Pogodba o opravljanju turističnih storitev. Vzorec pogodbe o opravljanju turističnih storitev, sklenjene med pravno in fizično osebo

Pogodba za opravljanje turističnih storitev se običajno sklene z organizatorji potovanj ali potovalnimi agencijami. Po tem dokumentu se izvajalec zavezuje, da bo naročniku zagotovil vrsto storitev, povezanih s turističnim proizvodom. Organizator potovanja je pravna oseba, ki izvaja različne vrste aktivnosti v zvezi s turističnim produktom: njegovo oblikovanje, promocija in izvedba. Potovalni agent za razliko od organizatorja ne sodeluje pri oblikovanju turističnega produkta, najpogosteje izvaja ponudbe, ki jih je organizator potovanja že dal. V kateri koli dejavnosti sta oba predmet obveznega licenciranja.

Za turista po pogodbi o opravljanju turističnih storitev se šteje posameznik, ki gre na obisk kraja ali države z določenim namenom (šport, poslovna srečanja, krepitev zdravja, obisk sakralnih krajev ipd.), ki ni povezan z izvajanjem plačanih storitev. aktivnosti. Trajanje takega obiska je lahko od 1 dneva do šestih mesecev, oseba pa mora v tem kraju prenočiti vsaj 1 noč.

Potrdilo o sklenitvi pogodbe o opravljanju turističnih storitev je: obe strani podpisan vzorec pogodbe, vavčer, turistični bon, turistični opomnik, zavarovanje, potrdilo o plačilu.

Razmerja med naročnikom in izvajalcem na področju turizma ureja poleg civilnega prava tudi posebna zakonodaja, ki se nanaša na pravice potrošnikov in opravljanje turistične dejavnosti.

Vzorec pogodbe o opravljanju turističnih storitev

Ob analizi veljavne zakonodaje lahko sklepamo, da mora biti pogodba o opravljanju turističnih storitev sklenjena v pisni obliki. Ustni dogovori med turistom in organizatorjem potovanja ali turističnim agentom niso dovoljeni. Pogodba med turistom in organizatorjem potovanja ali agenti vključuje obsežen seznam pogojev, ki so obvezni. Takšni pogoji vključujejo:

  • popolne informacije o organizatorju potovanja (njegovo ime - polno in skrajšano, poštni in pravni naslov, registrska številka);
  • informacije o finančni in zavarovalni odgovornosti upravljavca;
  • informacije o stranki;
  • cena turističnega proizvoda (mora biti navedena v rubljih);
  • popolne informacije o potovalnem produktu (destinacija, dolžina bivanja, kaj je vključeno v potovanje itd.);
  • pravice, dolžnosti in odgovornosti naročnika in izvajalca;
  • pogoji, pod katerimi so možne spremembe ali odpovedi pogodb;
  • postopek in rok, v katerem turist vloži zahtevke zaradi kršitve pogojev posla, zahtevke za odškodnino za dejansko povzročeno škodo, zahtevke za plačilo zavarovalnine ali bančne garancije;
  • pogoji za izdajo vozovnice in dokumentov za rezervacijo nastanitve turistu.

S konstruktorjem FreshDoc lahko ustvarite in prenesete pogodbo za opravljanje turističnih storitev, katere vzorec vsebuje vse potrebne pogoje in ni v nasprotju z veljavno zakonodajo.

Pogosto se uporablja s tem vzorcem:

Potovalna pogodba je posel. Stranki sta podjetje kot izvajalec in turist kot naročnik. Izvedba dokumenta služi racionalizaciji odnosov med temi subjekti in urejanju trga kot celote.

Bistveni pogoji pogodbe o opravljanju turističnih storitev

Civilni zakonik ne vsebuje informacij o tem, kateri pogoji so bistveni za transakcijo opravljanja turističnih storitev.

Uporabi za takšne odnose splošna zahteva pravo. Poleg tega odnos med strankami in podjetjem ureja tudi Zakon o varstvu pravic potrošnikov.

