmak azonban biztosítékot jelentenek arra, hogy a hozzá hasonló emberek szisztematikusan megjelenjenek a társadalomban, és szembeszálljanak a demokráciával. Újra át kell gondolni azokat a szabályokat, amelyek lehetővé teszik a demokráciát megkérdőjelezni képes drogkereskedők szisztematikus fejlesztését, ahogy apám tette.
RT: Kolumbia egyszerű népe szerette apját, mert segített például az építkezésben, vagy olyan problémákkal foglalkozott, amelyeket a kormány nem tudott megoldani. Aztán belépett a politikába. Mit gondolsz, milyen lenne Kolumbia, ha nem ér véget? politikai karriert apád?
Juan Pablo Escobar V: Szerintem nagy hiba volt. Könyvem egyik fejezetének címet adtam: „Politika: a legnagyobb tévedése”. Úgy értem, apám vágya, hogy egy maffia részévé váljon, amely még rosszabb, mint az általa vezetett. Miért mondom azt, hogy maffia? Mert a politika ugyanaz a maffia, és a politikusok ennek megfelelően viselkednek. Annak ellenére, hogy apám már nincs ott, a politikában semmi sem változott. Természetesen a drogdílerek nagyon kegyetlen emberek Hidegvérrel ölnek embereket. Sok áldozat van a lelkiismeretükön. De ugyanez elmondható azokról a politikusokról is, akik hibáznak, amikor aláírnak bizonyos dokumentumokat és meghoznak bizonyos döntéseket. De sokkal nagyobb hatalmuk van, mint apámnak. Olyan területeket irányított, amelyekkel a kolumbiai kormány nem tudott megbirkózni: utcákat, egészségügyi és sportlétesítményeket, kórházakat és iskolákat – a kormány nem építette őket, mert népi gyógymódok kifosztották. Apám a saját zsebéből utalt ki pénzt. Ezért az alsóbb osztályú kolumbiaiak hálásak apámnak. Imádják, mert ő volt az egyetlen ember, aki saját pénzét költötte a szegények megsegítésére, miközben a politikusok ellopták a kormány pénzét. Ez persze féltékenységet váltott ki politikai körökben, és hamarosan támadások indultak apám ellen, hogy elrontsák szédületes karrierjét. Ha nem ez a körülmény, akkor minden bizonnyal köztársasági elnök lehetett volna. De helytelen volt a részéről – még naiv is – azt gondolni, hogy egy ember, aki ennyi rosszat tesz, képes a lehetetlenre is.
RT: Hogyan reagált a legutóbbi népszavazás eredményére, amelyen a kolumbiaiak többsége a megbékélés ellen szavazott a kolumbiai kormány és a forradalmár közötti tárgyalások után? Fegyveres erők Colombia?
Juan Pablo Escobar: Sajnálom, hogy a kolumbiaiak még mindig félnek békében élni. Több generáció vált már fel, 52 éve dúl a háború hazánkban. És mit kínálnak azok, akik a megbékélés ellen szavaztak? Még 50 évig háborúban élni? Hiszen nem azokkal harcolunk, akik a területünket akarják elfoglalni, hanem magunk között. Természetesen nem támogatom a lázadók erőszakát, és nem osztom az elképzeléseiket. De én a béke mellett vagyok, és azt hiszem, ideje kibékülni velük. Véleményem szerint eljött az idő, hogy megbékéljünk azokkal, akik erre vágynak, mert a béke a legfőbb jó. Őszintén szólva, nagyon sajnálom, hogy az elnök úgy döntött, megkérdezi az embereket, akarnak-e megbékélést. Nem hiszem, hogy így kellene feltenni a kérdést. Ki ne akarna megbékélést? És ha valaki nem akarja, menjen egyedül a háborúba. De minek rángatni magával az egész országot, emberek millióit ítélni arra a vérengzésre, ami már évek óta folyik hazánkban?
RT:Mivel foglalkozik jelenleg Sebastian Marroquinként?vagy talán mint Juan Pablo Escobar?
Juan Pablo Escobar: Aggódom, hogy az emberiség hogyan kezeli majd a drogproblémát a jövőben. Mert látom, hogy folyamatosan nekiütközünk a falnak Sokan továbbra is elkötelezett hívei annak az archaikus tilalomnak, amely háborúhoz és erőszakhoz vezetett bennünket. A háború és az erőszak ugyanúgy nem idegen Mexikótól, mint sok más latin-amerikai államtól. Ez nem csak Mexikó vagy Kolumbia felelőssége, hanem kollektív felelősség. Azon fekszik, aki egy kilogramm kokaint termel, és azon, aki megengedi a kokain behozatalát az Egyesült Államokba, Európába vagy Ázsiába, valamint azon, aki megveszi és eladja. Ez közös felelősség. Azt hiszem, ami a legjobban aggaszt, az a kábítószer-probléma megoldása, mert háborúhoz és erőszakhoz vezet. De lehetne tágabb értelemben, a közegészségügy keretein belül is megfontolni. Nem tudom elképzelni, hogy az orvosok gépfegyver használatát tanácsolják a kábítószer-járvány elleni küzdelemben. Ez nekem hülyeségnek tűnik. Ezzel az értelmetlen helyzettel szembesülünk a Nixon által elrendelt tilalom miatt. Minden azután kezdődött, hogy az 1930-as években betiltották az alkoholt. És egy időben még a kávét is betiltották, hiszen az is kábítószernek számított. Hiszem, hogy az emberiségnek változnia kell, ki kell fejlődnie és teret kell adnia az erőszak elleni politikának, és nem fordítva.