Med pomembnimi pogoji teh transakcij je treba izpostaviti naslednje:

  • Podjetje ponuja turistična potovanja. V skladu s tem bo predmet zagotoviti stranki plačan paket ugodnosti. To je lahko namestitev v določenem hotelu, prevoz z letališča (preberite o izvajanju pogodbe o prevoznih storitvah), izletniški program in tako naprej. Ker lahko bistvo in izvajanje takšnih odnosov vključuje velik nabor predlogov, je treba predmet opredeliti čim bolj jasno. Obseg odgovornosti turistične agencije mora biti v dokumentu jasno in nedvoumno naveden;
  • Trajanje potovanja in njegova smer. Pogodba mora vsebovati navedbo države ali regije, kamor potuje stranka, in navesti tudi plačano obdobje;
  • Zelo natančno je treba določiti tudi medsebojna pooblastila in obveznosti pogodbenih strank;
  • Potovanje morda ne vključuje leta do počitniške destinacije, zato je treba to točko odražati tudi v pogodbi;
  • Stroški dela potovalne agencije. To je pomemben element sporazuma. V tem primeru bo transakcijska cena vključevala več pozicij. Vsakega od njih je treba navesti posebej. Stranka mora videti, iz česa je sestavljen strošek potovanja.

Dokument mora biti napolnjen s čim večjo natančnostjo. Tam je treba navesti posebnosti leta, nastanitve in povezanih storitev.
Če potovanje vključuje stroške izdaje vizuma ali plačilo potovalni agenciji za pomoč pri pridobitvi vizuma, je treba to tudi odražati.

Značilnosti pogodbe o opravljanju turističnih storitev

Posebnost takšnih transakcij je, da se njihova izvedba pogosto izvaja zunaj Rusije. Zato neizogibno pridejo v poštev mednarodne pogodbe na področju turizma. Zdravstvena polica in zavarovanje sta zelo pomembna.

Ti elementi neposredno vplivajo na stroške potovanja.

Poleg tega razmerje med strankama ureja izključno ruska zakonodaja. Ti posli so dvostranski, saj se sklepajo med potrošnikom storitve in potovalnim podjetjem. Poleg tega so plačani, saj zahtevajo obvezno plačilo za dejanja podjetja.

Odgovornost strank po pogodbi o opravljanju turističnih storitev

Izvajalec in naročnik imata medsebojno odgovornost. Če so pogoji sporazuma kršeni, bi bilo logično, da bi taka stranka predvidela odgovornost.

Praviloma gre za denarne kazni. Nastanejo kot posledica različnih dejanj. Na primer, neskladnost opravljene storitve z prijavljenimi in plačanimi lastnostmi.

V teh primerih je podjetje dolžno naročniku povrniti škodo. Višina odškodnine je določena v pogodbi.

Vendar ga praviloma določi stranka neodvisno in je navedena v predkazenskem zahtevku. In če podjetje njegovih zahtev ne bo ugodilo prostovoljno, bo o vprašanju odškodnine odločalo sodišče.

Vzorec pogodbe o opravljanju turističnih storitev

Dokument je v skladu z zakonom in je sestavljen ob upoštevanju vseh obveznih točk.

Dodatek k pogodbi o opravljanju turističnih storitev

Glavni dokument pogodbe o potovanju določa pomembne določbe razmerja med strankama v poslu. Drugi pogoji se odražajo v posebni vlogi.

Odpoved pogodbe o opravljanju turističnih storitev

Transakcija se lahko prekine, če eden od udeležencev zavrne pogodbo. Razlog za odpoved je lahko naročnikova nezmožnost potovanja na potovanje zaradi osebnih okoliščin.

Poleg tega bo nepravilno opravljanje nalog tudi razlog za prekinitev medsebojnih razmerij. Oškodovanec ima pravico zahtevati odškodnino.

V skladu z ruskim zakonom o turistični dejavnosti se pogodba med turistom in turistično agencijo imenuje maloprodajna kupoprodajna pogodba za turistični proizvod (6. člen), kar je v nasprotju s čl. 779 Civilni zakonik Ruska federacija, kjer se ta pogodba imenuje pogodba o opravljanju turističnih storitev.

V ruskem pravu je predmet pogodbe turistični proizvod, tj. lastninska pravica do izleta, namenjenega prodaji turistom. Tura je opredeljena kot kompleks storitev za nastanitev, prevoz, prehrano za turiste, izletniške storitve, pa tudi storitve vodnikov, prevajalcev in druge storitve, ki se izvajajo glede na namen potovanja.

Hkrati je čl. 1212 (III del) Civilnega zakonika Ruske federacije posredno določa, da je predmet pogodbe na področju turističnih storitev opravljanje prevoznih in nastanitvenih storitev za skupno ceno (ne glede na vključitev stroškov drugih storitev). storitve v skupni ceni).

Turizem kot gospodarska panoga v celoti zaznava regulatorni vpliv norm različnih vej prava: upravnega, okoljskega, zavarovalniškega, carinskega, varstva potrošnikov in drugih, ki veljajo za nedoločen krog pravnih in fizičnih oseb. V tej seriji je poseben pomen namenjen civilnemu pravu.

S sprejetjem Civilnega zakonika Ruske federacije (prvi del: začel veljati 1. januarja 1995, drugi del - 1. marca 1996) so bile odpravljene številne plasti in protislovja v prejšnji zakonodaji, ustvarjeni so bili mehanizmi za zaščito. ekonomske in osebnostne pravice državljanov ter osnovne pravice in obveznosti podjetnikov, določena so pravila prometa s premoženjem. Civilni zakonik s svojimi normami pokriva tudi področje turizma.

Čeprav razmerja, ki nastanejo pri uveljavljanju pravic državljanov Ruske federacije, tujih državljanov in oseb brez državljanstva do počitka, svobode gibanja in drugih pravic med potovanjem ureja zvezni zakon z dne 24. novembra 1996 "O osnovah turizma". Dejavnosti v Ruski federaciji«, se praksa zagotavljanja storitev turističnih storitev neizogibno sooča z uporabo civilnega prava.

Obligacijskopravna razmerja med podjetjem in turistom nastanejo na podlagi pogodbe kot pravnega dejstva, katerega namen je vzpostavitev civilnih pravic in obveznosti strank. In tu se postavlja vprašanje - kakšno pogodbo od tistih, ki so navedene v Civilnem zakoniku Ruske federacije, je treba skleniti na trgu turističnih storitev?

Obrnimo se k pravu. Člen 128 civilnega zakonika obravnava storitve kot enega od predmetov civilnih pravic, členi 779-783, združeni v 39. poglavje civilnega zakonika, pa so namenjeni pogodbi o opravljanju plačanih storitev. Z odplačno pogodbo o opravljanju storitev se izvajalec zavezuje po naročilu naročnika opraviti storitev (izvesti določena dejanja ali opraviti določeno dejavnost), naročnik pa se zavezuje, da bo te storitve plačal (779. civilni zakonik). Ta člen nadalje navaja, da se pravila 39. poglavja civilnega zakonika »uporabljajo za pogodbe o zagotavljanju komunikacijskih storitev, zdravstvenih, veterinarskih, revizijskih, svetovalnih, informacijske storitve, storitve usposabljanja, turistične storitve in drugo ...«. Zdi se, da obstaja neposredna navedba zakona o vrsti pogodbe o turističnih storitvah. To mora biti pogodba o opravljanju storitev.

Turističnih storitev v tem primeru najpogosteje ne bo opravljal tisti, ki je turistični bon prodal (potovalni agent), temveč turistična organizacija, ki neposredno zagotavlja namestitev, prehrano, prevoz in druge storitve, tj. s strani tretje osebe. Ta možnost je zapisana v čl. 780 Civilnega zakonika, če je to navedeno v pogodbi med potovalnim agentom in turistom. Možnost izpolnitve obveznosti s strani tretje osebe omenja tudi 2. čl. 313 Civilnega zakonika: "Dolžnik lahko prenese izpolnitev obveznosti na tretjo osebo, razen če iz zakona, drugih pravnih aktov, pogojev obveznosti ali njenega bistva izhaja, da je dolžnik dolžan obveznost izpolniti osebno."

Vendar pa v Zvezni zakon"O osnovah turistične dejavnosti v Ruski federaciji", sprejet po začetku veljavnosti drugega dela civilnega zakonika, je temeljil na kupoprodajni pogodbi, ki je najpogostejša vrsta pogodbe, ki se uporablja pri prometu nepremičnin. Sedem vrst prodajnih pogodb je opisanih v členih 45 4" 5 66 civilnega zakonika.

Po kupoprodajni pogodbi, kot je navedeno v 454. členu Civilnega zakonika, se ena stranka (prodajalec) zavezuje prenesti stvar (blago) v last druge stranke (kupca), kupec pa se zavezuje, ta izdelek in zanj plačati določeno vsoto denarja (ceno).

Pri kupoprodajni pogodbi sta predmet pogodbe naziv in količina prodanega blaga, t.j. njen bistveni pogoj (člen 43 2 Civilnega zakonika), ki zagotavlja veljavnost pogodbe. Zato je turistična storitev težko enakovredna zakonodajnemu pojmu »stvar (produkt)« in je priznana kot predmet zadevne vrste pogodbe.

V čl. 421 civilnega zakonika državljani in pravne osebe prosto sklenejo pogodbo. Stranki lahko skleneta pogodbo, ki je določena ali ni določena z zakonom ali drugimi pravnimi akti. Stranki lahko skleneta pogodbo, ki vsebuje elemente različnih pogodb, določenih z zakonom ali drugimi pravnimi akti (mešana pogodba). Za razmerja pri mešani pogodbi se v ustreznih delih uporabljajo pravila o pogodbah, katerih sestavine vsebuje mešana pogodba.

Navedena norma civilnega zakonika daje razloge za domnevo, da so pogodbe o prodaji turističnega proizvoda v bistvu mešane pogodbe. Vsebujejo znaten delež znakov pogodbe o opravljanju storitev za plačilo (člen 779 Civilnega zakonika posebej določa: »turistične storitve«), pa tudi znake kupoprodajne pogodbe na drobno, kjer v skladu z 492. člena Civilnega zakonika se prodajalec, ki opravlja dejavnost prodaje blaga na drobno, zavezuje, da bo kupcu prenesel blago, namenjeno za osebno, družinsko, domačo ali drugo rabo, ki ni povezana s poslovno dejavnostjo.

Poleg tega je vsebina čl. 10. člen Zakona o osnovah turistične dejavnosti, ki predlaga na splošno kompleksno pogodbeno strukturo, kaže, da je pogodba o prodaji turističnega proizvoda mešana pogodba.

Vrsta dokumenta: Pogodba o storitvah

Velikost dokumenta: 22,2 kb

Da bi ekskurzija, ki se običajno izvaja za goste in turiste, potekala brez višje sile, je potrebna pogodba, ki jo podpišeta naročnik in izvajalec. V tem primeru lahko računate na

  • Turiste bo spremljal usposobljen vodnik;
  • opravljen bo pregled vseh ikoničnih in zanimivih krajev, ki so vnaprej dogovorjeni s stranko;
  • gibanje turistov bo potekalo na udoben način vozilo, sproščen na linijo v dobrem stanju, z mikrofonom in kompletom prve pomoči.

V pogodbi mora biti naveden čas ekskurzije - od dostave do določeno mesto zbiranje izletnikov pred odpremo nazaj, shema izleta, zaporedje ogledov kraja, prosti čas za individualni pregled in sprehod. Če je izlet dolg, morate navesti čas in kraj kosila.

Trajanje pogodbe in njeno plačilo

To je tudi vključeno v pogodbo. Obe stranki se dogovorita o roku in ga navedeta v pogodbi. Za kršitev roka sta odgovorna tudi naročnik in izvajalec. Kar zadeva plačilo, se stranka zaveže plačati celotno ceno izletniške storitve z nakazilom denarja na račun, naveden v podatkih izvajalca, v roku, določenem v pogodbi. Običajno so to trije bančni dnevi od trenutka prejema računa.

Izvajalec ne odgovarja in ne vrača denarja, če je naročnik enostransko spremenil načrt izleta in uporabil storitve drugega izletniškega urada.

Obrazec pogodbe o opravljanju izletniških storitev za turistične skupine

Vzorec pogodbe o opravljanju izletniških storitev za turistične skupine (izpolnjen obrazec)

Prenesi Pogodba o izvajanju izletniških storitev za turistične skupine

Shranite ta dokument v priročni obliki. Zastonj je.

Pogodba o izvajanju izletniških storitev za turistične skupine št.

v osebi, ki deluje na podlagi, v nadaljevanju " Muzej", na eni strani in v osebi, ki deluje na podlagi, v nadaljevanju " Stranka", na drugi strani pa v nadaljevanju " Stranke«, sta sklenila ta sporazum, v nadaljnjem besedilu »Sporazum«, kot sledi:
1. PREDMET POGODBE

1.1. S pogodbo o opravljanju plačljivih storitev se muzej zavezuje, da bo po naročilu naročnika opravljal storitve, navedene v točki 1.2 te pogodbe, naročnik pa se zavezuje, da bo te storitve plačal.

1.2. Muzej se zavezuje, da bo za turistične skupine, ki jih vodi naročnik, izvajal naslednje izlete:

  • izleti za skupine na območju Muzeja in njegovih podružnic ter na kulturno-turističnih poteh, ki jih ponuja Muzej;
  • zgodovinski, umetniški, izobraževalni in zabavni programi.

1.3. Storitve, navedene v točki 1.2 te pogodbe, izvaja Muzej na zahtevo stranke.

1.4. Storitve se štejejo za opravljene po izvedbi dokumentov, navedenih v točki 3.2.

2. OBVEZNOSTI STRANK

2.1. Muzej je dolžan:

2.1.1. Stranki zagotoviti potrebne in zanesljive informacije za izbiro izletniških poti.

2.1.2. Sprejmite vlogo stranke za opravljanje izletniških storitev v rokih, določenih s pogodbo.

2.1.3. Sestavite program izletniških storitev v skladu z urnikom obiska na dan opravljanja storitve.

2.1.4. Zagotavljanje storitev v celoti in pravočasno, kot je navedeno v vlogi stranke.

2.1.5. Obvestite stranko o stroških izletniških storitev in dodatnih storitev na dan opravljanja storitve.

2.1.6. Upoštevajte sistem bonusov za potovalna podjetja v skladu z dodatkom, ki so sklenila to pogodbo.

2.2. Stranka je dolžna:

2.2.1. Pošljite skupine v muzej pod pogoji, določenimi v tej pogodbi, v skladu s predloženo vlogo stranke.

2.2.2 Upoštevajte roke za oddajo vlog ter roke za zavrnitev ali prenos vloge iz 4. poglavja te pogodbe.

2.2.3. Plačati storitve Muzeja na način in v roku, ki je določen v točki 3.1.2 te pogodbe.

2.2.4. Pri naročanju izletniških in umetniških programov upoštevajte priporočeno starostno kategorijo izletnikov.

2.2.5. Med turističnim izletom:

  • upoštevati pogoje in čas, ki ga določata program izletniških storitev in prijava naročnika;
  • upoštevati norme obnašanja v krajih začasnega bivanja, spoštovati družbeno strukturo, običaje, tradicije, verske temelje kraja bivanja;
  • spoštovati ustaljeni režim in druga pravila rabe naravnega okolja, naravni viri, spomeniki zgodovinske in kulturne dediščine;
  • upoštevati varnostna pravila pri gibanju članov turistične skupine po ozemlju muzeja in njegovih podružnic; Stranka je odgovorna za nesrečo ali materialno škodo, ki je posledica kršitve varnostnih pravil.
3. POGODBENA CENA IN POSTOPEK PLAČILA

3.1. Plačilo storitev se izvede po ceniku, ki ga potrdi Muzej v skladu z dokumenti iz točke 3.2 te pogodbe.

3.1.1. Plačilo ekskurzijskih storitev se izvede v rubljih z nakazilom na TRR muzeja ali v gotovini z nakazilom na blagajno muzeja, DDV se ne obračunava.

3.1.2. Postopek plačila muzejskih storitev:

  • pri uporabi negotovinskega plačila - predplačilo v višini 100% stroškov storitve;
  • za gotovinsko plačilo preko blagajne Muzeja - na dan opravljanja ekskurzijskih storitev;
  • pri opravljanju storitev z odlogom plačila - v bančnih dneh po izstavitvi računa.

3.2. Dokumenti, ki potrjujejo opravljanje storitev, so:

  • s strani naročnika - potrdilo spremljevalne skupine;
  • iz Muzeja - potrdilo uveljavljen vzorec– v primeru plačila z gotovino preko blagajne Muzeja na dan izvajanja ekskurzijskih storitev; račun, potrdilo o opravljenem delu - pri negotovinskem plačilu.
Izvedba teh dokumentov se izvede na dan opravljanja storitev.Dokumenti, navedeni v členu 3.2 te pogodbe, se pošljejo na naslov stranke v delovnih dneh od datuma opravljanja storitev.

3.3. Muzej ne odgovarja za povračilo denarnih stroškov naročniku za plačane izletniške storitve, če naročnik po lastni presoji ali v zvezi s svojimi interesi v času storitve ni izkoristil vseh ali dela naročenih storitev.

4. POSEBNI POGOJI

4.1. Muzej kot prilogo k tej pogodbi navaja možnosti ekskurzij, njihovo tematiko, možno število in kategorijo ekskurzij v skupini ter cene ekskurzij. Muzej si pridržuje pravico, da v primeru povečanja stroškov organizacije ekskurzijskih storitev prilagodi višino cene opravljenih storitev in da o spremembi cene storitev obvesti naročnika najkasneje do 1. koledarskih dni pred dnevom izvedbe storitve.

4.2. O vseh dopolnitvah in spremembah pogojev izletniških storitev muzej nemudoma obvesti naročnika. Skupine, naročene pred obvestilom naročnika o spremembi, streže Muzej pod pogoji, ki veljajo na dan sprejema prijave.

4.3. Naročnik odda prijavo za izletniške storitve najkasneje 5 (pet) koledarskih dni pred izvedbo storitev, za zgodovinske, umetniške in izobraževalne programe najkasneje 5 (pet) koledarskih dni pred izvedbo storitev.

4.4. Vloga se odda v pisni obliki in jo lahko naročnik odda osebno, po pošti, telegramu ali faksu. Prijavo, prejeto pozneje od rokov iz točke 4.3, kot tudi storitve, ki v predhodni prijavi niso bile predhodno navedene, zagotovi muzej, kadar je to mogoče.

4.5. Vloga mora vsebovati naslednje podatke:

  • velikost skupine, ki označuje starostno kategorijo;
  • pot in tema ekskurzije ali ime programa;
  • datum in čas prihoda;
  • jamstvena obveznost plačila prijave;
  • podpis vodje podjetja (institucije, organizacije), pečat.

4.6. Ob odpovedi naročila ekskurzije ali programa ter prestavitvi termina je naročnik dolžan obvestiti Muzej najkasneje koledarskih dni pred datumom izvedbe storitve. Sporočilo o preklicu ali prenosu naročila pošlje kupec kateri koli na dostopen način. Nov rok za opravljanje storitev se določi s soglasjem strank.

4.7. Če je naročnik izvedel 100-odstotno predplačilo ekskurzijskih storitev, vendar skupina ne pride v polnem številu glede na oddano vlogo, muzej denarja ne vrne.

4.8. Če glede na oddano prijavo na zgodovinski, umetniški, izobraževalni in zabavni program skupina prispe z več kot minutno zamudo ali ne v celoti in je plačilo storitev bodisi plačilo na blagajni Muzeja bodisi račun ob dostavi, ima Muzej pravico do skrajšanja programa (ali zamenjave z ekskurzijo za preostali čas od prijave) in izstavitve računa za število prijavljenih na program, ki pa na dan storitev niso prispele. V primeru odsotnosti garancijskega pisma za plačilo zgodovinskega, umetniškega, izobraževalnega in zabavnega programa najmanj koledarskih dni vnaprej, ima Muzej pravico preklicati prijavo in zavrniti storitev.

4.9. Muzej ima pravico izdati račun za nastale stroške (nakup izdelkov, plačilo delovne ure) za pripravo in izvedbo zgodovinskega, umetniškega, izobraževalnega in zabavnega programa, če skupina ni prispela, je zamujala ali pridejo v polnem številu.

4.10. Če naročnik pri naročilu izletniških in umetniških programov ne upošteva priporočene starostne kategorije izletnikov, si Muzej pridržuje pravico zavrniti izvedbo programa.

5. ODGOVORNOST STRANK

5.1. V primeru neupoštevanja plačilnih pogojev za storitve, predvidenih v tej pogodbi, naročnik plača Muzeju kazen v višini % stroškov teh storitev za vsak dan zamude.

5.2. Stranka je dolžna obravnavati zahtevek Muzeja in povrniti stroške iz točke 4.9 te pogodbe v bančnih dneh.

5.3. Plačilo kazni in povračilo stroškov ne odvezuje strank izpolnitve obveznosti ali odprave kršitev.

5.4. Za kršitev ali nepravilno izvajanje te pogodbe sta stranki odgovorni v skladu z veljavno zakonodajo Ruske federacije.

6. VIŠJA SILA

6.1. Nobena stranka ni odgovorna drugi stranki za neizpolnjevanje ali nepravilno izpolnjevanje obveznosti iz te pogodbe zaradi okoliščin višja sila, tj. izredne in nepredvidljive okoliščine v danih razmerah, ki so nastale proti volji in želji pogodbenic in jih ni mogoče predvideti ali se jim izogniti, vključno z napovedano ali dejansko vojno, državljanskimi nemiri, epidemijami, blokadami, embargom, požari, potresi, poplavami in drugimi naravnimi nesrečami. , kot tudi objavo aktov državnih organov.

6.2. Pogodbena stranka, ki zaradi višje sile ne izpolni obveznosti iz te pogodbe, mora drugo pogodbeno stranko nemudoma obvestiti o takih okoliščinah in njihovem vplivu na izpolnjevanje obveznosti iz te pogodbe.

6.3. Če okoliščine višje sile trajajo koledar dni, lahko ta sporazum odpove katera koli pogodbenica s pisnim obvestilom drugi pogodbenici.

7. POSTOPEK REŠEVANJA SPOROV

7.1. Vse spore ali nesoglasja, ki nastanejo med pogodbenima strankama po tej pogodbi ali v zvezi z njo, rešujejo s pogajanji med njima.

7.2. Če nesoglasij ni mogoče rešiti s pogajanji, jih je treba obravnavati na arbitražnem sodišču v skladu s postopkom, ki ga določa zakonodaja Ruske federacije.

8. OSTALI POGOJI POGODBE

8.1. Ta pogodba začne veljati od trenutka podpisa in velja do enega leta.

8.2. Če katera od pogodbenih strank spremeni lokacijo, naziv, bančne podatke ipd., je dolžna o tem pisno obvestiti drugo stranko v koledarskih dneh, pri čemer mora biti v pismu navedeno, da je sestavni del te pogodbe.

8.3. Ta sporazum je sestavljen v ruskem jeziku v 2 izvodih z enako pravno veljavo, po en izvod za vsako stranko.

8.4. Vprašanja, ki niso urejena s tem sporazumom, se rešujejo v skladu z veljavno zakonodajo Ruske federacije.

8.5. Stranki izjavljata in zagotavljata, da ima vsaka od njiju, kakor tudi zastopniki strank, ki podpisujejo pogodbo, legitimen pravni položaj in poslovno sposobnost, ki jima omogoča sklenitev pogodbe.

9. PRAVNI NASLOVI IN BANČNI PODATKI STRANK
BIC:
  • Podpis:
  • Shranite ta dokument zdaj. Prišlo bo prav.

    Ste našli, kar ste iskali?

    Pošljite svoje dobro delo v bazo znanja je preprosto. Uporabite spodnji obrazec

    Študenti, podiplomski študenti, mladi znanstveniki, ki bazo znanja uporabljajo pri študiju in delu, vam bodo zelo hvaležni.

    Podobni dokumenti

      Bistvo pogodbe turističnih podjetij. Vrste in značilnosti pogodb med organizatorji potovanj in ponudniki storitev. Pojem in stranke pogodbe o opravljanju turističnih storitev. Pravice, obveznosti in odgovornosti strank po pogodbi o opravljanju turističnih storitev.

      tečajna naloga, dodana 01.12.2014

      Splošne določbe o pogodbi o opravljanju plačljivih storitev. Vrste plačanih storitev. Pravice in obveznosti strank po pogodbi o opravljanju storitev. Posebnosti pravna ureditev zagotavljanje posamezne vrste storitve. Odgovornost po pogodbi.

      tečajna naloga, dodana 16.06.2014

      Splošni znaki, ki združuje vse pogodbene obveznosti za opravljanje storitev. Pojem in pogoji, vsebina pogodbe o plačanih storitvah, njena klasifikacija. Pravice in obveznosti pogodbenih strank, vrste in pogoji, ukrepi odgovornosti po njej.

      predmetno delo, dodano 10.11.2014

      Pojem in pravno bistvo pogodbe o opravljanju pravnih storitev. Pogoji opravljanja revizijskih storitev. Cena in drugi bistveni pogoji. Pravice, glavne dolžnosti in odgovornosti strank po pogodbi o opravljanju plačanih revizijskih storitev.

      tečajna naloga, dodana 04.05.2014

      Zakonodaja, ki ureja sklenitev, izvrševanje in odpoved pogodbe o opravljanju odplačnih storitev. Pravice in obveznosti pogodbenih strank, odgovornost za neizpolnitev obveznosti opravljanja storitev. Sistem storitvenih pogodb.

      diplomsko delo, dodano 15.4.2014

      Pojem in elementi pogodbe o opravljanju plačanih storitev. Odgovornost po pogodbi o opravljanju plačanih storitev. Pogodba o opravljanju komunikacijskih storitev in storitev revizije. Odgovornost poštnih operaterjev za izgubo in poškodovanje poštnih pošiljk.

      tečajna naloga, dodana 27.08.2012

      Pravna narava opravljanja storitev v skladu z zakonodajo Ruske federacije. Značilnosti pogodbe o odplačnem opravljanju gostinskih storitev, pravice in obveznosti strank. Varstvo pravic potrošnika storitev. Vpliv pogodbenih pogojev na davčne posledice.

      diplomsko delo, dodano 12.9.2012